... nghi n cứu Chương 2, 3, CHƯƠNG 2: PHÉPLỊCHSỰTRONGGIAOTIẾPHÀNGKHÔNG (TRƯỜNG HỢPSỬDỤNGCÂUNGHIVẤN ) Chương nêu lên đặc điểm giaotiếphàngkhông xét mặt chủ thể giao tiếp, mục đích giao ... DỤNGCÂUNGHIVẤN ) 2. 1 Đặc điểm giaotiếphàngkhông quy trình phục vụ 2. 1.1 Đặc điểm giaotiếphàngkhơng2. 1 .2 Giaotiếphàngkhơng quy trình phục vụ hành khách 2.2 Chiến lược lịchgiaotiếphàng ... Khái niệm câunghivấn quan niệm 32 33 35 37 39 42 44 46 52 câunghivấn tiếng Việt bình diện ngữ dụng2.2 .2. 2 Khái niệm câunghivấn quan niệm câunghivấn tiếng Anh bình diện ngữ dụng2. 3 Các...
... DỤNGCÂUNGHIVẤN ) 2. 1 Đặc điểm giaotiếphàngkhông quy trình phục vụ 11 13 14 16 17 18 21 23 27 28 29 32 33 34 35 38 40 43 45 2. 1.1 Đặc điểm giaotiếphàngkhông2. 1 .2 Giaotiếphàngkhông ... diện ngữ dụng2.2 .2. 1 Khái niệm câunghivấn quan niệm câunghivấn tiếng Việt bình diện ngữ dụng2.2 .2. 2 Khái niệm câunghivấn quan niệm câunghivấn tiếng Anh bình diện ngữ dụng 58 2. 3 Các ... giaotiếphàngkhông 1.4 Một số vấn đề khác có liên quan đến luận án 1.4.1 Lý thuyết dịch thuật 1.4 .2 Lý thuyết lỗi Tiểu kết Chương 2: PHÉPLỊCHSỰTRONGGIAOTIẾPHÀNGKHÔNG (TRƯỜNG HỢPSỬ DỤNG...
... DỤNGCÂUNGHIVẤN ) 2. 1 Đặc điểm giaotiếphàngkhông quy trình phục vụ 11 13 14 16 17 18 21 23 27 28 29 32 33 34 35 38 40 43 45 2. 1.1 Đặc điểm giaotiếphàngkhông2. 1 .2 Giaotiếphàngkhông ... diện ngữ dụng2.2 .2. 1 Khái niệm câunghivấn quan niệm câunghivấn tiếng Việt bình diện ngữ dụng2.2 .2. 2 Khái niệm câunghivấn quan niệm câunghivấn tiếng Anh bình diện ngữ dụng 58 2. 3 Các ... giaotiếphàngkhông 1.4 Một số vấn đề khác có liên quan đến luận án 1.4.1 Lý thuyết dịch thuật 1.4 .2 Lý thuyết lỗi Tiểu kết Chương 2: PHÉPLỊCHSỰTRONGGIAOTIẾPHÀNGKHÔNG (TRƯỜNG HỢPSỬ DỤNG...
... khả cô tự khoe với bạn Hãy kiềm chế thân đừng hỏi câu ngớ ngẩn làm người khác tổn thương # 12 Đừng nói: “Chị có định cho bé bú mẹ khơng?” Vì sao: Vấn đề dẫn tới tranh luận, có lẽ khơng muốn tranh ... so với mà.” Vì sao: Về bản, câu hiểu thành: “Bạn chọn người khơng ổn tí nào” Và cặp đôi quay lại với nhau, bạn khó xử Thay vậy, nói: “Thật mát cho anh ta.” Câu có ý không hàm ý gièm pha cho đổ ... sao: Cơ nghĩ bạn thật giả tạo thi tỏ niềm nở với bạn trai cô trước Thay vậy, nói: “Sẽ có anh chàng khác hợp với bạn hơn”, cách nói đặt trọng tâm điều tốt đẹp đến tương lai cho thấy bạn cảm thấy vui...
... thành làm cho người ta nghivấn Người kể nên có ngữ điệu bình thường, sau tăng thêm tình tiết nghi giải bất ngờ 5.Tình phải thẳng vào vấn đề cần thiết: Trong sống có trườnghợpkhơng thể quanh co, ... Khơng nên: -Vội vã vào vấn đề -Đặt câu hỏi liên quan nhiều đến cá nhân -Nói nhiều mình, dốc bầu tâm sự, nói thẳng đối phương đặt câu hỏi thăm dò -Chuyện lan man, kéo dài giaotiếp -Khích bác cơng ... ngụ ngơn: Tronggiaotiếp cảm thấy khó thuyết phục người khác lý lẽ trực tiếp cảm thấy dễ bị phản ứng, khơng tiện nói thẳng ra, người ta thường dùng phương pháp ẩn ý ngụ ngơn Tức chọn câu chuyện...
... chữa) What I'm going to take! > Nặng quá, không xách Please help yourself > Bạn tự nhiên Just sit here, > Cứ No means no! > Đã bảo không không! ... nào? > About when? Sẽ không nhiều thời gian đâu > I won't take but a minute Hãy nói lớn lên > Speak up Có thấy Melissa khơng? > Seen Melissa? Thế ta lại gặp phải không? > So we've met ... could you > Chừng bạn đây, phiền bạn I'm on my way home > Tội đường nhà About a (third) as strong as usual > Chỉ khoảng (1/3) so với (nói chất lượng) What on earth is this? > Cái quái...
... thành làm cho người ta nghivấn Người kể nên có ngữ điệu bình thường, sau tăng thêm tình tiết nghi giải bất ngờ 5.Tình phải thẳng vào vấn đề cần thiết: Trong sống có trườnghợpkhơng thể quanh co, ... Khơng nên: -Vội vã vào vấn đề -Đặt câu hỏi liên quan nhiều đến cá nhân -Nói nhiều mình, dốc bầu tâm sự, nói thẳng đối phương đặt câu hỏi thăm dò -Chuyện lan man, kéo dài giaotiếp -Khích bác cơng ... ngụ ngơn: Tronggiaotiếp cảm thấy khó thuyết phục người khác lý lẽ trực tiếp cảm thấy dễ bị phản ứng, khơng tiện nói thẳng ra, người ta thường dùng phương pháp ẩn ý ngụ ngơn Tức chọn câu chuyện...
... độ…của bạn Trong q trình này, có điều cấm kỵ mà phải trải qua trình lâu dài, tìm hiểu, đọc sách nhận ra, không đơn giản Bài viết cho bạn số điều mà hai phái nam nữ ghét giaotiếphàng ngày để ... Khi bạn tham gia vào q trình giao tiếp, lúc bạn thể thân, chia sẻ cảm xúc kết nối cảm xúc, sở thích, cơng việc…với người đối diện Giao tiếp, vậy, khơng đơn nói chuyện với đó, mà ... mà có cách ứng xử phù hợp hơn, đáng yêu mắt người nhé: Với độ tuổi, giới tính, nhóm tính cách…sẽ có cách giaotiếp riêng đặc trưng tuổi, giới tính này, họ ghét phải nhận số câu hỏi, cử chỉ, cách...
... Nói chuyện nghệ thuật giaotiếphàng ngày, giaotiếphàng ngày khơngdừng lại việc nói cho có sức thuyết phục, mà kết hợp yếu tố khác Đơi sơ xuất nhỏ, hành động nhỏ giaotiếp mà bạn đánh hội, ... chân thế, run chân bạn khó mà có tư ngồi đẹp giaotiếp với người Bạn cần phải thay đổi, sửa tật nhé, bạn sửa tật trợ giúp gia đình Đại loại bạn giaotiếphàng ngày với ba mẹ, bạn nhờ ba mẹ đánh vào ... thích hợp tán gẫu khơng phù hợp để bàn việc quan trọng Vì bạn học cách loại bỏ thói quen nhé, đừng để người khác đánh giá thấp có thói quen chen ngang, nói leo người khác nói Tronggiaotiếp hàng...
... > About when? * Sẽ không nhiều thời gian đâu > I won"t take but a minute * Hãy nói lớn lên > Speak up * Có thấy Melissa không? > Seen Melissa? * Thế ta lại gặp phải không? > So we"ve ... > Không phải việc bạn * Don"t stick your nose into this > đừng dính mũi vào việc * Don"t peep! -> đừng nhìn lén! * What I"m going to if > Làm * Stop it right a way! > Có thơi không ... Có thơi không * A wise guy, eh?! > Á thằng láo * You"d better stop dawdling > Bạn tốt hết không nên la cà The End NTT - ...
... > About when? * Sẽ không nhiều thời gian đâu > I won"t take but a minute * Hãy nói lớn lên > Speak up * Có thấy Melissa không? > Seen Melissa? * Thế ta lại gặp phải không? > So we"ve ... > Không phải việc bạn * Don"t stick your nose into this > đừng dính mũi vào việc * Don"t peep! -> đừng nhìn lén! * What I"m going to if > Làm * Stop it right a way! > Có thơi không ... Có thơi không * A wise guy, eh?! > Á thằng láo * You"d better stop dawdling > Bạn tốt hết không nên la cà The End NTT - ...
... khả cô tự khoe với bạn Hãy kiềm chế thân đừng hỏi câu ngớ ngẩn làm người khác tổn thương # 12 Đừng nói: “Chị có định cho bé bú mẹ khơng?” Vì sao: Vấn đề dẫn tới tranh luận, có lẽ khơng muốn tranh ... so với mà.” Vì sao: Về bản, câu hiểu thành: “Bạn chọn người khơng ổn tí nào” Và cặp đôi quay lại với nhau, bạn khó xử Thay vậy, nói: “Thật mát cho anh ta.” Câu có ý không hàm ý gièm pha cho đổ ... sao: Cơ nghĩ bạn thật giả tạo thi tỏ niềm nở với bạn trai cô trước Thay vậy, nói: “Sẽ có anh chàng khác hợp với bạn hơn”, cách nói đặt trọng tâm điều tốt đẹp đến tương lai cho thấy bạn cảm thấy vui...
... ngang Trongvấn tuyển dụng Những bạn nói định bạn có nhận vào làm việc hay không - Ảnh: Realsimple #8 Đừng nói: “Sếp tơi thật kinh khủng.” Vì sao: Thật không chuyên nghi p chút Nhà tuyển dụng ... q!” #4 Đừng nói: “Mình khơng mặc kiểu đâu.” Vì sao: Câu bị hiểu lầm nghi m trọng thành: ”Tôi không mặc đâu xấu q.” Thay vậy, nói: “Bạn thật hợp với quần jean bó sát.” Nếu bạn lỡ lời, biện bạch ... người vấn bạn quen biết sếp bạn Thay vậy, nói: “Tơi sẵn sàng cho thử thách mới,” hay luận điểm tích cực tương tự #9 Đừng nói: “Anh / chị nghĩ phù hợp với vị trí chứ?” Vì sao: Bạn người vấn, khơng...
... 16 + Tính chất đa dạng, phong phhú kiểu người GT ĐP, + Cần nghi n cứu kỹ đối tác trước giaotiếp KD để chủ động giaotiếp KD + Nếu không thận trọng có gây rắc rối, đổ vỡ Tuy nhiên cần ý: Việc ... dụ: Vui lây Chú ý: Tránh bị tác động giaotiếp - đồng thời tận dụng để lôi kéo 23 3.4 .2 Ám thị: “Dùng lời nói, việc làm để tác động vào đối tác để họ tin mà không kiểm tra” Ám thị tượng phổ ... tuộc - Tình hồn cảnh giaotiếp - Thời gian… 19 Ghi nhớ: Nhận thức thân để xây dựng cho hình ảnh mắt đối tác Khi giaotiếp kinh doanh ta ta mà đại diện cho tổ chức 20 Ô(I): Chung – Tương...