Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2” o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình” kênh vtv2, đài truyền

127 38 0
Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Hình ảnh liên quan

TRÊN TRUYỀN HÌNH TẠI VIỆT NAM HIỆN NAY - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền
TRÊN TRUYỀN HÌNH TẠI VIỆT NAM HIỆN NAY Xem tại trang 1 của tài liệu.
Hình 1.1. Cùng một từ nhưng mỗi quốc gia lại có một ký hiệu khác nhau - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

Hình 1.1..

Cùng một từ nhưng mỗi quốc gia lại có một ký hiệu khác nhau Xem tại trang 36 của tài liệu.
Hình 1.2. Hệ thống chữ cái bằng ngón tay - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

Hình 1.2..

Hệ thống chữ cái bằng ngón tay Xem tại trang 37 của tài liệu.
Hình 1.3. Cách diễn đạt bằng ngôn ngữ ký hiệu - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

Hình 1.3..

Cách diễn đạt bằng ngôn ngữ ký hiệu Xem tại trang 39 của tài liệu.
Hình 2.1. MC Hoàng Lan, một trong hai MC của chương trình “Nhật ký O2” - O2TV  - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

Hình 2.1..

MC Hoàng Lan, một trong hai MC của chương trình “Nhật ký O2” - O2TV Xem tại trang 53 của tài liệu.
Hình 2.2. Một buổi ghi hình của “Bản tin thời sự” lúc 22h00 - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

Hình 2.2..

Một buổi ghi hình của “Bản tin thời sự” lúc 22h00 Xem tại trang 57 của tài liệu.
Có thể nói, chương trình “Dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình” đã tạo cơ hội cho không chỉ người khiếm thính mà còn gia đình người khiếm  thính và những người quan tâm trên quy mô cả nước được tiếp cận và học  hệ thống ngôn ngữ ký hiệu đã được thống nhấ - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

th.

ể nói, chương trình “Dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình” đã tạo cơ hội cho không chỉ người khiếm thính mà còn gia đình người khiếm thính và những người quan tâm trên quy mô cả nước được tiếp cận và học hệ thống ngôn ngữ ký hiệu đã được thống nhấ Xem tại trang 59 của tài liệu.
Bảng 2.1. Mức độ hài lòng của người khiếm thính về các chương trình truyền hình sử dụng ngôn ngữ ký hiệu tại Việt Nam  - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

Bảng 2.1..

Mức độ hài lòng của người khiếm thính về các chương trình truyền hình sử dụng ngôn ngữ ký hiệu tại Việt Nam Xem tại trang 64 của tài liệu.
Xem lại băng ghi hình, lên danh sách cảnh quay Xây dựng kịch bản dựng  - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

em.

lại băng ghi hình, lên danh sách cảnh quay Xây dựng kịch bản dựng Xem tại trang 67 của tài liệu.
xem hình, vừa đọc chữ chú thích vừa đoán nội dung chương trình”, “đoán khẩu hình người dẫn chương trình”, “xem bình thường, xem hình, xem giải  trí thôi ý mà” - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

xem.

hình, vừa đọc chữ chú thích vừa đoán nội dung chương trình”, “đoán khẩu hình người dẫn chương trình”, “xem bình thường, xem hình, xem giải trí thôi ý mà” Xem tại trang 76 của tài liệu.
Hình 2.5. Mục đích xem chương trình của người khiếm thính - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

Hình 2.5..

Mục đích xem chương trình của người khiếm thính Xem tại trang 79 của tài liệu.
Bảng biểu 2: - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

Bảng bi.

ểu 2: Xem tại trang 107 của tài liệu.
Bảng biểu 3: - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

Bảng bi.

ểu 3: Xem tại trang 108 của tài liệu.
Bảng biểu 5: - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

Bảng bi.

ểu 5: Xem tại trang 109 của tài liệu.
Bảng biểu 7: - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

Bảng bi.

ểu 7: Xem tại trang 110 của tài liệu.
Tỉ lệ ngƣời khiếm thính theo dõi các chƣơng trình truyền hình hiện nay dành riêng cho họ  - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

l.

ệ ngƣời khiếm thính theo dõi các chƣơng trình truyền hình hiện nay dành riêng cho họ Xem tại trang 111 của tài liệu.
Bảng biểu 8: - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

Bảng bi.

ểu 8: Xem tại trang 111 của tài liệu.
- 0.7% yêu thích cả 3 chương trình truyền hình dành riêng cho người khiếm thính kể trên - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

0.7.

% yêu thích cả 3 chương trình truyền hình dành riêng cho người khiếm thính kể trên Xem tại trang 112 của tài liệu.
Bảng biểu 10: - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

Bảng bi.

ểu 10: Xem tại trang 112 của tài liệu.
Bảng biểu 12: - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

Bảng bi.

ểu 12: Xem tại trang 113 của tài liệu.
Bảng biểu 13: - Sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại việt nam hiện nay (khảo sát chương trình “bản tin o2”   o2tv, “bản tin thời sự” và “dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình”   kênh vtv2, đài truyền

Bảng bi.

ểu 13: Xem tại trang 114 của tài liệu.

Từ khóa liên quan

Mục lục

  • NGUYỄN HƯƠNG MAI

  • SỬ DỤNG NGÔN NGỮ KÝ HIỆU

  • XÁC NHẬN LUẬN VĂN ĐÃ ĐƯỢC SỬA CHỮA

  • CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG

    • MỞ ĐẦU

    • Chương 1 MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN VỀ NGÔN NGỮ, NGÔN NGỮ KÍ HIỆU TRÊN TRUYỀN HÌNH

      • 1.1. Các khái niệm cơ bản

        • 1.1.1. Ngôn ngữ

        • 1.1.2. Ngôn ngữ học

        • 1.1.3. Ký hiệu

        • 1.1.4. Ngôn ngữ ký hiệu

        • 1.1.5. Người khiếm thính

        • 1.1.6. Chương trình truyền hình

        • 1.2. Đặc điểm ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình:

          • 1.2.1. Tính giản lược và có điểm nhấn

          • 1.2.2. Về từ vựng

          • 1.2.3. Về ngữ âm

          • 1.2.4. Về ngữ pháp

          • 1.2.5. Về ngôn ngữ viết

          • 1.3. Vai trò, ý nghĩa của việc sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại Việt Nam hiện nay

          • 1.4. Những nhân tố tác động đến việc sử dụng ngôn ngữ ký hiệu dành cho người khiếm thính trên truyền hình tại Việt Nam hiện nay

          • Chương 2 TÌNH HÌNH SỬ DỤNG NGÔN NGỮ KÝ HIỆU TRONG CÁC CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH TẠI VIỆT NAM

            • 2.1. Khái quát về các chương trình truyền hình khảo sát

              • 2.1.1. Bản tin “Nhật ký O2” - Chương trình truyền hình sử dụng ngôn ngữ ký hiệu đầu tiên tại Việt Nam, ra đời tháng 8/2009

              • 2.1.2. Bản tin thời sự 22h00, kênh VTV2 - Đài Truyền hình Việt Nam, ra đời 1/4/2011

              • 2.1.3. Chương trình “Dạy ngôn ngữ ký hiệu trên truyền hình” - kênh VTV2 - Đài Truyền hình Việt Nam, ra đời tháng 3/2012

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan