BÀI THƠ SỐ 28.TAGO( được)

KiÓm tra bµi cò : C©u hái :  ®ÒN TAJMAHAH ÊN ®é– ®ÒN TAJMAHAH ÊN ®é– TiÕt 127- TiÕt 127- ®äc thªm ®äc thªm : : Bµi th¬ sè 28. Bµi th¬ sè 28. (Ta-go) (Ta-go) I.T I.T ì ì m hiÓu chung : m hiÓu chung : 1.T¸c gi¶ : 1.T¸c gi¶ : Ra-bin-®ra-nat Ta-go ( 1861-1914 ) I.T I.T ì ì m hiÓu chung : m hiÓu chung : 1.T¸c gi¶ : 1.T¸c gi¶ : C©u hái C©u hái : : Em h·y tr×nh bµy nh÷ng nÐt chÝnh vÒ t¸c gi¶ Ta-go ? I.Tm hiểu chung : I.Tm hiểu chung : 1.Tác giả : 1.Tác giả : Ra-bin-đra-nat Ta-go (1861-1914) Ra-bin-đra-nat Ta-go (1861-1914) + Nhà v + Nhà v n lớn, nhà v n lớn, nhà v n hoá lớn, nhà nhân đạo chủ n hoá lớn, nhà nhân đạo chủ nghĩa vĩ đại. nghĩa vĩ đại. + Nhà v + Nhà v n Châu n Châu á á đầu tiên đoạt giải Nobel về v đầu tiên đoạt giải Nobel về v n n học với tập Thơ dâng n học với tập Thơ dâng n m 1913. m 1913. - Là Thiên tài của ng ời Là Thiên tài của ng ời ấ ấ n n ộ và thế giới : ộ và thế giới :  C©u hái : C©u hái : Em biÕt g× vÒ tËp th¬ “ Ng êi lµm v ên“ cña Ta-go ? I) I) Tìm hiểu chung : Tìm hiểu chung : 1.Tác giả : 1.Tác giả : Bài thơ số 28 Rabinđranat Tago 2 - Tập thơ Ngờilàmvờn Tập thơ nổi tiếng của Tago. Nội dung V ờn đời thật t ơi đẹp, đầy niềm vui, tình yêu. Tình yêu giữa con ng ời với con ng ời, con ng ời với thiên nhiên. Nghệ thuật: Giàu chất trữ tình và triết lí. Câu hỏi : Câu hỏi : Sau khi nghe đọc bài thơ em có những cảm nhận gì ? [...].. .Bài thơ số 28 Rabinđranat Tago I) Tìm hiểu chung : 1- Tác giả(1861 - 1941) 2 - Tập thơ Ngư iưlàmưvư n ờ ờ 3 - Bài thơ số 28 - Nằm trong tập Ngư iưlàmưvư nư(1914ư) ờ ờ Tình yêu là sự dâng hiến Cảm hết mình nhận chung Khát vọng tìm hiểu tình yêu là vô cùng - Bố cục: Phần 1: 6 câu đầu Phần 2: 22 câu còn lại Bản dịch thơ : bài thơ số 28 Ta-go ôi mắt bn khon của em buồn... anh cũng ở gần em nh chính đời em vậy, Nhng chẳng bao giờ em biết trọn nó đâu ( Bản dịch thơ của đào Xuân Quý ) Bài thơ số 28 Rabinđranat Tago ĐôI mắt băn khoăn của em buồn , Đôi mắt em muốn nhìn vào tâm tởng của anh Nh trăng kia muốn vào sâu biển cả Câu hỏi : Em hãy nêu ý nghĩa của hình ảnh đôiưmắtưem ? Bài thơ số 28 Rabinđranat Tago II) Hớng dẫn đọc hiểu văn bản : 1 Khát vọng khám phá tỡnh yêu và... sâu sắc Câu hỏi : Em hiểu gỡ về hỡnh ảnh trngưsoiưđáyư biển ? Bài thơ số 28 Rabinđranat Tago II) Hớng dẫn đọc hiểu văn bản 1.Khát vọng khám phá tình yêu và nghịch lí của tình yêu Hình ảnh so sánh: nhưtrăngưkiaưmuốnưvàoưsâuưbiểnưcả ư Hình thức so sánh của câu thơ Đôi mắt em Muốn nhìn vào Tâm tởng anh nh Vầng trăng Muốn vào sâu Biển cả Bài thơ số 28 Rabinđranat Tago II) Hớng dẫn đọc hiểu văn bản 1 Khát... chung : Bài thơ số 28 II) Hớng dẫn đọc hiểu văn bản III) Rabinđranat Tago Tổng kết: Nghệưthuật Nộiưdung: - Kết cấu trùng điệp, lời - Lời bày tỏ tỡnh yêu thơ sôi nổi, thiết tha chân thành nồng cháy - Hỡnh ảnh so sánh, ẩn - Khát vọng truy tỡm dụ đặc sắc; giàu tính khám phá nhng điều triết lí huyền bí của tỡnh yêu Chân thành cảm ơn quý thầy, cô và các em ! Luyện tập: Em hãy tìm một số câu ca, câu thơ. .. n Trùng điệp - Lặp kiểu câu: Nếu ưanhưsẽ như g - Lặp từ ngữ: Tráiưtim ưđờiưanh ưtìnhưyêu Nghệ thuật trùng điệp tạo ra giọng thơ sôi nổi thiết tha, giàu chất trữ tình Câu hỏi : Từ việc đa ra những cấu trúc giả định nhà thơ đã thể hiện nghịchưlý gì trong tìnhưyêu ? Bài thơ số 28 II) Hớng dẫn đọc hiểu văn bản 2 Lời cắt nghĩa lí giải nghịch lý của tỡ nh yêu Không chỉ là Mà lại là Đời anh Viên Ngọc Đoá... Trăng Biển cả -Cặp hình tợng thuỷ - nguyệt thể hiện sự khao khát, hoà hợp và khám phá tuyệt đối trong tình yêu - Hình ảnh thơ gợi không gian thiên nhiên thơ mộng, gần gũi - Đậm chất triết lí, chất á đông - Thể hiện khát vọng khám phá tình yêu giản dị tự nhiên, lớn lao mãnh liệt Bài thơ số 28 Rabinđranat Tago II) Hớng dẫn đọc hiểu văn bản 1 Khát vọng khám phá tỡnh yêu và nghịch lí của tỡnh yêu Nghịch lý... yêu biết trọn vẹn về tỡnh yêu cũng nh về ngời mỡnh yêu Bài thơ số 28 Rabinđranat Tago 2 Lời cắt nghĩa lí giải nghịch lí tình yêu : Hình thức cắt nghĩa Giả định: Giả định: Nếu đời anh là Nếu đời anh là Phủ định: Phủ định: Nhng đời anh là Nhng đời anh là Phép loại suy Khẳng định: Khẳng định: Chính vì thế mà Chính vì thế mà Tác dụng: Lời thơ khúc chiết, đậm chất triết lí *ưCấuưtrúc: - Lặp hình . đọc bài thơ em có những cảm nhận gì ? I I ) ) Tìm hiểu chung : Tìm hiểu chung : Bài thơ số 28 Rabinđranat Tago 1- Tác giả(1861 - 1941) 2 - Tập thơ Ngờilàmvờn 3 - Bài thơ số 28 -. cùng - Bố cục: Phần 1: 6 câu đầu Phần 2: 22 câu còn lại Bản dịch thơ Bản dịch thơ : : bài thơ số 28 . bài thơ số 28 . Ta-go Ta-go ôi mắt b ôi mắt b n kho n kho n của em buồn n. Tìm hiểu chung : Tìm hiểu chung : 1.Tác giả : 1.Tác giả : Bài thơ số 28 Rabinđranat Tago 2 - Tập thơ Ngờilàmvờn Tập thơ nổi tiếng của Tago. Nội dung V ờn đời thật t ơi đẹp, đầy niềm