... minh, nh Ết toi chộc chấy mị cong cong Ết tao chảm thọn hị lan tông Tạm long dịu sen bỉ cộ Mạo sen lan tạo nhẹt thòi hông Tạm dịch: Một cành tre có cong cong Một dao chặt đứt đem chặn quan ... chàng trai cô gái tình sinh hoạt ngày thường mà không phần đặc sắc Người Sán Chỉ coi trọng đời sống tinh thần, họ coi hát Sình ca không hình thức sinh hoạt quần chúng mà đưa Sình ca vào phần đời ... chúa Lưu Tam: Hống trí sắt sợp Slụi sờu sư cứn Làu Slam pát slụi sờu co lài Sờu hậy sờu lài slam lộc dì Sừu háy hù sênh sịnh co quai… Dịch ý: Khổng Tử bảy mươi tuổi viết sách Làu Slam tám tuổi...