... nguyên tác? + sơn thôn thiếu nữ: + Dịch thừa chữ tối làm kín đáo, hàm súc GV: ý thơ Trong nguyên tác, Bác k nói chữ tối mà gợi đc chiềutối Nói GS Lê Trí Viễn: “Thời gian trôi dần theo cánh ... chuyển sang phần ? Vị trí, cảm hứng sáng tác thi phẩm? Chuyển: Để hiểu đc giá trị ND NT Bài thơ Chiềutối thơ chuyển sang II Đọc - hiểu văn - Vị trí: số 31 GV gọi HS đọc thơ - Cảm hứng sáng tác: ... II Đọc - hiểu văn GV đọc thơ Đọc văn GV: 130 thơ tập nhật kí đc HCM viết thể thơ khác ? Bài thơ chiềutối viết thể thơ nào? GV: Thông thường thơ tứ tuyệt đường luật gồm phần : khai thừa chuyển...
... thể nhân cách phẩm chất vua Quang Trung Vừa lên vua Quang Trung có sách đắn trọng dụng nhân tài Bài kí có bố cục hợp lí theo logic chặt chẽ, trình bày nội dung: + Khẳng định vấn đề: người tài...
... phải biết đứng lên sau ngã Đoạn kết “Ông Phạm Văn Huy Thiên Lộc… sửa chữa” học nhân sinh sâu sắc Bài học là: biết đứng lên sau ngã, nhận sai lầm để sửa chữa điều đáng quý người, quan trọng thành...
... từ khóa trọng tâm " cần nhớ " viết " cách đặt đề " khác viết trên: • • • • • soạnchiếu dời đô soanbaichieu doi soạnchiếu dời đô lí công uẩn soanbaichieudoido8 văn mẫu chiếu dời đô, ...
... người lao động “Chất thép” toát từ câu thơ tạo nên tính đại Kết luận - Bài thơ đem đến cho người đọc vẻ đẹp gợi cảm tranh chiềutối nơi xóm núi Nổi bật thơ hình tượng nhân vật trữ tình có lòng yêu ... nề, mệt mỏi, nhọc nhằn + Cổ điển: lấy “sáng” để nói tối (so sánh với nguyên tắc để thấy giá trị từ “hồng” “lô dĩ hồng” (bản dịch thừa chữ tối ), điệp ngữ liên hoàn (“ma bao túc”) + Hiện đại: ... + Bức tranh người thiếu nữ “Cô em xóm núi xay ngô tối + Bức tranh công việc lao động “xay ngô” + Bức tranh sống rực rỡ, ấm áp màu hồng bếp lửa, niềm...
... trả lời + Bài thơ Chiềutối - GV nhật xét, chốt ý khỏi hứng cuối chằng - HS ý lắng nghe ghi chép ý đường chuyển lao Bác từ Tĩnh Tây đến Thiên Bảo vào lúc chiềutối Vị trí thơ: Chiềutối thơ thứ ... Hồ Chí Minh Bài thơ viết cảnh chiềutối lại thắp sáng lên lòng người đọc 10 lửa hồng ấm áp niềm tin yêu đời - GV: Giúp HS tổng kết lại mặt nghệ thuật - HS ý theo dõi Nghệ thuật - Bài thơ đẹp ... hình tượng thơ thơ Chiều tối- Hồ Chí Minh Hai câu thơ đầu Hai câu thơ cuối Khung cảnh thiên nhiên Cảnh vật: cánh chim, chòm mây Không gian: núi rừng hoang vu Thời gian: chiều tà ( Bài nhà) Phân tích...
... nói tónh , nhà thơ miêu tả vẻ đẹp học nghệ thuật nội dung chiều xuân xứ bắc với nhòp sống bình yên tónh lặng , buồn VI Dặn dò : Học , soạn nhật ký tù V Rút kinh nghiệm : VI Câu hỏi kiểm tra ... : Ca ngợi vẻ đẹp mùa xuân xứ Bắc qua bày tỏ tình yêu quê hương Tìm hiểu văn : a Bức tranh quê chiều xuân : - Khổ 1: Bức tranh quê vào mùa xuân tónh lặng , êm đềm thơ mộng , buồn phảng phất dòu ... Lũ cò bay + Giật cô gái yếm thắm -> Thủ pháp dùng động để nói tónh => Ba tranh khắc hoạ cảnh chiều xuân nơi đồng quê xứ Bắc đẹp nên thơ , thi vò , phảng phất buồn dìu dòu Trọng tâm Cảm nhận...
... xuyết TG thơ cổ điển, ví bà huyện quan chiều hôm nhớ nhà” viết: “Ngàn mai gió chim bay mỏi Rặng liễu sương sa khách bước dồn” Hay ca dao có câu: “Chim bay núi tối rồi” Ở đây, HCM nhìn thấu bên sư ... lưng bát cháo tù cầm hơi: “5 số ngày Áo mũ dầm mưa rách hết giày” Giờ thời điểm “Mộ”, nghĩa chiềutối Sức Người mệt Sự mệt mỏi quyện vào h/a thơ, điệp vào chữ “mạn mạn” tiếng Hán Việt nghĩa “chậm ... dành tình thương cho người thiếu nữ độ đầu xanh tuổi trẻ lao động vất vả thời điểm nghỉ ngơi chiềutối Đằng sau tình thương ấy, ta lại thấy nỗi bất bình Người SD NT đảo ngữ Ở cuối câu thơ thứ...
... tự-bn thỏng vụ cựng cc kh Mộ Chiềutối A/ Tiểu dẫn _ Hoàn cảnh sáng tác Nhật kí tù _ Hoàn cảnh sáng tác Mộ Chiềutối ? Con đường chuyển lao Bác Hồ Chí Minh Mộ Chiềutối Hồ Chí Minh b, c chỳ thớch ... lơ lửng Dịch thơ: trôi nhẹ + Dịch thơ gợi cảnh mà tình, hồn */ Câu - Nguyên tác: chữ tối + Dịch thơ: thêm chữ tối Không sai l ý - Nguyên tác: có lặp lại chữ Ma bao t ỳc,bao tỳc Sự vận động xoay...
... i bi t n g lên sau ngã o n k t “Ông Ph m V n Huy Thiên L c s a ch a” m t h c nhân sinh sâu s c Bài h c ó là: bi t n g lên sau ngã, nh n sai l m c a s a ch a i u quý nh t ng i , quan tr ng h n...
... t c a vua Quang Trung V a lên nh ng vua Quang Trung ã có m t sách r t úng n tr ng d ng nhân tài Bài kí có b c c h p lí theo m t logic ch t ch , l n l t trình bày n i dung: + Kh ng n h v n : ng...
... thừa chữ tốiBài thơ từ tối thời gian tối tranh gợi từ hình ảnh “lò than rực hồng” Có đối lập tương phản ánh sáng lò than với bóng tối xóm núi Chỉ cần nhìn lò than đỏ, người ta nhận bóng tối bao ... Bài thơ mang tên Chiềutối không kết thúc bóng tối mà kết thúc ánh sáng màu sắc rực rỡ Chữ hồng nhãn tự thơ, thu linh hồn sức sống toàn Cả tranh bừng sáng chữ hồng Bài thơ Chiềutối kết lại niềm ... tranh chiềutối đến không buồn bã, thê lương, ảm đạm mà tràn đầy sống ấm áp tươi sáng, từ nỗi buồn thương đến niềm tin vui thể hồn thơ hướng ánh sáng, sống tương lai Bài thơ kết lại chữ hồng Bài...
... từ tối đến sáng, từ buồn sang vui điểm đặc sắc phong cách thơ Bác, thể niềm tin yêu đời dù tháng ngày đau khổ Bài thơ Chiềutối có hài hòa phong cách cổ điển với đại, thiên nhiên với tâm hồn Bài ... nhân văn cao đẹp nhà thơ Nguyên tác chữ Hán từ tối, dịch thơ thừa từ Không miêu tả đêm tối mà cảm nhận nhờ ánh lửa lò than Lấy ánh sáng để làm bóng tối, nghệ thuật Hình tượng thơ vận động tự nhiên, ... trôi diễn tả luân chuyển thời gian: chiều trôi chầm chậm đêm Không gian thay đổi, khung cảnh sinh hoạt làng miền núi mở cách tự nhiên: Cô em xóm núi xay ngô tối Xay hết lò than rực hồng Hai câu...
... Xay hết lò than rực hồng Tháng mười sơn thôn tiết trời lạnh vào buổi tối Thiếu nữ trước xay ngô đốt bếp lửa, từ lúc trời chưa tối “chim mỏi rừng ” Kể từ bắt tay vào xay ngô, công việc hút thời ... thời ghi lại thành tranh giây phút kì diệu “Lò than rực hồng trở thành hình ảnh trung tâm tranh chiều tối, tỏa ấm theo âm nồng ấm chữ hồng” (theo Lê Trí Viễn) Trong hoàn cảnh bị đày ải đường xa cô...
... tình thơ Tôi yêu em Dưới hình thức lời tỏ tình khát vọng tình yêu chân với tình cảm cao thượng Bài thơ kết hợp tuyệt vời lí trí sáng suốt trái tim biết yêu thương thực Mạch cảm xúc thơ tự chia ... cảm xúc Thơ Pu-skin vốn giản dị, gần gũi sống Những hình ảnh biểu tượng thơ ông thường dễ hiểu có chiều sâu Hiểu mức độ phụ thuộc vào đồng cảm rung động trái tim người đọc Thế điều mà độc giả cảm ... Nếu lời cầu mong cho người yêu điều tốt đẹp đơn giản khả thể tình yêu “cầu em người tình yêu em” Bài thơ lời bày tỏ tình cảm, ẩn ý đằng sau câu thơ, làm cho cảm xúc thơ chân thực lời cầu mong Lời...