Phụ lục chương 9 phụ luc thuế cam kết của việt nam

PHỤ LỤC II – BIỂU CAM KẾT CỦA VIỆT NAM Lĩnh vực: Tất Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan:Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì biện pháp trao quyền quyền ưu tiên cho cộng đồng dân tộc thiểu số cộng đồng dân tộc gặp khó khăn mặt xã hội, kinh tế địa lý Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Tất Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan:Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền hạn chế hoạt động chuyển giao chuyển nhượng phần vốn góp lợi nhuận từ phần vốn góp doanh nghiệp nhà nước hoạt động sang công dân Việt Nam Việc bảo lưu quyền áp dụng hoạt động chuyển giao chuyển nhượng lần đầu phần vốn góp lợi nhuận từ phần vốn góp Việt Nam khơng bảo lưu quyền việc chuyển giao chuyển nhượng phần vốn góp lợi nhuận từ phần vốn góp sang công dân Nước thành viên TPP kể từ ngày ban hành Hiệp định theo hạn mức nêu phần phụ lục biện pháp khơng tương thích Việt Nam Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Trong trường hợp Việt Nam chuyển giao chuyển nhượng phần - Luật đầu tư số 59/2005/QH11 ngày 29/11/2005 - Luật doanh nghiệp số 60/2005/QH11 ngày 29/11/2005 - Nghị định số 108/2006/ND-CP ngày 22/09/2006 - Nghị định số 139/2007/ND-CP ngày 05/09/2007 Tất Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan:Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4) Mô tả: Đầu tư Số lượng vốn chủ sở hữu nhà đầu tư nước mua sàn giao dịch chứng khoán Việt Nam phải đảm bảo định mức vốn chủ sở hữu quy định Phụ lục I II.1 P 0F Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Tất Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan:Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì biện pháp liên quan đến quyền sở hữu đất đai Các biện pháp áp dụng: Luật đất đai số 45/2013/QH13 ngày 29/11/2013 quy định thực Luật đất đai Lĩnh vực: Tất Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan:Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5 10.4) Mô tả: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì biện pháp áp dụng cách thức đối xử khác biệt: - quốc gia theo quy định hiệp định song phương đa phương quốc tế có hiệu lực ký kết trước ngày Hiệp định bắt đầu có hiệu lực - quốc gia thành viên ASEAN theo quy định hiệp định song phương đa phương quốc tế có hiệu lực ký kết trước ngày Hiệp định bắt đầu có hiệu lực Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp mà dành cách thức đối xử khác biệt cho quốc gia theo quy định hiệp định song phương đa phương quốc tế có hiệu lực ký kết trước ngày Hiệp định bắt đầu có hiệu lực, bao gồm: - Các vấn đề hàng hải, kể cứu hộ cứu nạn; Thủy sản; Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Dịch vụ vận tải Hạng mục: Các dịch vụ vận tải hàng không liên quan Nghĩa vụ liên quan:Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4 10.3) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5 10.4) Hiện diện địa phương (Điều 10.6) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến: - Các dịch vụ hàng không đặc biệt (ngoại trừ dịch vụ huấn luyện bay thương mại); - Dịch vụ khai thác mặt đất; - Dịch vụ khai thác cảng hàng không Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Tất Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan:Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4 10.3) Mô tả: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến sách hỗ trợ doanh nghiệp vừa nhỏ việc lựa chọn địa điểm sản xuất vấn đề quản lý, điều hành liên quan, huấn luyện nhân sự, hỗ trợ cung cấp thông tin nghiên cứu công nghệ thiết bị, hỗ trợ pháp lý hỗ trợ cung cấp thông tin quảng cáo tiếp thị P Các biện pháp áp dụng: Nghị định số 56/2009/ND-CP ngày 30/06/2009 quy định việc hỗ trợ phát triển doanh nghiệp vừa nhỏ Lĩnh vực: Xây dựng, khai thác quản lý cảng sông, cảng biển cảng hàng không Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan:Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4 10.3) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5 10.4) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Hiện diện địa phương (Điều 10.6) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến hoạt động xây dựng, khai thác quản lý cảng sông, cảng biển cảng hàng không Biện pháp khơng tương thích khơng áp dụng để chấm dứt hiệu lực cam kết nêu Phụ lục I Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Tất Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan:Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4) Mô tả: Đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến hoạt động thành lập vận hành hợp tác xã, liên minh hợp tác xã, kinh doanh hộ gia đình doanh nghiệp tư nhân Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Nông nghiệp Hạng mục: Trồng, sản xuất xử lý loại quý hiếm, nhân giống chăm sóc lồi động vật hoang dã q xử lý loại động thực vật (kể động vật sống sản phẩm qua xử lý thu hoạch từ động vật) P 2F P Nghĩa vụ liên quan:Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến hoạt động đầu tư vào lĩnh vực hạng mục nêu Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Dịch vụ phân phối Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4 10.3) Mô tả: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư - Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến hoạt động thương mại xuyên biên giới đối với: i) dịch vụ đại diện thương mại (CPC 621, 61111, 6113, 6121) ii) dịch vụ bán buôn (CPC 622, 61111, 6113, 6121) iii) dịch vụ bán lẻ (CPC 631 + 632, 61112, 6113, 6121) Đi ều 3F: Ch uyển giao 20 liên quan đến hoạt động phân phối sản phẩm sản phẩm phục vụ tiêu dùng cá nhân phần mềm máy tính hợp pháp phục vụ mục đích cá nhân thương mại Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: - Đồng thời tuân thủ quy định trên, liên quan đến hoạt động phân phối sản phẩm sau theo quy định CPC 621, 622 632, Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến hoạt động thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư thuốc điếu xì gà, ấn phẩm - Luật thương mại số 36/2005/QH11 ngày 14/06/2005 - Nghị định số 23/2007/ND-CP ngày 12/02/2007 - Luật xuất chỉnh sửa Luật số 19/2012/QH13 - Sửa đổi bổ sung Luật xuất số 12/2008/QH12 ngày 03/06/2008; - Nghị định số 11/2009/ND-CP ngày 10/02/2009; - Nghị định số 110/2010/ND-CP ngày 06/11/2010; - Thông tư N006F 02/2010/TT-BTTTT ngày 11/01/2010 Dịch vụ viễn thông Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4 10.3) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5 10.4) Hiện diện địa phương (Điều 10.6) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Hiện diện địa phương (Điều 10.6) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến hoạt động đầu tư, xây dựng, vận hành khai thác mạng dịch vụ viễn thông phục vụ cho cộng đồng dân tộc thiểu số vùng xa vùng nông thôn Việt Nam Các biện pháp áp dụng Lĩnh vực: Dịch vụ âm hình ảnh Hạng mục: Ghi âm Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4) Mô tả: Đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến dịch vụ ghi âm, ngoại trừ trường hợp quốc gia cho phép tỷ lệ sở hữu nước doanh nghiệp hoạt động lĩnh vực dịch vụ ghi âm lên đến 51% Các biện pháp áp dụng Lĩnh vực: Dịch vụ giáo dục Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4) Mô tả: Đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến đầu tư vào dịch vụ giáo dục trung học sở Biện pháp không tương thích khơng áp dụng để chấm dứt hiệu lực cam kết nêu Phụ lục I Các biện pháp áp dụng Lĩnh vực: Dịch vụ giáo dục Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4 10.3) Hiện diện địa phương (Điều 10.6) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5 10.4) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến hoạt động đầu tư vào và/hoặc hoạt động cung cấp dịch vụ giáo dục tiểu học Biện pháp khơng tương thích khơng áp dụng để chấm dứt hiệu lực cam kết nêu Phụ lục I Các biện pháp áp dụng Lĩnh vực: Biểu diễn nghệ thuật mỹ thuật Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4 10.3) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5 10.4) Hiện diện địa phương (Điều 10.6) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp nhằm áp dụng sách ưu đãi, khuyến khích dành cho nghệ sĩ Việt Nam công ty công dân Việt Nam sở hữu hoạt động nghệ thuật biểu diễn, mỹ thuật hoạt động văn hóa khác Di sản văn hóa Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4 10.3) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5 10.4) Hiện diện địa phương (Điều 10.6) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp nhằm bảo vệ, bảo tồn tôn tạo di sản hữu hình Việt Nam quy định Luật Di sản Văn hóa (2001) Luật Di sản Văn hóa sửa đổi (2009) di sản văn hóa vơ hình theo quy định Luật di sản văn hóa sửa đổi (2009) Các biện pháp áp dụng: Luật di sản văn hóa 2001 Luật di sản văn hóa sửa đổi 2009 Lĩnh vực: Truyền thơng đại chúng Hạng mục: Các quan báo chí thu thập tin tức, hoạt động xuất bản, phát truyền hình hình thức Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến hạng mục liệt kê trên, kể việc điều hành hoạt động hạng mục theo quy định pháp luật Việt Nam Nhằm giải thích rõ hơn, việc không bảo lưu quyền nghĩa vụ dịch vụ xuyên biên giới không ngăn cản Việt Nam bảo đảm hoạt động cung cấp hạng mục nêu xuyên biên giới tuân thủ quy định pháp luật Việt Nam, bao gồm yêu cầu đăng ký cấp giấy phép Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Hạng mục: Sản xuất phân phối tác phẩm ghi hình Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4 10.3) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5 10.4) Hiện diện địa phương (Điều 10.6) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến hoạt động đầu tư vào lĩnh vực sản xuất phân phối tác phẩm ghi hình tạo chất liệu, hình thức Thương mại dịch vụ xuyên biên giới Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp hoạt động phân phối tác phẩm ghi hình tạo Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Dịch vụ âm hình ảnh Hạng mục: Hoạt động sản xuất, phân phối trình chiếu chương trình truyền hình tác phẩm phim ảnh Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.5 10.4) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Mô tả: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng chế độ trợ cấp trái với quy định Điều 9.9.2 dịch vụ âm hình ảnh sách ưu đãi chương trình truyền hình tác phẩm phim ảnh sản xuất theo hình thức ký kết hợp đồng đồng sản xuất Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Phát triển điện Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến thủy điện điện hạt nhân Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Kinh doanh dịch vụ Hạng mục: In ấn (CPC 88442) Thăm dó ý kiến cơng chúng (CPC 864) Điều tra an ninh, ngoại trừ hệ thống an ninh (thuộc phần CPC 873) Nghĩa vụ liên quan: Mô tả: Dịch vụ kiểm tra phân tích kỹ thuật (CPC 8676): kiểm tra hợp chuẩn cho phương tiện vận tải cấp giấy chứng nhận cho loại xe chuyên chở Dịch vụ trọng tài trung gian hòa giải (CPC 86602), ngoại trừ dịch vụ trọng tài trung gian hòa giải vụ tranh chấp thương mại phát sinh doanh nghiệpDịch vụ tuyển dụng cung cấp nhân (CPC 872) Các dịch vụ phục vụ cho ngành đánh bắt cá (CPC 882), (ngoại trừ Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4 10.3) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5 10.4) Hiện diện địa phương (Điều 10.6) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến hạng mục Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Dịch vụ du lịch lữ hành Hạng mục: Dịch vụ hướng dẫn du lịch Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4 10.3) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5 10.4) Hiện diện địa phương (Điều 10.6) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến loại hình dịch vụ hướng dẫn du lịch Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Dịch vụ y tế xã hội Hạng mục: Dịch vụ sở y tế khu dân cư, ngoại trừ dịch vụ bệnh viện (CPC 93193) Các dịch vụ chăm sóc sức khỏe người khác (CPC 93199) Các dịch vụ xã hội (CPC 933) Điều 7F: Chuyển g iao 20 Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4 10.3) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5 10.4) Hiện diện địa phương (Điều 10.6) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến hạng mục liệt kê Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Dịch vụ giải trí, văn hóa thể thao Hạng mục: Dịch vụ thể thao dịch vụ giải trí khác, ngoại trừ kinh doanh trị chơi điện tử Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4 10.3) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5 10.4) Hiện diện địa phương (Điều 10.6) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến câu lạc võ thuật môn thể thao nguy hiểm Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Dịch vụ vận tải Hạng mục: Các dịch vụ hàng hải nội địa Vận tải nội địa: dịch vụ vận tải nội địa, cho thuê tàu đoàn thủy thủ (CPC 7223) Vận tải vũ trụVận tải đường ống Vận tải đường sắt (các dịch vụ vận tải nội địa khai thác sở hạ tầng) Dịch vụ vận tải đường nội địa Dịch vụ kéo đẩy, lai dắt Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4 10.3) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5 10.4) Hiện diện địa phương (Điều 10.6) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến hạng mục Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Sản xuất Hạng mục: - Sản xuất giấy - Sản xuất lắp ráp xe buýt phương tiện vận tải 29 chỗ Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Mô tả: Đầu tư Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp trái với qu định 9.9.1.h doanh nghiệp có vốn đầu tư nước hạng mục nêu - Quyết định số 17/2004/QD-BCN ngày 08/03/2004 - Quyết định số 22/2005/QD-BCN ngày 26/04/2005 - Quyết định số 36/2007/QD-BCN ngày 06/08/2007 - Quyết định số 07/2007/QD-BCN ngày 30/01/2007 - Quyết định số 177/2004/QD-TTg ngày 05/10/2004 - Quyết định số 147/QD-TTg ngày 04/09/2007 - Quyết định số 36/2007/QD-BCN ngày 06/08/2007 - Quyết định số 249/QD-TTg ngày 10/10/2005 - Nghị định số 80/2006/ND-CP ngày 09/08/2006; - Nghị định số 12/2006/ND-CP ngày 23/01/2006 Khai thác hải sản Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến hoạt động khai thác hải sản phạm vi vùng biển thuộc chủ quyền quyền tài phán với Công ước Liên Hiệp Quốc Luật Biển (UNCLOS) năm 1982 Không cấp giấy phép đầu tư cho nhà đầu tư nước hoạt động: - Đánh bắt cá nước nước mặn Các biện pháp áp dụng: - Luật đầu tư số 59/2005/QH11 ngày 29/11/2005 - Luật thủy sản số 17/2003/QH11 ngày 26/11/2003 - Nghị định số 108/2006/ND-CP ngày 22/09/2006 - Nghị định số 49/1998/ ND-CP ngày 13/07/1998 - Nghị định số 86/2001/ND-CP ngày 16/11/2001 - Nghị định số 191/2004/ND-CP ngày 18/11/2004 - Nghị định số 59/2005/ND-CP ngày 04/05/2005 - Quyết định số 10/2007/QD-TTg ngày 11/01/2006 - Thông tư số 02/2005/TT-BTS ngày 04/05/2005 - Thông tư số 62/2008/TT-BNN ngày 20/05/2008 - Nghị định số 32/2010/ND-BNN ngày 30/03/2010 Lĩnh vực: Khai thác lâm sản săn bắt động vật Hạng mục: Khai thác lâm sản săn bắt động vật (ngoại trừ CPC 881) Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Đầu tư Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến hoạt động đầu tư vào lĩnh vực khai thác lâm sản săn bắt động vật - Nghị số 71/2006/QH11 ngày 29/11/2006 - Luật bảo vệ phát triển rừng số 29/2004/QH11 ngày 03/12/2004 - Nghị định số 23/2006/QD-TTg ngày 03/03/2006 Thị trường truyền thống Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến thị trường truyền thống Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Thị trường trao đổi hàng hóa Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến hoạt động thành lập quản lý thị trường trao đổi hàng hóa Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Hạng mục: Dịch vụ quản lý tư pháp dịch vụ khác liên quan Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến: - Dịch vụ giám định tư pháp; - Dịch vụ thừa phát lại; Dịch vụ đấu giá tài sản liên quan đến tài sản quy định luật đấu giá; - Dịch vụ công chứng chứng nhận; Hoạt động quản lý lý phù hợp theo quy định pháp luật phá sản Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Dịch vụ xổ số, cá cược vá đánh bạc Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan: Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4 10.3) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5 10.4) Hiện diện địa phương (Điều 10.6) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến loại hình dịch vụ xổ số, cá cược vá đánh bạc Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Dịch vụ chuyên nghiệp Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan: Hiện diện địa phương (Điều 10.6) Mô tả: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp trái với nghĩa vụ diện địa phương hoạt động thương mại dịch vụ xuyên biên giới dịch vụ kế toán, sổ sách thuế Các biện pháp áp dụng: Lĩnh vực: Tất Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan: Xâm nhập thị trường (Điều 10.5) Mô tả: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp không trái với nghĩa vụ Việt Nam quy định Điều XVI Hiệp định chung Thương mại dịch vụ (GATS) Trong mục này, Các biểu cam kết cụ thể Việt Nam chỉnh sửa theo quy định Phụ lục A Các biện pháp áp dụng Lĩnh vực: Các dịch vụ phục vụ việc thực thi thẩm quyền quản lý nhà nước Hạng mục: Nghĩa vụ liên quan:Nguyên tắc đối xử quốc gia (Điều 9.4 10.3) Nguyên tắc đối xử tối huệ quốc (Điều 9.5 10.4) Hiện diện địa phương (Điều 10.6) Yêu cầu thực (Điều 9.9) Ban quản lý cao cấp Ban giám đốc (Điều 9.10) Mô tả: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới đầu tư Việt Nam bảo lưu quyền ban hành trì áp dụng biện pháp liên quan đến dịch vụ phục vụ việc thực thi thẩm quyền quản lý nhà nước khu vực tư nhân phép tham gia cung cấp dịch vụ Nhằm thực việc bảo lưu này, biện pháp khơng tương thích ban hành áp dụng sau cho phép khu vực tư nhân tham gia cung cáp dịch vụ xem biện pháp áp dụng theo quy định Điều 9.11.1 (Biện pháp khơng tương thích) Điều 10.7.1 (Biện pháp khơng tương thích) vịng Các biện pháp áp dụng: Phụ lục A Theo mục đích mục số II-VN-35 Phụ lục II, nghĩa vụ Việt Nam theo quy định Điều XVI Hiệp định chung Thương mại dịch vụ nêu biểu cam kết cụ thể Việt Nam dịch vụ theo Hiệp định GATS (WT/ACC/VNM/48/Add.2) cải thiện lĩnh vực mô tả Lĩnh vực/ Hạng mục Cải thiện khả xâm nhập thị trường Kinh doanh dịch vụ Dịch vụ bất động sản Liên quan đến tài sản Bổ sung cam kết sau: thuộc quyền sở hữu tài sản thuê (CPC Cấp độ 1: Không Cấp độ 2: Không Cấp độ 3: Khơng 821) Trên sở phí hợp Bổ sung cam kết sau: đồng Cấp độ 1: Không Cấp độ 2: Không Cấp độ 3: Không Dịch vụ cho mướn/ cho thuế không kèm theo người vận hành Liên quan đến máy móc, Thay biện pháp hạn chế áp dụng cấp độ trang thiết bị (CPC “không” 83109) Các loại hình kinh doanh dịch vụ khác Các dịch vụ phục vụ cho Bổ sung cam kết sau: hoạt động đánh bắt cá (chỉ dịch vụ tư vấn Cấp độ 1: Không Cấp độ 2: Không Cấp độ 3: Không chuyên ngành liên quan đến nghề cá nước mặn nước dịch vụ nuôi cá giống) (CPC 882) Các dịch vụ phục vụ cho Bổ sung cam kết sau: hoạt động khai thác khống sản (CPC 883) Cấp độ 1: Khơng Dịch vụ chụp ảnh chân dung (CPC 87504) Bổ sung cam kết sau: Cấp độ 1: Không Cấp độ 2: Không Các dịch vụ nhiếp ảnh Cấp độ 3: Khơng, ngoại trừ hình thức hợp tác kinh doanh song đặc thù, ngoại trừ dịch vụ phương liên doanh với nhà sản xuất Việt Nam Khơng có hạn nhiếp ảnh máy bay mức tỷ lệ phân phối vốn sở hữu nước liên doanh (CPC 87504) Các dịch vụ cung cấp Bổ sung cam kết sau: nhân viên hộ sinh, điều dưỡng, chuyên gia trị liệu Cấp độ 1: Không Cấp độ 2: Không Cấp độ 3: Không tâm lý nhân viên hộ tống y tế (CPC 93191) Các dịch vụ nghiên cứu Bổ sung cam kết sau: phát triển lĩnh vực khoa học xã hội Cấp độ 1: Không Cấp độ 2: Không Cấp độ 3: Không nhân văn (CPC 852) A Các dịch vụ nghiên cứu phát triển liên ngành (CPC 853) Bổ sung cam kết sau: Các dịch vụ đóng gói, bao bì (CPC 876) Bổ sung cam kết sau: Cấp độ 1: Không Cấp độ 2: Không Cấp độ 3: Không Cấp độ 1: Không Cấp độ 2: Không Cấp độ 3: Không Cho phép liên doanh với có tỷ lệ vốn góp nước ngồi khơng q 49% CÁC DỊCH VỤ MƠI TRƯỜNG Các dịch vụ liên quan đến chất thải sinh hoạt (CPC 9401) Bổ sung cam kết sau: Cấp độ 1: Không ràng buộc, ngoại trừ dịch vụ tư vấn liên quan Cấp độ 2: Không Các dịch vụ vệ sinh dịch vụ tương tự (CPC 9403) Bổ sung cam kết sau: Cấp độ 1: Không Cấp độ 2: Không Cấp độ 3: Không Dịch vụ bảo vệ cảnh quan thiên nhiên (CPC 9406) Bổ sung cam kết sau: Các loại hình dịch vụ khác Bổ sung cam kết sau: Cấp độ 1: Không Cấp độ 2: Không Cấp độ 3: Không Cấp độ 1: Không ràng buộc, ngoại trừ dịch vụ tư vấn liên quan - Các dịch vụ vệ sinh ống xả khói (CPC 94040) Cấp độ 2: Khơng dịch vụ giảm tiếng ồn (CPC 94050) CÁC DỊCH VỤ GIẢI TRÍ, VĂN HĨA VÀ THỂ THAO Các dịch vụ liên quanBổ sung cam kết sau: đến tổ chức đăng cai kiện thể thao (kể cảCấp độ 2: Không hoạt động điều hành công tác quảng bá, tổCác cấp độ 3: Không, tuân thủ theo quy định luật pháp Việt chức sở hạ tầng) Nam theo cách thức phù hợp với cam kết Việt Nam Hiệp định Nhằm giải thích rõ hơn, mục đề cập Phụ lục II, định mức vốn chủ sở hữu quy định Phụ lục I phải tuân thủ theo nguyên tắc áp dụng cho mục Phụ lục I, kể tuân thủ theo quy định 9.11.1 (Biện pháp khơng tương thích) Cụm từ “doanh nghiệp vừa nhỏ” xác định theo quy định Điều Nghị định 56/2009/ND-CP ngày 30/6/2009 Chính phủ quy định sau: doanh nghiệp vừa nhỏ doanh nghiệp thành lập theo quy định pháp luật có từ 300 nhân viên trở xuống có tổng vốn điều lệ từ 100 tỷ đồng trở xuống Danh mục loài động thực vật quý tham khảo website: www.kiemlam.org.vn Nhằm giải thích rõ hơn, dịch vụ bao gồm kinh doanh theo hình thức bán hàng đa cấp đào tạo chứng nhận phù hợp đại diện thương mại cá nhân người Việt Nam hoạt động không theo địa điểm cố định, khoản thù lao cho kinh doanh theo hình thức trả dựa nỗ lực bán hàng dịch vụ hỗ trợ bán hàng tạo thêm doanh thu thực nhà cung cấp khác theo thỏa thuận hợp đồng Nhằm giải thích rõ hơn, ấn phẩm bao gồm không giới hạn: - Sách in, sách in chữ Braille, sách điện tử (loại sách dùng để đọc nghe thiết bị điện tử, thiết bị kỹ thuật số mạng Internet); - Lịch tờ, lịch cuốn, lịch bỏ túi, lịch dạng sổ, lịch để bàn; - Tranh ảnh, hình vẽ, đồ, áp phích, tờ rơi brochure quảng cáo có nội dung quy định Điều Luật xuất bản; - Băng đĩa ghi âm, băng ghi hình đĩa dùng để thay minh hoạt cho sách Biểu cam kết “dược phẩm thuốc" không bao gồm sản phẩm bổ sung dinh dưỡng thuốc bào chế dạng viên nén, viên nhộng dạng bột Nhằm giải thích rõ hơn, hoạt động văn hóa khác bao gồm nhiếp ảnh, triển lãm nghệ thuật, trình diễn thời trang, thi sắc đẹp người mẫu, kinh doanh karaoke vũ trường tổ chức lễ hội Chỉ áp dụng nghĩa vụ thuộc hoạt động thương mại dịch vụ xuyên biên giới ... định luật pháp Việt chức sở hạ tầng) Nam theo cách thức phù hợp với cam kết Việt Nam Hiệp định Nhằm giải thích rõ hơn, mục đề cập Phụ lục II, định mức vốn chủ sở hữu quy định Phụ lục I phải tuân... (CPC 94 03) Bổ sung cam kết sau: Cấp độ 1: Không Cấp độ 2: Không Cấp độ 3: Không Dịch vụ bảo vệ cảnh quan thiên nhiên (CPC 94 06) Bổ sung cam kết sau: Các loại hình dịch vụ khác Bổ sung cam kết. .. 108/2006/ND-CP ngày 22/ 09/ 2006 - Nghị định số 49/ 199 8/ ND-CP ngày 13/07/ 199 8 - Nghị định số 86/2001/ND-CP ngày 16/11/2001 - Nghị định số 191 /2004/ND-CP ngày 18/11/2004 - Nghị định số 59/ 2005/ND-CP ngày