... Nếu các bạn gặp khó khăn trong việc dịch từ tiếngViệtsangtiếng Anh, mời các bạn xem tham khảo bài sau để dễ dàng khắc phục sự cố khi dịchtiếngAnh nhé ! 1. Ai (không dùng để hỏi mà ... câu nói gián tiếp) Một số từ tiếngViệt khó dịchsang tiếng Anh 7. Dẫu có hay không: whether or not - Dẫu có yêu được cô ấy hay không thì anh ta cũng vui vẻ. He will be happy ... là người yêu của anh trai tôi. It turned out that she was my older brother's girlfriend. 10. Chứ không phải: But - Anh đã mua nhầm cái áo sơ mi rồi. Tôi cần cái màu xanh chứ không phải...
... tiếp) Ví dụ: Anh ấy hỏi xem chúng ta có muốn uống chút gì không. (He asked wether we wanted some drink.) Ví dụ: * Giá mà tôi giàu có (If only I were rich). * Giá mà tôi biết tên anh ấy (If ... ước muốn): That Ví dụ: Phải chi tôi có thể gặp lại anh ấy. (That I could see him again). 4. Nếu không thì: If not Ví dụ: Tôi sẽ đi nếu anh cùng đi, nếu không thì tôi thà ở nhà còn hơn....
... MỘT SỐ TỪ TIẾNGVIỆT KHÓ DỊCHSANGTIẾNGANH ===================================20. TRỪ PHI: unless, but that- Tôi sẽ ... more newly born-child without having father23. SỞ DĨ: if, that is way- Sở dĩ chúng ta phải đấu tranh là vì quân xâm lượcIf we had to put up a fight, it was because aggressors- Sở dĩ cô ấy mệt ... xem phimI’d just as soon stay at home as go to the cinema29. VỪA MỚI … THÌ: no sooner than- Anh ta vừa mới đến thì lại bị sai đi ngayNo sooner had he arrived than he was asked to leave again30....
... điển: từ điển tiếng Việt, từ điển tiếng Anh, từ điển Việt - Anh, từ điển Anh - Việt. Ngoài ra, chúng tôi cũng sử dụng các tài liệu khác như: thành ngữ, tục ngữ, các bản dịch, các bài báo, tạp ... trong tiếngViệtsangtiếngAnh 4.2.1. Liên hệ chuyển dịch các biểu thức đơn nghĩa 4.2.2. Liên hệ chuyển dịch các biểu thức đa nghĩa. 4.2.3. Đề xuất đối với các nhà biên soạn từ điển Việt - Anh ... đó thấy được đặc trưng của chúng trong tiếng Việt. Chỉ ra các phương thức chuyển dịch các biểu thức chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếngViệtsangtiếng Anh. 3. TƢ LIỆU NGHIÊN CỨU Tư liệu...
... Những từ hay viết tắt trong tiếngAnh Những viết tắt bằng tiếng La tin Có một vài từ viết tắt mà chúng ta sử dụng trong tiếngAnh có nguồn gốc từ tiếng La tin. PS – post script (được phát ... được bạn đấy Những viết tắt bằng tiếng La tin Có một vài từ viết tắt mà chúng ta sử dụng trong tiếngAnh có nguồn gốc từ tiếng La tin. PS – post script (được phát âm như những chữ cái ... -exempli gratia có nghĩa là ‘for example’ (được phát âm như những chữ cái riêng biệt ‘EG’ hoặc như hai từ ‘for example’ và nó luôn được viết bằng những chữ cái thường – e.g.) When auxiliary...
... us next weekend” said Minh to Phong. Minh invited 93. “ I’m sorry I’m late” said Mr Thanh. Mr Thanh apologized 94. “ you were cheating” said David to Henry. David accused 95. “ I must ... for our student?” said Ms Lien. Ms Lien suggested 140. “ I’m sorry I’m late, said Mr Thanh. Mr Thanh apologized 141. “Me? No, I didn’t take Sue’s calculator” Said Bob. Bob denied 142....
... that a storm is inevitable. Bài tập viết lại câu NHÓM GIÚP ĐỠ MOONER TIẾNGANH Biên soạn:Chị Tạ Khánh Ly (Chị Cả nhóm Giúp đỡ Mooner Tiếng Anh) 140. The fridge is completely ... NHÓM GIÚP ĐỠ MOONER TIẾNGANH Biên soạn:Chị Tạ Khánh Ly (Chị Cả nhóm Giúp đỡ Mooner Tiếng Anh) 118. The fire led to the setting up of a ... punishment for their riotous behaviour. NHÓM GIÚP ĐỠ MOONER TIẾNGANH Biên soạn:Chị Tạ Khánh Ly (Chị Cả nhóm Giúp đỡ Mooner Tiếng Anh) 168. The chances are that the whole thing will have...
... Ngữ pháp tiếnganh Rewrite the sentences...
... This…………………………………………………………….56. It’s a great pity you wrote that letter => I wish………………………………………………………… Composed by vanha.nguyen76@yahoo.comEXERCISES FOR GRADE 957. Did you enjoy yourself last night? (time)58. ... People always laugh at his funny face, he doesn’t like it.=> He dislikes………………………………Composed by vanha.nguyen76@yahoo.comEXERCISES FOR GRADE 9114. You are not permitted to smoke in the hall.=> ... John………………………………………… 158. “I left my umbrella here two days ago.”=> Susan told them…………………………………Composed by vanha.nguyen76@yahoo.com ...