... triết lí, Bàithơsố28 vừa lĩnh vừa trữ tình sâu sắc, thể quan niệm đời – đồng thời khát vọng tình yêu cao đẹp, xứng đáng xem thơ tình hay Ta-go kho tàng thơ tình nhân loại Dư âm sâu xa ý thơ tươi ... đời rộng lớn, không trái tim vô biên sung sướng khổ đau Ta-go viết Bàithơsố 28, thi sĩ Xuân Diệu thể phương diện tình yêu thơ Giọng nói : Em ngồi ríu rít sau xe Em nói, lòng anh mải lắng nghe ... vị nhân văn Hai câu kết khái quát biện chứng Dễ nhận biết điều khác biệt Trái tim – tình yêu nói tới nhịp sống cô gái, đồng điệu giao hoà đến dường không khoảng cách nên đâu dễ nhận ! Cả thơ, qua...
... cuối “tuyên ngôn” đẹp tình yêu Thơ tình Tago mang thêm màu sắc triết lý Có biết chiếm lĩnh trái tim người yêu thật có sống tình yêu đẹp, trọn vẹn Bàithơ tình số28 Tago đẹp sáng tạo hình tượng: ... cuoc doi toi tran trui duoi mat em thơ tinh em muôn noi TAM TRAG CHAG TRAJ TROG BAJ THOSO28 qua baithoso28 hay noi j ve cuoc doi va trai tim Phân tích bàj thơ trăng từ đâu đến trần đăng ... Quý dịch Toàn thơ lời tỏ tình người trai, “anh” Còn người gái “lắng nghe lời nói ru” qua “đôi mắt”, qua nhìn “băn khoăn… buồn” – nói đến mà Sáu câu thơ đầu cho thấy mối tình đầu đẹp thơ mộng Cô...
... xứ thơ - 3- 10- 1890 Lúc nhà thơ 50 tuổi Nêu hoàn cảnh đời, xuất xứ thơ? - Rút tập thơ Người làm vườn Là thơsố28 tổng số 85 thơ tập thơ I Tác giả II Bàithơsố28 Hoàn cảnh đời - xuất xứ thơ ... sộ: 52 tập thơ, 14 tiểu thuyết, 100 truyện ngắn, 42 kịch, 63 tập tiểu luận triết học, 2000 ca, 3000 tranh Ta go vừa thi nhân, tình nhân triết nhân thơ tình ông I Tác giả II Bàithơsố28 Hoàn cảnh ... Tiết 95: Bàithơsố28 I Tác giả - Ra-bin-đra-nát Ta-go ( 1861 1941) người Châu nhận giải Nô ben văn học với tập thơ Dâng Ông coi Lê-ô-na-Đờvanh-xi ấn Độ đại...
... viên ngọc báu, đập trăm mảnh, xâu thành chuỗi choàng lên cổ em xinh Nếu hoa tròn trĩnh, nhỏ nhắn, thơm tho, bứt khỏi cành gài lên mái tóc em đẹp Nhưng lại trái tim, em ơi, bờ đáy? Dẫu hết biên giới ... yêu thường mênh mông; điều tình yêu thiếu, tình yêu thừa vô vô tận Tình yêu gần gũi với em đời em sống, song có em hiểu rõ hoàn toàn ...
... Nhà thơ Tago TajMahah Bàithơsố28 I) Tiểu dẫn -Tác giả Tago (1861 - 1941) - Nhà thơ, nhà văn hoá lớn ấn độ; - Người châu nhận giải thưởng Nôben văn học năm 1913 - Tập thơ Người làm ... Giàu chất trữ tình chất triết lí Vịnh Bengan Bàithơsố28 Rabinđranat Tago I) Tiểu dẫn 1- Tác giả(1861 - 1941) - Tập thơ Người làm vườn - Bàithơsố28 - Nằm tập Người làm vườn Tình yêu dâng hiến ... độ) Bàithơsố28 Rabinđranat Tago I) Tiểu dẫn II) Hướng dẫn đọc hiểu văn 1.Khát vọng khám phá tình yêu nghịch lí tình yêu Hình ảnh so sánh: trăng muốn vào sâu biển Hình thức so sánh câu thơ...
... phương tây 2\ Tập thơ làm vườn -Là tập thơ tiếng gọi hình tương nhà thơ nguyện làm người chăm sóc vườn hoa đời -Là tập thơ tiêu biểu cho thơ Ta-go: trữ tình , triết lý \ thơsố28 Tập người làm ... , triết lý \ thơsố28 Tập người làm vườn gồm nhiều thơ không nhan đề đánh số Đây thơsố28thơ tình hay giới II\ ĐỌC HIỂU VĂN BẢN \ Hai câu thơ( đôi mắt em … biển cả) -So sánh đôi mắt trăng Đôi ... nhà văn, nhà văn hoá lớn Ấn Độ - Ông để lại kho tàn văn học lớn gồm 52 tập thơ, 12 tiểu thuyết - Phát huy truyền thống đấu tranh yêu nuớc nhân đạo chủ nghĩa dân tộc Ấn Độ kết hợp với tinh hoa văn...
... xứ thơ - 3- 10- 1890 Lúc nhà thơ 50 tuổi Nêu hoàn cảnh đời, xuất xứ thơ? - Rút tập thơ Người làm vườn Là thơsố28 tổng số 85 thơ tập thơ I Tác giả II Bàithơsố28 Hoàn cảnh đời - xuất xứ thơ ... sộ: 52 tập thơ, 14 tiểu thuyết, 100 truyện ngắn, 42 kịch, 63 tập tiểu luận triết học, 2000 ca, 3000 tranh Ta go vừa thi nhân, tình nhân triết nhân thơ tình ông I Tác giả II Bàithơsố28 Hoàn cảnh ... Tiết 95: Bàithơsố28 I Tác giả - Ra-bin-đra-nát Ta-go ( 1861 1941) người Châu nhận giải Nô ben văn học với tập thơ Dâng Ông coi Lê-ô-na-Đờvanh-xi ấn Độ đại...
... tập thơ tình giới BÀI THƠSỐ28 (Trong tập Người làm vườn – R Ta-go) I Tìm hiểu chung Tiểu dẫn Văn HS đọc văn SGK BÀI THƠSỐ28 (Trong tập Người làm vườn – R Ta-go) I Tìm hiểu chung Tiểu dẫn Văn ... MỤC TIÊU BÀI HỌC Hiểu thơsố28thơ tình độc đáo, mang đặc trưng tư ấn Độ qua nội dung tư tưởng biện pháp nghệ thuật đặc sắc nhà thơ Tagore BÀITHƠSỐ28 (Trong tập Người làm vườn ... giọng thơ trữ tình, triết lí Ta-go Tác phẩm dịch nhiều thứ tiếng, chinh phục độc giả nhiều nước phương Đông lẫn phương Tây - Các thơ tập thơ Người làm vườn nhan đề mà đánh số thứ tự Bàithơsố 28...
... câu đầu Phần 2: 22 câu lại Bàithơsố28 Rabinđranat Tago I) Tiểu dẫn II) Hớng dẫn đọc hiểu văn bản: Bàithơsố28 Rabinđranat Tago I) Tiểu dẫn II) Hớng dẫn đọc hiểu văn Khát vọng khám phá tình ... nhiên Nghệ thuật: Giàu chất trữ tình triết lí Bài thơsố28 Rabinđranat Tago I) Tiểu dẫn 1- Tác giả(1861 - 1941) - Tập thơ Ngư iưlàmưvư n ờ - Bàithơsố28 - Nằm tập Ngư iưlàmưvư n ờ Tình yêu dâng ... TajMahah Nhà thơ tago Vịnh BenGan Bàithơsố28 Rabinđranat Tago I) Tiểu dẫn Tác giả: - Rabinđranat Tago ( 1861 - 1941) - Nhà văn, nhà văn hoá lớn ấn Độ - Nhà văn Châu đạt giải Nobel văn học - Làm...
... cuối “tuyên ngôn” đẹp tình yêu Thơ tình Tago mang thêm màu sắc triết lý Có biết chiếm lĩnh trái tim người yêu thật có sống tình yêu đẹp, trọn vẹn Bài thơ tình số28 Tago đẹp sáng tạo hình tượng: ... Lời thơ dịch sát hay Có điều nguyên tác chữ “cài” (cài lên mái tóc em), dịch giả chuyển thành “đặt lên mái tóc em”, cho lời thơ thô, làm giảm phong cách tao nhã, phong tình chàng trai! Đoạn thơ ... ngọc anh đập vỡ làm trăm mảnh, xâu thàn chuỗi quàng vào cổ em yêu Có đẹp thơm hoa? Nếu đời anh hoa nhỏ bé, tròn xinh, thơm tho, anh ngắt cài lên mái tóc em Các động từ: “đập ra”, “xâu thành”,...
... hỏi : Sau nghe đọc thơ em có cảm nhận ? Bàithơsố28 Rabinđranat Tago I) Tìm hiểu chung : 1- Tác giả(1861 - 1941) - Tập thơ Ngư iưlàmưvư n ờ - Bàithơsố28 - Nằm tập Ngư iưlàmưvư nư(1914ư) ờ ... thầy, cô em ! Luyện tập: Em tìm số câu ca, câu thơ thể quan niệm tình yêu, đời ngời Việt Nam Bài tập nhà : Vẻ đẹp tâm hồn nhân vật Anh thơ 2.Vỡ nói Bàithơsố28 có kết hợp hài hòa gia chấtưtriếtưlíưvớiưchấtưtrưtỡnh ... thuật trùng điệp tạo giọng thơ sôi thiết tha, giàu chất trữ tình Câu hỏi : Từ việc đa cấu trúc giả định nhà thơ thể nghịchưlý tìnhưyêu ? Bàithơsố28 II) Hớng dẫn đọc hiểu văn Lời cắt nghĩa lí giải...
... thơ đưa t/y lên làm sáng chói nhân cách người TỔNG KẾT Ghi nhớ SGK/60 Củng cố Qua thơ anh(chò) rút điều cho tình cảm mình? Dặn dò: - Về nhà học thuộc thơ nội dung - Chuẩn bò bài: Bàithơsố28 ... Người làm vườn :Nội dung , giá trò (SGK) đời nghiệp sáng tác Ta Bàithơsố28 tập Người làm vườn Gor ? Nôi dung vàgiá trò tập thơ? thơ hay Tagor giới ... đọc phân tích thơ ,để thấy hay đẹp thơ 3Thái đợ: Học sinh ý thức rõ tình u sáng, cao thượng… II CHUẨN BỊ: - GV: SGK, SGV, bài soạn , ch̉n kiến thức kĩ Ngữ văn11 - HS: Vở soạn, sgk , ghi...
... câu đầu Phần 2: 22 câu lại Bàithơsố28 Rabinđranat Tago I) Tiểu dẫn II) Hớng dẫn đọc hiểu văn bản: Bàithơsố28 Rabinđranat Tago I) Tiểu dẫn II) Hớng dẫn đọc hiểu văn Khát vọng khám phá tình ... nhiên Nghệ thuật: Giàu chất trữ tình triết lí Bài thơsố28 Rabinđranat Tago I) Tiểu dẫn 1- Tác giả(1861 - 1941) - Tập thơ Ngư iưlàmưvư n ờ - Bàithơsố28 - Nằm tập Ngư iưlàmưvư n ờ Tình yêu dâng ... TajMahah Nhà thơ tago Vịnh BenGan Bàithơsố28 Rabinđranat Tago I) Tiểu dẫn Tác giả: - Rabinđranat Tago ( 1861 - 1941) - Nhà văn, nhà văn hoá lớn ấn Độ - Nhà văn Châu đạt giải Nobel văn học - Làm...
... làm vườn cho tập thơ chăng? Đọc thơ Tago, mở trước mắt giới diệu kì, nâng tâm hồn ta bay bổng Bàithơ tạo từ tình yêu Có câu danh ngôn: Tác phẩm nghệ thuật kết tình yêu người sống Muôn thuở, tình ... thể lấy tiếng hát kết thay cho ca khúc thơ Tago? Tago “thánh sư” trái tim chúng ta, thơ ca giới Tago vĩnh viễn tha thiết với đời với tình yêu đọng lại có thơ đến quên người Ta không Thì xin xuân ... ngôn: Tác phẩm nghệ thuật kết tình yêu người sống Muôn thuở, tình yêu lửa đôi sống phép tiên, trở thành đời Đọc thơ ấy, có nghe lời hát du dương Tình yêu xanh, đám mây bồng bềnh gam nắng Tình...