Bài báo nói về việc xây dựng và đưa ra phương pháp sử dụng thí nghiệm trong sự xuất hiện của hiện tượng cảm ứng điện từ và những ứng dụng rộng rãi của nó trong công nghệ và đời sống hàng ngày. Sử dụng các thí nghiệm nêu trên sẽ giúp học sinh hứng thú hơn trong học tập, ghi ấn tượng sâu sắc vào kiến thức, khuyến khích tính siêng năng, sáng tạo, rèn luyện tính kiên nhẫn, chịu khó trong thời gian học tập. Mời các bạn cùng tham khảo!
❳❹❨ ❉Ü◆● ▼❐❚ ❙➮ ❚❍➑ ◆●❍■➏▼ ❙Û ❉Ö◆● ❚❘❖◆● ❉❸❨ ❍➴❈ ❈❷▼ Ù◆● ✣■➏◆ ❚Ø Ð ▲❰P ✶✶ ❚❍P❚ ✣➦♥❣ ▼✐♥❤ ❈❤÷ð♥❣ ❚r÷í♥❣ ✣↕✐ ❤å❝ ❙÷ ♣❤↕♠ ❑➽ t❤✉➟t ❱✐♥❤ ✶ ✣➦t ✈➜♥ ✤➲ ❍✐➺♥ t÷đ♥❣ ❝↔♠ ù♥❣ ✤✐➺♥ tø ❝â r➜t ♥❤✐➲✉ ù♥❣ ❞ö♥❣ q✉❛♥ trå♥❣ ✈➔ ♣❤ê ❜✐➳♥ tr♦♥❣ ❦➽ t❤✉➟t ✈➔ ✤í✐ sè♥❣✳ ❈❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❙●❑ ❱➟t ❧➼ ❧ỵ♣ ✶✶ ❬✷ ✈➔ ✸❪ ✤➣ ✤➲ ❝➟♣ ✤➳♥ ❝→❝ ù♥❣ ❞ư♥❣ ♥❤÷✿ ✤➔♥ ❣❤✐✲t❛ ✤✐➺♥✱ ♠→② ❜✐➳♥ t❤➳✱✳✳✳ ❈→❝ ù♥❣ ❞ư♥❣ ✤â r➜t ❣➛♥ ❣ơ✐ ✈ỵ✐ ✤í✐ sè♥❣✱ ♥❣✉②➯♥ t➢❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❧↕✐ t÷ì♥❣ ✤è✐ ✤ì♥ ❣✐↔♥✳ ◗✉❛ ✤✐➲✉ tr❛ ❝❤♦ t❤➜②✱ tr♦♥❣ q✉→ tr➻♥❤ ❞↕② ❤å❝ ❣✐→♦ ✈✐➯♥ t❤÷í♥❣ ❦❤ỉ♥❣ sû ❞ư♥❣ t❤➼ ♥❣❤✐➺♠ ✭❚◆✮ ✤➸ ♠ỉ t↔ ♥❣✉②➯♥ t➢❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❝õ❛ ❝→❝ ù♥❣ ❞ö♥❣ ❦➽ t❤✉➟t ✤â✳ ❱➻ ✈➟②✱ ✈✐➺❝ ✤÷❛ ✈➔♦ ❝→❝ ❚◆ ✤ì♥ ❣✐↔♥ ♥❤➡♠ ♠æ t↔ ♥❣✉②➯♥ t➢❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❝õ❛ ♠ët sè ù♥❣ ❞ö♥❣ ♠➔ ❙●❑ ✤➣ ♥➯✉ ✈➔ ❚◆ ❧à❝❤ sû ❝õ❛ ❋❛r❛❞❛② ❧➔ ✈✐➺❝ ❧➔♠ r➜t ❝➛♥ t❤✐➳t✱ ❦❤æ♥❣ ♥❤ú♥❣ ❣✐ó♣ ❤å❝ s✐♥❤ ♥❤➟♥ t❤ù❝ ✤➛② ✤õ✱ s➙✉ s➢❝ tự ỏ ỗ ữù ❦❤↔ ♥➠♥❣ t÷ ❞✉② s→♥❣ t↕♦✳ ▼➦❝ ❞ị ❝→❝ t❤✐➳t ❜à ✤➸ ❧➔♠ ♥❤ú♥❣ ❚◆ tr➯♥ ❝â t❤➸ ✤÷đ❝ t❤✐➳t ❦➳✱ ❝❤➳ t↕♦ ♠ët ❝→❝❤ ✤ì♥ ❣✐↔♥✱ ♥❤÷♥❣ t❤ü❝ t➳ ❤✐➺♥ ♥❛②✱ ❝→❝ ❚◆ ✤â ✈➝♥ ❝❤÷❛ ✤÷đ❝ ✤÷❛ ✈➔♦ tr♦♥❣ ❞↕② ❤å❝ ❤✐➺♥ t÷đ♥❣ ❝↔♠ ù♥❣ ✤✐➺♥ tø✳ ✣➸ ❣✐↔✐ q✉②➳t ♥❤ú♥❣ ✈➜♥ ✤➲ ♥➯✉ tr➯♥✱ ❝❤ó♥❣ tỉ✐ ✤➣ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉✱ t❤✐➳t ❦➳✱ ❝❤➳ t↕♦ ❝→❝ t❤✐➳t ❜à ✤➸ ❧➔♠ ❚◆✿ ✶ ✲ ❚◆ ❧à❝❤ sû ❋❛r❛❞❛② ✈➲ ❤✐➺♥ t÷đ♥❣ ❝↔♠ ù♥❣ ✤✐➺♥ tø✱ ✷ ✲ ❚◆ ✈➲ sü ①✉➜t ❤✐➺♥ s✉➜t ✤✐➺♥ ✤ë♥❣ ❝↔♠ ù♥❣ tr➯♥ ♠ët ❞➙② ❞➝♥ ❦❤✐ ❝÷í♥❣ ✤ë ❞á♥❣ ✤✐➺♥ ❝❤↕② q✉❛ ❞➙② ❞➝♥ ❦❤→❝ ✤➦t s♦♥❣ s♦♥❣ ✈ỵ✐ ♥â t❤❛② ✤ê✐✱ ✸ ✲ ❚◆ ✈➲ sü ①✉➜t ❤✐➺♥ ✈➔ ✤ê✐ ❝❤✐➲✉ ❞á♥❣ ✤✐➺♥ ❝↔♠ ù♥❣ ❦❤✐ ❝✉ë♥ ❞➙② q✉❛② tr♦♥❣ tø tr÷í♥❣✱ ✹ ✲ ❚◆ ♠æ t↔ ♥❣✉②➯♥ t➢❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ✤➔♥ ❣❤✐✲t❛ ✤✐➺♥✳ ✶ ✷ ◆ë✐ ❞✉♥❣ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ ✷✳✶ ❈→❝ ❝❤✐ t✐➳t ❝õ❛ ❜ë t❤➼ ♥❣❤✐➺♠ ▼ët ✈á♥❣ s➢t ♥♦♥ ❤➻♥❤ trá♥ ✤÷í♥❣ ❦➼♥❤ ✶✺❝♠ ❝â ❝❤➙♥ ✤➳✱ ✤÷đ❝ q✉➜♥ tø t ởt ỗ õ sỡ ❝→❝❤ ✤✐➺♥✱ ❧♦↕✐ ❞ ❂ ✶♠♠✱ ❞➔✐ ✷✺♠❀ ♣✐♥ ✾❱❀ ởt õ t ỗ ỏ ✤÷í♥❣ ❦➼♥❤ ♥❣♦➔✐ ❞ng ❂ ✹❝♠✱ ✤÷đ❝ q✉➜♥ tø ❧♦↕✐ ỗ õ ữớ r ✤➛✉ r❛ ❝õ❛ ❝✉ë♥ ❞➙② ❝â ♥è✐ ❤❛✐ ✤➧♥ ▲❊❉ ♠➔✉ ①❛♥❤ ✈➔ ♠➔✉ ✤ä ♥❣÷đ❝ ❝❤✐➲✉ ♥❤❛✉❀ ♠ët ❦❤♦❛♥ ❞➙♥ ❞ö♥❣ ✭✹✵✵❲ ✲ ✷✷✵❱✮❀ ✶✵ ✈✐➯♥ ♥❛♠ ❝❤➙♠ ❣è♠❀ q ỗ õ sỡ ❝→❝❤ ✤✐➺♥✱ ❧♦↕✐ ❞ ❂ ✶✱✸♠♠✱ ❞➔✐ ✼✵❝♠❀ ❤❛✐ è♥❣ s➢t ❤➻♥❤ trư ré♥❣✱ ✤÷í♥❣ ❦➼♥❤ ✷✱✺❝♠ ✭è♥❣ ✶ ❞➔✐ ố ỗ ộ tữợ ởt sủ st ởt sủ ỗ ♠↕❝❤ ❦❤✉➳❝❤ ✤↕✐ ❝æ♥❣ s✉➜t❀ ♠ët ❧♦❛ ❝æ♥❣ s✉➜t ✹✵❲✳ ✷✳✷ ▲➢♣ ❣❤➨♣ ✈➔ t✐➳♥ ❤➔♥❤ ❝→❝ t❤➼ ♥❣❤✐➺♠ ❚❤➼ ♥❣❤✐➺♠ ✶✳ ❚◆ ❧à❝❤ sû ❋❛r❛❞❛② ✈➲ ❤✐➺♥ t÷đ♥❣ ❝↔♠ ù♥❣ ✤✐➺♥ tø✳ ✲ ▲➢♣ ❣❤➨♣ ❚◆✳ ❚r➯♥ ♥û❛ ❍➻♥❤ ỡ ỗ t ỏ st q ợ ỗ ỏ r ố ợ ỗ tổ q õ t ✤✐➺♥ ❑✳ ❚r➯♥ ♥û❛ ❝á♥ ❧↕✐ ❝õ❛ ✈á♥❣ s➢t q✉➜♥ ợ s s ỗ ❦❤♦↔♥❣ ✼✵ ✈á♥❣✱ ❤❛✐ ✤➛✉ r❛ ♥è✐ ✈ỵ✐ ✤✐➺♥ ❦➳✳ ✲ ❚✐➳♥ ❤➔♥❤ ❚◆✳ ❚❤❛♦ t→❝ ✶✿ ◗✉❛♥ s→t ❦✐♠ ✤✐➺♥ ❦➳ tr♦♥❣ ❝→❝ tr÷í♥❣ ❤đ♣ ✤â♥❣ ❑✱ ♥❣➢t ❑✱ ❧➦♣ ❧↕✐ t❤❛♦ t→❝ ✤â♥❣ ✲ ♥❣➢t ✈ỵ✐ tè❝ ✤ë ♥❤❛♥❤ ❤ì♥❀ ❚❤❛♦ t→❝ ✷✿ ✣ê✐ ♥❣÷đ❝ ❧↕✐✱ ♥è✐ ❝✉ë♥ ❞➙② ✸ ❧ỵ♣ ✈ỵ✐ ✤✐➺♥ ❦➳✱ ♥è✐ ❝✉ë♥ ❞➙② ✷ ợ ợ ỗ tử q st ❦➳ ❦❤✐ ✤â♥❣ ❑✱ ♥❣➢t ❑✳ ✲ ❑➳t q✉↔ ❚◆✳ õ ỡ ỗ t ❦✐♠ ✤✐➺♥ ❦➳ ❜à ❧➺❝❤❀ ❦❤✐ ♥❣➢t ✷ ❑✱ ❦✐♠ ✤✐➺♥ ❦➳ ❧➺❝❤ t❤❡♦ ❝❤✐➲✉ ♥❣÷đ❝ ❧↕✐✳ ▲➦♣ ❧↕✐ ❝→❝ t❤❛♦ t→❝ ✈ỵ✐ tè❝ ✤ë ♥❤❛♥❤ ❤ì♥ t❤➻ ❦✐♠ ✤✐➺♥ ❦➳ ❧➺❝❤ ♥❤✐➲✉ ❤ì♥✳ ✣✐➲✉ ♥➔② ❝❤ù♥❣ tä✱ ❦❤✐ ❞á♥❣ ✤✐➺♥ q✉❛ ❝✉ë♥ ❞➙② t❤ù ❤❛✐ ❜✐➳♥ t❤✐➯♥ t❤➻ tø t❤æ♥❣ q✉❛ ❝✉ë♥ ❞➙② t❤ù ♥❤➜t ❜✐➳♥ t❤✐➯♥ ✈➔ tr➯♥ ♥â ①✉➜t ❤✐➺♥ s✉➜t ✤✐➺♥ ✤ë♥❣ ❝↔♠ ù♥❣✱ ❦❤✐ tè❝ ✤ë ❜✐➳♥ t❤✐➯♥ tø t❤æ♥❣ ❝➔♥❣ ♥❤❛♥❤ ✭t❤❛♦ t→❝ ✤â♥❣ ♥❣➢t ❑ ♥❤❛♥❤✮ t❤➻ s✉➜t ✤✐➺♥ ✤ë♥❣ ①✉➜t ❤✐➺♥ ❝➔♥❣ ❧ỵ♥✳ Ð t❤❛♦ t→❝ ✷✱ t❛ t❤➜② ❦❤✐ ✤â♥❣ ❤❛② ♥❣➢t ❑ t❤➻ ❦✐♠ ✤✐➺♥ ❦➳ ✤➲✉ ❜à ❧➺❝❤ ♥❤✐➲✉ ❤ì♥ s♦ ✈ỵ✐ ð t❤❛♦ t→❝ ✶✳ ✣✐➲✉ ✤â ❝❤ù♥❣ tä✱ s✉➜t ✤✐➺♥ ✤ë♥❣ ❝↔♠ ù♥❣ ①✉➜t ❤✐➺♥ tr➯♥ ❝✉ë♥ ✏t❤ù ❝➜♣✑ ❝➔♥❣ ❧ỵ♥ ❦❤✐ ❞á♥❣ ✤✐➺♥ q✉❛ ❝✉ë♥ ✏sì ❝➜♣✑ t❤❛② ✤ê✐ ❝➔♥❣ ❧ỵ♥✱ ❤❛② t➾ sè ✈á♥❣ ❞➙② ❝õ❛ ❝✉ë♥ ❞➙② ♥è✐ ✈ỵ✐ ✤✐➺♥ ❦➳ ✭t❤ù ❝➜♣✮ s♦ ✈ỵ✐ ❝✉ë♥ ❞➙② ♥è✐ ✈ỵ✐ ❝✉ë♥ ❝➜♣ ❝➔♥❣ ❧ỵ♥✳ ❚❤➼ ♥❣❤✐➺♠ ✷✳ ❙ü ①✉➜t ❤✐➺♥ s✉➜t ✤✐➺♥ ✤ë♥❣ ❝↔♠ ù♥❣ tr➯♥ ♠ët ❞➙② ❞➝♥ ❦❤✐ ❝÷í♥❣ ✤ë ❞á♥❣ ✤✐➺♥ ❝❤↕② q✉❛ ❞➙② ❞➝♥ ❦❤→❝ ✤➦t s♦♥❣ s♦♥❣ ✈ỵ✐ ♥â t ỗ ỗ õ sỡ tr ố st ✶ s❛♦ ❝❤♦ ❤❛✐ ✤♦↕♥ ❞➙② ♥➡♠ s♦♥❣ s♦♥❣ ✈ỵ✐ ♥❤❛✉✳ ◆è✐ ♠ët ❞➙② ✈ỵ✐ ✤✐➺♥ ❦➳✱ ♥è✐ ❞➙② ❝á♥ ợ ỗ tổ q õ t ✲ ❚✐➳♥ ❤➔♥❤ ❚◆✳ ❚❤❛♦ t→❝ ✶✿ ◗✉❛♥ s→t ❦✐♠ ✤✐➺♥ ❦➳ ❦❤✐ ✤â♥❣ ❑✱ ♥❣➢t ❑❀ ❚❤❛♦ t→❝ ✷✿ ❚÷ì♥❣ tü t❤❛♦ t→❝ ✶ ♥❤÷♥❣ t❤❛② è♥❣ s➢t ✶ ❜➡♥❣ è♥❣ s➢t ✷✳ ✲ ❑➳t q✉↔ ❚◆✳ ❚❤❛♦ t→❝ ✶ ❝❤♦ t❤➜②✱ ❦❤✐ ✤â♥❣ ❑✱ ❦✐♠ ✤✐➺♥ ❦➳ ❧➺❝❤ ♠ët ➼t✱ ✈➔ ❦❤✐ ♥❣➢t ❑✱ ❦✐♠ ✤✐➺♥ ❦➳ ❧➺❝❤ ♥❣÷đ❝ ❧↕✐✳ Ð t❤❛♦ t→❝ ✷✱ ❦❤✐ ✤â♥❣ ❤❛② ♥❣➢t ❑ ❦✐♠ ✤✐➺♥ ❦➳ ❜à ❧➺❝❤ t÷ì♥❣ tü ♥❤÷♥❣ ♥❤✐➲✉ ❤ì♥ s♦ ✈ỵ✐ ð t❤❛♦ t→❝ ✶✳ ❑➳t q✉↔ ❚◆ ❝❤♦ t❤➜②✿ ❤✐➺♥ t÷đ♥❣ ❝↔♠ ù♥❣ ①✉➜t ❤✐➺♥ ♥❣❛② tr➯♥ ♠ët ✤♦↕♥ ❞➙② ✤➦t ❝↕♥❤ ♠ët ✤♦↕♥ ❞➙② ❦❤→❝ ❝â ❞á♥❣ ✤✐➺♥ ❜✐➳♥ t❤✐➯♥ ❝❤↕② q✉❛✳ ❙✉➜t ✤✐➺♥ ✤ë♥❣ ❝↔♠ ù♥❣ tr➯♥ ✤♦↕♥ ❞➙② ♣❤ö t❤✉ë❝ ✈➔♦ è♥❣ s➢t ❜❛♦ ❜å❝ ♥❣♦➔✐ ❤❛✐ ✤♦↕♥ ❞➙②✳ ❚❤➼ ♥❣❤✐➺♠ ✸✳ ❙ü ①✉➜t ❤✐➺♥ ✈➔ ✤ê✐ ❝❤✐➲✉ ❞á♥❣ ✤✐➺♥ ❝↔♠ ù♥❣ ❦❤✐ ❝✉ë♥ ❞➙② q✉❛② tr♦♥❣ tø tr÷í♥❣✳ ✲ ♠ơ✐ ▲➢♣ ❣❤➨♣ ❚◆✳ ởt ỡ ỗ t ♥❣❤✐➺♠ ✸ ❦❤♦❛♥✱ ❜✉ë❝ ❝✉ë♥ ❞➙② ✶✵✵✵ ✈á♥❣ ❝â ❣➢♥ ❤❛✐ ✤➧♥ ▲❊❉ ❜➡♥❣ ♠ët ✸ sñ✐ ❞➙② ❝❛♦ s✉ ♥❤ä✱ ♠↔♥❤ ✈➔♦ ✤➛✉ ♠ô✐ ❦❤♦❛♥ s❛♦ ❝❤♦ ❝✉ë♥ ❞➙② ♥➡♠ ❝➙♥ ð ❣✐ú❛✳ ●❤➨♣ ✶✵ ✈✐➯♥ ♥❛♠ ❝❤➙♠ ❣è♠ ✈ỵ✐ ♥❤❛✉ ✈➔ ✤➦t ✈➔♦ ✤➛✉ ♠ët t❤❛♥❤ s➢t ♥♦♥✳ ✲ ❚✐➳♥ ❤➔♥❤ ❚◆✳ ❈➢♠ ♣❤➼❝❤ ✤✐➺♥ ❝õ❛ ❦❤♦❛♥ ✈ỵ✐ ỗ ổ t q ❦❤♦↔♥❣ ✷ ✲ ✸ ♣❤ót✳ ❑❤✐ ❦❤♦❛♥ q✉❛② ê♥✱ ✤à♥❤ ✤÷❛ ♥❛♠ ❝❤➙♠ ❣è♠ ❧↕✐ ❣➛♥ ❝✉ë♥ ❞➙②✳ ◗✉❛♥ s→t tữủ t q ợ tè❝ ✤ë ♥❤❛♥❤ ❤ì♥✳ ❑❤✐ ❦❤♦❛♥ q✉❛② ê♥ ✤à♥❤✱ ✤÷❛ ố rỗ q st ❤✐➺♥ t÷đ♥❣✳ ✲ ❑➳t q✉↔ ❚◆✳ ❇❛♥ ✤➛✉ ❦❤✐ ❝✉ë♥ ❞➙② q✉❛② tr♦♥❣ ❦❤æ♥❣ ❦❤➼ t❤➻ ❝→❝ ✤➧♥ ▲❊❉ ❦❤æ♥❣ s→♥❣✳ ❑❤✐ ✤÷❛ ❝→❝ ♥❛♠ ❝❤➙♠ ❣è♠ ❧↕✐ ❣➛♥ ❝✉ë♥ ❞➙② ✤❛♥❣ q✉❛②✱ tr➯♥ q✉ÿ ✤↕♦ ❝õ❛ ❝✉ë♥ ❞➙② q✉❛② ❤➻♥❤ t❤➔♥❤ ❤❛✐ ♥û❛ ✈á♥❣ trá♥ s→♥❣ ❧✐➯♥ tö❝ ❝â ♠➔✉ ①❛♥❤✱ ✤ä ❦❤→❝ ♥❤❛✉✳ ◆➳✉ ♥û❛ ✈á♥❣ ❜➯♥ tr→✐ ❝â ♠➔✉ s→♥❣ ①❛♥❤ t❤➻ ♥û❛ ✈á♥❣ ❜➯♥ ♣❤↔✐ ❝â ♠➔✉ s→♥❣ ✤ä✳ ✣✐➲✉ ✤â ❝❤ù♥❣ tä✱ tr♦♥❣ ♠ët ✈á♥❣ q✉❛② tr➯♥ ❝✉ë♥ ❞➙② ①✉➜t ❤✐➺♥ ❞á♥❣ ✤✐➺♥ ❝↔♠ ù♥❣ ✈➔ ❝â sü t❤❛② ✤ê✐ ✈➲ ❝❤✐➲✉ ✭❝❤✐➲✉ ❞á♥❣ ✤✐➺♥ s ữủ ợ ❞á♥❣ ✤✐➺♥ ❧➔♠ ❝❤♦ ✤➧♥ ▲❊❉ ✤ä s→♥❣✮✳ ▼➦t ❦❤→❝✱ ❦❤✐ ❝❤♦ ❝✉ë♥ ❞➙② q✉❛② ♥❤❛♥❤ ❤ì♥ t❤➻ ❝→❝ ♥û❛ ✈á♥❣ trá♥ s→♥❣ q✉❛♥ s→t t❤➜② rã ❤ì♥✱ ✤✐➲✉ ✤â ❝❤ù♥❣ tä tè❝ ✤ë q✉❛② ❝✉ë♥ ❞➙② ❝➔♥❣ ♥❤❛♥❤ t❤➻ ❞á♥❣ ✤✐➺♥ ①✉➜t ❤✐➺♥ tr➯♥ ♥â ❝➔♥❣ ❧ỵ♥✳ ❚◆ tr➯♥ ♠æ t↔ ♥❣✉②➯♥ t➢❝ ❝❤➳ t↕♦ ♠→② ♣❤→t ✤✐➺♥ ✭❤å❝ ð ❧ỵ♣ ✶✷✮✳ ❚❤➼ ♥❣❤✐➺♠ ✹✳ ▼ỉ t↔ ♥❣✉②➯♥ t➢❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❝õ❛ ✤➔♥ ❣❤✐✲t❛ ✤✐➺♥✳ ✲ ▲➢♣ ❣❤➨♣ ❚◆✳ ●➠♠ ❝✉ë♥ ❞➙② ❧➯♥ ♠➦t tr➯♥ ♠ët t➜♠ ❣é✱ ✤➛✉ r❛ ❝õ❛ ❝✉ë♥ ❞➙② ♥è✐ q✉❛ ♠↕❝❤ ❦❤✉➳❝❤ ✤↕✐✱ ♥è✐ ❧♦❛ ✈ỵ✐ ♠↕❝❤ ❦❤✉➳❝❤ ✤↕✐✳ ●➢♥ tr➯♥ ❤❛✐ ✤➛✉ t➜♠ ❣é ❤❛✐ ❣✐→ ✈➔ ❞ò♥❣ ❤❛✐ ❣✐→ ✤â ✤➸ ❝➠♥❣ ❤❛✐ sñ✐ ❞➙②✱ ♠ët sñ✐ ❞➙② ❧➔♠ ❜➡♥❣ s➢t ✈➔ ởt sủ ỗ ỡ ỗ t t ❦➯✉ ♣❤→t r❛ ❦❤✐ ❞ò♥❣ q✉❡ tr❡ ♠↔♥❤ ❣↔② ❧➛♥ ❧÷đt ✈➔♦ ❝→❝ sđ✐ ❞➙② ✤➔♥ ❜➡♥❣ s➢t ✈➔ ❜➡♥❣ ỗ t ỗ t✐➳♣ tư❝ ❧➢♥❣ ♥❣❤❡ t✐➳♥❣ ❦➯✉ ♣❤→t r❛ ❦❤✐ ❞ị♥❣ q✉❡ ✹ tr❡ ♠↔♥❤ ❣↔② ❧➛♥ ❧÷đt ✈➔♦ ❝→❝ sđ✐ t q ữ ố ỗ ✈➔♦ ♠↕❝❤ ❦❤✉➳❝❤ ✤↕✐ t❤➻ t✐➳♥❣ ❦➯✉ ♣❤→t r❛ ❦❤✐ sủ ỗ sủ st õ t♦ ❣➛♥ ❜➡♥❣ ♥❤❛✉✱ ð ❧♦❛ ❦❤æ♥❣ ♣❤→t r❛ t✐➳♥❣ ố ỗ sủ ỗ t t r ổ t ✈➔ ð ❧♦❛ ❝ơ♥❣ ❦❤ỉ♥❣ ♣❤→t r❛ t✐➳♥❣ ❦➯✉✱ ❝á♥ ❦❤✐ ❣↔② ❞➙② s➢t t❤➻ ð ❧♦❛ ♣❤→t r❛ t✐➳♥❣ rt t õ t t ỗ tữủ r tữỡ tỹ ữợ sû ❞ư♥❣ ❝→❝ t❤➼ ♥❣❤✐➺♠ ✲ ❈→❝ ❚◆ ✤÷đ❝ ✤➲ ❝➟♣ tr➯♥ ✤➲✉ ❧➔ ♥❤ú♥❣ ❚◆ ✤ì♥ ❣✐↔♥✱ ❞➵ ❝❤➳ t õ t ỗ tớ sỷ ởt ❧ó❝ ♥❤✐➲✉ ❜ë ❚◆ ❝❤♦ ♥❤✐➲✉ ♥❤â♠ ❤å❝ s✐♥❤ ❦❤→❝ ♥❤❛✉✳ ❈→❝ ❚◆ ✤➲✉ ❝â t❤❛♦ t→❝ ✤ì♥ ❣✐↔♥ ♥➯♥ ữợ s tỹ t✐➳♥ ❤➔♥❤✳ ✲ ❑❤ỉ♥❣ t❤➸ sû ❞ư♥❣ ❤➳t ❝→❝ ❚◆ ♥➯✉ tr➯♥ ✈➔♦ tr♦♥❣ ❣✐í ♥ë✐ ❦❤â❛ ✈➻ t❤í✐ ❣✐❛♥ ❝â ❤↕♥✳ ❚ò② ✈➔♦ t➻♥❤ ❤➻♥❤ ❤å❝ t➟♣ ❝õ❛ tø♥❣ ợ t ữ ởt tr số ỳ ✈➔♦ tr♦♥❣ ❣✐í ♥ë✐ ❦❤â❛✱ ❝á♥ ♥❤ú♥❣ ❚◆ ❦❤→❝ t❤➻ ữ õ ố ợ ✭♠æ t↔ ♥❣✉②➯♥ t➢❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❝õ❛ ✤➔♥ ❣❤✐✲t❛ ✤✐➺♥✮ ❝â t❤❛♦ t→❝ ❚◆ ✤ì♥ ❣✐↔♥✱ ❝â t❤➸ ❝❤♦ ❤å❝ s✐♥❤ ❧➔♠ ✤✐ ❧➔♠ ❧↕✐ ❚◆ ♥❤✐➲✉ ❧➛♥✳ ▼ët ♣❤÷ì♥❣ ữợ q tốt tø ❦❤✐ ❜➢t ✤➛✉ ✈➔♦ ❤å❝ ❝❤÷ì♥❣ ✤➣ ❝❤♦ ❤å❝ s✐♥❤ t✐➳♥ ❤➔♥❤ ❧➔♠ ❚◆ ✤â ✤➸ t❤➜② ❤✐➺♥ t÷đ♥❣ ♠➔ ❝❤÷❛ ❝➛♥ ❣✐↔✐ t❤➼❝❤ ❤✐➺♥ t÷đ♥❣ ✭♠ư❝ ✤➼❝❤ ❧➔ ❣➙② ❤ù♥❣ t❤ó ❤å❝ t➟♣ ✈➔ ♠✐♥❤ ❤å❛ ❝❤♦ ❤➻♥❤ ↔♥❤ ❝õ❛ ❙●❑ ✈➲ ✤➔♥ ❣❤✐✲t❛ ✤✐➺♥✮✳ ❑❤✐ ❞↕② ①♦♥❣ ❤✐➺♥ t÷đ♥❣ ❝↔♠ ù♥❣ ✤✐➺♥ tø✱ ❝❤♦ ❤å❝ s✐♥❤ ❧➔♠ ❧↕✐ ❚◆ ✤➸ ♣❤➙♥ t➼❝❤ ✈➔ ❣✐↔✐ t❤➼❝❤ ❤✐➺♥ t÷đ♥❣✳ ✲ ❈→❝ ❚◆ ❝á♥ ❧↕✐ t❛ ❝â t❤➸ tê ❝❤ù❝ ❝❤♦ ❤å❝ s✐♥❤ tr♦♥❣ ❣✐í ỉ♥ t➟♣ ❤♦➦❝ tê ❝❤ù❝ ♠ët ❣✐í ❤å❝ ♥❣♦➔✐ ❣✐í✳ ❚◆ ❧à❝❤ sû ❋❛r❛❞❛② ❦❤ỉ♥❣ ♥❤ú♥❣ ❝❤➾ ❧➔♠ ❝❤♦ ❤å❝ s✐♥❤ ❤✐➸✉ ✤÷đ❝ ❤✐➺♥ t÷đ♥❣ ♠➔ ❝á♥ ♣❤↔✐ ♣❤➙♥ t➼❝❤ ❝❤➾ ❝❤♦ ❤å t❤➜② ✤÷đ❝ ✈❛✐ trá q✉❛♥ trå♥❣ ❝õ❛ ♠❛♥❣ t➼♥❤ ♣❤→t ♠✐♥❤ ❝õ❛ ❚◆✱ t❤ỉ♥❣ q✉❛ ✤â ❣✐ó♣ ❝→❝ ❡♠ t❤➜② ✤÷đ❝ ✤ù❝ t➼♥❤ ❦✐➯♥ tr➻ ❝❤à✉ ❦❤â ❝õ❛ ♥❤➔ ❦❤♦❛ ❤å❝✱ ✤✐➲✉ ♠➔ ♠é✐ ❜↔♥ t❤➙♥ ❝→❝ ❡♠ ♣❤↔✐ ❤å❝ t➟♣ ♥♦✐ t❤❡♦✳ ✣è✐ ✈ỵ✐ ❚◆✷✱ ♥❣♦➔✐ ✈✐➺❝ ②➯✉ ❝➛✉ ❤å❝ s✐♥❤ q✉❛♥ s→t✱ ♠ỉ t↔ ✈➔ ❣✐↔✐ t❤➼❝❤ ❤✐➺♥ t÷đ♥❣✱ ❝➛♥ ❝❤➾ ❝❤♦ ❝→❝ ❡♠ t❤➜② ✤÷đ❝ ❤✐➺♥ t÷đ♥❣ ❝↔♠ ù♥❣ ✤✐➺♥ tø ①✉➜t ❤✐➺♥ ♥❣❛② tr♦♥❣ ♥❤ú♥❣ tr÷í♥❣ ❤đ♣ r➜t ✤ì♥ ❣✐↔♥ ♥❤÷ ✈➟②✱ ✈➔ ✤â ❝ơ♥❣ ❝❤➼♥❤ ✺ ❧➔ ♥❣✉②➯♥ t➢❝ ✤➸ ❝❤➳ t↕♦ ♠→② ❜✐➳♥ t❤➳ ♠➔ ❧➯♥ ợ s ữủ ố ợ ❝➛♥ ❝❤➾ ❝❤♦ ❤å❝ s✐♥❤ t❤➜② ✤÷đ❝ ♥➳✉ ❝â sü ❜✐➳♥ ✤ê✐ tø t❤ỉ♥❣ ❧✐➯♥ tư❝ t❤➻ ❤✐➺♥ t÷đ♥❣ ❝↔♠ ù♥❣ ✤✐➺♥ tø s➩ ①✉➜t ❤✐➺♥ ❧✐➯♥ tö❝✳ ❈❤✉②➸♥ ✤ë♥❣ q✉❛② ❧➔ ♠ët ❝❤✉②➸♥ ✤ë♥❣ ♣❤ê ❜✐➳♥ t↕♦ r❛ sü ❜✐➳♥ t❤✐➯♥ ❧✐➯♥ tư❝ ❝õ❛ tø t❤ỉ♥❣ q✉❛ ❝✉ë♥ ❞➙② ✤➸ ❧➔♠ ①✉➜t ❤✐➺♥ ❤✐➺♥ t÷đ♥❣ ❝↔♠ ù♥❣ ✤✐➺♥ tø✳ ❚◆ ♥➔② ♠æ t↔ ♥❣✉②➯♥ t➢❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❝õ❛ ✤ë♥❣ ỡ s ữủ ợ ✶✷✱ ❣✐ó♣ ❤å❝ s✐♥❤ ❝â ♥➲♥ t↔♥❣ ❦✐➳♥ t❤ù❝ ✈➔ sü ♠♦♥❣ ✤đ✐ ❤å❝ ❦✐➳♥ ♠ỵ✐✳ ✸ ❑➳t ❧✉➟♥ Ð ❜➔✐ ❜→♦ ❬✶❪ ❝❤ó♥❣ tỉ✐ ✤➣ ✤➲ ❝➟♣ ✤➳♥ ❜ë ❚◆ ✤÷đ❝ sû ❞ư♥❣ ❞↕② tr♦♥❣ ♥❤ú♥❣ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ❝ì tữủ ự tứ ợ ❚❍P❚ ♥➙♥❣ ❝❛♦✮✳ ◆➳✉ ❦➳ t❤ø❛ ✤÷đ❝ ❦➳t q✉↔ ♥❤➟♥ t❤ù❝ ✤â ❝õ❛ ❤å❝ s✐♥❤ ✈➔ sû ❞ö♥❣ ❝→❝ ❚◆ ♥➯✉ tr➯♥ s➩ ❣✐ó♣ ❝→❝ ❡♠ ♥❤➟♥ t❤ù❝ s➙✉ s➢❝ ❤ì♥ ✈➲ ❤✐➺♥ t÷đ♥❣ ❝↔♠ ù♥❣ ✤✐➺♥ tø✳ ❈→❝ ❚◆ ♥➯✉ tr➯♥ ✤➣ ✤÷đ❝ ✤÷❛ ✈➔♦ t❤ü❝ ♥❣❤✐➺♠ ð tr÷í♥❣ P❚❚❍ ◆❛♠ ✣➔♥ ✶ ✭◆❣❤➺ ❆♥✮ ✈➔ tr÷í♥❣ P❚❚❍ ❚r➛♥ Pú t q P ữợ t rt ự ú t ó ữợ sỹ ữợ tỹ t ❤➔♥❤ t❤➔♥❤ ❝ỉ♥❣ ❝→❝ ❚◆✳ ◆❤í ✈➟② ♠➔ ❤å❝ s✐♥❤ ❤✐➸✉ ✈➜♥ ✤➲ ❝❤➢❝ ❝❤➢♥✱ s➙✉ s➢❝ ✈➔ t➼♥❤ t➼❝❤ ❝ü❝✱ tü ❧ü❝✱ s→♥❣ t↕♦ ✤÷đ❝ ♣❤→t ❤✉②✳ ❚⑨■ ▲■➏❯ ❚❍❆▼ ❑❍❷❖ ❳➙② ❞ü♥❣ ✈➔ sû ❞ö♥❣ ❜ë t❤➼ ♥❣❤✐➺♠ ✤➸ ❣✐↔♥❣ ❞↕② ❤✐➺♥ t÷đ♥❣ ❝↔♠ ù♥❣ ✤✐➺♥ tø t❤❡♦ ữợ t t t ỹ tỹ ỹ s✐♥❤✳ ❚↕♣ ❝❤➼ ❑❤♦❛ ❤å❝ ❚r÷í♥❣ ✣↕✐ ❤å❝ ❙÷ ♣❤↕♠ ❍➔ ◆ë✐✱ sè ✸✴✷✵✵✼✳ ❬✶❪ ✣➦♥❣ ▼✐♥❤ ❈❤÷ð♥❣✱ ✷✵✵✼✳ ❬✷❪ ổ P ỵ ữ ❜✐➯♥✮✱ ✷✵✵✼✳ ❱➟t ❧➼ ✶✶ ✭❇ë ♥➙♥❣ ❝❛♦✮✳ ◆①❜ ●✐→♦ ❞ư❝✱ ❍➔ ◆ë✐✳ ❬✸❪ ▲÷ì♥❣ ❉✉②➯♥ ❇➻♥❤ ✭❚ê♥❣ ❝❤õ ❜✐➯♥✮✱ ✷✵✵✼✳ ❱➟t ❧➼ ✶✶ ✭❇ë ❝ì ❜↔♥✮✳ ◆①❜ ●✐→♦ ❞ư❝✱ ❍➔ ◆ë✐✳ ❆❇❙❚❘❆❈❚ ❈♦♥str✉❝t✐♥❣ s♦♠❡ ❡①♣❡r✐♠❡♥ts ❛♣♣❧✐❡❞ ✐♥ t❡❛❝❤✐♥❣ ❡❧❡❝tr♦♠❛❣♥❡t✐❝ ✐♥❞✉❝t✐♦♥ ✐♥ t❤❡ ✶✶th ❢♦r♠ ❛t ❍✐❣❤ ❙❝❤♦♦❧ ❚❤❡ ❛rt✐❝❧❡ ✐s ❛❜♦✉t t❤❡ ❝♦♥str✉❝t✐♥❣ ❛♥❞ ❜r✐♥❣✐♥❣ ♦✉t t❤❡ ❛♣♣r♦❛❝❤ t♦ ✉s❡ t❤❡ ❡①♣❡r✐♠❡♥ts ✐♥ t❤❡ ❡♠❡r❣❡♥❝❡ ♦❢ ❡❧❡❝tr♦♠❛❣♥❡t✐❝ ✐♥❞✉❝t✐♦♥ ❛♥❞ ✐ts ✻ ✇✐❞❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ✐♥ ❞❛✐❧② ❧✐❢❡ ❛♥❞ t❡❝❤♥♦❧♦❣②✳ ❯s✐♥❣ t❤❡ ❛❜♦✈❡✲♠❡♥t✐♦♥❡❞ ❡①♣❡r✐♠❡♥ts ✇✐❧❧ ❤❡❧♣ st✉❞❡♥ts t♦ ❜❡ ♠♦r❡ ✐♥t❡r❡st❡❞ ✐♥ st✉❞②✐♥❣✱ ✐♠♣r❡ss t❤❡ ❦♥♦✇❧❡❞❣❡ ❞❡❡♣❧② ❛♥❞ ❡♥❝♦✉r❛❣❡ ❞✐❧✐❣❡♥❝❡✱ ❝r❡❛t✐♦♥ ❛♥❞ tr❛✐♥ t❤❡✐r ♣❛t✐❡♥❝❡ ❛♥❞ ♣❛✐♥st❛❦✐♥❣ st✉❞② t✐♠❡✳ ✼ ... ✼✵❝♠❀ ❤❛✐ è♥❣ s➢t ❤➻♥❤ trư ré♥❣✱ ✤÷í♥❣ ❦➼♥❤ ✷✱✺❝♠ ✭è♥❣ ✶ ❞➔✐ ✺❝♠✱ è♥❣ ỗ ộ tữợ ởt sủ st ởt sủ ỗ ✤↕✐ ❝æ♥❣ s✉➜t❀ ♠ët ❧♦❛ ❝æ♥❣ s✉➜t ✹✵❲✳ ✷✳✷ ▲➢♣ ❣❤➨♣ ✈➔ t✐➳♥ ❤➔♥❤ ❝→❝ t❤➼ ♥❣❤✐➺♠... ❝õ❛ ❜ë t❤➼ ♥❣❤✐➺♠ ▼ët ✈á♥❣ s➢t ♥♦♥ ❤➻♥❤ trá♥ ✤÷í♥❣ ❦➼♥❤ ✶✺❝♠ ❝â ❝❤➙♥ ✤➳✱ ✤÷đ❝ q✉➜♥ tø ❧♦↕✐ t❤➨♣ ởt ỗ õ sỡ ❧♦↕✐ ❞ ❂ ✶♠♠✱ ❞➔✐ ✷✺♠❀ ♣✐♥ ✾❱❀ ♠ët ✤â♥❣ t ỗ ỏ ữớ ng ữủ q tứ ỗ ❝â ✤÷í♥❣ ❦➼♥❤... ✈➔ ✤ê✐ ❝❤✐➲✉ ❞á♥❣ ✤✐➺♥ ❝↔♠ ù♥❣ ❦❤✐ ❝✉ë♥ ❞➙② q✉❛② tr♦♥❣ tø tr÷í♥❣✳ ✲ ♠ơ✐ ▲➢♣ ❣❤➨♣ ❚◆✳ ❦❤♦❛♥ ✈➔♦ ởt ỡ ỗ t ❦❤♦❛♥✱ ❜✉ë❝ ❝✉ë♥ ❞➙② ✶✵✵✵ ✈á♥❣ ❝â ❣➢♥ ❤❛✐ ✤➧♥ ▲❊❉ ❜➡♥❣ ♠ët ✸ sñ✐ ❞➙② ❝❛♦ s✉ ♥❤ä✱ ♠↔♥❤