Đặc điểm cõu văn trong tiểu thuyết Thời của thỏnh thần xột về mặt cấu tạo

Một phần của tài liệu Đặc điểm từ ngữ và câu văn trong tiểu thuyết Thời của thánh thần của Hoàng Minh Tường (Trang 70)

6. Bố cục luận văn

3.2.2. Đặc điểm cõu văn trong tiểu thuyết Thời của thỏnh thần xột về mặt cấu tạo

mặt cấu tạo

3.2.2.1. Cõu đơn

a. Cõu đơn bỡnh thường

Cõu đơn bỡnh thường là loại cõu cú 2 thành phần chủ ngữ và vị ngữ gắn bú chặt chẽ với nhau thụng qua mối quan hệ ngữ phỏp C-V, tạo nờn chỉnh thể thống nhất.

Qua bảng thống kờ 1, chỳng ta thấy trong tiểu thuyết Thời của thỏnh thần, Hoàng Minh Tường sử dụng kiểu cõu đơn cú một kết cấu C-V với số lượng lớn. Loại này chỳng tụi chia làm hai loại nhỏ:

Loại 1: Cõu cú một kết cấu C- V duy nhất làm nũng cốt Loại 2: Cõu cú một kết cấu C- V và thành phần phụ mở rộng.

Dưới dõy là bảng thống kờ kết quả phõn loại cõu đơn bỡnh thường trong tiểu thuyết Thời của thỏnh thần.

Tổng số cõu

Cõu đơn 1 kết cấu C-V Cõu đơn cú 1 kết cấu C-V và thành phần phụ mở rộng Số lượng Tỷ lệ Số lượng Tỷ lệ

10.918 7709 70,6% 3209 29,4%

Theo kết quả ở bảng 2, chỳng tụi nhận thấy cõu đơn cú một kết cấu C-V được Hoàng Minh Tường sử dụng nhiều hơn cõu đơn cú một kết cấu C-V và thành phần phụ mở rộng. Sau đõy, chỳng tụi trỡnh bày đặc điểm của cỏc loại cõu đơn.

a1. Cõu đơn cú một kết cấu C-V (làm nũng cốt cõu)

- Cõu đơn cú một kết cấu C-V (một chủ ngữ - một vị ngữ)

Loại cõu này xuất hiện trong tiểu thuyết Thời của thỏnh thần rất nhiều, được tạo nờn bởi một chủ ngữ và một vị ngữ, ngoài ra khụng cú cỏc thành phần phụ khỏc như trạng ngữ, bổ ngữ hay giải thớch ngữ...

Vớ dụ:

(74). Búng ỏo trắng bỗng cất tiếng cười vang [60, 8]. (75). Giọng ụng Cục bỗng run bắn [60, 9].

(76). Hai bờn đành thất hứa [60, 30].

(77). Người đàn bà này thật lạ lựng [60, 42]. (78). Vỹ ngước nhỡn lờn [60, 115].

(79). Hai mắt sưng hỳp [60, 153]. (80). Vỹ ụm em vào lũng [60, 177]. (81). Đà Giang tặc lưỡi [60, 224]. (82). Người tụi run lờn [60, 355].

(83). Những bụng điệp cuối mựa đỏ như mỏu [60,542].

Từ cỏc vớ dụ trờn, ta thấy kiểu cõu đơn cú một kết cấu C-V được Hoàng Minh Tường sử dụng trong tiểu thuyết Thời của thỏnh thần chủ yếu để miờu tả hành động của cỏc nhõn vật (cười, run, hứa, ngước nhỡn, sưng, tặc lưỡi). Ở vớ dụ [80] là hành động của Vỹ khi trở về nhà, chứng kiến cảnh gia đỡnh tan nỏt vỡ cải

cỏch ruộng đất, anh đó rất xỳc động ụm lấy Nguyễn Kỳ Hậu - đứa em gỏi nhỏ của mỡnh giờ đó trở thành một phế nhõn. Cỏi ụm đú là một hành động chất chứa bao yờu thương xen lẫn nỗi tủi hờn trước cơn gia biến.

Xột về mặt cấu tạo, chủ ngữ của những cõu trờn thường do danh từ, đại từ, ngữ danh từ đảm nhiệm và vị ngữ thường do động từ, ngừ động từ hoặc tớnh từ, ngữ tớnh từ đảm nhận. Nú phần lớn nằm ở ngụn ngữ của người dẫn chuyện. Loại cõu này thường cú nội dung ngắn gọn, thõu túm nội dung của toàn đoạn văn.

Xột về vị trớ, loại cõu ngắn này cú khi nằm ở phần mở đầu của một đoạn nào đú của ngụn ngữ người dẫn chuyện:

(84). Cuộc cải tạo tư sản đó thành cụng rực rỡ. Hà Nội vẫn cú nhiều người nghốo nhưng cũng khụng cũn người giàu. Hàng vạn gia đỡnh quỏ neo đơn, những vụ sản thành thị với đỳng nghĩa đen của nú, lũ lượt kộo xe lờn miền ngược khai hoang, xõy dựng khu kinh tế mới. Cựng xung phong đi với họ là hàng ngàn trớ thức trẻ thủ đụ, những cụ tỳ, cậu cử, những thầy cụ giỏo trẻ mới vào nghề nhưng chưa tỡm được việc làm. Dõn số Hà Nội ngày ấy bốn mươi vạn người, càng trở nờn phong quang, trầm mặc bởi những mỏi ngúi thõm nõu, bởi chỉ cũn những gam màu chủ đạo là màu xanh ỏo thợ, màu xanh rờu ỏo lớnh [60, 235].

(85). Cả miền Bắc là một đại cụng trường xõy dựng Chủ nghĩa cộng sản. Cụng trỡnh đại thủy nụng Bắc Hưng Hải nghiờng trời đổ nước, thau chua rửa mặn, huy động hàng triệu lao động. Những điển hỡnh như giú Đại Phong, súng Duyờn Hải, cờ Ba Nhất, trống Bắc Lý làm nức lũng người... [60, 235].

(86). Sự xuất hiện đột ngột của Cam với tin bỏo về Lờ Kỳ Chu đó làm xỏo trộn tất cả cuộc sống của Lợi. Sung sướng như kẻ bỗng vớ được vàng. Bồi hồi phấp phỏng như người vừa tỡm lại được bỏu vật tưởng đó mất. Lo õu hốt hoảng như kẻ từng man trỏ, biển lận nay cú nguy cơ bị tố giỏc. Xấu hổ, day dứt

nhưu kẻ phản bội, lừa gạt... Lợi cú tất cả những tõm trạng, cung bậc tỡnh cảm đú... [60, 313].

Qua khảo sỏt, chỳng tụi thấy phần lớn cõu ngắn xuất hiện ở dầu mỗi đoạn văn đều cú tỏc dụng như một lời dẫn của người kể chuyện hoặc nờu một ý khỏi quỏt, ý chủ đề của đoạn văn đú.

Vớ dụ [84]: “Cuộc cải tạo tư sản đó thành cụng rực rỡ” là cõu chủ đề của đoạn văn. Tất cả cỏc cõu trong đoạn đều tập trung làm rừ nội dung cõu chủ đề: Thành tựu trong cụng cuộc cải tạo tư sản ở miền Bắc.

Vớ dụ [85]: Cõu đứng đầu đoạn văn này nhằm mục đớch nờu lờn nội dung chủ đề của cả đoạn là: Thành quả to lớn, tốt đẹp của cụng cuộc xõy dựng Chủ nghĩa cộng sản ở miền Bắc nước ta sau khỏng chiến chống Phỏp thắng lợi.

Vớ dụ [86]: “Sự xuất hiện đột ngột của Cam với tin bỏo về Lờ Kỳ Chu đó làm xỏo trộn tất cả cuộc sống của Lợi” là cõu chủ đề của đoạn văn. Tất cả cỏc cõu trong đoạn đều tập trung miờu tả những thay đổi to lớn về tõm lý, những dự định và cả những ước muốn của Chiến Thắng Lợi khi biết mỡnh cú một đứa con riờng với Đào Thị Cam. Trong con người bề ngoài tưởng chừng như sắt đỏ, lạnh lựng đú giờ đõy đang đan xen rất nhiều cung bậc tõm trạng trỏi ngược: Cú niềm sung sướng, hạnh phỳc lại cú cả nỗi õu lo, sự phấp phỏng, hồi hộp và những điều giả định mà Lợi đặt ra để cú thể nhận Lờ Kỳ Chu. Tỡnh phụ tử thiờng liờng như biến Chiến Thắng Lợi từ một nhà lónh đạo chỉ đơn thuần sống bằng lớ trớ, mệnh lệnh trở thành một con người tỡnh cảm, ấm ỏp.

Cú khi cõu chủ đề được đặt ở cuối đoạn văn, khỏi quỏt lại nội dung cả đoạn:

Vớ dụ:

(87). Nếu như ở cỏc bài “Bi phẫn”, “Hận lửa”, “Những thụn làng đó qua”, tỏc giả tập trung tố cỏo chế độ hà khắc, tàn ỏc của bọn thực dõn Phỏp, sự hốn mạt của vua quan phong kiến nhà Nguyễn, nỗi thống khổ của hàng triệu

người cần lao, thỡ với bài “Thời của thỏnh thần” - bài thơ chủ đạo được lấy làm chủ đề cho cả tập thơ, Nguyễn Kỳ Vỹ đó nhõn húa giai cấp vụ sản, những người lao khổ như thần thỏnh, như Phự Đổng Thiờn Vương, rũ bựn vươn tới những vỡ sao. Sự hoỏn cải, sự húa thõn ấy chớnh là sự mầu nhiệm của cỏch mạng, sự đổi đời, quật khởi của đấu tranh giai cấp. Nguyễn Kỹ Vỹ với tập thơ “Thời của thỏnh thần” xứng đỏng là người chiến sĩ tiờn phong trờn mặt trận văn húa, văn nghệ. [60, 95].

Ở vớ dụ trờn, cõu chủ đề đặt cuối đoạn văn, khỏi quỏt nội dung toàn đoạn, đỏnh giỏ giỏ trị nội dung của tập thơ Thời của thỏnh thần - tập thơ đó nõng Nguyễn Kỳ Vỹ lờn tầm của một nhà thơ tiờn phong trong nền văn nghệ khỏng chiến.

Loại cõu đơn chỉ cú một kết cấu C-V xuất hiện nhiều trong tiểu thuyết

Thời của thỏnh thần. Do cấu tạo ngắn gọn nờn nú thường đứng ở đầu đoạn văn nhằm khỏi quỏt nội dung của cả đoạn hoặc đứng cuối để nờu lờn một nhận xột cú tớnh khỏi quỏt. Những cõu văn dạng này chủ yếu miờu tả hành động, trạng thỏi tõm lớ của nhõn vật nờn vị ngữ thường do động từ, tớnh từ đảm nhận cũn danh từ, đại từ chủ yếu làm chủ ngữ của dạng cõu này.

Ngoài dạng cõu đơn chỉ cú một chủ ngữ và một vị ngữ, cũn cú cõu đơn cú nhiều chủ ngữ hoặc cú nhiều vị ngữ

- Cõu đơn cú nhiều vị ngữ hoặc nhiều chủ ngữ * Cõu đơn cú nhiều vị ngữ

Cõu đơn cú nhiều vị ngữ là cõu cú một kết cấu C-V làm nũng cốt cõu và cú nhiều vị ngữ. Tỏc giả sử dụng kiểu cõu này để diễn tả sự đa dạng, phong phỳ của cỏc hành động, trạng thỏi, tớnh chất của chủ thể.

(88). Chỳng đứng ở bờ ao, cựng tụt quần, cựng kộo chim ra rồi thi nhau ưỡn người đỏi vào hai chiếc là khoai nước xem đứa nào đỏi vừa xa vừa xuyờn thủng được lỏ khoai. [60, 40]

(89). Anh trong trắng, khụng vụ lợi, khụng vẩn đục bởi những dục vọng và tớnh vị kỉ. Anh cú niềm say mờ thỏnh thiện và sự tụn thờ tuyệt đối, cú khả năng gột rửa và trả lại cho nàng vẻ tinh khụi ngà ngọc, những khỏt vọng trinh nữ và thậm chớ cả những cuồng say tăm tối mà đó bao lõu nàng phải kỡm nộn. [60,59]

(90). Cấp trờn ra lệnh, khụng cói, khụng bàn lựi, khụng chần chừ, tuyệt đối tuõn thủ và bằng mọi giỏ hoàn thành nhiệm vụ [60, 69].

(91). Điệu thoỏt y vũ ban đầu cũn mơn trớn, khờu gợi, mời mọc, sau thỡ trần trụi, suồng só với những đụng chạm, cào cấu thụ thiển, quyết liệt.

[60,469]

Theo sau kết cấu C-V, hàng loạt vị ngữ được liệt kờ. Chỳng cú thể được dựng để miờu tả cỏc hành động nối tiếp nhau của nhõn vật. Ở vớ dụ (88) là hành động nghịch ngợm của Vện và Cục khi cũn nhỏ. Cũn ở vớ dụ (91) là những hành động của Khiờm trong cỏi đờm được ở gần Vỹ khi anh phải vào trại cải tạo. Cỏc hành động nối tiếp nhau diễn tả những khỏt khao mónh liệt, đầy tớnh chất bản năng của một người đàn bà đồng thời cho thấy sự bất lực về mặt sinh lớ của Vỹ. Sự bất lực ấy là hệ quả của những năm thỏng bị giam cầm, ức chế về tinh thần của anh trong trại cải tạo K27. Chớnh sỏch giỏo điều, cứng nhắc và cực đoan của chớnh quyền khụng những đó hủy hoại tài năng của một nhà thơ cú tài mà cũn giết chết phần người nguyờn sơ nhất của một người đàn ụng.

Vớ dụ [89] là những cảm nhận của Cam về Lờ Kỳ Khụi trong buổi đầu gặp gỡ. Hàng loạt vị ngữ nối tiếp nhau đó núi được bản chất tốt đẹp, trong sỏng của chàng thanh niờn 18 tuổi, khỏc hẳn với hỡnh ảnh kiờu căng, ngạo mạn và tàn nhẫn của vị lónh đạo cấp cao Chiến Thắng Lợi sau này. Những cảm nhận ban đầu đú của Cam đó mở đường cho một tỡnh yờu vừa đẹp đẽ, sõu đậm vừa đau đớn, đầy ngang trỏi của chị và Khụi.

Vớ dụ [90] với hàng loạt chủ ngữ mang tớnh chất phủ định đó núi được sự nghiờm khắc, tớnh kỉ luật cao của cỏch mạng.

Loại cõu đơn cú nhiều vị ngữ mang đến cho cõu văn nhịp nhanh, mạnh, cú tỏc dụng nhấn mạnh nội dung được núi đến, tập trung miờu tả hành động, trạng thỏi tõm lớ và khắc họa phẩm chất nhõn vật.

* Cõu đơn cú nhiều chủ ngữ

Loại cõu này ớt xuất hiện hơn cõu cú nhiều vị ngữ. Nú thường được dựng để liệt kờ tờn của một loạt hiện tượng nào đú:

(92). Chiến thắng Biờn giới, chiến thắng Hũa Bỡnh, rồi chiến thắng Tõy Bắc cuối năm 1952 đó hoàn toàn thay đổi cục diện chiến trường [60, 70].

Cõu đơn cú một kết cấu C-V được Hoàng Minh Tường sử dụng nhiều trong tiểu thuyết Thời của thỏnh thần.

a2. Cõu đơn cú một kết cấu C- V và thành phần phụ mở rộng

Cõu đơn cú một kết cấu C-V và thành phần phụ mở rộng tức là ngoài một kết cấu C-V làm thành phần nũng cốt của cõu cũn cú cỏc thành phần phụ khỏc như trạng ngữ, thành phần phụ chuyển tiếp, thành phần phụ tỡnh thỏi, thành phần phụ giải thớch... Khảo sỏt tiểu thuyết Thời của thỏnh thần, chỳng tụi thấy loại cõu này xuất hiện với tần số khỏ cao. Bao gồm cỏc loại nhỏ sau:

- Cõu đơn cú thành phần phụ trạng ngữ

Loại cõu đơn cú thành phần phụ trạng ngữ được Hoàng Minh Tường sử dụng với tần số cao, chiếm 44,5% tổng số cõu đơn cú thành phần phụ. Loại cõu này được nhà văn sử dụng để miờu tả thời gian, khụng gian mà sự việc xảy ra hoặc nguyờn nhõn, mục đớch của hành động.

Vớ dụ:

(93). Tuần đầu thỏng nào, ụng cụ cũng hiện về [60, 10]. (94). Hụm sau, ụng Đội khốn khổ ấy chết trận [60, 43]. (95). Ở đú, nàng đó trao thõn cho Trương Phiờn [60, 44].

(96). Đỳng 12 giờ khuya, Vọng rún rộn cầm cuốn Truyện Kiều đi ra đầu nhà [60, 107].

(97). Để trự tớnh cho con gỏi và con rể một chỗ ở tươm tất, độc lập với mẹ và em trai, trước khi khai bỏo tài sản giao nộp cho nhà nước, bà Ba Yờn đó khụn khộo giấu đi một ngụi nhà [60, 231].

(98). Theo sự chỉ dẫn của cơ sở, Chiến Thắng Lợi trỏnh đi lối đỡnh, nơi bọn lớnh bảo an đúng bốt, để vũng qua xúm Thượng về Nguyền Kỳ Viờn [60,77].

So với cỏc thành phận phụ khỏc, thành phần phụ trạng ngữ được Hoàng Minh Tường sử dụng nhiều nhất trong tỏc phẩm. Bao gồm những tiểu loại sau đõy:

Trạng ngữ chỉ thời gian:

(99). Sớm tinh mơ, chị Hai Phỳc dậy khoỏc tấm ỏo bụng, núi với chồng

[60, 23].

(100). Năm 1954, trước khi di cư vào Nam, ụng Ký Lạng đó làm làm văntự để lại cho bà Ba Yờn, sau này cho cụ con gỏi Đào Trinh Khiờm làm của hồi mụn [60, 231].

(101). Suốt một buổi chiều, Vỹ ngồi như chết bờn mộ ụng Cử Phỳc [60, 177].

(102). Mấy ngày sau, Vọng ra trỡnh diện, tiếp tục làm việc tại cơ quan cũ

[60, 369].

Thành phần phụ trạng ngữ chỉ thời gian là thành phần phụ trạng ngữ được nhà văn sử dụng nhiều nhất trong tỏc phẩm. Nú thường nờu thời gian xảy ra hành động của nhõn vật, làm rừ hơn nội dung được núi tới trong cõu. Ở vớ dụ [100], trạng ngữ năm 1954 núi rừ thời điểm mà ụng Ký Lạng - bố của Đào Trinh Khiờm làm văn tự nhượng lại nhà cho vợ và con mỡnh. Trong vớ dụ [101], trạng ngữ “suốt một buổi chiều” nờu lờn khoảng thời gian mà Vỹ ngồi bờn mộ cha của mỡnh. Khoảng thời gian ấy bộc lộ nỗi đau đớn, sự mất mỏt quỏ lớn của một người con trước cỏi chết của cha mỡnh.

Trạng ngữ chỉ nguyờn nhõn, mục đớch:

(103). Vỡ hoàn cảnh chiến tranh, con xa gia đỡnh đó hơn hai mươi năm

[60, 339].

(104). Để trự tớnh cho con gỏi và con rể một chỗ ở tươm tất, độc lập với mẹ và em trai, trước khi khai bỏo tài sản giao nộp cho nhà nước, bà Ba Yờn đó khụn khộo giấu đi một ngụi nhà [60, 231].

Trạng ngữ chỉ nguyờn nhõn, mục đớch nờu lờn nguyờn nhõn, mục đớch tiến hành hành động của nhõn vật. Ở vớ dụ [103], trạng ngữ “Vỡ hoàn cảnh chiến tranh” núi lờn nguyờn nhõn khiến Nguyễn Kỳ Vọng phải xa gia đỡnh: do hoàn cảnh chiến tranh. Cũn ở vớ dụ [104], trạng ngữ “Để trự tớnh cho con gỏi và con rể một chỗ ở tươm tất, độc lập với mẹ và em trai, trước khi khai bỏo tài sản giao nộp cho nhà nước” lại nờu lờn mục đớch khiến bà Ba Yờn cố tỡnh cất giấu một ngụi nhà trong đợt cải tạo cụng thương nghiệp tại miền Bắc.

Trạng ngữ chỉ cỏch thức:

(105). Bằng một động tỏc rất thận trọng, nú ộp người xuống cỏ, đưa chiếc gậy trỳc vào giữa bụi, gạt mấy cành gai từ từ trườn vào [60, 48].

Ở đõy, trạng ngữ “bằng một động tỏc rất thận trọng” đó nờu lờn cỏch thức tiến hành hành động của nhõn vật Cục khi chui vào bụi tầm xuõn gũ ụng Đống.

Thành phần phụ trạng ngữ đó gúp phần núi rừ hơn thời gian, địa điểm, nguyờn nhõn, mục đớch và cỏch thức của hành động, gúp phần làm rừ hơn hành động của nhõn vật. Sử dụng với số lượng nhiều thành phần trạng ngữ này, Hoàng Minh Tường đó làm nờn nột đặc sắc riờng trong cõu văn của mỡnh.

- Cõu đơn cú thành phần phụ chuyển tiếp

Tỏc giả sử dụng loại thành phần phụ này trong cõu nhằm mục đớch liờn kết cõu chứa nú với cõu phớa trước đú. Vỡ thế, muốn hiểu trọn vẹn ý nghĩa của cõu thỡ chỳng ta phải đặt nú trong quan hệ với cõu trước đú. Thành phần phụ chuyển tiếp trong tiểu thuyết Thời của thỏnh thần thường do một quan hệ từ, một tổ hợp

từ mang ý nghĩa chuyển tiếp đảm nhận. Loại cõu đơn cú thành phần phụ chuyển

Một phần của tài liệu Đặc điểm từ ngữ và câu văn trong tiểu thuyết Thời của thánh thần của Hoàng Minh Tường (Trang 70)

Tải bản đầy đủ (DOC)

(115 trang)
w