NGHIÊN cứu THU hồi dầu cặn từ QUÁ TRÌNH làm SẠCH hệ THỐNG bồn bể CHỨA dầu THÔ tại NHÀ máy lọc dầu DUNG QUẤT 673b4ef9

ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÁCH KHOA  VÕ TẤN PHƯƠNG NGHIÊN CỨU THU HỒI DẦU CẶN TỪ QUÁ TRÌNH LÀM SẠCH HỆ THỐNG BỒN BỂ CHỨA DẦU THÔ TẠI NHÀ MÁY LỌC DẦU DUNG QUẤT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT HÓA HỌC Đà Nẵng – Năm 2019 ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÁCH KHOA  VÕ TẤN PHƯƠNG NGHIÊN CỨU THU HỒI DẦU CẶN TỪ QUÁ TRÌNH LÀM SẠCH HỆ THỐNG BỒN BỂ CHỨA DẦU THÔ TẠI NHÀ MÁY LỌC DẦU DUNG QUẤT Chuyên ngành: Kỹ thuật Hoá học Mã số: 8520301 LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT HÓA HỌC Người hướng dẫn khoa học: TS Nguyễn Thị Thanh Xuân Đà Nẵng – Năm 2019 LỜI CẢM ƠN Với tình cảm chân thành trân trọng, tơi xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc đến Q Thầy, Cơ Khoa Hóa, Cán giảng viên - Trường Đại học Bách Khoa – Đại học Đà Nẵng phía Trường Đại học Phạm Văn Đồng – Quảng Ngãi tạo điều kiện cho tơi hồn tất khóa đào tạo Thạc sỹ định hướng, hoàn thành nghiên cứu Luận văn Tôi xin gửi lời cảm ơn đến Cán Hướng dẫn khoa học TS Nguyễn Thị Thanh Xuân trực tiếp tận tụy hướng dẫn để tơi hồn thành đề tài Luận văn LỜI CAM ĐOAN Tôi cam đoan đề tài “Nghiên cứu thu hồi dầu cặn từ trình làm hệ thống bồn bể chứa dầu thô Nhà máy lọc dầu Dung Quất” cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các số liệu, kết nêu luận văn trung thực chưa công bố công trình khác Tác giả luận văn Võ Tấn Phương TÓM TẮT “NGHIÊN CỨU THU HỒI DẦU CẶN TỪ QUÁ TRÌNH LÀM SẠCH HỆ THỐNG BỒN BỂ CHỨA DẦU THƠ TẠI NHÀ MÁY LỌC DẦU DUNG QUẤT” Học viên: VÕ TẤN PHƯƠNG Chuyên ngành: KỸ THUẬT HÓA HỌC Mã số: 8520301 Khóa: K35KHH.QNg Trường Đại học Bách khoa – ĐHĐN Tóm tắt – Trong q trình chế biến, Nhà máy Lọc dầu Dung Quất chế biến chủ yếu dầu thô Bạch Hổ loại dầu thô tương đương Những chủng loại dầu thơ có điểm chảy (pour point) cao thường tạo cặn (sludge) trình tồn chứa bể Đặc tính gây số vấn đề, điển hình như:  Làm giảm thể tích làm việc bể  Gây cản trở việc di chuyển khớp mềm đường ống thoát xả nước mưa từ mái bể gây hư hỏng hệ thống  Gây tiêu tốn chi phí, thời gian cho việc nạo vét cặn dầu khỏi hệ thống bồn bể  Gây ô nhiễm môi trường phát sinh cặn bùn thải Đối với chủng loại dầu thơ có điểm chảy cao, q trình nghiên cứu xác định thành phần cặn bùn hình thành bể hydrocarbon Điều gây vấn đề hao hụt dầu thơ q trình vận hành nhà máy Lọc dầu Nếu lựa chọn phương án khí để nạo vét, thu gom bùn thải từ bể chứa chuyển đến Công ty Lilama để xử lý chi phí nhân cơng chi phí xử lý môi trường cặn thải cao, đồng thời gây thất thốt, lãng phí lượng lớn hydrocacbon từ cặn bùn Vì vậy, việc nghiên cứu thu hồi dầu cặn từ trình làm hệ thống bồn bể chứa dầu thô nhà máy lọc dầu Dung Quất mang lại nhiều ý nghĩa mặt kinh tế mơi trường Từ khóa – Thu hồi dầu, cặn bùn thải, vệ sinh bể chứa, mềm hóa cặn bùn, tách pha dầu nước “STUDY RECOVERING OIL IN SLUDGE FROM CRUDE TANK CLEANING IN DUNG QUAT REFIENRY - BSR” Abstract – Currently, Dung Quat Refinery is storing and processing the domestic crude oils mainly such as Bach Ho and/or equivalent crude oils as well The properties of these crude oils are light, sweet and high pour point Therefore, the sludge is formed and accumulated at the bottom tankage in normal operation with temperature of 50 deg C This sludge causes some issues as following:  Reduce tank capacity  Obstruct moving of flexible joint of roof drain and cause damage of this system  High cost for cleaning and off service in long time will negatively impact on crude oils import and storage planning  Significant impact on the environment After testing and studying on sludge sample at tankage bottom, it demonstrated that the sludge contains mostly hydrocarbons It is causing oil loss for refinery along with sludge Actually, manual or mechanical tankage cleaning is applied for Dung Quat Refinery The sludge will be taken out manually and remove to Refinery’s outside for disposal by outsources (Lilama Company) under high cost with very big sludge volume, reesults of crude oils loss along with sludge Therefore, it is necessary and extremely important to study for recovering crude oils from sludge during tankage cleaning and forseens bringing the profit to BSR Key words – recovering oil, sludge, crude tank cleaning, sluge softening, water and oil phase separation MỤC LỤC LỜI CẢM ƠN LỜI CAM ĐOAN TÓM TẮT MỤC LỤC DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT DANH MỤC CÁC BẢNG DANH MỤC CÁC HÌNH MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Mục đích nội dung nghiên cứu .2 Đối tượng phậm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Ý nghĩa khoa học thực tiễn đề tài Cấu trúc luận văn CHƯƠNG TỔNG QUAN 1.1 Tổng quan NMLD Dung Quất .4 1.1.1 Công suất thiết kế nguồn nguyên liệu 1.1.2 Các phân xưởng cơng nghệ Nhà máy 1.1.3 Sản phẩm 1.1.4 Các loại dầu thô sử dụng để chế biến NMLD Dung Quất .6 1.2 Hệ thống bồn bể chứa dầu thô NMLD Dung Quất 1.3 Giới thiệu chung cặn dầu trình tồn chứa 1.3.1 Tác hại cặn dầu 1.3.2 Sự hình thành cặn dầu q trình tồn chứa dầu thơ 1.4 Các phương pháp làm bồn bể chứa dầu thô 10 1.4.1 Phương pháp học 10 1.4.2 Phương pháp hóa học 11 CHƯƠNG NGHIÊN CỨU THỰC NGHIỆM .13 2.1 Nguyên vật liệu .13 2.1.1 Cặn bùn 13 2.1.2 Dung mơi hịa tan 13 2.1.3 Nước 14 2.1.4 Hóa chất hoạt động bề mặt 14 2.2 Điều kiện vận hành 15 2.3 Xây dựng mô hình thực nghiệm .15 2.3.1 Quy trình xác lập mơ hình thực nghiệm .15 2.3.2 Các mơ hình thực nghiệm Đề tài 18 2.4 Phương pháp phân tích 20 2.4.1 Phân tích chất lượng cặn bùn 20 2.4.2 Phân tích chất lượng dầu thu hồi 20 2.4.3 Phân tích chất lượng nước thải phát sinh 22 2.4.4 Phân tích chất lượng cặn rắn lại 23 CHƯƠNG KẾT QUẢ THỰC NGHIỆM 24 3.1 Đánh giá chất lượng cặn bùn lấy từ bồn bể 24 3.2 Đánh giá ảnh hưởng hóa chất đến hệ thống vi sinh 25 3.3 Tối ưu hóa thơng số mơ hình thu hồi dầu thơ từ cặn bùn 27 3.3.1 Tối ưu hóa chủng loại dung mơi hịa tan 27 3.3.2 Tối ưu hóa tỷ lệ LGO nhiệt độ 28 3.3.3 Tối ưu hóa nồng độ hóa chất .30 3.4 Đánh giá chất lượng dầu thu hồi .31 3.4.1 Phân tích chất lượng dầu thu hồi 31 3.4.2 Đánh giá kết 32 3.5 Đánh giá chất lượng nước thải phát sinh 32 3.5.1 Phân tích chất lượng nước thải phát sinh 32 3.5.2 Đánh giá kết 33 3.6 Kết luận lựa chọn mô hình để áp dụng vào thực tiễn .33 CHƯƠNG ỨNG DỤNG VÀO THỰC TIỄN TẠI NMLD DUNG QUẤT 34 4.1 Xây dựng quy trình thu hồi dầu từ trình vệ sinh bể TK6001A 34 4.2 Kết thực trình thu hồi dầu bể TK6001A .37 4.2.1 Giai đoạn 1: Cho nước, hóa chất, LGO vào bể .38 4.2.2 Giai đoạn 2: Khuấy trộn gia nhiệt 38 4.2.3 Giai đoạn 3: Chờ lắng, tách pha 41 4.2.4 Giai đoạn 4: Thu hồi dầu 43 4.2.5 Giai đoạn 5: Thu gom nước thải 44 4.2.6 Giai đoạn 6: Thu gom cặn rắn 46 4.3 Đánh giá hiệu trình thu hồi dầu bể TK6001A 47 4.3.1 Đánh giá kỹ thuật 47 4.3.2 Đánh giá hiệu kinh tế .48 4.3.3 Đánh giá tác động môi trường .49 KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ .50 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 52 PHỤ LỤC QUYẾT ĐỊNH GIAO ĐỀ TÀI LUẬN VĂN (Bản sao) DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT ASTM : American Society for Testing and Materials BS&W : Basic sediment and water C, H, N : Carbon, hydro, nitrogen CCR : Continuous Catalytic Reforming CDU : Crude Distillation Unit COD : Chemical oxygen demand DAF : Dissoved Air Floatation Pakage ETP : Effluent Treatment Plant ISOM : Light Naphtha Isomerization Unit LGO : Light Gas Oil LPG : Khí hóa lỏng NHT : Naphtha Hydrotreater Unit NMLD : Nhà máy Lọc dầu NTU : Naphenlometric Turbidity Unit QĐKT : Quy định kỹ thuật RFCC : Residue fluid catalytic cracking SPM : Single Point Mooring TCVN : Tiêu chuẩn Việt Nam TDS : Total dissolved solids VSS : Volatile suspended solids DANH MỤC CÁC BẢNG Số hiệu Tên bảng bảng Trang 2.1 Mơ hình thí nghiệm chủng loại dung mơi pha lỗng 18 2.2 Mơ hình thí nghiệm tỷ lệ LGO nhiệt độ gia nhiệt mẫu 19 2.3 Mơ hình thí nghiệm nồng độ hóa chất 19 2.4 Các tiêu phân tích chất lượng cặn bùn 20 2.5 Các tiêu phân tích chất lượng dầu thu hồi 21 2.6 Các tiêu phân tích chất lượng nước thải phát sinh 22 2.7 Các tiêu phân tích chất lượng cặn rắn cịn lại 23 3.1 Kết chất lượng cặn bùn từ bể TK6001A 24 3.2 Kết chất lượng nước mơ hình khơng có hóa chất 25 3.3 Kết chất lượng nước thải mơ hình có hóa chất 26 3.4 Kết BS&W dầu thu hồi 27 3.5 Kết BS&W dầu thu hồi 29 3.6 Kết BS&W dầu thu hồi 30 3.7 Kết chất lượng dầu thu hồi từ mơ hình MH-HC5 32 3.8 Kết chất lượng nước thải phát sinh 33 4.1 Kế hoạch thực rửa bể thu hồi dầu 38 4.2 Kết BS&W mẫu lấy mức 2,5m giai đoạn 38 4.3 Kết độ đục mẫu nước tuần hoàn 40 4.4 Kết nhiệt độ bể 40 4.5 Kết BS&W mẫu lấy mức 2,5m giai đoạn 41 4.6 Kết BS&W mẫu lấy mức 0,935m 42 4.7 Kết BS&W dầu thu hồi 43 4.8 Kết chất lượng nước thải 45 4.9 Kết hàm lượng C cặn rắn 47 4.10 Đánh giá hiệu trình thu hồi dầu 47 DANH MỤC CÁC HÌNH Số hiệu Tên hình hình Trang 1.1 Sơ đồ tổng thể vị trí Nhà máy Lọc dầu Dung Quất 1.2 Sơ đồ tổng quát phân xưởng Nhà máy 1.3 Bảng vẽ hệ thống gia nhiệt bể chứa dầu thô 1.4 Bảng vẽ hệ thống mái bể chứa dầu thô 2.1 Giai đoạn pha trộn hỗn hợp mẫu 16 2.2 Giai đoạn khuấy trộn gia nhiệt 17 2.3 Giai đoạn chờ lắng, tách pha 17 2.4 Giai đoạn lấy mẫu 18 3.1 Mẫu cặn lấy bể TK6001A ngày 10/3/2018 24 3.2 Kết đánh giá ảnh hưởng hóa chất đến vi sinh 26 4.1 Sơ đồ thực giai đoạn 34 4.2 Sơ đồ thực giai đoạn 35 4.3 Sơ đồ thực giai đoạn 36 4.4 Sơ đồ thực giai đoạn 37 4.5 Kết BS&W mẫu lấy mức 2,5m giai đoạn 39 4.6 Các mẫu nước tuần hoàn 39 4.7 Kết độ đục mẫu nước tuần hoàn 40 4.8 Nhiệt độ bể 41 4.9 Kết BS&W mẫu lấy mức 2,5m giai đoạn 42 4.10 Kết BS&W mẫu lấy mức 0,935m 43 4.11 Kết BS&W mẫu dầu thu hồi 44 4.12 Chất lượng nước thải 45 4.13 Kết pH nước thải 46 4.14 Sự phân bố cặn rắn bể 46 SAFETY DATA SHEET PRODUCT RESOLV® EC2472A Ground/bond container and receiving equipment Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/equipm ent Use only non-sparking tools Take precautionary measures against static discharge Wear protective gloves/ protective clothing/ eye protection/ face protection Avoid breathing dust/ fume/ gas/ mist/ vapours/ spray Avoid release to the environment Response: In case of fire: use appropriate extinguishing media for extinction IF ON SKIN (or hair): Remove/ Take off immediately all contaminated clothing Rinse skin with water/ shower IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician Collect spillage Storage: Store in a well-ventilated place Keep cool Disposal: Dispose of contents/container in accordance with local/regional/national/international regulations OTHER HAZARDS None known COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS SUBSTANCE / PREPARATION : Mixture CHEMICAL NATURE : Organic compound CHEMICAL NAME CAS NO % (w/w) Kerosene Naphthalene 1,2,4-Trimethylbenzene The balance of the substances in this product are not classified as hazardous or are present below hazard cut-off limits 8008-20-6 91-20-3 95-63-6 10 - 30 1- 1- FIRST AID MEASURES INHALATION Remove to fresh air, treat symptomatically If symptoms develop, seek medical advice SKIN CONTACT Immediately flush with plenty of water for at least 15 minutes Get medical attention EYE CONTACT Immediately flush with plenty of water for at least 15 minutes If symptoms develop, seek medical advice INGESTION Do not induce vomiting: contains petroleum distillates and/or aromatic solvents If conscious, washout mouth and give water to drink Get medical attention ECOLAB PTE LTD 21 Gul Lane, Singapore 629416 TEL: 65- 6505-6868 FAX: 65-6862 0850 / 10 SAFETY DATA SHEET PRODUCT RESOLV® EC2472A MOST IMPORTANT SYMPTOMS/ EFFECTS May cause drowsiness or dizziness Suspected of causing cancer May be fatal if swallowed and enters airways NOTE TO PHYSICIAN Based on the individual reactions of the patient, the physician's judgement should be used to control symptoms and clinical condition PROTECTION FOR FIRST AID PERSONNEL Wear adequate personal protective equipment FIRE FIGHTING MEASURES EXTINGUISHING MEDIA Foam, Carbon dioxide, Dry powder, Other extinguishing agent suitable for Class B fires, For large fires, use water spray or fog, thoroughly drenching the burning material Water mist may be used to cool closed containers UNSUITABLE EXTINGUIS HING MEDIA Do not use water unless flooding amounts are available FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammable Liquid; may release vapors that form flammable mixtures at or above the flash point Empty product containers may contain product residue Do not pressurize, cut, heat, weld, or expose containers to flame or other sources of ignition May evolve oxides of carbon (COx) under fire conditions SPECIAL PROTECTIVE EQUIPMENT FOR FIRE FIGHTING In case of fire, wear a full face positive-pressure self contained breathing apparatus and protective suit ACCIDENTAL RELEASE MEASURES PERSONAL PRECAUTIONS Restrict access to area as appropriate until clean-up operations are complete Use personal protective equipment recommended in Section (Exposure Controls/Personal Protection) Stop or reduce any leaks if it is safe to so Ventilate spill area if possible Remove sources of ignition Ensure clean-up is conducted by trained personnel only Do not touch spilled material Have emergency equipment (for fires, spills, leaks, etc.) readily available Notify appropriate government, occupational health and safety and environmental authorities ENVIRONMENTAL PRECAUTIONS Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment ENVIRONMENTAL EXPOSURE CONTROL PRECAUTIONS Consider the provision of containment around storage vessels METHODS FOR CLEANING UP SMALL SPILLS: Soak up spill with absorbent material Place residues in a suitable, covered, properly labeled container Wash affected area LARGE SPILLS: Contain liquid using absorbent material, by digging trenches or by diking Reclaim into recovery or salvage drums or tank truck for proper disposal Clean contaminated surfaces with water or aqueous cleaning agents Contact an approved waste hauler for disposal of contaminated recovered material Dispose of material in compliance with regulations indicated in Section 13 (Disposal Considerations) ECOLAB PTE LTD 21 Gul Lane, Singapore 629416 TEL: 65- 6505-6868 FAX: 65-6862 0850 / 10 SAFETY DATA SHEET PRODUCT RESOLV® EC2472A HANDLING AND STORAGE PRECAUTIONS FOR SAFE HANDLING Do not get in eyes, on skin, on clothing Do not take internally Use with adequate ventilation Do not breathe vapors/gases/dust Keep the containers closed when not in use Have emergency equipment (for fires, spills, leaks, etc.) readily available Ensure all containers are labeled Do not use, store, spill or pour near heat, sparks or open flame SUITABLE STORAGE CONDITIONS Store in suitable labeled containers Store the containers tightly closed Store away from heat and sources of ignition Have appropriate fire extinguishers available in and near the storage area Connections must be grounded to avoid electrical charges Store separately from oxidizers SUITABLE CONSTRUCTION MATERIAL : Stainless Steel 304, Stainless Steel 316L, Carbon Steel C1018, Aluminum, Brass, Copper, Hastelloy C-276, PTFE, Surface fluorinated polyethylene, Fluoroelastomer, Perfluoroelastomer, Compatibility with Plastic Materials can vary; we therefore recommend that compatibility is tested prior to use UNSUITABLE CONSTRUCTION MATERIAL : Buna-N, EPDM, Ethylene propylene, HDPE (high density polyethylene), Neoprene, PVC, Polyurethane, Polypropylene, Polyethylene, Rubber, Polytetrafluoroethylene/polypropylene copolymer, Chlorosulfonated polyethylene rubber EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION CONTROL PARAMETERS OCCUPATIONAL EXPOSURE LIMITS Exposure guidelines have not been established for this product Available exposure limits for the substance(s) are shown below Country/Source Substance(s) Basis SINGAPORE Naphthalene USA Naphthalene 1,2,4-Trimethylbenzene ppm mg/m3 PEL (long term) 10 52 PEL (short term) 15 79 Skin * ACGIH/TWA 10 Skin * ACGIH/STEL 15 NIOSH REL/TWA 10 50 NIOSH REL/STEL 15 75 OSHA Z1/TWA 10 50 NIOSH REL/TWA 25 125 * A skin notation refers to the potential significant contribution to overall exposure by the cutaneous route, including mucous membranes and the eyes MONITORING MEASURES A small volume of air is drawn through an absorbant or barrier to trap the substance(s) which can then be desorbed or removed and analyzed as referenced below: Substance(s) Method Analysis Absorbant Naphthalene US NIOSH: 1501 Gas chromatography Charcoal ECOLAB PTE LTD 21 Gul Lane, Singapore 629416 TEL: 65- 6505-6868 FAX: 65-6862 0850 / 10 SAFETY DATA SHEET PRODUCT RESOLV® EC2472A 1,2,4-Trimethylbenzene US OSHA: CIM Gas chromatography Charcoal APPROPRIATE ENGINEERING CONTROLS Use general ventilation with local exhaust ventilation PERSONAL PROTECTION RESPIRATORY PROTECTION An approved respirator must be worn if the occupational exposure limit is likely to be exceeded An organic vapor cartridge may be used In event of emergency or planned entry into unknown concentrations a positive pressure, full-facepiece SCBA should be used If respiratory protection is required, institute a complete respiratory protection program including selection, fit testing, training, maintenance and inspection EYE PROTECTION Wear chemical splash goggles HAND PROTECTION NEOPRENE OR NITRILE GLOVES Breakthrough time not determined as preparation, consult PPE manufacturers SKIN PROTECTION Wear standard protective clothing HYGIENE RECOMMENDATIONS Use good work and personal hygiene practices to avoid exposure Keep an eye wash fountain available Keep a safety shower available If clothing is contaminated, remove clothing and thoroughly wash the affected area Launder contaminated clothing before reuse Always wash thoroughly after handling chemicals When handl ing this product never eat, drink or smoke PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES PHYSICAL STATE APPEARANCE ODOR ODOR THRESHOLD pH POUR POINT INITIAL BOILING POINT / BOILING POINT FLASH POINT EVAPORATION RATE FLAMMABILITY (solid, gas) LOWER EXPLOSION LIMIT UPPER EXPLOSION LIMIT VAPOR PRESSURE VAPOR DENSITY SPECIFIC GRAVITY DENSITY SOLUBILITY IN WATER OCTANOL/WATER COEFFICIENT (log Kow) AUTOIGNITION TEMPERATURE DECOMPOSITION TEMPERATURE Liquid Dark Amber Dark brown Hydrocarbon No data available No data available -37 °C No data available 56 °C PMCC No data available No data available No data available No data available No data available No data available 0.97 (15.5 °C) No data available Insoluble No data available No data available No data available ECOLAB PTE LTD 21 Gul Lane, Singapore 629416 TEL: 65- 6505-6868 FAX: 65-6862 0850 / 10 SAFETY DATA SHEET Section: PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION Product name : Other means of identification : Not applicable Recommended use : Hydrocarbon Process Aid Restrictions on use : Refer to available product literature or ask your local Sales Representative for restrictions on use and dose limits Company : NALCO VIETNAM COMPANY LIMITED UNIT 8.2 - ETOWN Building 364 Cong Hoa Street Tan Binh District Ho Chi Minh City, Vietnam TEL: +84 35285100 FAX: +84 35285101 Emergency telephone number : +84 35285114 (Vietnam), +65 6542 9595 (International) Issuing date : 23.09.2015 Section: HAZARDS IDENTIFICATION GHS Classification Flammable liquids Acute toxicity (Oral) Skin corrosion Serious eye damage Acute aquatic toxicity : : : : : Category Category Category 1C Category Category GHS Label element Hazard pictograms : Signal Word : Danger Hazard Statements : Combustible liquid Harmful if swallowed Causes severe skin burns and eye damage Very toxic to aquatic life Precautionary Statements : Prevention: Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces - No smoking Wash skin thoroughly after handling Do not eat, drink or smoke when using this product Avoid release to the environment Wear protective gloves/ protective clothing/ eye protection/ face protection Response: In case of fire: Use dry sand, dry chemical or alcohol-resistant foam for extinction IF SWALLOWED: Call a POISON CENTER or doctor/ physician if you feel unwell IF SWALLOWED: rinse mouth Do NOT induce vomiting IF ON SKIN (or hair): Remove/ Take off immediately all contaminated clothing Rinse skin with water/ shower IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing IF IN EYES: Rinse cautiously with 1/9 SAFETY DATA SHEET water for several minutes Remove contact lenses, if present and easy to Continue rinsing Immediately call a POISON CENTER or doctor/ physician Wash contaminated clothing before reuse Collect spillage Storage: Store in a well-ventilated place Keep cool Store locked up Disposal: Dispose of contents/ container to an approved waste disposal plant Other hazards : None known Section: COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS Pure substance/mixture : Mixture Chemical Name Ethoxylated Alcohol Ethoxylated Tallow Alkyl Amine Ethoxylated Castor Oil CAS-No 68131-39-5 61791-26-2 61791-12-6 Concentration: (%) 15 - 30 15 - 30 15 - 30 Section: FIRST AID MEASURES In case of eye contact : Rinse immediately with plenty of water, also under the eyelids, for at least 15 minutes Remove contact lenses, if present and easy to Continue rinsing Get medical attention immediately In case of skin contact : Wash off immediately with plenty of water for at least 15 minutes Use a mild soap if available Wash clothing before reuse Thoroughly clean shoes before reuse Get medical attention immediately If swallowed : Rinse mouth with water Do NOT induce vomiting Never give anything by mouth to an unconscious person Get medical attention immediately If inhaled : Remove to fresh air Treat symptomatically Get medical attention if symptoms occur Protection of first-aiders : In event of emergency assess the danger before taking action Do not put yourself at risk of injury If in doubt, contact emergency responders Use personal protective equipment as required Notes to physician : Treat symptomatically Most important symptoms and effects, both acute and delayed : See Section 11 for more detailed information on health effects and symptoms Section: FIREFIGHTING MEASURES Suitable extinguishing media : Use extinguishing measures that are appropriate to local circumstances and the surrounding environment Unsuitable extinguishing media : None known Specific hazards during firefighting : Fire Hazard Keep away from heat and sources of ignition Flash back possible over considerable distance Hazardous combustion products : Decomposition products may include the following materials: Carbon oxides 2/9 SAFETY DATA SHEET Special protective equipment for firefighters : Use personal protective equipment Specific extinguishing methods : Collect contaminated fire extinguishing water separately This must not be discharged into drains Fire residues and contaminated fire extinguishing water must be disposed of in accordance with local regulations Section: ACCIDENTAL RELEASE MEASURES Personal precautions, protective equipment and emergency procedures : Ensure adequate ventilation Remove all sources of ignition Keep people away from and upwind of spill/leak Avoid inhalation, ingestion and contact with skin and eyes When workers are facing concentrations above the exposure limit they must use appropriate certified respirators Ensure clean-up is conducted by trained personnel only Refer to protective measures listed in sections and Environmental precautions : Do not allow contact with soil, surface or ground water Methods and materials for containment and cleaning up : Eliminate all ignition sources if safe to so Stop leak if safe to so Contain spillage, and then collect with non-combustible absorbent material, (e.g sand, earth, diatomaceous earth, vermiculite) and place in container for disposal according to local / national regulations (see section 13) Flush away traces with water For large spills, dike spilled material or otherwise contain material to ensure runoff does not reach a waterway Section: HANDLING AND STORAGE Advice on safe handling : Take necessary action to avoid static electricity discharge (which might cause ignition of organic vapours) Do not ingest Keep away from fire, sparks and heated surfaces Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray Do not get in eyes, on skin, or on clothing Wash hands thoroughly after handling Use only with adequate ventilation Conditions for safe storage : Keep away from heat and sources of ignition Keep away from oxidizing agents Keep out of reach of children Keep container tightly closed Store in suitable labeled containers Suitable material : The following compatibility data is suggested based on similar product data and/or industry experience: HDPE (high density polyethylene), FEP (encapsulated), Neoprene, Carbon Steel C1018, Stainless Steel 304, Stainless Steel 316L, MDPE (medium density polyethylene), Nitrile, PTFE, Fluoroelastomer, Compatibility with Plastic Materials can vary; we therefore recommend that compatibility is tested prior to use Unsuitable material : The following compatibility data is suggested based on similar product data and/or industry experience: EPDM Section: EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION Components with workplace control parameters Contains no substances with occupational exposure limit values Engineering measures : Effective exhaust ventilation system Maintain air concentrations below occupational exposure standards Personal protective equipment 3/9 SAFETY DATA SHEET Eye protection : Safety goggles Face-shield Hand protection : Wear the following personal protective equipment: Standard glove type Gloves should be discarded and replaced if there is any indication of degradation or chemical breakthrough Skin protection : Personal protective equipment comprising: suitable protective gloves, safety goggles and protective clothing Respiratory protection : When workers are facing concentrations above the exposure limit they must use appropriate certified respirators Hygiene measures : Handle in accordance with good industrial hygiene and safety practice Remove and wash contaminated clothing before re-use Wash face, hands and any exposed skin thoroughly after handling Provide suitable facilities for quick drenching or flushing of the eyes and body in case of contact or splash hazard Section: PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Appearance : Liquid Colour : amber Odour : slight, Amine Flash point : 82 °C Method: ASTM D 93, Pensky-Martens closed cup pH : no data available Odour Threshold : no data available Melting point/freezing point : POUR POINT: °C, ASTM D-97 Initial boiling point and boiling range : no data available Evaporation rate : no data available Flammability (solid, gas) : no data available Upper explosion limit : no data available Lower explosion limit : no data available Vapour pressure : no data available Relative vapour density : no data available Relative density : 1.025 (16 °C) Density : 8.52 lb/gal Water solubility : dispersible Solubility in other solvents : no data available Partition coefficient: noctanol/water : no data available Auto-ignition temperature : no data available Thermal decomposition temperature : no data available Viscosity, dynamic : no data available 4/9 Phụ lục 2: Các phương pháp phân tích chất lượng cặn dầu  ASTM D5291 – Standard Test Methods for Instrumental Determination of Carbon, Hydrogen, and Nitrogen in Petroleum Products and Lubricants  ASTM D482 – Standard Test Methods for Ash from Petroleum Products  UOP 614 – Heptan-insoluble matter in petroleum oils using a menbrane filter ĩằ-ÃạơÃổ ĩỡốợ ùớ ĩằ-ÃạơÃổ ỡủỗờ ơẳđẳ èằ-ơ ểằơáẳ đ ò-á đ éằơđằô éđẳôẵơ-ù èáÃ- -ơẳđẳ Ã- à ôằẳ ôẳằđ ơáằ Băằẳ ẳằ-Ãạơà ĩỡốợồ ơáằ ôắằđ ÃằẳÃơằĐ âÃạ ơáằ ẳằ-Ãạơà ÃẳÃẵơằ- ơáằ Đằđ đÃạà ẳơà đụ à ơáằ ẵ-ằ đằêÃ-Ãụ ơáằ Đằđ -ơ đằêÃ-Ãũ ò ôắằđ à đằơáằ-ằ- ÃẳÃẵơằ- ơáằ Đằđ -ơ đằđêũ ò -ôằđ-ẵđÃơ ằ-à ứlữ ÃẳÃẵơằ- ằẳÃơđà ẵáạằ -Ãẵằ ơáằ -ơ đằêÃ-à đ đằđêũ èáÃ- -ơẳđẳ á- ắằằ đêằẳ đ ô-ằ ắĐ ạằẵÃằ- ơáằ ậũũ ĩằđơằơ ĩằằ-ằũ ùũù èáÃ- ơằ-ơ ằơáẳ ẵêằđ- ơáằ ẳằơằđÃơà -á à ơáằ đạằ ũùPũùố ỷụ đ ẳÃ-ơÃơằ ẳ đằ-Ãẳô ôằ-ụ ạ- ơôđắÃằ ôằ-ụ ẵđôẳằ Ã-ụ ôắđÃẵơÃạ Ã-ụ âăằ-ụ ẳ ơáằđ ằơđằô đẳôẵơ-ụ à âáÃẵá Đ -áúđÃạ ơằđÃ- đằ-ú ằơ đằ đĐ ẵ-Ãẳằđằẳ ắằ ôẳằ-Ãđắằ ÃôđÃơÃằ- đ ẵơÃơ- ứềơằ ùữũ èáằ ơằ-ơ ằơáẳ Ã- ÃÃơằẳ ằơđằô đẳôẵơ- âáÃẵá đằ đằằ đ ẳẳằẳ -áúđÃạ ẳẳÃơÃêằ-ụ ÃẵôẳÃạ ẵằđơà á-áđô- ẵôẳ- ứềơằ ợữũ ềẹè ùOì ẵằđơà ơĐằ- -ằ-ụ ơáằ -áúđÃạ ằơ- đằ đằơÃằẳ ôơÃơơÃêằĐ Ã ơáằ -áũ èáÃ- Ã- đơÃẵôđĐ ơđôằ ẳÃ-ơÃơằ Ã-ụ âáÃẵá đằôÃđằ -ằẵà -á đẵằẳôđằ à đẳằđ đằơà ằơôơÃơơÃêằĐũ ềẹè ợOèáÃ- ơằ-ơ ằơáẳ Ã- Ãơằẳằẳ đ ơáằ Đ-Ã- ôô-ằẳ ôắđÃẵơÃạ Ã- ẵơÃÃạ ẳẳÃơÃêằ-ồ đ -ôẵá -ằ- ô-ằ èằ-ơ ểằơáẳ ĩốộỡũ ềằÃơáằđ Ã- Ãơ Ãơằẳằẳ đ ơáằ Đ-Ã- ôắđÃẵơÃạ Ã- ẵơÃÃạ ằẳ đ đ ô-ằẳ ằạÃằ ẵđàẵ-ằ Ã-ũ ĩỡởộ éđẵơÃẵằ đ ểô Ãạ éằơđằô ẳ éằơđằô éđẳôẵơĩỡùộộ éđẵơÃẵằ đ òôơơÃẵ Ãạ éằơđằô ẳ éằơđằô éđẳôẵơĩỡỗợố èằ-ơ ểằơáẳ đ ẫơằđ à íđôẳằ ẹÃ- ắĐ íôằơđÃẵ ếđ Ã-ẵáằđ èÃơđơà ĩờợỗỗ éđẵơÃẵằ đ òĐÃạ ơơÃ-ơÃẵ ẽôÃơĐ ò ôđẵằ ẳ íơđ íáđơÃạ èằẵáÃôằ- êôơằ òĐơÃẵ ểằ-ôđằằơ Đ-ơằ éằđđẵằ ĩờộỗợ éđẵơÃẵằ đ ẽôÃơĐ Đ-ơằ à éằơđằô éđẳôẵơẳ ễôắđÃẵơ- èằ-ơÃạ ễắđơđÃằớũ ôđĐ èằ-ơ ểằơáẳ ớũù èáằ -ằ ẵơÃằẳ à -ôÃơắằ êằ ằ Ã- ÃạÃơằẳ ẳ âằẳ ắôđ ôơÃ Đ -á ẳ ẵđắ đằÃũ èáằ ẵđắẵằô- đằ-Ãẳôằ Ã- đằẳôẵằẳ -á ắĐ áằơÃạ à ôằ ôđẵằ ộộởãíụ ẵằẳ ẳ âằÃạáằẳũ ùũợ èáằ êôằ- -ơơằẳ à ì ôÃơ- đằ ắằ đằạđẳằẳ - ơáằ -ơẳđẳũ èáằ êôằ- ạÃêằ à đằơáằ-ằ- đằ đ Ãđơà Đũ èáằ đằằđđằẳ ằăđằ à ơáằ đằđơĐ Ã- ỷũ ùũớ èáÃ- -ơẳđẳ ẳằ- ôđđơ ẳẳđằ ơáằ -ằơĐ ẵẵằđ-ụ à Đụ ẵÃơằẳ âÃơá Ãơ- ô-ằũ ìơ Ã- ơáằ đằ--ÃắÃÃơĐ ơáằ ô-ằđ ơáÃ- -ơẳđẳ ằ-ơắÃ-á đú đÃơằ -ằơĐ ẳ áằơá đẵơÃẵằ- ẳ ẳằơằđÃằ ơáằ Ãẵú ắÃÃơĐ đằạôơđĐ ÃÃơơÃ- đÃđ ô-ằũ ỡũù ếâằẳạằ ơáằ ôơ -áúđÃạ ơằđà đằ-ằơ à đẳôẵơ ẵ đêÃẳằ Ãđơà - âáằơáằđ đ ơáằ đẳôẵơ Ã- -ôÃơắằ đ ô-ằ à ạÃêằ ÃẵơÃũ ò-á ẵ đằ-ôơ đ à đ âơằđú-ôắằ ằơÃẵ ẵôẳ- đ đ ằăơđằô- -Ãẳ- -ôẵá - ẳÃđơ ẳ đô-ơũ ợũ ẻằằđằẵằẳ ĩẵôằơ- ởũ òđơô- ợ ợũù òèể ơẳđẳ-ổ ĩốộỡ èằ-ơ ểằơáẳ đ ôơằẳ ò-á đ ễôắđÃẵơÃạ ẹÃẳ òẳẳÃơÃêằù èáÃ- ơằ-ơ ằơáẳ Ã- ôẳằđ ơáằ ảôđÃ-ẳÃẵơà òèể íÃơơằằ ĩợ éằơđằô éđẳôẵơ-ụ ễÃôÃẳ ôằ-ụ ẳ ễôắđÃẵơ- ẳ Ã- ơáằ ẳÃđằẵơ đằ--ÃắÃÃơĐ ôắẵÃơơằằ ĩợũớ ằằơ òĐ-Ã-ũ íôđđằơ ằẳÃơà đêằẳ ệôằ ùởụ ợùớũ éôắÃ-áằẳ òôạô-ơ ợùớũ ẹđÃạÃĐ đêằẳ à ùỗớốũ ễ-ơ đằêÃô- ằẳÃơà đêằẳ à ợùợ - ĩỡốợ P ùợũ ĩẹìổ ùũùởợủĩỡốợúùớũ ì ơáằ ìéụ ơáÃ- ơằ-ơ ằơáẳ Ã- ôẳằđ ơáằ ảôđÃ-ẳÃẵơà ơáằ ơẳđẳÃƯơà íÃơơằằũ èáÃ- ơằ-ơ ằơáẳ â- ẳơằẳ - ảÃơ òèểúìé -ơẳđẳ à ùỗờởũ ợ đ đằằđằẵằẳ òèể -ơẳđẳ-ụ êÃ-Ãơ ơáằ òèể âằắ-Ãơằụ âââũ-ơũđạụ đ ẵơẵơ òèể íô-ơằđ ằđêÃẵằ -ằđêÃẵằ-ơũđạũ đ òô ịà òèể ơẳđẳ- êôằ ÃđơÃụ đằằđ ơáằ -ơẳđẳK- ĩẵôằơ ôđĐ ạằ ơáằ òèể âằắ-Ãơằũ ởũù êđơÃạ ĩÃ-á đ íđôẵÃắằ ụ ẳằ ơÃôụ -ÃÃẵụ đ đẵằÃụ ẵẵÃơĐ ùở ễũ ềẹè ớOòôà êằ ằ- Đ ắằ ô-ằẳ âáằđằ đđÃơằũ èáằ ô-ằ êằ ằ- ơáơ đằ ẳằ ơÃô Đ ẵơÃơằ ơáằ -áũ ởũợ ằẵơđÃẵ ểôằ ôđẵằụ ẵắằ ÃơÃÃạ ơằú ằđơôđằ ộộở ợởãí ẳ đằằđắĐ áêÃạ -ôÃơắằ ằđơôđằ- ơáằ ẳ đằđ - - â -â ơôđ ẳđôạáơ Ãđ ơáđôạá đ đạđắằ ôđẵằ ẵơđÃạ ắơá ơằằđơôđằ ẳ Ãđ Aâ Ã- -ôÃơắằũ ởũớ ểằằàằđ - ịôđằđụ đ ằôÃêằơũ ởũỡ ểằẵáÃẵ áàằđũ ởũở Ãơằđ éằđũ ửò ôđĐ íáạằ- -ằẵơà ằđ- ơáằ ằẳ ơáÃ- -ơẳđẳ íĐđÃạáơ w òèể ìơằđơÃụ ù ịđđ ỉđắđ ĩđÃêằụ éẹ ịă íộụ ẫằ-ơ í-ááẵàằụ éò ùỗỡợốúợỗởỗũ ậÃơằẳ ơơằíĐđÃạáơ òèể ìơằđơà éđêÃẳằẳ ắĐ ìỉ ôẳằđ Ãẵằ-ằ âÃơá òèể ề đằđẳôẵơà đ ằơâđàÃạ ằđÃơơằẳ âÃơáôơ Ãẵằ-ằ đ ìỉ ùễÃẵằ-ằằóềạáà ẻằÃằđĐ ỳ éằơđẵáằÃẵ ễễíủởỗốỗỗỗỗùụ ậ-ằđóễằụ èđạ ềơ đ ẻằ-ằụ ốủốủợùờ ùỗổớộổợỗ ểĩè úúụụụụụụụụụụụụụụụụúúụụụụụụụúúú ùũ ẵằử ờũ ẻằạằơờũù éđúợú ứẫđÃạOắằụ ẵ ắằ ằăú -Ãêằ âáằ ằêđơằẳ đ ằđ ẳđĐằ ũữ ờũợ èôằằứẫđÃạOắằụ ơăÃẵũữ ờũớ ẽôÃơĐ íơđ ứẽíữ ằ- ụ đằằđắĐ đằ đơà ằ đ đằ ÃôÃẳ ằơđằô ơằđÃ- ơáơ đằ -ơắằ ẳ đằđằ-ằơơÃêằ ơáằ -ằ- Ãơằđằ-ơũ èáằ-ằ ẽí -ằẵ ắằ ô-ằẳ ẵáằẵà ơáằ êÃẳÃơĐ ơáằ ơằ-ơÃạ đẵằ ẳằ-ẵđÃắằẳ à ằẵơà ùùũ ộũ Ãạ èòịễ ù èằ-ơ ằẵÃằ ể êằđ-ô- ò-á ăằẵơằẳ ò-áụ ỷ èằ-ơ ằẵÃằụ ụ ò-á ể ụ ũùố ũù ðịðë ðịðì ðịðỵ ðịðï ðịððï ïï ỵð ìð ëð ïðð ïðð ïðð ỵð ỵð ỵð ỵð ỵð ïð ï èị éđẵằẳôđằ ốũỡ ậ-Ãạ ơúẳÃạ ắẵằụ âằÃạá Ãơ ơáằ ẳÃ-á đ ẵđôẵÃắằ -ôÃẵÃằơ ơằ-ơ -ằẵÃằ ơáằ ằđằ-ơ ũù ĐÃằẳ đằ ơá ợ -áũ ĩằơằđÃằ ơáằ ơáằ ơằ-ơ -ằẵÃằ ô-ằẳ à ơáằ Đ-Ã- ắÃằơ ơằằđơôđằũ ẹằ âĐ ẳ ơáÃ- Ã- ơàằ ơáằ ẳÃằđằẵằ ắằơâằằ ơáằ ÃÃơà ẳ B ằ- ơáằ -ằ ẵơÃằđ âằÃạáằẳ ắÃằơ ơằằđú ơôđằ-ũ ì ằ âằÃạáÃạ Ã- -ôÃẵÃằơụ - ẳằơằđÃằẳ đ èắằ ùụ đ ằăằđÃằẵằụ đẵằằẳ âÃơá -ơằ- ốũờ P ốũùùũ ốũù ỉằơ ơáằ ằêđơÃạ ẳÃ-á đ ẵđôẵÃắằ ơáơ Ã- ắằ ô-ằẳ đ ơáằ ơằ-ơ ộ ốãí đ ÃÃô ù Ãũ í đ ơằằđơôđằ à -ôÃơắằ ẵơÃằđụ ẳ âằÃạá ơáằ ằđằ-ơ ũù ạũ ốũở ì đằ ơá ằ ẳẳÃơà ơằ-ơ -ằẵÃằ Ã- đằôÃđằẳụ đẵằằẳ Đ ơáđôạá ốũờ ứơÃạ ốũờũù ẳ ốũộữ ẳ â ơáằ ẳÃ-á đ ẵđôẵÃắằ ẵ ắÃằơ ơằằđơôđằ ắằđằ ẳẳÃạ đằ -ằ - ôơÃằẳ à ốũỡũ éđẵằằẳ âÃơá -ơằ- ốũờ P ốũùùũ ộũù ẹắơà -ằ- à ẵẵđẳẵằ âÃơá ơáằ Ã-ơđôẵơÃ- à éđẵơÃẵằ ĩỡởộ đ ĩỡùộộũ ịằđằ ơđ-ằđđÃạ ơáằ đơà ơáằ -ằ ắằ -áằẳ ơáằ ằêđơÃạ ẳÃ-á đ ẵđôẵÃắằụ ơàằ đơÃẵôđ ẵđằ ằ-ôđằ ơáơ ơáằ đơà ơàằ Ã- ơđôĐ đằđằ-ằơơÃêằ ơáằ đạằđ đơÃũ ấÃạđô- -áàÃạ ẵ ắằ ằẵằ đĐũ ềẹè ỡOèáằ ẵơÃằđ à âáÃẵá ơáằ ẳÃ-á đ ẵđôẵÃắằ Ã- ẵằẳ ẵ ắằ ẳằ-Ãẵẵơđ ẵơÃÃạ ẳằ-ÃẵẵơÃạ ạằơũ ì ẳẳÃơÃụ âằÃạáÃạ ơáằ ẵđôẵÃắằ- -áôẳ ắằ ằđđằẳ - - - ơáằ ẵđôẵÃắằ- áêằ ẵằẳũ ì Ãơ -áôẳ ắằ ằẵằ đĐ ơáơ ơáằ ẵđôẵÃắằ- đằà à ơáằ ẳằ-Ãẵẵơđ đ ạằđ ằđÃẳụ ơáằ -ôắ-ằôằơ âằÃạáÃạ- -áôẳ ắằ ẳằ ơằđ âÃạ ơáằ ẵđôẵÃắằ- ẳ ẵơằơ- đằà à ơáằ ẳằ-Ãẵẵơđ đ ơáằ -ằ ằạơá ơÃằũ ốũợ ẫáằ ơáằ -ằ Ã- -ôÃẵÃằơĐ ắÃằụ Ãă ơáđôạáĐ ắằđằ âằÃạáÃạũ èáằ ÃăÃạ Ã- ằẵằ đĐ ẳÃ-ơđÃắôơằ ẵơĐ-ơ Bằ- ẳ ơáằđ đơÃẵôơằ ơằđà ơáđôạáôơ ơáằ -ằũ ơÃ-ẵơđĐ ÃăÃạ ẵ ô-ôĐ ắằ ẵáÃằêằẳ ắĐ ù à ô -áàÃạ đ ù à ô-Ãạ ằẵáÃẵ -áàằđũ ăÃằ ơáằ -ằ đ áạằằÃơĐ ắằđằ đẵằằẳÃạ âÃơá ốũớũ íơÃôằ ÃăÃạ ơáằ -ằ à Ãơ Ã- áạằằô-ũ ốũợũù ẫáằ Ãơ Ã- ằêÃẳằơ ơáơ ơáằ -ằ Ã- áạằÃƯằẳ ơằđ đằằơằẳ ÃăÃạ-ụ đ ơáằđằ Ã- đằ-ắằ ẳôắơụ úằđơÃạụ áÃạáú-ằằẳ -áằđ Ãăằđ ẵ ắằ ô-ằẳũ ôẵá ẳằêÃẵằ Ã- ẳằ-ẵđÃắằẳ à òằă òù èằ-ơ ểằơáẳ- ĩỡỗợốũ ốũợũợ ẫáằ ơáằ -ằ ẵơ ắằ -ơÃ-ẵơđÃĐ áạằÃƯằẳụ đằảằẵơ ơáằ -ằ ẳ ẵôÃđằ ằâ -ằũ ốũợũớ ẫáằ ơáằ -ằ Ã- êÃ-ẵô- đ -Ãẳ đ ơằằđơôđằụ áằơ ơáằ ẵơÃằđ ẵđằôĐ ôơà ơáằ -ằ ÃằơÃđằĐ ÃôÃẳ ẳ Ãă ẵđằôĐũ ò êằ đđÃơằ ơằằđơôđằ ẵ ắằ ô-ằẳũ ốũợũỡ èáằ -ằ ẵ ẵơà âơằđũ òơằđ áằơÃạ à êằụ ơáằ âơằđ ẵ ắà ẵô-Ãạ -ơơằđÃạ đ Ãạũ èáằ ằđơđ -á đẵằằẳ ẵôơÃô-Đ âÃơá ơáằ áằơÃạ -ơằụ âằđú Ãạ đđÃơằ ằđ-ằ đơằẵơÃêằ ằôÃằơụ -ôẵá - -ằơĐ ạạạằ- ẳ ạêằ-ũ ểÃăÃạ ơáÃ- ơĐằ -ằ -á ắằ ẳằ ẵđằôĐũ ơÃđđÃạụ đơáằđ ơá -áàÃạụ Ã- ơÃũ ốũớ èáằ ôơÃơĐ ơằ-ơ -ằẵÃằ ơàằ đ ơằ-ơÃạ âà ẳằằẳ ô ơáằ -á ẵơằơ ằăằẵơằẳ à ơáằ -ằũ ẻằằđ èắằ ùũ èáằ âằÃạáÃạ đẵằẳôđằ âà - ẳằằẳ ô âáằơáằđ ơáằ -ằ đằôÃđằ- áằơÃạ đ ơụ ẳ âáằơáằđ đằ ơá ằ đơà á- ắằ âằÃạáằẳũ úúụụụụụụụụụụụụụụ íĐđÃạáơ òèể ìơằđơà éđêÃẳằẳ ắĐ ìỉ ôẳằđ Ãẵằ-ằ âÃơá òèể ề đằđẳôẵơà đ ằơâđàÃạ ằđÃơơằẳ âÃơáôơ Ãẵằ-ằ đ ìỉ ốũờ íđằôĐ áằơ ơáằ ẳÃ-á đ ẵđôẵÃắằ âÃơá ểằằàằđ ắôđằđ đ ằôÃêằơ ôơà ơáằ ẵơằơ- ẵ ắằ ÃạÃơằẳ ắĐ ơáằ Aằũ ểÃơà ơáằ ẳÃ-á đ ẵđôẵÃắằ -ôẵá ơằằđơôđằ ơáơ ơáằ -ằ ẵơÃôằ- ắôđ ôÃđ ẳ ẳằđơằ đơằ ằêÃạ Đ ẵđắẵằô- đằ-Ãẳôằ âáằ ơáằ ắôđÃạ ẵằ-ằ-ũ ò áơ ơằ ẵ ắằ ô-ằẳ ơáÃ- -ơạằũ ốũờũù èáằ ơằ-ơ -ằ Đ ẵơà âơằđ ơáơ ẵ ẵô-ằ -ơơằđÃạũ èáằ ằđơđ -á áằơ ơáằ ơằ-ơ đơà ẵôơÃô-Đ âáÃằ âằđÃạ đđÃơằ ằđ-ằ đơằẵơÃêằ ằôÃằơụ -ôẵá - -ằơĐ ạạạằ- ẳ ạêằ-ũ ì -ơơằđÃạ Ã- êằđĐ -ằêằđằụ - ơáơ ơằđà ằ-ẵằ- ơáằ ẵBằ- ơáằ ẳÃ-á đ ơáằ ẵđôẵÃắằụ ẳÃ-ẵđẳ ơáằ ơằ-ơ đơÃũ ì ơáằ Bđ-ơ ơằ-ơ đơà Ã- ẳÃ-ẵđẳằẳụ ẳẳ ợ ù ễ đúợú ứẫđÃạắằữ -ằẵẳ ơằ-ơ đơà âáÃằ -ơÃđđÃạ âÃơá đẳ ẳ âđÃạ ơáằ ơằ-ơ đơà ạằơĐ ÃôằĐ Ã Ãơ Ã- -Ãẳ đ ằđ -Ãẳũ éđẵằằẳ ẳằ-ẵđÃắằẳ à ốũờũ ì ơáÃ- Ã- ô-ôẵẵằ ôụ đằằơ ơáÃđẳ ơằ-ơ đơà ô-Ãạ ù ù ễ Ãăơôđằ ở ỷ ắĐ êôằ ơôằằ ứẫđÃạ ắằũ ấđ áđôữ ẳ ở ỷ ắĐ êôằ đúợúũ ì ằÃơáằđ ẵ-ằụ Đ ơằ-ơ -ằẵÃằ ơáơ ẳáằđằ- ơáằ đẳ ẵ ắằ đằơôđằẳ ơáằ ẳÃ-á ô-Ãạ -ơđà -áằ Bơằđ ằđũ íơÃôằ ắôđÃạ - ôơÃằẳ à ốũờũ ốũộ ấÃạÃẵằ ắĐ ơáằ ằđơđ Ã- ẳơđĐồ ắôđÃạ -ằ-á ằêằđ ắằ ằơ ôơơằẳằẳũ ốũố ằ ơằ-ơ -ằẵÃằ- âà đằôÃđằ ằăơđ áằơÃạ ơằđ ơáằ ắôđÃạ á- ẵằ-ằẳụ đơÃẵôđĐ áằêĐ -ằ- -ôẵá - đÃằ ôằ- âáÃẵá đ ẵđô-ơ- êằđ ơáằ ôắôđằẳ ơằđÃũ èáằ ẵđô-ơ ẵ ắằ ắđàằ âÃơá đẳũ òĐ ẵđô-ơ ơáơ ẳáằđằ- ơáằ đẳ ẵ ắằ đằơôđằẳ ơáằ ẳÃ-á ô-Ãạ -ơđà -áằ-Bơằđ ằđũ ịôđ ơáằ đằÃÃạ ơằ-ơ -ằẵÃằũ ốũỗ èáằ áằêÃằđ ơằđà ơằẳ- ụ ơáằđằđằ ơáằ ằđú ơđ -á ằăằđẵÃ-ằ ẵ-Ãẳằđắằ ẵđằũ ẹêằđáằơÃạ -á ắằ êÃẳằẳ - ơáơ ằÃơáằđ ơáằ ơằ-ơ -ằẵÃằ đ ơáằ ẳÃ-á đằ áằơằẳ đằẳ áơ ằđẵằụ - ơáÃ- ẵ đằ-ôơ à -áũ ợễÃẵằ-ằằóềạáà ẻằÃằđĐ ỳ éằơđẵáằÃẵ ễễíủởỗốỗỗỗỗùụ ậ-ằđóễằụ èđạ ềơ đ ẻằ-ằụ ốủốủợùờ ùỗổớộổợỗ ểĩè ễÃàằâÃ-ằụ ơáằ Aằ -á ằêằđ ắằ áÃạáằđ ơá ơáằ đà ơáằ ẳÃ-á êÃẳ -ôằđáằơÃạ ơáằ ẵđô-ơụ ơáằđằắĐ đẳôẵÃạ -đàơáơ ẵ đằ-ôơ à ẵ-Ãẳằđắằ -áũ ùùũùũợ ẫáằ ơáằđằ Ã- ẽíủẽò đơẵ ằ-ơắÃ-áằẳ à ơáằ ơằ-ơÃạ ẵÃÃơĐụ òằẳÃă ẩù ẵ ắằ ô-ằẳ - ơáằ ẽíủẽò -Đ-ơằũ ốũù ỉằơ ơáằ đằ-Ãẳôằ à ơáằ ôằ ôđẵằ ộộở ợởãí ôơà ẵđắẵằô- ơằđà á- ẳÃ-ằđằẳũ í ơáằ ẳÃ-á đ ơằằđơôđằ à -ôÃơắằ ẵơÃằđ ứềơằ ỡữụ ẳ âằÃạá ơáằ ằđằ-ơ ũù ạũ ùợũ éđằẵÃ-à ẳ ịÃ-ớ ốũùù ẻằáằơ ơáằ ẳÃ-á ộộở ợở ãí đ ằ-ơ ợ Ãụ ẵ à -ôÃơắằ ẵơÃằđ ứềơằ ỡữụ ẳ đằâằÃạáũ ẻằằơ ơáằ áằơÃạụ ẵÃạụ ẳ âằÃạáÃạ đẵằ ôơà ẵ-ằẵôơÃêằ âằÃạáÃạ- ẳÃằđ ắĐ đằ ơá ũở ạũ ỗũ íẵôơà ỗũù íẵôơằ ơáằ ơáằ -á - ằđẵằơạằ ơáằ đÃạà -ằ- - â-ổ ò-áụ ỷ  âủẫ ù ò-áụ ỷ ũù ũộỗ ũố ũùố ứùữ ẻằằơắÃÃơĐ ũớ ũộ ùợũùũợ ẻằđẳôẵÃắÃÃơĐèáằ ẳÃằđằẵằ ắằơâằằ ơâ -Ãạằ ẳ Ãẳằằẳằơ đằ-ôơ- ắơÃằẳ ắĐ ẳÃằđằơ ằđơđ- à ẳÃằđằơ ắđơđÃằ- ÃẳằơÃẵ ơằ-ơ ơằđà âôẳụ à ơáằ đôụ à ơáằ đ ẳ ẵđđằẵơ ằđơà ơáằ ơằ-ơ ằơáẳụ ằăẵằằẳ ơáằ âÃạ êôằ- Đ Ã ằ ẵ-ằ à ơâằơĐổ âáằđằổ â ó -áụ ạụ ẳ ẫ ó -ằụ ạũ ùũ ẻằđơ ùũù ẻằđơ ơáằ đằ-ôơ- - â-ổ èằ-ơ ằẵÃằ ể-ỗũ ớỗũỗỗ ỡũ đ đằ ùợũù èáằ đằẵÃ-à ơáÃ- ơằ-ơ ằơáẳ - ắơÃằẳ ắĐ -ơơÃ-ơÃẵ ằăÃơà ÃơằđắđơđĐ ơằ-ơ đằ-ôơ- Ã- â-ổ ùợũùũù ẻằằơắÃÃơĐèáằ ẳÃằđằẵằ ắằơâằằ -ôẵẵằ Ãêằ ơằ-ơ- đằ-ôơ-ụ ắơÃằẳ ắĐ ơáằ -ằ ằđơđ âÃơá ơáằ -ằ đơô- ôẳằđ ẵ-ơơ ằđơÃạ ẵẳÃơÃ- ÃẳằơÃẵ ơằ-ơ ơằđà âôẳụ à ơáằ đôụ à ơáằ đ ẳ ẵđđằẵơ ằđơà ơáằ ơằ-ơ ằơáẳụ ằăẵằằẳ ơáằ âÃạ êôằ- Đ Ã ằ ẵ-ằ à ơâằơĐổ ò-áụ ỷ ũù ũộỗ ũố ũùố ẻằđơ ẳằẵà ẵằớ ỡ ẳằẵà ẵằ- ùũợ ẻằẵđẳ ơáằ êôằ đằđơằẳ - -á à ẵẵđẳẵằ âÃơá èằ-ơ ểằơáẳ ĩỡốợụ -ơơÃạ ơáằ ơáằ -ằ ơàằũ ùùũ ẽôÃơĐ íơđổ ùùũù íBđ ơáằ ằđđẵằ ơáằ Ã-ơđôằơ đ ơáằ ơằ-ơ đẵằẳôđằ ắĐ ĐƯÃạ ẽí -ằ ứ-ằằ ờũớữũ ùùũùũù ẫáằ ẽíủẽôÃơĐ ò ôđẵằ ứẽòữ đơẵ- đằ đằẳĐ ằ-ơắÃ-áằẳ à ơáằ ơằ-ơÃạ ẵÃÃơĐụ ơáằ-ằ Đ ắằ ô-ằẳ ẵBđ ơáằ đằÃắÃÃơĐ ơáằ ơằ-ơ đằ-ôơũ ẻằđẳôẵÃắÃÃơĐ ũở ũợỡ ùợũợ ịÃ-èáằ ắÃ- ơáÃ- ơằ-ơ ằơáẳ ẵơ ắằ ẳằơằđú Ãằẳ -Ãẵằ đđÃơằ -ơẳđẳ đằằđằẵằ ơằđà ẵú ơÃÃạ àâ ằêằ -á à ÃôÃẳ ằơđằô áĐẳđẵđắ Ã- êÃắằũ ùớũ ếằĐâđẳùớũù -áồ ẵđôẳằ Ã-ồ ẳÃ-ơÃơằ Ã-ồ ôằ Ã-ồ ôắđÃẵơÃạ Ãớ ề òèể ẻằ-ằđẵá ẻằđơ Ã- êÃắằ đ ơáÃ- -ơẳđẳũ Ti bn FULL (175 trang): bit.ly/2Ywib4t D phũng: fb.com/KhoTaiLieuAZ òééềĩìẩ ứềẳơđĐ ìđơÃữ ẩùũ ẽậòễìèầ íẹềèẻẹễ ẩùũù íBđ ơáằ ằđđẵằ ơáằ Ã-ơđôằơ đ ơáằ ơằ-ơ đẵằẳôđằ ắĐ ĐƯÃạ ẽí -ằũ ẩùũợ éđÃđ ÃơđÃạ ơáằ ằ-ôđằằơ đẵằ ụ ơáằ ô-ằđ ơáằ ơằ-ơ ằơáẳ ằằẳ- ẳằơằđÃằ ơáằ êằđạằ êôằ ẳ ẵơđ ÃÃơ- ơáằ ẽí -ằ ứ-ằằ éđẵơÃẵằ- ĩờợỗỗ ẳ ĩờộỗợ ẳ ểềễ ộữũỡ ẩùũớ ẻằẵđẳ ơáằ ẽí đằ-ôơ- ẳ ĐƯằ ắĐ ẵơđ ẵáđơ- đ ơáằđ -ơơÃ-ơÃẵĐ ằôÃêằơ ơằẵáÃôằ-ụ -ẵằđơà ơáằ -ơơÃ-ú ơÃẵ ẵơđ -ơơô- ơáằ ơơ ơằ-ơÃạ đẵằ ứ-ằằ éđẵơÃẵằĩờợỗỗ ẳ ĩờộỗợ ẳ ểềễ ộữũ òĐ ôơúúẵơđ ẳơ -áôẳ ỡ òèể ểềễ ộụ ểô éđằ-ằơơà ĩơ íơđ íáđơ òĐ-Ã-ụ ờơá ằẳũụ òèể ìơằđơÃụ ẫũ í-ááẵàằụ éòũ ơđÃạạằđ Ãêằ-ơÃạơà đ ẵô-ằứ-ữũ ẩùũỡ ì ơáằ ắ-ằẵằ ằăÃẵÃơ đằôÃđằằơ- ạÃêằ à ơáằ ơằ-ơ ằơáẳụ ơáằ đằôằẵĐ ẽí ơằ-ơÃạ Ã- ẳằằẳằơ ơáằ ẵđÃơÃẵÃơĐ ơáằ ôÃơĐ ắằÃạ ằ-ôđằẳụ ơáằ ẳằ-ơđơằẳ -ơắÃÃơĐ ơáằ ơằ-ơÃạ đẵằ ụ ẳ ẵô-ơằđ đằôÃđằằơ-ũ ằằđĐụ ẽí -ằ Ã- ĐƯằẳ ằẵá ơằ-ơÃạ ẳĐ âÃơá đôơÃằ -ằ-ũ èáằ ẽí đằôằẵĐ -áôẳ ắằ Ãẵđằ-ằẳ à đạằ ôắằđ -ằ- đằ đôơÃằĐ ĐƯằẳũ ỉâằêằđụ âáằ Ãơ Ã- ẳằ-ơđơằẳ ơáơ ơáằ ơằ-ơÃạ Ã- ôẳằđ -ơơÃ-ơÃẵ ẵơđụ ơáằ ẽí ơằ-ơÃạ đằôằẵĐ Đ ắằ đằẳôẵằẳũ èáằ ẽí -ằ đằẵÃ-à -áôẳ ắằ ẵáằẵàằẳ ạÃ-ơ ơáằ òèể ằơáẳ đằẵÃ-à ằ-ôđằ ẳơ ôÃơĐũ ẩùũở ìơ Ã- đằẵằẳằẳ ơáơụ à Ãắằụ ơáằ ơĐằ ẽí -ằ ơáơ Ã- đằạôđĐ ơằ-ơằẳ ắằ đằđằ-ằơơÃêằ ơáằ ơằđà úúụụụụụụụụụụụụụụụụúúụụụụụụụúúú íĐđÃạáơ òèể ìơằđơà éđêÃẳằẳ ắĐ ìỉ ôẳằđ Ãẵằ-ằ âÃơá òèể ề đằđẳôẵơà đ ằơâđàÃạ ằđÃơơằẳ âÃơáôơ Ãẵằ-ằ đ ìỉ ớễÃẵằ-ằằóềạáà ẻằÃằđĐ ỳ éằơđẵáằÃẵ ễễíủởỗốỗỗỗỗùụ ậ-ằđóễằụ èđạ ềơ đ ẻằ-ằụ ốủốủợùờ ùỗổớộổợỗ ểĩè đôơÃằĐ ĐƯằẳũ ò ằ -ôĐ ẽí -ằ ơằđà -áôẳ ắằ êÃắằ đ ơáằ Ãơằẳằẳ ằđÃẳ ô-ằụ ẳ ô-ơ ắằ áạằô- ẳ -ơắằ ôẳằđ ơáằ ơÃẵÃơằẳ -ơđạằ ẵẳÃú ơÃ-ũ ằằ éđẵơÃẵằ ĩờợỗỗ ẳ ĩờộỗợ ẳ ểềễ ộ đ ôđơáằđ ạôÃẳẵằ ẽí ẳ íơđ íáđơÃạ ơằẵáÃôằ-ũ ậểểòẻầ ẹ íỉòề ôắẵÃơơằằ ĩợũớ á- ÃẳằơÃBằẳ ơáằ ẵơà -ằằẵơằẳ ẵáạằ- ơáÃ- -ơẳđẳ -Ãẵằ ơáằ -ơ à ôằ ứĩỡốợ P ùợữ ơáơ Đ Ãẵơ ơáằ ô-ằ ơáÃ- -ơẳđẳũ ứùữ òẳẳằẳ Ãđơà à -ôắ-ằẵơÃ- ởũùụ ởũợụ ẳ ởũở à òđơô- -ằẵơà àằằ ẵ-Ã-ơằơ âÃơá ằôÃêằơ ơằ-ơ ằơáẳ ìé ỡũ èáÃ- -ơẳđẳ Ã- -ôắảằẵơ đằêÃ-Ã Đ ơÃằ ắĐ ơáằ đằ--Ãắằ ơằẵáÃẵ ẵÃơơằằ ẳ ô-ơ ắằ đằêÃằâằẳ ằêằđĐ Bêằ Đằđ- ẳ à đằêÃ-ằẳụ ằÃơáằđ đằđêằẳ đ âÃơáẳđâũ ầôđ ẵằơ- đằ ÃêÃơằẳ ằÃơáằđ đ đằêÃ-à ơáÃ- -ơẳđẳ đ đ ẳẳÃơà -ơẳđẳẳ -áôẳ ắằ ẳẳđằ ằẳ òèể ìơằđơà ỉằẳôđơằđ-ũ ầôđ ẵằơ- âà đằẵằÃêằ ẵđằô ẵ-Ãẳằđơà ằằơÃạ ơáằ đằ--Ãắằ ơằẵáÃẵ ẵÃơơằằụ âáÃẵá Đô Đ ơơằẳũ ì Đô ằằ ơáơ Đôđ ẵằơ- áêằ đằẵằÃêằẳ Ãđ áằđÃạ Đô -áôẳ àằ Đôđ êÃằâ- àâ ơáằ òèể íÃơơằằ ơẳđẳ-ụ ơáằ ẳẳđằ -áâ ắằâũ èáÃ- -ơẳđẳ Ã- ẵĐđÃạáơằẳ ắĐ òèể ìơằđơÃụ ù ịđđ ỉđắđ ĩđÃêằụ éẹ ịă íộụ ẫằ-ơ í-ááẵàằụ éò ùỗỡợốúợỗởỗụ ậÃơằẳ ơơằ-ũ ìẳÃêÃẳô đằđÃơ- ứ-Ãạằ đ ôơÃằ ẵÃằ-ữ ơáÃ- -ơẳđẳ Đ ắằ ắơÃằẳ ắĐ ẵơẵơÃạ òèể ơáằ ắêằ ẳẳđằ đ ờùúốớợúỗởốở ứáằữụ ờùúốớợúỗởởở ứăữụ đ -ằđêÃẵằ-ơũđạ ứằúÃữồ đ ơáđôạá ơáằ òèể âằắ-Ãơằ ứâââũ-ơũđạữũ éằđà à đÃạáơ- áơẵĐ ơáằ -ơẳđẳ Đ - ắằ -ằẵôđằẳ đ ơáằ íĐđÃạáơ íằđẵằ íằơằđụ ợợợ ẻ-ằâẳ ĩđÃêằụ ĩêằđ-ụ ểò ùỗợớụ èằổ ứỗộốữ ờỡờúợờồ áơơổủủâââũẵĐđÃạáơũẵủ íĐđÃạáơ òèể ìơằđơà éđêÃẳằẳ ắĐ ìỉ ôẳằđ Ãẵằ-ằ âÃơá òèể ề đằđẳôẵơà đ ằơâđàÃạ ằđÃơơằẳ âÃơáôơ Ãẵằ-ằ đ ìỉ ỡễÃẵằ-ằằóềạáà ẻằÃằđĐ ỳ éằơđẵáằÃẵ ễễíủởỗốỗỗỗỗùụ ậ-ằđóễằụ èđạ ềơ đ ẻằ-ằụ ốủốủợùờ ùỗổớộổợỗ ểĩè úúụụụụụụụụụụụụụụụụúúụụụụụụụúúú òèể ìơằđơà ơàằ- -Ãơà đằ-ằẵơÃạ ơáằ êÃẳÃơĐ Đ ơằơ đÃạáơ- ằđơằẳ à ẵằẵơà âÃơá Đ Ãơằ ằơÃằẳ à ơáÃ- -ơẳđẳũ ậ-ằđ- ơáÃ- -ơẳđẳ đằ ằăđằ Đ ẳêÃ-ằẳ ơáơ ẳằơằđÃơà ơáằ êÃẳÃơĐ Đ -ôẵá ơằơ đÃạáơ-ụ ẳ ơáằ đÃ-à ÃđÃạằằơ -ôẵá đÃạáơ-ụ đằ ằơÃđằĐ ơáằÃđ â đằ--ÃắÃÃơĐũ Ti bn FULL (175 trang): bit.ly/2Ywib4t Dự phòng: fb.com/KhoTaiLieuAZ 673b4ef9 ... dầu cặn từ trình làm hệ thống bồn bể chứa dầu thô Nhà máy lọc dầu Dung Quất? ?? Mục đích nội dung nghiên cứu 2.1 Mục đích nghiên cứu: Nghiên cứu thu hồi dầu cặn từ trình làm hệ thống bồn bể chứa dầu. .. hydrocacbon từ cặn bùn Vì vậy, việc nghiên cứu thu hồi dầu cặn từ trình làm hệ thống bồn bể chứa dầu thô nhà máy lọc dầu Dung Quất mang lại nhiều ý nghĩa mặt kinh tế mơi trường Từ khóa – Thu hồi dầu, cặn. .. TẤN PHƯƠNG NGHIÊN CỨU THU HỒI DẦU CẶN TỪ QUÁ TRÌNH LÀM SẠCH HỆ THỐNG BỒN BỂ CHỨA DẦU THÔ TẠI NHÀ MÁY LỌC DẦU DUNG QUẤT Chuyên ngành: Kỹ thu? ??t Hoá học Mã số: 8520301 LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THU? ??T HÓA