ngôn ngữ học đối chiếu của bùi mạnh hùng

... ĐẠI HỌC HUẾ TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ ** NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU ĐỀ TÀI THÀNH NGỮ CĨ HÌNH ẢNH LỒI VẬT TRONG TIẾNG VIỆT ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG ANH Giảng viên Hướng ... muốn hiểu thành ngữ phải hiểu yếu tố văn hóa ngơn ngữ mà phản ánh Thành ngữ chứa đựng yếu tố loài vật khơng nằm ngồi quy luật II - THÀNH NGỮ CĨ HÌNH ẢNH ĐỘNG VẬT TRONG TIẾNG VIỆT ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG ... nhà ngôn ngữ học tồn giới Và mộttrongnhữngnhiệmvụ quan trọng đó, làm người giới hiểu Tiếng Anh ngôn ngữ sử dụng rộng rãi giới Việt Nam Trong xu hội nhập giao thoa văn hóa, điều cần thiết người học

Ngày tải lên: 07/02/2022, 14:08

... HANOI OPEN UNIVERSITY FACULTY OF ENGLISH NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU Tiểu luận: ĐỐI CHIẾU ĐẶC ĐIỂM ĐẶT VÀ ĐỔI TÊN Ở TÊN RIÊNG NỮ GIỚI NGƯỜI ANH VÀ NGƯỜI VIỆT Sv: ... qua hệ thống tên riêng ngôn ngữ Thơng qua phân tích đối chiếu tên nữ giới người Anh người Việt nhận thấy có nét khác biệt việc đặt đổi tên nữ giới người Anh Việt Nam Ngôn ngữ lớp vỏ âm chứa đựng ... ảnh hưởng văn hóa hai quốc gia Tên nữ giới người Anh phản ánh đặc điểm ngôn ngữ học Phương Tây Theo quan điểm ngôn ngữ học phương Tây, tên người coi nhãn mác gắn cho thể để phân biệt cá thể với

Ngày tải lên: 12/02/2023, 16:42

... HANOI OPEN UNIVERSITY FACULTY OF ENGLISH NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU Tiểu luận: ĐỐI CHIẾU ĐẶC ĐIỂM ĐẶT VÀ ĐỔI TÊN Ở TÊN RIÊNG NỮ GIỚI NGƯỜI ANH VÀ NGƯỜI VIỆT Sv: ... qua hệ thống tên riêng ngôn ngữ Thơng qua phân tích đối chiếu tên nữ giới người Anh người Việt nhận thấy có nét khác biệt việc đặt đổi tên nữ giới người Anh Việt Nam Ngôn ngữ lớp vỏ âm chứa đựng ... ảnh hưởng văn hóa hai quốc gia Tên nữ giới người Anh phản ánh đặc điểm ngôn ngữ học Phương Tây Theo quan điểm ngôn ngữ học phương Tây, tên người coi nhãn mác gắn cho thể để phân biệt cá thể với

Ngày tải lên: 12/02/2023, 23:26

... HANOI OPEN UNIVERSITY FACULTY OF ENGLISH NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU Tiểu luận: ĐỐI CHIẾU ĐẶC ĐIỂM ĐẶT VÀ ĐỔI TÊN Ở TÊN RIÊNG NỮ GIỚI NGƯỜI ANH VÀ NGƯỜI VIỆT Sv: ... Tên riêng phận ngôn ngữ, có giá trị lớn giao tiếp tên riêng gương phản chiếu đặc trưng văn hóa xã hội cộng đồng Tên nữ giới hệ thống tên riêng ngôn ngữ khơng thể đặc trưng ngơn ngữ mà cịn thể ... ảnh hưởng văn hóa hai quốc gia Tên nữ giới người Anh phản ánh đặc điểm ngôn ngữ học Phương Tây Theo quan điểm ngôn ngữ học phương Tây, tên người coi nhãn mác gắn cho thể để phân biệt cá thể với

Ngày tải lên: 13/02/2023, 10:10

... nothing that is Phạm vi đối chiếu Trong phạm vi đối chiếu, đề cập đến vấn đề đối chiếu ngôn ngữ sở so sánh phụ âm cách đối chiếu song song hai ngôn ngữ để thấy phổ quát ngôn ngữ Cơ sở miêu tả phụ ... LANGUAGES ENGLISH DEPARTMENT NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU ĐỐI CHIẾU PHỤ ÂM TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT QUA HAI BÀI THƠ CONTENT Trang I ĐẶT VẤN ĐỀ Cơ sở đối chiếu Phạm vi đối chiếu Cơ sở miêu tả phụ âm II ... THƠ Giống Khác 11 V KẾT LUẬN 13 REFERENCES 14 I ĐẶT VẤN ĐỀ Cơ sở đối chiếu Dựa hai thơ thể qua ngôn ngữ tiếng Anh tiếng Việt, đối chiếu, so sánh giống khác phụ âm tiếng Anh tiếng Việt Nắng ấm sân

Ngày tải lên: 27/05/2023, 10:50

... Bài tập môn So sánh đối chiếu ngôn ngữ Dẫn luận ngôn ngữ học ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA TIẾNG ANH ***cËd*** TIỂU LUẬN NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU Đề tài: ĐỐI CHIẾU CẤU TRÚC TỪ VIỆT – ANH VỀ ... (2004), Nghiên cứu đối chiếu ngôn ngữ, NXB Đại học Quốc Gia Hà Nội 2 /Bùi Mạnh Hùng (2008), Ngôn ngữ học đối chiếu, NXB Giáo Dục 3/ Mai Lan Hương- Hà Thanh Uyên, Giải thích ngữ pháp tiếng Anh, ... Anh B2K6CQ/3 Bài tập môn So sánh đối chiếu ngôn ngữ Dẫn luận ngôn ngữ học Câu hỏi môn Dẫn luận ngôn ngữ học: Tại nói ngôn ngữ tượng xã hội đặc biệt? Trả lời: Ngôn ngữ hệ thống tín hiệu đặc biệt

Ngày tải lên: 06/08/2016, 22:10

... Ngôn ngữ học đối chiếu – EN04 Ngôn ngữ học đối chiếu – LTTN Hãy miêu tả tương phản cách xác định đặc trưng dị biệt điện ... – lời: bag pot Hãy so sánh nội ngôn ngữ nghĩa từ cho để chọn phù hợp với X ngữ cảnh sau: “Làm ăn chân X” Chọn a b Câu trả lời câu trả lời: chất Ngôn ngữ học đối chiếu – LTTN Quy ước P phụ âm, ... trả lời lời: b từ kết thúc âm “m”, c số lượng kí tự từ kết thúc âm “e” Ngôn ngữ học đối chiếu – LTTN Hãy so sánh liên ngôn ngữ nghĩa từ “lòng” tiếng Việt với từ tương ứng tiếng Anh để chọn cách

Ngày tải lên: 15/09/2019, 20:46

... bag Câu trả lời Hãy so sánh nội ngôn ngữ nghĩa từ cho để chọn phù hợp với X ngữ cảnh sau: “Làm ăn chân X” Chọn câu trả lời: a chất b Câu trả lời Ngôn ngữ học đối chiếu – LTTN Quy ước P phụ âm, ... NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU Hãy miêu tả tương phản cách xác định đặc trưng dị biệt điện thoại di động (trên điện thoại cố định) Chọn câu trả lời: a nhắn tin trực tiếp văn đồng thời cho nhiều đối ... Câu trả lời b từ kết thúc âm “m”, từ kết thúc âm “e” c số lượng kí tự Ngơn ngữ học đối chiếu – LTTN Hãy so sánh liên ngôn ngữ nghĩa từ “lòng” tiếng Việt với từ tương ứng tiếng Anh để chọn cách dịch

Ngày tải lên: 24/02/2020, 14:55

... Ngôn ngữ học đối chiếu – EN04 Ngôn ngữ học đối chiếu – LTTN Hãy miêu tả tương phản cách xác định đặc trưng dị biệt điện ... – lời: bag pot Hãy so sánh nội ngôn ngữ nghĩa từ cho để chọn phù hợp với X ngữ cảnh sau: “Làm ăn chân X” Chọn a b Câu trả lời câu trả lời: chất Ngôn ngữ học đối chiếu – LTTN Quy ước P phụ âm, ... Câu trả lời b từ kết thúc âm “m”, từ kết thúc âm “e” c số lượng kí tự Ngơn ngữ học đối chiếu – LTTN Hãy so sánh liên ngôn ngữ nghĩa từ “lòng” tiếng Việt với từ tương ứng tiếng Anh để chọn cách dịch

Ngày tải lên: 12/04/2021, 20:34

... Ngôn ngữ học đối chiếu – EN04 Ngôn ngữ học đối chiếu – LTTN Hãy miêu tả tương phản cách xác định đặc trưng dị biệt điện ... bag Câu trả lời Hãy so sánh nội ngôn ngữ nghĩa từ cho để chọn phù hợp với X ngữ cảnh sau: “Làm ăn chân X” Chọn a b Câu trả lời câu trả lời: chất Ngôn ngữ học đối chiếu – LTTN Quy ước P phụ âm, ... thức hai từ câu trả lời: từ không Câu trả lời “m”, từ kết thúc âm “e” Ngôn ngữ học đối chiếu – LTTN Hãy so sánh liên ngôn ngữ nghĩa từ “lòng” tiếng Việt với từ tương ứng tiếng Anh để chọn cách

Ngày tải lên: 26/01/2022, 13:41

... bag Câu trả lời Hãy so sánh nội ngôn ngữ nghĩa từ cho để chọn phù hợp với X ngữ cảnh sau: “Làm ăn chân X” Chọn câu trả lời: a chất b Câu trả lời Ngôn ngữ học đối chiếu – LTTN Quy ước P phụ âm, ... Câu trả lời b từ kết thúc âm “m”, từ kết thúc âm “e” c số lượng kí tự Ngôn ngữ học đối chiếu – LTTN Hãy so sánh liên ngơn ngữ nghĩa từ “lịng” tiếng Việt với từ tương ứng tiếng Anh để chọn cách ... heart Câu trả lời b to break sb’s belly Ngôn ngữ học đối chiếu – KTTN01 Hãy so sánh nội ngôn ngữ nghĩa dạng thức từ cho để chọn phù hợp với X ngữ cảnh sau: “We X some beautiful clothes” Chọn

Ngày tải lên: 09/06/2022, 23:53

... phím cảm ứng Hãy so sánh nội ngôn ngữ nghĩa từ cho để chọn phù hợp với X ngữ cảnh sau: “Cái đẹp chân X” Chọn câu trả lời: a chất Câu trả lời b Hãy so sánh nội ngôn ngữ nghĩa từ cho để chọn phù ... sánh nội ngôn ngữ nghĩa dạng thức từ cho để chọn phù hợp với X ngữ cảnh sau: “We X some beautiful clothes” Chọn câu trả lời: a saw Câu trả lời b looked c watched Hãy so sánh nội ngôn ngữ nghĩa ... nội ngôn ngữ nghĩa dạng thức từ cho để chọn phù hợp với X ngữ cảnh sau: “Tina came into the restaurant and X around” Chọn câu trả lời: a looked Câu trả lời b watched c saw Hãy so sánh nội ngôn ngữ

Ngày tải lên: 31/12/2022, 11:20

... bag Câu trả lời Hãy so sánh nội ngôn ngữ nghĩa từ cho để chọn phù hợp với X ngữ cảnh sau: “Làm ăn chân X” Chọn câu trả lời: a chất b Câu trả lời Ngôn ngữ học đối chiếu – LTTN Quy ước P phụ âm, ... Câu trả lời b từ kết thúc âm “m”, từ kết thúc âm “e” c số lượng kí tự Ngơn ngữ học đối chiếu – LTTN Hãy so sánh liên ngôn ngữ nghĩa từ “lòng” tiếng Việt với từ tương ứng tiếng Anh để chọn cách dịch ... heart Câu trả lời b to break sb’s belly Ngôn ngữ học đối chiếu – KTTN01 Hãy so sánh nội ngôn ngữ nghĩa dạng thức từ cho để chọn phù hợp với X ngữ cảnh sau: “We X some beautiful clothes” Chọn

Ngày tải lên: 11/04/2023, 10:04

... NGÔN NGỮ ĐỐI CHIẾU MỤC LỤC NGÔN NGỮ ĐỐI CHIẾU: NHỮNG NÉT TỔNG QUÁT PHẠM VI ỨNG DỤNG CỦA NGÔN NGỮ ĐỐI CHIẾU CƠ SỞ CỦA VIỆC NGHIÊN CỨU ĐỐI CHIẾU CÁC NGÔN NGỮ CÁC NGUYÊN TẮC VÀ ... CÁC NGUYÊN TẮC VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU ĐỐI CHIẾU CÁC NGÔN NGỮ CÁC BÌNH DIỆN NGHIÊN CỨU ĐỐI CHIẾU MỘT SỐ THỬ NGHIỆM PHÂN TÍCH ĐỐI CHIẾU BẢNG THUẬT NGỮ ĐỐI CHIẾU VIÊT-ANH TÀI LIỆU THAM KHẢO

Ngày tải lên: 13/07/2023, 21:39

... thuyết 28 29 1.1 Ngôn ngữ học đối chiếu ngôn ngữ học đại cương 29 1.2 Ngôn ngữ học đối chiếu loại hình học 32 1.3 Ngơn ngữ học đối chiếu việc miêu tả ngôn ngữ 35 1.4 Ngôn ngữ học đối chiếu lĩnh vực ... diện thực tiễn 39 2.1 Ngôn ngữ học đối chiếu [nh vực day học ngoại ngữ 2.2 Ngôn ngữ học đối chiếu lĩnh vực ứng dụng khác Ngôn ngữ hạc đối chiếu lí thuyết ngân ngữ học đối chiếu ứng dụng Chương ... trang Chuong Ngôn ngữ học đối chiếu : nét tổng qt Ngơn ngữ học đối chiếu ? Lược sử trình hình thành phát triển ngôn ngữ học đối chiếu 15 Chương Pham vi ng dựng ngôn ngữ học đối chiếu Những ứng

Ngày tải lên: 09/08/2023, 10:44

... 28 29 1.1 Ngơn ngữ học đối chiếu ngôn ngữ học đại cương 29 1.2 Ngơn ngữ học đối chiếu loại hình học 32 1.3 Ngôn ngữ học đối chiếu việc miêu tả ngôn ngữ 35 1.4 Ngôn ngữ học đối chiếu lĩnh vực ... diện thực tiễn 39 2.1 Ngôn ngữ học đối chiếu [nh vực day học ngoại ngữ 2.2 Ngôn ngữ học đối chiếu lĩnh vực ứng dụng khác Ngôn ngữ hạc đối chiếu lí thuyết ngân ngữ học đối chiếu ứng dụng Chương ... trang Chuong Ngôn ngữ học đối chiếu : nét tổng qt Ngơn ngữ học đối chiếu ? Lược sử trình hình thành phát triển ngôn ngữ học đối chiếu 15 Chương Pham vi ng dựng ngôn ngữ học đối chiếu Những ứng

Ngày tải lên: 05/10/2023, 05:55

... Ngôn ngữ học đối chiếu Nhóm 3 : Phan Th Minh Th ngị ươ Lê Th Vânị Phan Th Hoàng Di mị ễ Nguy n Th Hoài ... "f", "v", "s” [...]... như “ts, dz” (voyage)  Hai ngôn ngữ có các phương thức đối chiếu như vô thanh, hữu thanh, bật hơi, không bật hơi khác nhau * Vd: + b, d ... -nh, -ng * Đối với tiếng Anh, các phụ... Số lượng phụ âm tương đối giống nhau - Tiếng Anh: 24 phụ âm - Tiếng Việt: + 22 phụ âm đầu + 8 phụ âm cuối (6 p/â + 2 bán ng/â)  Hai ngôn ngữ đều

Ngày tải lên: 07/07/2014, 11:20

... học đối chiếu là gì? Như chúng ta đã biết, Ngôn ngữ học là ngành khoa học nghiên cứu về ngôn ngữ nói chung và ngôn ngữ cụ thể nói riêng. Ngôn ngữ học đối chiếu là một phân môn của ngôn ngữ học ... 3 4. Mục đích ý nghĩa của việc nghiên cứu ngôn ngữ học đối chiếu 4.1. Đối với ngôn ngữ học đại cương Nhờ kết quả của ngôn ngữ học đối chiếu, ngôn ngữ học đại cương trong nhiều trường ... bản ở ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ khác. Dịch thuật và ngôn ngữ học đối chiếu cùng làm việc với hai ngôn ngữ. Ngôn ngữ học đối chiếu cũng dựa vào các cứ liệu dịch thuật để đối chiếu. 4.5. Đối

Ngày tải lên: 10/02/2015, 14:03

... cứ liệu Fo, Ngôn ngữ, Viện Ngôn ngữ học, Số 4 (1989) 1. [6] Hoàng Cao Cương, Bước đầu nhận xét về đặc điểm ngữ điệu tiếng Việt (trên cứ liệu thực nghiệm), Ngôn ngữ, Viện Ngôn ngữ học, Số 3 ... Huy Kỷ, Ngữ điệu Anh - Ngữ điệu Việt, nhìn từ góc độ ngôn ngữ học đối chiếu, Tạp chí Khoa học Đại học Quốc gia Hà Nội, số 3 (2000) 9. [15] Nguyễn Huy Kỷ, Trọng âm từ, xuất phát điểm của việc ... Ngôn ngữ, Viện Ngôn ngữ học, Số 8 (2007) 69. [20] Nguyễn Huy Kỷ, Những vấn đề cốt yếu của Ngữ âm học và Âm vị học, Tạp chí Khoa học Đại học Quốc gia Hà Nội, Chuyên san Ngoại ngữ, Số 1 (2008)...

Ngày tải lên: 28/03/2014, 11:20