... thích hợp Những chuẩn mực, quy ước nội dung cách xử thể qua phéplịch đối xử hàng ngày Cách xử thế, phéplịch thay đổi theo hoàn cảnh lịchsử cụ thể (về thời gian) xưa khác nay, theo môi trường ... văn minh Vậy cách xử phéplịch nào? Nội dung bao gồm vấn đề gì? Cách xử hiểu biết phong tục, tục lệ đời sống xã hội Một người có cách xử đắn (được giáo dục, hướng dẫn) giaotiếp với xã hội phải ... trường khác mà cách xử thay đổi cho thích ứng với hoàn cảnh lịch cụ thể Cách xử cá nhân giaotiếp xã hội hình thành trình phát triển lịchsử lâu dài hàng ngàn năm tiến hoá nhân loại ngày tiến...
... cách xử phéplịch công thức giả tạo có phần lỗi thời người ta nghĩ Đó phương thức để điều chỉnh quan hệ xã hội Người ta ví quan hệ xã hội mà phéplịch ngôn ngữ văn phạm Nếu ngôn ngữ cho phép có ... phạm Nếu ngôn ngữ cho phép có câu nói vô đa dạng phéplịch đem lại cho cách cư xử cá nhân phản ứng động sáng tạo phong phú Từ cách xử đắn, lịchgiaotiếp xã hội mà người ta có nhận thức đắn thân ... xếp hàng, không vứt giấy đường, không vào địa điểm tư nhân mà không phép Một thể khác kính trọng kín đáo giaotiếp xã hội Sự kín đáo nguồn gốc cách khéo cư xử đôi với đè dặt cần thiết Đó nghệ...
... trường khác mà cách xử thay đổi cho thích ứng với hoàn cảnh lịch cụ thể Cách xử cá nhân giaotiếp xã hội hình thành trình phát triển lịchsử lâu dài hàng ngàn năm tiến hoá nhân loại ngày tiến ... chịu ảnh hưởng nghề nghiệp, địa vị xã hội mang đặc điểm cá tính, cá nhân Phép lịch tổng hợp nghi thức biểu cách giaotiếp với người xung quanh Những nghi thức ứng xử máy móc mà hành động linh ... chạc, ăn mặc theo tuổi tác không lố lăng, kỳ dị) đến nơi giaotiếp Tự trọng giúp người khác tiếp xúc với khỏi lúng túng (ví dụ họ phải tiếp xúc với người ăn mặc nhếch nhác, nói thô lỗ ) Mỗi người...
... viên vào nghề, học làm để đối xử với khách, mà họ học làm để kính trọng khách hàng cách lịch Dân ta bảo, du lịch TQ bị dụ dỗ mua nhiều đồ thế, bị dụ dỗ mà thái độ phục vụ nhân viên nước bạn khiến ... gia đình sang VN du lịch để đến Hội An, bay đến cửa kiểm tra Hải quan, điều ấn tượng khuôn mặt nghiêm chỉnh đến lạnh lùng nhân viên Hải quan Thử hỏi, người nước đến VN, người tiếp xúc với họ? Hắn ... buồn bực chuyện thôi, thật không dám bảo nhiều lần gặp tình Việt Nam ta ngày phát triển, khu du lịch khu vui chơi giải trí mở ngày nhiều, hình thức thu hút khách quảng bá trở nên vô tác dụng mà...
... chiến lược giaotiếp thang độ lịch hình thành 1.2.2 Một số phương diện ngữ dụng có liên quan đến phạm trù lịch 1.2.2.1 Lý thuyết hoạt động giaotiếp a Giaotiếp chất giaotiếpGiaotiếp trình ... Chức giaotiếp vai trò, nhiệm vụ mà giaotiếp phải thực hiện, phải đảm nhiệm đời sống cộng đồng Tùy theo giaotiếp cụ thể mà chức coi Chức giaotiếp chức có tính tương tác b Sự chi phối chức giao ... chi phối chức giaotiếp phạm trù lịch Phạm trù lịch bị chi phối nhiều yếu tố ngôn ngữ, bao gồm: quan hệ liên nhân, hoàn cảnh giaotiếp c Nghi thức giaotiếp Nghi thức giaotiếp tập hợp quy tắc...
... trò đặc biệt giaotiếpPhéplịch góp phần đưa quan hệ bên tham thoại trở nên tốt đẹp, giaotiếp đạt hiệu cao Mặt khác, phéplịch góp phần không nhỏ việc giữ gìn sáng Tiếng Việt Lịch N.Boston ... nay, tiếp xúc với giới ngôn ngữ trở nên phổ biến quan trọngLịch nhiều người quan tâm có vị trí rõ nét giaotiếp Nói đến lịch sự, không nói đến lời nói ngào, hành vi xã giao khuôn phép mà lịch ... khảo sát cho dân tộc Lịch trước hết vấn đề văn hoá, mang tính đặc thù văn hoá Xã hội phải lịch sự, có điều lịch sự, đến mức lịch sự, biểu lịch lại bị quy định riêng văn hóa Lịch với chiến lược,...
... cụ thể ( hành động không hành động) Tronggiaotiếp quốc tế, phéplịch xã giao có ảnh hưởng to lớn đến đất nước, đến dân tộc hành vi giaotiếplịch hay không lịch người dẫn tới đánh giá người khác ... Ngày nhu cầu giaotiếp ngày mở rộng Tronggiao tiếp, tục ngữ Việt nam có câu “ lời chào cao mâm cỗ” thể thân thiên tôn trọng lẫn Chào hỏi, bắt tay không biểu lộ tình cảm mà phéplịch xã giao Song ... dè dặt kiểu cách lợi cho mối quan hệ bên - Vai trò phéplịch xã giao lễ tân ngoại giaoPhéplịch xã giao có vai trò quan trọng lễ tân ngoại giao thể đượng lối sách quan điểm đối ngoại quốc gia...
... “ mệt lắm”, “ không thích” Người lịch người tốt thức sự, lễ độ, biết kính trọng kính trọng người khác đừng hiểu phép sáo rỗng” “đạo đức giả” Phéplịch xã giao cần thiết cho tất người xã hội, ... nước chủ chưa mời; - Không ngồi lâu; - Trước phải xin phép chào Tiếp khách - Nên tỏ thái độ niềm nở từ đầu đến cuối; - Không xem đồng hồ tiếp khách; - Tiễn khách cửa khách vê 10 Ôm hôn Chỉ ôm ... không phân biệt già trẻ, gái trai, giàu nghèo, địa vị, màu da, tôn giáo Là cán đối ngoại – phéplịch xã giao lại vô quan trọng vị người nhìn vào hành vi, cử chỉ, lời nói, cách đối xử thân bạn để...
... pháp làm giảm nhẹ Phéplịch đợc chia làm hai loại: Phéplịch âm tính phéplịch dơng tính Phéplịch âm tính hớng vào thể diện âm tính, vào lãnh địa đối tác Phéplịch dơng tính phéplịch hớng vào thể ... FTA lịch âm tính Nhiều Sơ đồ có siêu chiến lợc giaotiếp có hiệu lực lịch từ cao xuống thấp, từ lịch đến lịch là: Không thực FTA Thực FTA lối nói kín Thực FTA lối nói trắng có bù đắp theo phéplịch ... - biểu phéplịch , tr 92-98 diễn tiến kết thúc giaotiếpPhéplịch với hệ thống phơng thức mà ngời nói đa vào hoạt động nhằm điều hoà gia tăng giá trị đối tác siêu chiến lợc giaotiếp Tuy nhiên...
... thể diện đối tác giaotiếp 1.3.3.3 Chiến lược lịch a) Lịch âm tính lịch dương tính Phéplịch âm tính hướng vào thể diện âm tính, vào lãnh địa đối tác Phéplịch dương tính phéplịch hướng vào thể ... với lịch lễ phép mực bình diện khéo léo, tế nhị nằm bình diện khác Điều cho thấy lịch gồm hai bình diện bản: lịch lễ độ hay lịch tối thiểu lịch chiến lược hay lịch xã giao thơng qua hành vi giao ... trình nghiên cứu khác Sự hiệu thoại đòi hỏi đối tác giaotiếp phải tn thủ ngun tắc định Một ngun tắc ngun tắc lịch sự, Việt Nam gọi phéplịchLịch nhu cầu xã hội văn minh Hơn lịch thuộc tính diễn...
... ĐỀ LÝ THUYẾT 1.1 Lịchgiaotiếp 1.1.1 Vai giaotiếp quan hệ giaotiếp 1.1.2 Nhân tố giaotiếp 1.1.3 Hoàn cảnh giaotiếp 1.1.4 Chiến lược giaotiếp 1.2 Nguyên lý lịch / phéplịch (principle of ... CHƯƠNG 2: PHÉPLỊCHSỰTRONGGIAOTIẾP HÀNG KHÔNG (TRƯỜNG HỢP SỬ DỤNG CÂU NGHI VẤN ) Chương nêu lên đặc điểm giaotiếp hàng không xét mặt chủ thể giao tiếp, mục đích giaotiếp tính chất giao tiếp, ... giới thiệu tổng quan giaotiếp nói chung với khái niệm như: Vai giaotiếp quan hệ giao tiếp, Nhân tố giao tiếp, Hoàn cảnh giao tiếp, Chiến lược giaotiếp Chương đề cập đến phéplịch bình diện ngữ...
... VẤN ĐỀ LÝ THUYẾT 1.1 Giaotiếp 1.1.1 Vai giaotiếp quan hệ giaotiếp 1.1.2 Nhân tố giaotiếp 1.1.3 Hoàn cảnh giaotiếp 1.1.4 Chiến lược giaotiếp 1.2 Nguyên lý lịch / phéplịch (principle of politeness) ... tài Phéplịch hiệu giaotiếp vấn đề thiết yếu đề cập đến bình diện ngữ dụng Tronggiaotiếp xã hội, không riêng giaotiếp hàng không, yếu tố lịch coi trọngTrong tình bình thường yếu tố lịch ... 1.1 Giaotiếp 1.1.1 Vai giaotiếp quan hệ giaotiếp Theo tác giả Nguyễn Thiện Giáp, [12, tr.95]: “Hoạt động giaotiếp bao gồm nhân tố: nhân vật giao tiếp, thực tế nói tới, hoàn cảnh giao tiếp, ...
... VẤN ĐỀ LÝ THUYẾT 1.1 Giaotiếp 1.1.1 Vai giaotiếp quan hệ giaotiếp 1.1.2 Nhân tố giaotiếp 1.1.3 Hoàn cảnh giaotiếp 1.1.4 Chiến lược giaotiếp 1.2 Nguyên lý lịch / phéplịch (principle of politeness) ... tài Phéplịch hiệu giaotiếp vấn đề thiết yếu đề cập đến bình diện ngữ dụng Tronggiaotiếp xã hội, không riêng giaotiếp hàng không, yếu tố lịch coi trọngTrong tình bình thường yếu tố lịch ... 1.1 Giaotiếp 1.1.1 Vai giaotiếp quan hệ giaotiếp Theo tác giả Nguyễn Thiện Giáp, [12, tr.95]: “Hoạt động giaotiếp bao gồm nhân tố: nhân vật giao tiếp, thực tế nói tới, hoàn cảnh giao tiếp, ...
... that one cannot master a language without understanding of its cultural background, and that a strong impinge on any communicative behavior, either verbal or non-verbal communication.) (Nguyễn...
... hóa khác thể cách giaotiếp khác bộc lộ qua mặt: Thái độ giao tiếp, quan hệ giao tiếp, đối tượng giao tiếp, chủ đề giaotiếp cách thức giaotiếp 2.5.1.2 Lịch văn hóa giaotiếpLịch yếu tố quan ... người khác thể lịch Nhờ có tính lịchgiaotiếp mà nhiều đạt hiệu giaotiếp mong muốn Lịch coi chiến lược mang tới thành công giaotiếpTrong xã hội ngày phát triển vấn đề lịchgiaotiếp quan tâm ... can 40 2.5 Lịch hành động chê giaotiếp tiếng Việt 42 2.5.1 Văn hóa giaotiếplịch văn hóa giaotiếp 42 2.5.1.1 Văn hóa giaotiếp 42 2.5.1.2 Lịch văn hóa giaotiếp ...
... hóa khác thể cách giaotiếp khác bộc lộ qua mặt: Thái độ giao tiếp, quan hệ giao tiếp, đối tượng giao tiếp, chủ đề giaotiếp cách thức giaotiếp 2.5.1.2 Lịch văn hóa giaotiếpLịch yếu tố quan ... người khác thể lịch Nhờ có tính lịchgiaotiếp mà nhiều đạt hiệu giaotiếp mong muốn Lịch coi chiến lược mang tới thành công giaotiếpTrong xã hội ngày phát triển vấn đề lịchgiaotiếp quan tâm ... can 40 2.5 Lịch hành động chê giaotiếp tiếng Việt 42 2.5.1 Văn hóa giaotiếplịch văn hóa giaotiếp 42 2.5.1.1 Văn hóa giaotiếp 42 2.5.1.2 Lịch văn hóa giaotiếp ...
... hai nhân vật giaotiếp trở lên, thiếu thành giaotiếp Giữa nhân vật giaotiếp có quan hệ vai giaotiếp quan hệ liên nhân Vai giaotiếpTronggiaotiếp thường có phân vai giao tiếp: vai phát ... nghe lúc đơn giản Tronggiaotiếp lời, trừ thuyết ngôn vai giaotiếp có mặt vắng mặt Quan hệ liên cá nhân Quan hệ vai giaotiếp quan hệ nhân vật giaotiếp phát, nhận giaotiếp Quan hệ liên ... mà tâm chiến lược lịchgiaotiếp - Chương 2.Đặc điểm yếu tố lịch ngôn ngữ giaotiếp người Việt thành phố Huế Chương tập trung vào đặc điểm cụ thể yếu tố lịch ngôn ngữ giaotiếp người Việt thành...