Hỡnh thức đoạn văn kết thỳc truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp
3.2.2. Nghĩa hàm ngụn
Nghĩa hàm ngụn được hiểu là “nghĩa thực của phỏt ngụn, cú thể suy ra trờn một cấu trỳc bề mặt cụ thể, gắn với một ngữ cảnh cụ thể.” [10, 219]
Hàm ngụn làm cho hiệu quả biểu đạt vụ cựng lớn. Nú khụng chỉ là phương thức chuyển tải nội dung phong phỳ trờn một số lượng hữu hạn của
cõu chữ mà cũn là chất xỳc tỏc kớch thớch hứng thỳ tỡm hiểu tỏc phẩm ở người đọc. Trong văn bản nghệ thuật núi chung và truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp núi riờng cỏc tỏc giả sử dụng nghĩa hàm ngụn khỏ lớn, chiếm 59.1% (26/44).
Một số truyện ngắn của Nguyễn Huy Thiệp, đoạn kết là một triết lý về đời sống. Triết lý ấy ẩn sau cõu chữ.
Vớ dụ:
Mị Nương sống suốt đời sung sướng và hạnh phỳc. Điều ấy vừa tàn nhẫn, vừa phi lý.
Lẽ đời là thế.
(Trương Chi)
Đoạn kết là lời tổng kết nhận xột của tỏc giả về cuộc đời này. Cuộc đời bao giờ cũng thế, cú những bất cụng, phi lý… Nhưng cuộc sống là vậy,con người ta phải học cỏch chấp nhận nú.
Cú những đoạn kết lại ẩn chứa một trạng thỏi tinh thần. Vớ dụ: Kết thỳc truyện “Truyện tỡnh kể trong đờm mưa”
Đờm nay ở New York, trời mưa rất to, mưa như ở vựng Tõy Bắc Việt Nam, một thứ mưa nhiệt đới dai dẳng, tưởng như khụng dứt, tưởng như khụng thụi, tưởng như khụng bao giờ hết được…
Đoạn kết thể hiện tõm trạng của nhõn vật, đú là sự boăn khoăn, day dứt khụn nguụi trước cõu chuyện đang được kể một đờm ở New York.
Lại cú đoạn kết ẩn chứa một tõm sự, thể hiện một thỏi độ với hiện thực cuộc sống.
Vớ dụ:
Nguyễn Trói đó trải qua khụng biết bao nhiờu thăng trầm, bao nhiờu đau đớn, bất hạnh, bao nhiờu niềm vui, nổi buồn, bao nhiờu vinh quang kể từ ngày ấy. Khụng một người thường nào cú được số phận lạ lựng như ụng trong 500 năm nay.
500 năm, tức năm thế kỷ.
Đoạn kết thực sự trăn trở trong lũng độc giả về cuộc đời Nguyễn Trói. Sự nhấn mạnh về mặt thời gian cú ý nghĩa như một lời khẳng định những gỡ Nguyễn Trói đó phải trải qua trong chừng ấy thời gian khụng phải là ngắn.
Như vậy, qua khảo sỏt truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp, chỳng tụi nhận thấy tỏc giả thường sử dụng nghĩa hàm ngụn hơn, điều đú phự hợp với việc thể hiện nội dung tỏc phẩm và ý đồ của nhà văn.