Bài viết công bố các đặc điểm hình thái, vi phẫu của cây bàn long sâm thu hái ở Thanh Trì (Hà Nội). Đã giám định được tên khoa học của loài là Spiranthes sinensis (Pers.) Ames, thuộc họ Lan (Orchidaceae). Kết quả này góp phần nhận biết và tiêu chuẩn hóa dược liệu. Đặc điểm hình thái cây đặc trưng như: Hoa màu tím đỏ hoặc hồng, lá bắc hình trứng, đài lưng nhẵn. Đặc điểm vi phẫu rễ: thấy rõ đai caspary nhưng đai caspary không có cấu tạo đặc trưng giống như phần lớn các loài cây một lá mầm khác.
www.vanlongco.com Tạp chí Dược liệu, tập 22, số 1/2017 (Trang - 14) ĐẶC ĐIỂM HÌNH THÁI VÀ GIẢI PHẪU CỦA CÂY BÀN LONG SÂM Ở THANH TRÌ, HÀ NỘI Nguyễn Hồng Tuấn1,*, Đỗ Thị Thúy Hịa2 Đại học Dược Hà Nội; 2Đại học Y Dược Thái Nguyên *Email: tuandl50@yahoo.com (Nhận ngày 08 tháng 12 năm 2016) Tóm tắt Bài báo cơng bố đặc điểm hình thái, vi phẫu bàn long sâm thu hái Thanh Trì (Hà Nội) Đã giám định tên khoa học loài Spiranthes sinensis (Pers.) Ames, thuộc họ Lan (Orchidaceae) Kết góp phần nhận biết tiêu chuẩn hóa dược liệu Đặc điểm hình thái đặc trưng như: Hoa màu tím đỏ hồng, bắc hình trứng, đài lưng nhẵn Đặc điểm vi phẫu rễ: thấy rõ đai caspary đai caspary khơng có cấu tạo đặc trưng giống phần lớn loài mầm khác Từ khóa: Bàn long sâm, Đặc điểm hình thái, Đặc điểm bột, Sâm chiếu Summary Study on Morphological and Microscopical Characteristics of Spiranthes sinensis (Pers.) Ames Collected at Thanh Tri District, Hanoi City Research on morphological and microscopical characteristics of Ban long sam collected at Thanh Tri district, Hanoi city The scientific name was identified such as Spiranthes sinensis (Pers.) Ames belonging to Orchidaceae family The results provide morphological and microscopical characteristics for identification and standardization of Spiranthes sinensis (Pers.) Ames Morphological characteristics: flowers purplish red or pink; floral bracts, ovary, and sepals glabrous Microscopical characteristics of the roots: caspary belt evident, but different to most other monocotyledonous species Keywords: Bàn long sâm, Morphological characteristics, Spiranthes sinensis Đặt vấn đề Bàn long sâm loài thuộc chi Spiranthes Richard Việt Nam Đây lồi có kích thước nhỏ họ Lan (Orchidaceae), phân bố rộng rãi từ vùng núi có độ cao 1500m đến vùng trung du đồng Trên giới, loài ghi nhận vùng nhiệt đới, cận nhiệt đới ôn đới thuộc Ấn Độ, Trung Quốc, Indonesia, Philippin, Australia, Tasmania, Lào số đảo khác Thái Bình Dương [1] Ở Việt Nam, bàn long sâm thường gặp nhiều tỉnh phía bắc Cao Bằng, Lạng Sơn, Thái Nguyên, Bắc Cạn, Bắc Giang, Vĩnh Phúc, Phú Thọ, Hà Nội v.v phía nam, phân bố Lâm Đồng (Đà Lạt), Kon Tum (Ngọc Linh) [1] Bàn long sâm biết đến vị thuốc tiếng y học cổ truyền Loại dược liệu sử dụng rộng rãi để điều trị số bệnh như: thể suy nhược, ho, thổ huyết, họng sưng đau, lao phổi ho máu, trẻ em sốt mùa hè, bệnh tiểu đường, bạch đới, rắn cắn… [2] Những năm gần nhiều nhà khoa học nghiên cứu chiết xuất phân lập chất từ bàn long sâm nhằm chứng minh tác dụng Tạp chí Dược liệu, tập 22, số 1/2017 coumarin (5-γ, γ-dimethylallyl-8-[2-(2,6dihydroxyphenyl) - - dimethyl - but - -enyol]umbelliferon [3] 4,6-di (γ, γ -dimethylallyl)-8lavandulyl-umbelliferon [4]), flavonoid (5hydroxy - 3,7 - dimethoxy - 4’ - (3-methylbut - 2enyloxy)-flavon [5]) Tuy nhiên, Việt Nam việc sử dụng bàn long sâm với vai trò dược liệu chưa ý nhiều chưa phát huy hết tác dụng sinh học phong phú lồi Vì vậy, để nâng cao hiệu sử dụng bàn long sâm làm thuốc, dược liệu cần nghiên cứu cách hệ thống thực vật, hóa học tác dụng sinh học Mục tiêu nghiên cứu bước đầu khảo sát đặc điểm dược liệu học làm sở cho việc tiêu chuẩn hóa góp phần nâng cao giá trị sử dụng việc phòng ngừa điều trị bệnh bàn long sâm thu hái Thanh Trì, Hà Nội Nguyên vật liệu phương pháp nghiên cứu 2.1 Nguyên vật liệu Mẫu bàn long sâm thu hái tháng 03 năm 2016 thôn Nhị Châu, xã Liên Ninh, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội Mẫu bàn long sâm www.vanlongco.com có đủ hoa, lưu Bộ môn thực vật trường Đại học Dược Hà Nội với mã số tiêu HNIP/18304/16 Phân tích chụp ảnh cây, hoa máy ảnh kỹ thuật số Nikon D300s, raynox 250 2.2 Phương pháp nghiên cứu Nghiên cứu đặc điểm hình thái mẫu nghiên cứu thực địa phịng thí nghiệm theo phương pháp tài liệu [6] Xác định tên khoa học phương pháp so sánh hình thái, đối chiếu đặc điểm hình thái với khóa phân loại thực vật, thực vật chí đối chiếu với mẫu (online) phòng Tiêu bản Thực vật – Bảo tàng lịch sử tự nhiên Paris tra cứu tài liệu với khóa phân loại [11] Nghiên cứu đặc điểm hiển vi: Làm vi phẫu phận theo phương pháp cắt ngang, nhuộm kép [7] Kết bàn luận 3.1 Đặc điểm hình thái Cây cỏ, sống lâu năm, cao 20-30 cm (hình 1.A) Rễ mập, hình trụ, mặt ngồi rễ có nhiều lơng mịn, rễ mọc thành chùm (hình 1.T), dài 2-3 cm (hình 1.R), đường kính 2,5-4 mm, mặt cắt ngang nạc (hình 1.S), lơng lớp vỏ màu xanh, phần lõi màu trắng Lá mọc cách, từ đến nhánh thân (hình 1.U), thường tụ tập thành túm gốc, hình mác (hình 1.V), dài 4-10 cm, rộng 6-8 cm, đầu thuôn nhọn, hai mặt nhẵn, mặt có cặp gân, gân song song rõ, phía nhỏ dần Cụm hoa dựng đứng, dài 15-25 cm (hình 1.B), nhẵn, cuống dài 4-10 cm, có nhiều hoa tụ họp với thành bơng xoắn ốc Lá bắc hoa hình trứng đến hình mác (hình 1.J), mặt ngồi nhiều lơng, mặt nhẵn, đỉnh nhọn dài, kích thước 1-1,2 x 2,7-3,2 mm Hoa màu trắng, phớt tím (hình 1.C, D, E, F) Đài lưng (hình 1.G) tạo với cánh hoa bên thành mui xe, kích thước 1,31,5 mm x 4-4,2 mm Đài bên (hình 1.I) hình mác, xiên, kích thước 4,2 × 1,5 mm, nhẵn, phía gốc thót lại, đỉnh gần nhọn Cánh bên (hình 1.H) hình thoi đến thn dài, xiên, kích thước x mm, nhẵn, đỉnh lệch nhọn Cánh mơi (hình 1.K) rộng hình chữ nhật, kích thước 4-4,5 × 2,5 mm, cựa ngắn, phía gốc cánh mơi lõm có chứa tuyến dạng chùy, bên lề thẳng, lề đỉnh chia nhăn sâu, đỉnh tù cong lại; đĩa có gai thịt nhỏ Trụ nhị nhụy (hình 1.L) dựng đứng cao mm Bao phấn (hình 1.N) nằm đỉnh trụ nhị nhụy, bao phấn hình mũ, mặt lồi, đỉnh có mỏ nhọn, mặt có rãnh lõm để chứa khối phấn Hai khối phấn (hình 1.M) dính liền nhau, màu vàng dài 0,3 mm, gốc hai khối phấn có cuống khối phấn màu nâu dài 0,1 mm Bầu hạ (hình 1.Q), thon dần xuống cuống hoa, ranh giới bầu cuống hoa khơng rõ rệt, bầu hình trứng màu xanh nhạt, dài 34 mm bao gồm cuống hoa ngắn, có nhiều lơng tơ bao phủ, mặt cắt hình trịn, bầu ơ, đính nỗn trung trụ, có hàng nỗn màu trắng Quả (hình 1.P,O) hình trứng dài 6-7 mm, màu xanh, mặt ngồi nhiều lơng, mặt cắt ngang hình trịn có gờ, bên có nhiều hạt màu trắng Để giám định tên loài nghiên cứu chúng tơi tiến hành so sánh đặc điểm lồi nghiên cứu với loài Spiranthes sinensis (Pers.) Ames tài liệu [8] Bảng So sánh đặc điểm hình thái thực vật mẫu nghiên cứu với loài Spiranthes sinensis (Pers.) Ames [8] Đặc điểm Dạng sống Rễ Lá Cụm hoa 10 Mẫu nghiên cứu Cây cỏ, sống lâu năm, cao 20-30 cm Rễ mập, hình trụ, mặt ngồi rễ có nhiều lông mịn, rễ mọc thành chùm, dài 2-3 cm, đường kính 2,5-4 mm, mặt cắt ngang nạc, lơng lớp vỏ màu xanh, phần lõi màu trắng Lá mọc cách, từ đến nhánh thân, thường tụ tập thành túm gốc, hình mác, dài 4-10 cm, rộng 6-8 cm, đầu thn nhọn, hai mặt nhẵn, mặt có cặp gân, gân song song rõ, phía nhỏ dần Cụm hoa dựng đứng, dài 15-25 cm, nhẵn, cuống dài 4-10 cm, có nhiều hoa tụ họp với thành xoắn ốc Spiranthes sinensis (Pers.) Ames [8] Cây cao 13-30 cm Rễ đường kính 2-3 mm Lá 2-5, mọc dựng lên lan rộng ra, hình mũi mác, thn dài, kích thước 3-10 × 0,5-1 cm, đỉnh gần nhọn nhọn, cuống gần không rõ ràng Cụm hoa dựng đứng, dài 10-25 cm, nhẵn; cuống dài 4-10 cm, với nhiều hoa xoắn xếp Tạp chí Dược liệu, tập 22, số 1/2017 www.vanlongco.com Lá bắc hoa hình trứng đến hình mác, mặt ngồi nhiều lơng, mặt nhẵn, đỉnh nhọn dài, kích thước 1-1,2 x 2,7-3,2 mm Bầu Bầu hình trứng màu xanh nhạt, dài 3-4 mm bao gồm cuống hoa ngắn, có nhiều lơng tơ bao phủ, mặt cắt hình trịn, có gờ, có hàng nỗn màu trắng Màu sắc hoa Hoa màu trắng, phớt tím Đài lưng Đài lưng tạo với cánh hoa bên thành mui xe, đài bên hình gần thn dài, hình trụ, kích thước × 1,5 mm, nhẵn, đỉnh tù Đài bên Đài bên đài hình mác, xiên, kích thước 4,2 × 1,5 mm, nhẵn, phía gốc thót lại, đỉnh gần nhọn Cánh hoa Cánh bên hình thoi đến thn dài, xiên, kích thước x mm, nhẵn, đỉnh lệch nhọn Cánh môi Cánh môi rộng hình chữ nhật, kích thước 4-4,5 × 2,5 mm, cựa ngắn, phía gốc cánh mơi lõm có chứa tuyến dạng chùy, bên lề thẳng, lề đỉnh chia nhăn sâu, đỉnh tù cong lại; đĩa có gai thịt nhỏ Trụ nhị nhụy Trụ nhị nhụy dựng đứng cao mm Bao phấn Bao phấn nằm đỉnh trụ nhị nhụy, bao phấn hình mũ, mặt lồi, đỉnh có mỏ nhọn, mặt có rãnh lõm để chứa khối phấn Hai khối phấn dính liền nhau, màu vàng dài 0,3 mm, gốc hai khối phấn có cuống khối phấn màu nâu dài 0,1 mm Khối phấn Hai khối phấn dính liền nhau, màu vàng dài 0,3 mm, gốc hai khối phấn có cuống khối phấn màu nâu dài 0,1 mm Quả Quả hình trứng dài 6-7 mm, màu xanh, mặt ngồi nhiều lơng, mặt cắt ngang hình trịn có gờ, bên có nhiều hạt màu trắng Lá bắc Qua phân tích đặc điểm hình thái mẫu bàn long sâm thu (hình 1); kết hợp với việc tra cứu tài liệu khóa phân loại thuộc chi Spiranthes Richard, vào tài liệu [8], [9], [10] So sánh mẫu tiêu thực vật với mẫu tiêu thực vật (online) số MNHN-PP00362337; MNHN-P-P00362335; MNHN-PP00362336; MNHN-P-P00362338 phòng Tiêu bản Thực vật – Bảo tàng lịch sử tự nhiên Paris; Kết so sánh đặc điểm với loài Spiranthes sinensis (Persoon) Ames [8] có tương đồng trùng khớp quan dinh dưỡng sinh sản mẫu nghiên cứu, thể bảng 1, kết luận mẫu bàn long sâm thu hái thôn Nhị Châu, xã Liên Ninh, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội có tên khoa học Spiranthes sinensis (Persoon) Ames; họ Lan Tạp chí Dược liệu, tập 22, số 1/2017 Lá bắc hoa hình trứng-hình mác, nhẵn, đỉnh nhọn dài Bầu màu xanh nhạt, dài 4-5 mm bao gồm cuống, nhẵn Hoa tím đỏ hồng Đài lưng tạo với cánh hoa bên thành mui xe, gần thuôn dài, hình trụ, kích thước × 1,5 mm, nhẵn, đỉnh tù Đài bên đài hình mác, xiên, kích thước × mm, nhẵn, phía gốc khuyết, đỉnh gần nhọn Cánh bên hình thoi đến thn dài, xiên, dài gần đài lưng, đỉnh tù Cánh môi rộng hình chữ nhật, kích thước 4-5,5 × 2,5 mm, cựa ngắn, phía gốc cánh mơi lõm có chứa tuyến dạng chùy, bên lề thẳng, lề đỉnh chia nhăn sâu, đỉnh tù cong lại; đĩa có gai thịt nhỏ Trụ nhị nhụy dựng đứng cao mm Bao phấn hình trứng Khối phấn dài mm (Orchidaceae) Tên đồng nghĩa: Neottia sinensis Persoon; Gyrostachys australis (R Brown) Blume; G stylites (Lindley) Kuntze; Monustes australis (R Brown) Rafinesque; N amoena M Bieberstein; N australis R Brown; N australis var chinensis Ker Gawler; Spiranthes amoena (M Bieberstein) Sprengel; S australis (R Brown) Lindley; S australis var suishaensis Hayata; S sinensis var amoena (M Bieberstein) H Hara; S sinensis var australis (R Brown) H Hara & S Kitamura; S stylites Lindley; S suishaensis (Hayata) Schlechter 3.2 Phân bố: Cây phân bố thôn Nhị Châu, xã Liên Ninh, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội 3.3 Sinh thái: Mọc rải rác đám cỏ, bụi, dọc triền đê, ẩm ướt Cây hoa tháng 10 đến tháng năm sau; có từ tháng đến tháng 11 www.vanlongco.com Hình Ảnh chụp số đặc điểm hình thái bàn long sâm Ghi chú:A: Cây mang hoa; B: Cụm hoa; C: Hoa nhìn từ mặt trước; D: Hoa nhìn ngang; E: Hoa nhìn từ xuống; F: Hoa nhìn từ lên: G: Đài lưng (mặt trước, mặt sau); H: Hai cánh hoa bên (mặt trước mặt sau); I: Hai đài bên (măt trước mặt sau); J: Lá bắc (mặt trước mặt sau); K: Cánh môi; L: Trụ nhị nhụy; M: Khối phấn; N: Bao phấn; O: Quả; P: Quả cắt ngang; Q: Bầu bầu cắt ngang; R: Rễ; S: Rễ cắt ngang; T: Đoạn thân mang chùm rễ: U: Lá cuống cụm hoa; V: Lá (mặt dưới); W: Tương quan số phận hoa (Ảnh chụp: Nguyễn Hồng Tuấn) 12 Tạp chí Dược liệu, tập 22, số 1/2017 www.vanlongco.com Hình Hình ảnh vi phẫu bàn long sâm A Rễ B Phần trụ dẫn rễ C Thân D Lá 3.4 Đặc điểm vi phẫu rễ (Hình A, B): Đặc điểm giải phẫu rễ bàn long sâm có cấu tạo đối xứng tỏa tròn, gồm hai phần vỏ trụ Phần vỏ gồm có: tầng lơng hút cấu tạo lớp tế bào biểu bì kéo dài tạo thành lơng hút có đầu trịn, biểu bì gồm nhiều tế bào có màng dày giúp mơ hấp thu dự trữ nước cho (1) Mô mềm vỏ gồm vùng: mơ mềm vỏ (2) ngồi cấu tạo gồm 4-5 lớp tế bào hình đa giác, vách mỏng, xếp lộn xộn để hở khoảng gian bào hẹp; mô mềm vỏ (3) gồm 2-3 lớp tế bào có hình bầu dục, kích thước nhỏ dần phía trong, xếp thành vòng tròn đồng tâm dãy xuyên tâm Nội bì (4) lớp tế bào xếp đặn, thành mỏng, hình đa giác, phần vỏ, thấy rõ đai caspary đai caspary cấu tạo đặc trưng giống phần lớn loài Một mầm khác Phần trụ gồm có: Trụ bì (5) cấu tạo gồm hàng tế bào kích thước khơng sát nội bì Hệ thống dẫn gồm có bó libe-gỗ xếp xen kẽ thành vịng, gồm bó libe (6) có hình bầu dục xếp xen kẽ với bó gỗ cấp 1, đường kính mạch nhỏ, đặc điểm chịu hạn (7) Mô mềm ruột gồm tế bào hình trịn, xếp lộn xộn (8) Phần trụ có tỷ lệ nhỏ so với phần vỏ Tạp chí Dược liệu, tập 22, số 1/2017 3.5 Đặc điểm vi phẫu thân (Hình 2C): Mặt cắt thân có hình gần trịn, từ ngồi vào gồm có: Biểu bì cấu tạo lớp tế bào xếp đặn, có vách ngồi hóa cutin mỏng (1) Mơ mềm vỏ (2) gồm 3-4 lớp tế bào hình bầu dục, kích thước khơng đều, vách mỏng, khơng bào lớn, làm nhiệm vụ tích trữ chất dinh dưỡng dự trữ tham gia vào q trình quang hợp Mơ cứng (3) gồm 4-5 lớp tế bào có vách dày hóa gỗ, tạo thành vòng liên tục Hệ thống dẫn gồm bó libe – gỗ xếp rải rác mơ mềm ruột, kích thước bó dẫn tăng dần từ ngồi vào (4), (5) Libe-gỗ xếp thành bó, bó có libe (5) phía ngồi, mạch gỗ phía trong, mạch gỗ (4) hình trịn đa giác, đường kính lịng mạch nhỏ Khơng quan sát tế bào mơ cứng phân bố đối diện với bó libe hay xung quanh bó dẫn Mơ mềm ruột (6) gồm tế bào trịn kích thước khơng nhau, thành mỏng 3.6 Đặc điểm vi phẫu (Hình 2D): Cấu tạo giải phẫu phân biệt gân phiến lá, có cấu tạo gồm: biểu bì (1) biểu bì (2) gồm tế bào xếp đặn, vách ngồi hóa cutin Rất khó để phân biệt mô giậu mô xốp phần thịt – đặc điểm chung bật thực vật chịu bóng Mơ mềm đồng hóa (3) gồm 13 www.vanlongco.com tế bào thành mỏng, có hình đa giác đa giác trịn, kích thước khơng Hệ thống dẫn xếp song song với biểu bì, mạch dẫn (4) có mặt cắt ngang hình đa giác, nằm kẹp tế bào mô mềm thuộc hệ thống dẫn (5) Kết luận Nghiên cứu mô tả chi tiết đặc điểm hình thái thực vật, kết hợp tra cứu tài liệu tham khảo xác định tên khoa học mẫu bàn long sâm thu hái Thơn Nhị Châu, xã Liên Ninh, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội Spiranthes sinensis (Persoon) Ames, thuộc họ Lan (Orchidaceae) Đã mô tả đặc điểm vi phẫu rễ bàn long sâm Đây lần đặc điểm hình thái giải phẫu lồi Spiranthes sinensis (Persoon) Ames mơ tả đầy đủ Việt Nam Kết nghiên cứu góp phần đảm bảo tính thuốc, dược liệu xây dựng tiêu chuẩn chất lượng dược liệu bàn long sâm sử dụng làm thuốc Tài liệu tham khảo Viện Dược liệu (2004), Cây thuốc động vật làm thuốc Việt Nam, tập II, Nxb Khoa học & kỹ thuật, 696-697 Zhonghua Bencao (1999), Shanghai Scientific and Technical Publishers, Shanghai, 2nd ed., Vol 8, 755 Jin-Yong Peng, Xu Han, Li-Na Xu, Yan Qi, You-Wei Xu and Qi-Wei Xu (2008), Two new prenylated coumarins from Spiranthes sinensis (Pers.) Ames, Journal of Asian Natural Products Research, 10(3), 256–259 E.N Matu and J Van Staden (2003), Antibacterial and anti-inflammatory activity of some plants used for medical purposes in Kenya, Journal of Ethnopharmacology, 87(1), 35-41 Lin YL, Huang RL, Don MJ, Kuo YH (2000), Dihydrophenanthrenes from Spiranthes sinensis, Journal of Natural Products, 63(12), 1608-1610 Nguyễn Nghĩa Thìn (2007), Các phương pháp nghiên cứu thực vật, Nxb Đại học Quốc gia, 23-276 Nguyễn Viết Thân (2003), Kiểm nghiệm dược liệu phương pháp hiển vi, Nxb Khoa học & kỹ thuật, tập 1, 13-17 Guanghua Zhu, Zhanhe Ji, Jeffrey J Wood, Howard P Wood (2009), Flora of China: Orchidaceae, Sience Press, Beijing, and Missouri Botanical Garden Presss, St Louis, 25, 85 L Averyanov (2008), The Orchids of Vietnam illustrated survey, part 1; Turczaninowia, 11(1), 5–168 10 Lecomte, Henri (1907), Flore générale de l'Indo-Chine, Paris: Masson, V.1, 808 11 https://science.mnhn.fr/institution/mnhn/search Tạp chí Dược liệu, tập 22, số 1/2017 (Trang 14 -19) ĐẶC ĐIỂM THỰC VẬT VÀ VI HỌC CỦA CÂY XĂNG SÊ Vũ Đức Lợi1,*, Nguyễn Thị Mai1, Nguyễn Tiến Vững2 Khoa Y Dược, Đại học Quốc Gia Hà Nội; 2Viện Pháp y Quốc gia *Email: ducloi82@gmail.com (Nhận ngày 31 tháng 10 năm 2016) Tóm tắt Nghiên cứu đặc điểm hình thái thực vật, đặc điểm vi học xăng sê thu hái tỉnh Tuyên Quang Kết xác định tên khoa học là: Sanchezia nobilis Hook.f (họ Acanthaceae); đồng thời liệu đặc điểm vi phẫu (thân, lá) đặc điểm vi học bột dược liệu (thân, lá) loài Sanchezia nobilis Hook.f xây dựng Đặc điểm hình thái như: có tràng hoa màu vàng nhạt, bắc nhọn Đặc điểm vi phẫu như: Tinh thể canci oxalat hình kim nằm rải rác tế bào mô mềm thân cây; bột thân có mảnh mạch xoắn, bột có mảnh biểu bì mang lỗ khí Từ khóa: Sanchezia nobilis, Thân, Lá, họ Acanthaceae Summary Morphological and Microscopical Characteristics of Sanchezia nobilis Hook.f Morphological and microscopical characteristics of “Xang se” collected in Tuyen Quang province was studied Results have identified the scientific name of the plant as Sanchezia nobilis Hook.f (Acanthaceae) Besides, the morphological characteristics of leaf, stem and microscopical ones of herbal powder (leaf and stem) of Sanchezia nobilis Hook.f species were established Morphological characteristics such as with pale yellow corolla, slightly pointed bracts Microscopical characteristics such as needle-shaped calcium oxalate crystals scattered in the soft tissue of the stem; stem powder with twisted vascular grafts; leaf powder with epidermal fragments bearing air holes Keywords: Sanchezia nobilis, Stems, Leaves, Acanthaceae 14 Tạp chí Dược liệu, tập 22, số 1/2017 ... 22, số 1/2017 www.vanlongco.com Hình Hình ảnh vi phẫu bàn long sâm A Rễ B Phần trụ dẫn rễ C Thân D Lá 3.4 Đặc điểm vi phẫu rễ (Hình A, B): Đặc điểm giải phẫu rễ bàn long sâm có cấu tạo đối xứng... long sâm thu hái Thôn Nhị Châu, xã Liên Ninh, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội Spiranthes sinensis (Persoon) Ames, thuộc họ Lan (Orchidaceae) Đã mô tả đặc điểm vi phẫu rễ bàn long sâm Đây lần đặc. .. [11] Nghiên cứu đặc điểm hiển vi: Làm vi phẫu phận theo phương pháp cắt ngang, nhuộm kép [7] Kết bàn luận 3.1 Đặc điểm hình thái Cây cỏ, sống lâu năm, cao 20-30 cm (hình 1.A) Rễ mập, hình trụ, mặt