... “tơi đề nghị anh thực X cho tôi, thực X cho anh” Khi tiếp nhận lời đề nghị, Sp2 không tự hành động theo ý mình, song khơng cảm thấy q thiệt thòi bị áp đặt tuyệt đối hành động lệnh, yêu cầu nhận ... yêu cầu nhận tính lịch hành động Có thể nói: chọn hành động đề nghị, Sp1 hạn chế đến mức tối đa đe dọa thể diện Sp2 Trong số trường hợp cụ thể, lợi ích việc thực hành động thuộc Sp2, chẳng hạn: ... 32/40 trường hợp cho thấy lợi ích việc thực hành động thuộc Sp1, chiếm 80% c Khả từ chối Sp2 Nhận lời đề nghị, Sp2 từ chối thực hành động X Bởi đa số đề nghị Sp1 mong muốn đáng, thuộc quyền lợi
Ngày tải lên: 06/01/2020, 23:28
... 2.2.2 Hành động nhờ, hành động cầu khiến, đặt mối tương tác với hành động cầu khiến khác 32 CHƢƠNG 2: NHẬN DIỆN HÀNH ĐỘNG NHỜ 35 TRONG TIẾNG VIỆT 2.1 TIÊU CHÍ NHẬN DIỆN HÀNH ĐỘNG NHỜ TRONG TIẾNG VIỆT ... biệt hành động nhờ hành động đề nghị 57 2.2.2 Nét khác biệt hành động nhờ hành động yêu cầu 60 2.2.3 Nét khác biệt hành động nhờ hành động mời 62 2.2.4 Nét khác biệt hành động nhờ hành động dặn ... hóa hành động dấu hiệu hình thức đánh dấu Một số hành động hành động đề nghị, hành động yêu cầu, hành động dặn, hành động nài, hành động mời có nhiều nét tương đồng mối quan hệ mật thiết với hành
Ngày tải lên: 21/09/2020, 23:46
Khảo sát phương thức trực tiếp biểu hiện hành động cầu khiến trong tiếng Việt (liên hệ với tiếng Hán) qua một số tác phẩm văn học
... tơi bên trong; "mật nạ" trùng với tơi nhân cách phát triển chín muồi T hế thì, chất nhân cách sì? Trong từ điển tiếng Việt, từ nhân cách hiểu phẩm chất người [48, tr.38] Trong “Đại từ điển tiếng ... nghiệp số - 1996 Có số đề tài n sh iên cứu yếu tố tác động đến hình thành phát triển nhân cách người Việt Nam như: "Những đặc trưng xu hướng phát triển nhân cách người Việt Nam phát triển kinh ... N hàn cách động tự động điều hành (G.Allport), nhu cầu (A.M urray), tươne tác xã hội (G.H.M erd), lo lắng (K.Horrej) Những quan điểm đề cao tính chất tự nhiên sinh vật người, phủ nhận chất xã
Ngày tải lên: 22/09/2020, 01:18
Hành Động Cầu Khiến Trong Tiếng Việt
... QUAN VỀ HÀNH ĐỘNG NGÔN TỪ VÀ HÀNH ĐỘNG CẦU KHIẾN Hành động ngôn từ 12 1.1 Khái niệm hành động ngôn từ 12 1.2 Các hành động ngôn từ 13 1.3 Điều kiện sử dụng hành động ngôn ... Tiếng Việt sơ thảo ngữ pháp chức năng, Cao Xuân Hạo (1991) bày tỏ quan điểm nói câu, ta thực hành động nhận định, nghóa xác lập mệnh đề, đồng thời thực hành động có mục tiêu giao tế Đó hành động ... phương thức thể hành động cầu khiến tiếng Việt đóng góp thêm cho việc miêu tả, phân tích lý giải cụ thể, thiết thực cho vấn đề dạy học tiếng Việt 2.Lịch sử nghiên cứu vấn đề Trong ngữ pháp truyền
Ngày tải lên: 20/12/2020, 11:48
Khảo sát phương thức trực tiếp biểu hiện hành động cầu khiến trong tiếng việt (liên hệ với tiếng hán) qua một số tác phẩm văn học
... tơi bên trong; "mật nạ" trùng với tơi nhân cách phát triển chín muồi T hế thì, chất nhân cách sì? Trong từ điển tiếng Việt, từ nhân cách hiểu phẩm chất người [48, tr.38] Trong “Đại từ điển tiếng ... nghiệp số - 1996 Có số đề tài n sh iên cứu yếu tố tác động đến hình thành phát triển nhân cách người Việt Nam như: "Những đặc trưng xu hướng phát triển nhân cách người Việt Nam phát triển kinh ... N hàn cách động tự động điều hành (G.Allport), nhu cầu (A.M urray), tươne tác xã hội (G.H.M erd), lo lắng (K.Horrej) Những quan điểm đề cao tính chất tự nhiên sinh vật người, phủ nhận chất xã
Ngày tải lên: 15/03/2021, 15:38
Phân loại hành động cầu khiến trong tiếng việt
... “tơi đề nghị anh thực X cho tôi, thực X cho anh” Khi tiếp nhận lời đề nghị, Sp2 không tự hành động theo ý mình, song khơng cảm thấy q thiệt thịi bị áp đặt tuyệt đối hành động lệnh, yêu cầu nhận ... yêu cầu nhận tính lịch hành động Có thể nói: chọn hành động đề nghị, Sp1 hạn chế đến mức tối đa đe dọa thể diện Sp2 Trong số trường hợp cụ thể, lợi ích việc thực hành động thuộc Sp2, chẳng hạn: ... 32/40 trường hợp cho thấy lợi ích việc thực hành động thuộc Sp1, chiếm 80% c Khả từ chối Sp2 Nhận lời đề nghị, Sp2 từ chối thực hành động X Bởi đa số đề nghị Sp1 mong muốn đáng, thuộc quyền lợi
Ngày tải lên: 18/03/2021, 19:21
Hành động cầu khiến trong tiếng việt
... QUAN VỀ HÀNH ĐỘNG NGÔN TỪ VÀ HÀNH ĐỘNG CẦU KHIẾN Hành động ngôn từ 12 1.1 Khaùi niệm hành động ngôn từ 12 1.2 Các hành động ngôn từ 13 1.3 Điều kiện sử dụng hành động ngôn ... trực tiếp hành động cầu khiến tiếng Việt Hành động ngôn từ nói chung hành động cầu khiến nói riêng coi trực tiếp hành động thực với điều kiện sử dụng, với đích lời chúng Đối với hành động cầu ... thể thực hành động ngôn hành thứ + Đối tượng tiếp nhận động từ ngôn hành thứ hai + Hành động thực Để tiện cho việc miêu tả phân loại phương thức thể hành động cầu khiến trực tiếp tiếng Việt, cách
Ngày tải lên: 18/06/2021, 15:08
Hành động cầu khiến trong tiếng việt
... QUAN VỀ HÀNH ĐỘNG NGÔN TỪ VÀ HÀNH ĐỘNG CẦU KHIẾN Hành động ngôn từ 12 1.1 Khaùi niệm hành động ngôn từ 12 1.2 Các hành động ngôn từ 13 1.3 Điều kiện sử dụng hành động ngôn ... trực tiếp hành động cầu khiến tiếng Việt Hành động ngôn từ nói chung hành động cầu khiến nói riêng coi trực tiếp hành động thực với điều kiện sử dụng, với đích lời chúng Đối với hành động cầu ... thể thực hành động ngôn hành thứ + Đối tượng tiếp nhận động từ ngôn hành thứ hai + Hành động thực Để tiện cho việc miêu tả phân loại phương thức thể hành động cầu khiến trực tiếp tiếng Việt, cách
Ngày tải lên: 19/06/2021, 14:44
Đối chiếu lời đề nghị trong tiếng việt và tiếng anh
... Lời đề nghị vấn đề cá nhân thường đưa mối quan hệ bạn người nghe thân thiết + Trong Tiếng Việt, hành động đề nghị kiểu hành động cầu khiến, hành động cầu khiến gồm có 16 hành động cụ thể Trong ... XL2 - Trong Tiếng Việt Tiếng Anh sử dụng lời đề nghị dạng trực tiếp gián tiếp để đưa ý kiến việc nên làm để thảo luận, để xét để đề nghị làm việc - Đều thể thái độ lịch thông qua lời đề nghị LUAN ... luanvanchat@agmail.com * XL1 ≠ XL2 - Hầu hết lời đề nghị tiếng Anh lời nói gián tiếp, tiếng Việt lại sử dụng lời đề nghị trực tiếp nhiều Vd: Để đề nghị tối xem phim Người Việt nói: “Tối xem phim khơng?” Nhưng
Ngày tải lên: 02/11/2022, 10:32
Luận văn thạc sĩ USSH khảo sát phương thức trực tiếp biểu hiện hành động cầu khiến trong tiếng việt (liên hệ với tiếng hán) qua một số tác phẩm văn học
... tơi bên trong; "mật nạ" trùng với tơi nhân cách phát triển chín muồi T hế thì, chất nhân cách sì? Trong từ điển tiếng Việt, từ nhân cách hiểu phẩm chất người [48, tr.38] Trong “Đại từ điển tiếng ... nghiệp số - 1996 Có số đề tài n sh iên cứu yếu tố tác động đến hình thành phát triển nhân cách người Việt Nam như: "Những đặc trưng xu hướng phát triển nhân cách người Việt Nam phát triển kinh ... N hàn cách động tự động điều hành (G.Allport), nhu cầu (A.M urray), tươne tác xã hội (G.H.M erd), lo lắng (K.Horrej) Những quan điểm đề cao tính chất tự nhiên sinh vật người, phủ nhận chất xã
Ngày tải lên: 07/12/2022, 10:57
Nghiên cứu hành động đề nghị trong tiếng việt
... niệm hành động cầu khiến nói chung hành động đề nghị nói riêng, phân loại hành động đề nghị, miêu tả số tình thái đề nghị lịch sự, đồng thời làm rõ dấu hiệu nhận diện hành động đề nghị tiếng Việt; ... số kết nghiên cứu hành động đề nghị tiếng Việt luận văn: * Tiếng Việt có 16 hành động cầu khiến, hành động đề nghị hành động vừa có tính khiến vừa có tính cầu Để nhận diện hành động cần vào tiêu ... PHÁP NHẬN DIỆN HÀNH ĐỘNG ĐỀ NGHỊ TRONG TIẾNG VIỆT Đối chiếu vào tiếng Việt hành động đề nghị hành động khác có nét tương đồng Trong giới hạn luận văn, tập trung quan tâm đến nét khác biệt bật hành...
Ngày tải lên: 24/01/2014, 23:15
Nghiên cứu hành động đề nghị trong tiếng Việt
... động đề nghị tiếng Việt I Tiêu chí nhận diện hành động đề nghị tiếng Việt II Phương pháp nhận diện hành động đề nghị tiếng Việt Chƣơng III Phƣơng thức biểu hành động đề nghị tiếng Việt I Phương ... đến đề tài I Về hành động ngôn từ II Hành động cầu khiến tiếng Việt III Hành động đề nghị mối quan hệ với hành động cầu khiến IV Hành động đề nghị tính lịch Chƣơng II Nhận diện hành động đề nghị ... hành động đề nghị tiếng Việt 55 2.1 Nét khác biệt hành động đề nghị hành động yêu cầu 57 2.2 Nét khác biệt hành động đề nghị hành động khuyên bảo60 2.3 Nét khác biệt hành động đề nghị hành động...
Ngày tải lên: 23/03/2015, 09:33
Vấn đề nhận diện hành động thỉnh cầu trong giao tiếp bằng lời dưới góc độ dụng học
... nhóm hành động /PHÁN NC.HỊ/ nên tỉịnh hướng hành động thinh cầu hướng ngoại hành cách bù cho tinh t r n g thiếu h ụ t VI l ợ i ích cùa người nới - ngưòi hương lợi hành động m ang lại - Đ ỏ hành động ... cáp dộ có hành động ngơn ngừ phái sinh từ hành động /YÊU ( Ấu/: thinh c ấ u , đài, cầu x in , xin * cấp (lộ thứ hai, lớp cắc hành động /PHÁN N
Ngày tải lên: 27/02/2017, 03:55
Hành động cầu khiến trong tiếng Việt
... Một có tiêu đề Tổng quan hành động ngôn từ hành động cầu khiến tiếng Việt Trong chương này, luận văn trình bày hai vấn đề lớn hành động ngôn từ hành động cầu khiến tiếng Việt Trong vấn đề thứ nhất, ... thực ngôn từ gọi hành động ngôn từ Và J.L.Austin xem hành động ngôn từ thể thống hành động: − Hành động tạo lời (locutionary act) Trang 12 Hành động cầu khiến tiếng Việt − Hành động lời (illocutionary ... điểm: Một hành động ngôn từ gián tiếp hành động ngôn từ thực hình thức Trang 13 Hành động cầu khiến tiếng Việt hành động ngôn từ khác Nghóa hành động lời thực gián tiếp phải thông qua hành động lời...
Ngày tải lên: 11/04/2013, 10:29
Hành động bác bỏ trong tiếng Việt
... thể hành động Người ta gọi động từ động từ ngữ vi (hay ngôn hành) J Austin coi hành động ngôn từ thể thống ba loại hành động: hành động tạo lời; hành động lời; hành động mượn lời, hay gọi hành động ... tiễn Chương 2: HÀNH ĐỘNG BÁC BỎ TRONG TIẾNG VIỆT VÀ VẤN ĐỀ LỊCH SỰ, VẤN ĐỀ LẬP LUẬN 2.1 HÀNH ĐỘNG BÁC BỎ TRONG TIẾNG VIỆT VÀ VẤN ĐỀ LỊCH SỰ 2.1.1 Mối quan hệ hành động bác bỏ vấn đề lịch Mối tương ... pháp… để tạo nên câu nói Đây hành động tính vật chất (2) Hành động lời Hành động lời, hay gọi hành động ngôn trung hành động phát câu với nghĩa sở xác định Thực hành động tức nói điều thực Nó tạo...
Ngày tải lên: 11/04/2013, 10:29
hành động cảm thán trong tiếng việt
... hành động phát ngôn, hành động dĩ ngôn hành động dụng ngôn; Cao Xuân Hạo dịch hành động tạo ngôn, hành động ngôn trung hành động xuyên ngôn; Nguyễn Đức Dân dịch hành vi tạo lời, hành vi lời hành ... ngơn thực hành động “cảm ơn” “xin lỗi” Tương tự ta có hành động: đề nghị, bác bỏ, tuyên bố, mời mọc, lệnh… Các hành động thực lời nói gọi hành động ngơn từ Chúng ta nhận diện hành động ngôn từ ... Ba loại hành động: hành động tạo lời, hành động lời, hành động mượn lời thực theo cách thích hợp tạo phát ngôn 1.3 Hành động lời 1.3.1 Phân loại hành động lời Có hai hướng phân loại hành động lời:...
Ngày tải lên: 19/02/2014, 10:17
Khảo sát phương thức trực tiếp biểu hiện hành động cầu khiến trong tiếng Việt (liên hệ với tiếng Hán) qua một số tác phẩm văn học
... câu Hành động lời hành động thực nói, hành động ngơn từ thể mục đích giao tiếp định câu Hành động lời gọi hành động ngôn trung câu, tạo nên giá trị ngơn trung câu Hành động mượn lời hành động ... hành động ngôn từ thành hành động ngôn từ trực tiếp gián tiếp Có nghĩa câu chứa hai hành động ngôn từ: hành động ngôn từ chủ yếu hành động ngôn từ thứ yếu, hành động ngôn từ thứ yếu hành động ... “chào”, vậy, “chào” động từ ngôn hành Trong cụ thể ngôn ngữ tiếng Việt, động từ ngôn hành nhận diện tiêu chí sau đây: a Trước hết, động từ ngôn hành phải động từ biểu thị hành động thực cách nói...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:15