hán việt từ điển phần 2 pdf

... ba 4 .pdf thu ba 3 .pdf thu ba 4 .pdf thu ba 3 .pdf thu ba 4 .pdf thu ba 3 .pdf thu ba 4 .pdf thu ba 3 .pdf thu ba 4 .pdf thu ba 3 .pdf thu ba 3 .pdf thu ba 4 .pdf thu ba 3 .pdf thu ba 4 .pdf thu ba 3 .pdf thu ... 3 .pdf thu ba 4 .pdf thu ba 3 .pdf thu ba 4 .pdf thu ba 3 .pdf thu ba 4 .pdf thu ba 3 .pdf thu ba 4 .pdf thu ba 3 .pdf thu ba 4 .pdf thu ba 3 .pdf thu ba 4 .pdf thu ba 3 .pdf ...

Ngày tải lên: 13/05/2021, 01:08

... dm 2. 3 Phụ tải tính toán của toàn xí nghiệp: ~ 7 35 ? ?22 0 kV 8 8 B1 6 ữ 20 kV 7 ~ 6 ữ 20 kV TPP 5 5 5 5 5 B2 4 0 ,2; 0,4; 0,6 kV Đ Đ 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 4 ... ứng với tg tb 24 P 0 t (giờ) P max 24 P 0 t (giờ) 24 P 0 t (giờ) HV-2a HV-2b HV-2c 0 2 4 6 8 10 12 tháng P Đồ thị phụ tải hàng tháng cho ta biết nhịp độ sản xuất của xí nghiệp. Từ đó có thể đề ... 0 ,2 Số TB Công suât 10 -- 0,6 kW 5 -- 4,5 kW 6 -- 7 kW 5 -- 10 kW 2 -- 14 kW Số TB Công suât 4 -- 20 kW 5 -- 10 kW 6 -- 4 kW 5 -- 7 kW 4 -- 4,5 kW 25 -- 2, 8 kW 20 -- 1 kW 307 ,29 20 29 7 P p2...

Ngày tải lên: 13/12/2013, 15:15

... Lập trình giao diện (phần 2) (Graphic User Interface) Nguyễn Đức Hiển – Bài giảng Lập trình Java Các thành phần GUI Swing  Gói javax.swing.*  Các thành phần bắt nguồn từ AWT (gói java.awt.*) ... Những thành phần nhẹ (lightweight)  Được viết hoàn toàn Java Nguyễn Đức Hiển – Bài giảng Lập trình Java Các thành phần GUI Swing  Các thành phần  Chứa  phương thức paint() để vẽ thành phần hình ... thành phần GUI Swing  Các siêu lớp nhiều thành phần Swing Nguyễn Đức Hiển – Bài giảng Lập trình Java Các thành phần GUI  JLabel: Hiển thị văn hay biểu tượng  JTextField: Trường nhập liệu từ bàn...

Ngày tải lên: 22/12/2013, 18:15

... thấy đoạn mã sau có nhiều hiệu quả hơn: IL_0 023 : isinst ICompressible IL_0 028 : stloc .2 IL_0 029 : ldloc .2 IL_002a: brfalse.s IL_0034 IL_002c: ldloc .2 IL_002d: callvirt instance void ICompressible::Compress() ... dụng hệ thập lục phân: IL_0 023 : isinst ICompressible IL_0 028 : brfalse.s IL_0039 IL_002a: ldloc.0 IL_002b: castclass ICompressible IL_0030: stloc .2 IL_0031: ldloc .2 IL_00 32: callvirt instance void ... một lớp StorableList kế thừa từ List và cả Storable. Nhưng trong ngôn ngữ C# chúng ta không thể làm được, chúng ta không thể kế thừa từ lớp trừu tượng Storable và từ lớp List bởi vì trong C# không...

Ngày tải lên: 14/08/2014, 13:20

... HÁN - VIỆT VỀ MẶT CẤU TẠO TỪ Ⅰ Từ cấu tạo từ Hán - Việt 115 Nhận xét chung 115 Từ đơn Hán - Việt 118 Từ phức Hán -Việt 119 3.1 Từ ghép Hán - Việt 120 3 .2 Từ láy Hán - Việt 122 3.3 Từ rút gọn Hán ... từ Hán - Hàn với từ Hán -Việt 107 So sánh điệu từ Hán - Hàn với từ Hán -Việt 110 Tiểu kết; quy tắc tương ứng ngữ âm từ Hán - Hàn 1 12 với từ Hán - Việt CHƯƠNG 3: SO SÁNH LỚP TỪ HÁN - HÀN VÀ TỪ HÁN ... tiếng Hán từ Hán - Hàn 60 Ⅲ So sánh ngữ âm từ Hán - Hàn từ Hán -Việt 75 So sánh phụ âm đầu từ Hán - Hàn với từ Hán -Việt 75 So sánh nguyên âm từ Hán - Hàn với từ Hán -Việt 96 So sánh phụ âm cuối từ...

Ngày tải lên: 01/07/2023, 20:22

... HÁN - VIỆT VỀ MẶT CẤU TẠO TỪ Ⅰ Từ cấu tạo từ Hán - Việt 115 Nhận xét chung 115 Từ đơn Hán - Việt 118 Từ phức Hán -Việt 119 3.1 Từ ghép Hán - Việt 120 3 .2 Từ láy Hán - Việt 122 3.3 Từ rút gọn Hán ... từ Hán - Hàn với từ Hán -Việt 107 So sánh điệu từ Hán - Hàn với từ Hán -Việt 110 Tiểu kết; quy tắc tương ứng ngữ âm từ Hán - Hàn 1 12 với từ Hán - Việt CHƯƠNG 3: SO SÁNH LỚP TỪ HÁN - HÀN VÀ TỪ HÁN ... tiếng Hán từ Hán - Hàn 60 Ⅲ So sánh ngữ âm từ Hán - Hàn từ Hán -Việt 75 So sánh phụ âm đầu từ Hán - Hàn với từ Hán -Việt 75 So sánh nguyên âm từ Hán - Hàn với từ Hán -Việt 96 So sánh phụ âm cuối từ...

Ngày tải lên: 21/08/2023, 02:30

... 19 2. 2.1 相同点 19 2. 2.1.1 语音 19 2. 2.1 .2 语义、语用 21 2. 2 .2 不同点 22 2. 2 .2. 1 语义、语法的不同 22 2. 2 .2. 2 词汇使用范围的不同 .23 2. 3 有关商务方面的汉越词对顺化外国语大学中文系学生在汉越互译时影响 的现状调查 .25 2. 3.1 ... 25 2. 3.1.1 对查对象 25 2. 3.1 .2 调查结果及分析 25 2. 3 .2 有关商务方面的汉越词对顺化外国语大学中文系学学生在汉越互译正 负移作用 29 2. 3 .2. 1 语义类正负迁移 29 2. 3 .2. 2 词性类正负迁移 30 2. 4 偏误成因 31 2. 4.1 语言迁移 31 2. 4 .2 ... 2. 1.1.3.用汉越音构造的越南语新词 13 2. 1 .2. 汉越词的词义变化 13 v 2. 1 .2. 1 语音的相同 14 2. 1 .2. 2 语义、语用的相同 16 2. 1 .2. 3 词义转移 17 2. 1.3 汉越词的词性变化 18 2. 1.3.1 词义不变、词性改变 18 2. 1.3 .2 词义、词性均改变 18 2. 2 分析汉语越南语中有关商务方面的汉越词词汇异同点...

Ngày tải lên: 30/08/2023, 17:55

... điểm từ Hán Việt Từ Hán Việt phong phú số lượng ngữ nghĩa Từ Hán Việt kết hợp lại với ñể tạo thành từ Từ Hán Việt không gây mâu thuẫn cách hiểu từ Việt nhiều hay gây nhiều hiểu lầm Từ Hán Việt ... 1.5 .2. 1 Từ ghép Hán Việt nhìn từ tiêu chí ngữ âm a Từ ghép Hán Việt âm Hán Việt Đây từ ghép Hán Việt mà hai yếu tố từ ñều ñọc âm Hán Việt phổ thông tương ứng phiên thiết, yếu tố đọc âm Hán Việt ... 1.5 .2. 3 Từ ghép Hán Việt nhìn từ tiêu chí ngữ pháp a Từ ghép Hán Việt ñẳng lập Loại từ ghép đẳng lập xếp vào từ loại, danh từ, động từ, tính từ a.1 Từ ghép ñẳng lập Hán Việt danh từ Những từ ghép...

Ngày tải lên: 31/12/2013, 10:01

... mạo từ, phó từ, meaning quan hệ từ, tiểu từ - combining ability tình thái (ngữ thái từ, trợ từ) , thán từ đại từ -syntactic positions - generalized Đào Thanh Lan phụ từ (định từ, meaning phó từ) ... kết từ (liên từ, giới từ) tình thái từ -syntactic positions - generalized Hồng Trọng Phiến đại từ, động từ tình meaning thái, phó từ, quan - combining ability 10 hệ từ, tiểu từ, trợ từ, thán từ, ... động 2. 2 .2. 4 Relations manifest themselves through market relations 2. 2 .2. 5 Group conjunctions denote the inverse relationship to 2. 2 .2. 6 Group conjunctions denote position (head - end) 2. 2 .2. 7...

Ngày tải lên: 06/10/2014, 13:27

... Page of 126 Header Page of 126 -8- Từ ñơn Hán Việt 1.5.1 1.5.1.1 Từ ñơn Hán Việt nhìn từ tiêu chí ngữ âm a Từ ñơn Hán Việt âm Hán Việt Những từ ñơn Hán Việt loại thường mang âm Hán Việt phổ ... Việt 1.5 .2. 1 Từ ghép Hán Việt nhìn từ tiêu chí ngữ âm a Từ ghép Hán Việt âm Hán Việt Đây từ ghép Hán Việt mà hai yếu tố từ ñều ñọc âm Hán Việt phổ thông tương ứng phiên thiết, yếu tố ñọc âm Hán ... lớp từ ñơn Hán Việt chia thành danh từ, ñộng từ tính từ a Từ ñơn Hán Việt danh từ Danh từ ñơn Hán Việt bao gồm danh từ cụ thể danh từ trừu tượng ví dụ từ: Khách 客 chí 志 幅 步 thủy 水 thuyền 船 b Từ...

Ngày tải lên: 20/05/2017, 15:59

... 2. 1 被越化的原汉词语 15 2. 1.1 保持汉语词的汉越音 .15 2. 1 .2 完全被越化的汉越词 .17 2. 1.3 其他越化方式 20 2. 2 被直接滥用的汉越音 22 2. 3 被滥用的汉语固定语 28 2. 3.1 双音节形容词重叠形式 29 2. 3 .2 ... 外人田 120 Phủng sát 捧杀 121 Quá phận 过分 90 122 Quan tuyên Quan tuyên 123 官宣 官宣 (Tuyên quan) Quan tuyên 124 (Tuyên 官宣 quang) 125 Quốc dân độ 国民度 126 Sát 杀青 127 Sát 杀青 128 Sinh thần 生辰 Sinh thần 129 ... 65 3.3 .2. 1 接受已经越化的新词语 .65 3.3 .2. 2 对于中越翻译者和读者的自我调整 66 结语 71 参考文献 73 附录 77 表格名录 表格 表格名字 页码 表 2. 1 汉语词及其对应汉越音意义注释 25 表 2. 2 汉语成语意义解释 30 表 2. 3 中国娱乐圈术语意义解释（上）...

Ngày tải lên: 08/09/2021, 15:41

... loại hư từ tiếng Việt 23 Hình 1 .2 Biểu diễn giai đoạn tiếp xúc Hán- Việt 26 Hình 1.3 Phân biệt từ Hán Việt với từ tiếng Hán có cách đọc Hán Việt 28 Hình 1.4 Phân biệt từ Hán Việt nguồn ... nhầm lẫn từ Hán Việt với từ Hán có cách đọc Hán Việt nên xếp nhiều hư từ tiếng Hán vào danh sách hư từ Hán Việt Chẳng hạn, danh sách 97 phó từ Hán Việt Phạm Thị Hồng Trung có tới 29 phó từ 147 ... hợp với từ loại phó từ mức độ 50 Bảng 2. 4 Phân loại quan hệ từ Hán Việt 60 Bảng 3.1 Danh sách phó từ Hán Việt chuyển loại từ từ loại khác 1 02 Bảng 3 .2 Danh sách quan hệ từ Hán Việt chuyển...

Ngày tải lên: 08/04/2014, 21:00

... phụ từ (ngữ khí từ, cảm thán từ) phụ từ (định từ, phó từ) kết từ, tiểu từ (trợ từ, tình thán từ thái từ) tình thái từ phụ từ (trợ từ, tiểu quan hệ từ từ, thán từ) lượng từ, số từ, định từ, từ, ... Hư từ phó từ, quan hệ từ, trợ từ thán từ phụ từ kết từ từ phụ quan hệ từ đại từ trợ từ, cảm từ tình thái từ (tiểu từ, trợ từ, thán từ) 10 Từ loại trung gian phó từ, giới từ, liên từ, trợ từ, ... hư từ Hán Việt nhóm từ loại: phó từ, quan hệ từ, trợ từ Để xác lập danh sách 149 hư từ Hán Việt (xem mục 1 .2. 3 .2. ) tiến hành theo ba cách: - Dựa vào từ điển tiếng Việt từ điển hư từ, từ điển từ...

Ngày tải lên: 04/10/2014, 23:03

... Hoàng Phê 19 92 Từ điển tiếng Việt Viện KHXH Việt Nam Hà Nội [2] Hổ Lẻ 1996 Quy luật ngôn ngữ (quyển 2) NXB KHXH [3] Hoàng Văn Vân 20 05 Nghiên KHXH [4] Lê Đinh Khẩn 20 02 Từ vựng gốc Hán tiếng cứu ... TẬP 26 6 HƯ MỤC 28 7 ục LỤC 28 9 10 PHIÊN DỊCH VIỆT-HÁN, HÁN-VIỆT LÊ ĐÌNH KHẨN NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC QUỐC GIA TP H CHÍ MINH Khu phố 6, phường Linh Trung, quận Thả Đức, TP.HCM Đ T :7 424 181, 724 2160 ... phiên dịch 12 19 27 'hẩn hai PHIÊN DỊCH V IỆ T -H Á N 2. 1 Những vấn đề từ ngữ 2. 3 Câu, phiên dịch câu 'hần ba PHIÊN DỊCH H Á N -VIỆT 3.1 Tình hình phiên dịch H án -V iệt Việt Nam 3 .2 Những vấn...

Ngày tải lên: 30/06/2017, 16:15

... LÊ ĐÌNH KHẨN PHIÊN DỊCH VIỆT—HÁN, HÁN-VIỆT NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC Q u ố c GIA TP H CHÍ MIN*' LỜI NÓI ĐẦU Phiên dịch hoạt động ngôn ngữ có từ xa xưa đâu có iện tượng song ngữ hay ... Phiên dịch phiên dịch Việt -Hán, H án -Việt đời rong thời điểm chưa thật thuận lợi phương diện chù quan ẫn khách quan Vì sai sót điều khó tránh khỏi Xin :hỉ giáo T P H C M 9 /2 0 T S L è Đ ìn h K ... đừng dừng lại việc tra từ điển, mà phải biết rằn g dịch thơ phần quan trọng công việc khó khăn (Người dịch: Thái Thi Thi) Đ Thu Tư ( )s Bàn lý luận phiên dịch (trích) Từ lâu có người nói rằng,...

Ngày tải lên: 30/06/2017, 16:20

... 22 iv 2? ? ?2? ? ?2? ??现代汉语―白‖与形容词性语素构成词 26 2? ? ?2? ??3．现代汉语―白‖与动词性语素构成词 28 2? ? ?2? ??4．现代汉语―白‖在固定短语中的出现 28 2? ??3．现代汉语―白‖与越南语―trắng‖之对比 32 2．3．1．现代汉语―白‖与越南语―trắng‖的词类对比 32 ... 14 2? ??1? ?2? ??现代汉语―白‖的主要语法特点 16 2? ??1? ?2? ??1．现代汉语形容词“白”的主要语法特点 16 2? ??1? ?2? ? ?2? ??现代汉语动词“白”的主要语法特点 17 2? ??1? ?2? ??3．现代汉语副词―白‖ 18 2? ? ?2? ??现代汉语―白‖的构词能力 21 2? ? ?2? ??1．现代汉语―白‖与名词性语素构成词 ... hội? ?20 01 Trương Văn Giới，Lê Khắc Kiều Lục? ?Từ điển Hán Việt? ??Nhà xuất Khoa học xã hội? ?20 11 Trương Văn Giới，Lê Khắc Kiều Lục? ?Từ điển Việt Hán đại， Nhà xuất Khoa học xã hội? ?20 07 Thiều Chửu, Hán Việt...

Ngày tải lên: 09/03/2020, 18:43

... HIỂU THÀNH NGỮ HÁN VIỆT THEO CẤU TRÖC 27 2. 1 Cấu trúc thành ngữ Hán Việt 27 2. 1.1 Cụm từ Hán Việt 27 2. 1 .2 Phân loại cấu trúc thành ngữ Hán Việt 30 2. 2 Khảo sát phân ... ngữ tiếng Việt 15 1 .2 Thành ngữ Hán Việt 18 1 .2. 1 Khái niệm thành ngữ Hán Việt 18 1 .2. 2 Đặc điểm thành ngữ Hán Việt 22 1.3 Tiểu kết chƣơng 25 CHƢƠNG TÌM ... tạo từ ngữ mới, hỗ trợ cho việc giao tiếp hàng ngày ngƣời, điển hình từ Hán Việt Từ Hán Việt từ vay mƣợn tiếng Hán, nhƣng đƣợc đọc theo âm ngƣời Việt Đây nguồn bổ sung quan trọng cho tiếng Việt, ...

Ngày tải lên: 22/06/2020, 17:45

... liệu tiếng Việt Đào Duy Anh (19 32 ), Hán Việt Từ Điển, Quan Hải Tùng Thư Phan Văn Các (1994), Từ Điển Từ Hán Việt, Hà Nội Nguyễn Tài Cẩn (1979), Nguồn gốc trình hình thành cách đọc Hán Việt, Nxb ... Trường Tộ （グエンチュントー（単数の）請願書） ( 42) {○Bản báo cáo〇báo cáo} ủy ban điều tra （調査委員会の報告（書）） Tiểu kết 72 Trên tập hợp danh từ đợng từ trích từ từ Hán Việt Từ điển Tiếng Việt (20 11) Vietlex Chúng ta vừa ... một bước phát triển từ Hán Việt, tạo nên tiềm lực đời sống tinh thần tư khoa học đại, bên cạnh từ Hán Việt có gốc từ tiếng Hán đại người Trung Quốc tạo từ Hán Việt người Việt cấu tạo” Luận văn...

Ngày tải lên: 21/08/2020, 11:57

... liệu tiếng Việt Đào Duy Anh (19 32 ), Hán Việt Từ Điển, Quan Hải Tùng Thư Phan Văn Các (1994), Từ Điển Từ Hán Việt, Hà Nội Nguyễn Tài Cẩn (1979), Nguồn gốc trình hình thành cách đọc Hán Việt, Nxb ... Trường Tộ （グエンチュントー（単数の）請願書） ( 42) {○Bản báo cáo〇báo cáo} ủy ban điều tra （調査委員会の報告（書）） Tiểu kết 72 Trên tập hợp danh từ đợng từ trích từ từ Hán Việt Từ điển Tiếng Việt (20 11) Vietlex Chúng ta vừa ... một bước phát triển từ Hán Việt, tạo nên tiềm lực đời sống tinh thần tư khoa học đại, bên cạnh từ Hán Việt có gốc từ tiếng Hán đại người Trung Quốc tạo từ Hán Việt người Việt cấu tạo” Luận văn...

Ngày tải lên: 20/09/2020, 08:46