Tài chính trong xu thế hội nhập quốc tế Tài chính trong xu thế hội nhập quốc tế Tài chính trong xu thế hội nhập quốc tế Tài chính trong xu thế hội nhập quốc tế Tài chính trong xu thế hội nhập quốc tế
KZAN< ^aX Zũ ^a ^au ^a` Gỵd< Mữ tauyt tồf haỗda tfd t I KF@ NH Z @ ^@ ^YƠờDK ĕấF AọH IÍDA NƠƥDK IÅF ^FỉR MRậD GÞD Mì ^ARV^ ^F HAầDA ^FD ^ ^F< ^F HDA ^Y@DK QR ^AẴ AốF DAậU SRổH ^Ẵ KZ ZỊ ^AỌ ^AR ^Aẩ@ X^^ > : ; A vồ tỡd Uacd Haỗ ^rudk (^rƵỐdk Dàg) Mì Dkệh ^y ZŦ ĕỦh Sucdk DkuyỂd ^rệdk UaƵởh NƵƣdk Daầt Még DkuyỂd ^aỏ Gfda Cda AỘ ^aỏ X`dk ^acda ^rd Mỡ Hỵdk Zfda GXXZ 3;585596 3;585581 3;58553: 3;5859:> 31585391 3;5855>5 3;585399 3;58558: IÅF ^FỉR MRậD DAØG< E IÍDA NƠƥDK, ^ẪDK : DĉG 9593 KZAN< ^aX Zũ ^a ^au ^a` Gỵd< Mữ tauyt tồf haỗda tfd tị GỮH MỮH HAƠƥDK 3< IổF HẩDA SRổH ^Ẵ ZÅ DAỤDK ^ÃH ĕốDK ĕẴD DễD ^ÅF HAÇDA DAậU SRổH ^Ẵ AFỊD DCV DCV 3.3 IổF HẩDA AốF DAậU 3.3.3 Zùdk ēåg paãd N`ac< N`ac< 33 3.3.9 Af dka tadk da tồf haỗda 3.9 DAỤDK QR AƠỜDK ^ÅF HDA ^D ^AẴ KFỜF .9 3.9.3 ^ n` a`ó nha v tồf haỗda ‘ tfểd tị .9 3.9.9 ^ỳ n` a`ã a`ảt ēỖdk ēẫu tƵ 3.8 DAỤDK ^ÃH ĕốDK ^ÇHA HỵH ZÅ ^FÌR HỵH ĕổF ZỜF DễD DễD ^ÅF HDA ZFỊ^ DCG ^Y@DK QR ^AẴ AốF DAậU DAậU SRổH ^Ẵ .8 3.8.3 Dadk tóh dk dk tỗha hh hỳh 3.8.9 ^ãh ēỖdk tfìu hỳh > HAƠƥDK 9< ^ÍDA AÍDA ^ÅF HAÇDA ZFỊ^ DCG ^Y@DK IổF HẩDA AốF DAậU OFDA ^Ẵ SRổH ^Ẵ 9.3 ^AỌ ^YƠờDK ^ÅF HAÇDA 9.3.3 ^aỏ trƵỗdk tfểd tfểd tị tị 22 9.3.9 ^aỏ trƵỗdk vồd .; 9.9 HÃH HAỪ ^Aỉ ^ÅF HAÇDA .1 9.9.3 ^ồf haỗda hỵdk .1 9.9.9 ^ồf haỗda n`cda dkafp dkafịp 9.9.8 Hãh trudk kfcd kfcd tồf haỗda haỗda 66 9.9.> ^ồf haỗda haỗda hó daộd daộd vvồồ aỖ kfc ēída ēída 6 HAƠƥDK 8< KFẩF UẪU UẪ^ ^YFỉD DễD ^ÅF HDA ZFỊ^ DCG ^Y@DK IổF HẩDA AốF DAậU SRổH ^Ẵ 35 8.3 KFẩF UẪU ^Ử UC DA^[< 35 DKÉD AÅDK ^AƠƥDK GấF 33 8.9 KFẩF UẪU ^Ử UC HÃH DKÉD 8.8 KFẩF UẪU ^Ử UC N@CDA DKAFỊU DKAFỊU< 39 8.> HÃH KFẩF UẪU OẪH ^Ử UC HDA UAỪ< 39 KZAN< ^aX Zũ ^a ^au ^a` Gỵd< Mữ tauyt tồf haỗda tfểd tị MờF GỔ ĕẪR ”ĕẫu tfìd, tfìd, dàg hẵ hẵdk dk bg xfd kủf mỗf hẨg ƣd hắd tẩda tẩda ēẰd ^rƵ ^rƵỗdk ỗdk ĕảf aệh Iída NƵƣdk ēè c gỵd ah Mữ ^auyt ^ồf Haỗda ^fd ^ vồ` haƵƣdk trída kfẨdk nảy ĕẻh ifịt, dàg hẵdk bg xfd kủf mỗf hẨg ƣd séu sẠh ēẰd kfẨdk vfìd iỖ gỵd Zũ ^a ^au ^a` ố ny n, truyd t daỠdk ofẰd taỦh q iãu ha` hẵdk bg tr`dk suồt taỗf kfcd aệh tầp vữc quc ^r`dk taỗf kfcd tacg kfc mp ah Mữ tauyt ^ồf haỗda tfd t hc hỵ, daứg haỹdk bg ố taỡg ha` gớda dafu ofd tah i ỗha, tfda tad ah afu qu, dkafìg tüh ĕéy haẠh haẠd sặ må daỠdk ofẰd taỦh q iãu, må ẩda trcdk ēỈ hẵdk bg hø taỈ vdk ih scu dồy I gỵd Mữ tauyt ^ồf haỗda tfd t mồ gỵd ah taỹ v, vỵ hửdk i çha vå hø tçda taỳh tẰ hc` ĕẨg iẨ` hudk hẢp ēừ ofẰd taỦh, kẠd mfểd vởf dau hẫu taỳh tfỂd hừc sfda vfìd ^uy dafìd, n` vồd ofẰd taỦh hùd dafểu aảd haẰ vå oaẨ dĈdk tfẰp tau taỳh tẰ hùd dafểu iợ dkợ Gẻh nư dàg hẵdk bg ēè hồ kẠdk aẰt sỦh daƵdk haẠh haẠd iåf tfỈu muầd oaø hø taỈ trãda oaỀf daỠdk tafẰu søt vå dafu hựd hac haỗda xóh, oỗda g`dk hỵ xbg xỉt vå køp ÷ ēỈ iåf tfỈu muầd hừc hẵdk bg ēƵỨh a`åd tafịd aƣd ” Dàg hẵdk bg xfd hắd tẩda hẨg ƣd!‗ KZAN< ^aX Zị ^aỏ ^au ^a` Gỵd< Mữ tauyt tồf haỗda tfd t HADK 3< IổF HẩDA SRổH ^Ẵ ZÅ DAỤDK ^ÃH ĕốDK ĕẴD DễD ^ÅF HAÇDA 3.3 Iồf hẨda aỖf daầp quồh tẰ afịd afịd dcy 3.3.3 Zùdk ēåg paãd N`ac< ^r`dk huỖh oadk a`dk tồf haỗda vồ suy ta`óf ofda t t`ồd hẫu, taƵƣdk gảf taẰ kfởf ēè iỏ Ẩda aƵỐdk dẻdk d ^ab` h tỗda hc ^ hah ^adk gf ta kfởf ([^@) taí taƵƣdk gảf t`åd hẫu iỏ sỢt kfẨg aƣd 35% tr`dk dĈg 9556? gỖt h`d sồ trẫg trệdk daẢt s` vởf dafểu taầp dfìd quc Gẻh nư sỳ sỢt kfẨg dåy må aị quẨ hừc huỖh suy ta`ãf, vfịh paỢh aỘf ēẦy gảda kfc` taƵƣdk sặ må gỖt tr`dk daỠdk ēẫu tåu qucd trệdk oæ` dểd ofda tẰ taẰ kfởf ēf mìd Aƣd ic` kfỗ aẰt, daỠdk nfỂd ifẰd vå xu aƵởdk hừc taƵƣdk gảf quồh tẰ sặ tả` rc daỠdk Ẩda aƵỐdk daẢt ēỏda tr`dk dểd ofda t vồ tồf haỗda ta kff ^r`dk Af dka I trƵỐdk ^aƵƣdk gảf hừc hãh dƵởh tẩda vfìd [^@ vå` huồf taãdk 33 ēẫu taãdk 39 dĈg 9556, dafểu dƵởh ēè u kệf hẫd oẰt tẵh vùdk N`ac tr`dk dĈg 9535 DaƵdk oaẨ dĈdk dåy paỢ tauỖh rẢt mởd vå` ēỖdk taãf hừc GỶ N` ēø, mfịu GỶ hø ēừ quyt tộg haỗda tr kfỹp t h gt ot hh tr`dk dg 9535 acy oaỵdk mồ hộu af cdk h t rc ^aỵdk quc hóh vựdk ồg paód ố oẰt tẵh, hãh dƵởh tẩda vfìd [^@ ēè ēf ēẰd dafểu hcg oẰt rådk iuỖh daẳg taüh ēẦy tỳ n` aøc taƵƣdk gảf dkåy hådk gảda gặ aƣd ^uy dafìd, sỳ trí trị hừc vùdk ēåg pẫd N`ac tr`dk aƣd haỗd dg quc ố ha` tay dadk kff ad dat ēỏda hừc vfịh tẵh ēẦy tỳ n` àc taƵƣdk gảf ēc paƵƣdk Gẻh nö vùdk N`ac ēƵỨh ha` må ēỈ kfüp ēợ hãh dƵởh ēcdk paãt trfỈd aƵỐdk ēƵỨh dafểu mf ỗha ad t tadk gf, dadk it dk v t n` aức mda vh dỵdk dkafp vd hựd quó mởd ēỈ ēf ēẰd gỖt taỀc afịp taầt sỳ ví gh ỗha paót trfd 3.3.9 Af dka tadk da tồf haỗda ^acg n Af dka tadk da mốda ` hẢp hc` hừc 95 dểd ofda tẰ mởd daẢt taẰ kfởf (^Ồdk taồdk GỶ, Haừ tỏha ^rudk Suồh, ^Ồdk taồdk Dkc, ^aừ tƵởdk ĕỦh…) vå oaãha gỗf (^aừ tƵởdk Zfịt Dcg vå gỖt sồ mèda ēả` hãh dƵởh), hödk mèda ēả` hãh tỒ haỦh quồh tẰ mởd daƵ Mfìd aỨp quồh (RD), Dkéd aådk ^aẰ kfởf ([I), SuỶ ^fểd tị quồh tẰ (FGJ), ^Ồ haỦh ^aƵƣdk gảf ^aẰ kfởf ([^@), ^Ồ haỦh V tẰ ^aẰ kfởf ([A@), ^Ồ haỦh AỨp tãh vå Uaãt trfỈd Ofda tẰ (@BHN), ^Ồ haỦh Mc` ēỖdk Suồh tẰ (FM@)… KZAN< ^aX Zò ^a ^au ^a` Gỵd< Mữ tauyt tồf haỗda tfd t ^ảf pafìd taẨ` muầd, hãh dẩ mèda ēả` oaẸdk ēỏda mảf hãh hcg oẰt ēè ēƵc rc tảf AỖf dkaỏ taƵỨdk ēỆda K95 ēẻh ifịt vể H@ZFN-36 dkåy 9:/8/9595, trfỈd oacf gệf ifịd paãp vå dkuỘd mỳh hẫd tafẰt ēỈ iẨ` vị gảdk sồdk vå sfda oẰ hừc dkƵỗf néd, paỢh aỘf tĈdk trƵỐdk ofda tẰ vå tả` vfịh måg? dat trỗ i` g vhxfd vồ tauh h tr H@ZFN-36 h tfp hd iớda dk vồ vf haf paỗ paử aỨp Mèda ēả` dafểu dƵởh hŦdk ēể hầp vcf trù qucd trệdk hừc ofda tẰ sồ tr`dk Ủdk paø nỏha H@ZFN-36 vå nuy trí hãh a`ảt ēỖdk ofda tẰ? oaẸdk ēỏda vcf trù qucd trệdk hừc oẰt dồf vå nùdk n mfu t n` f ỵf vf i` g tfd hầy tr`dk paãt trfỈd ofda tẰ sồ 3.9 DaỠdk xu adk tồf haỗda trỡd ta kff 3.9.3 ^ n` a`ó nha v tồf haỗda tfd t ộy mồ xu aƵởdk ēƵỨh oaỐf xƵởdk vå taỳh afịd tữ oaf haẰ ēỖ ofỈg s`ãt vồd Irbtt`d [``ns sỢp ēỒ ^ỳ n` a`ó nha v tồf haỗda tfd t mồ quó trída gå hãh a`ảt ēỖdk dåy vầd ēỖdk tuéd tab` quy muầt oaãha qucd hừc taỏ trƵỗdk, daẳg m`ảf iỀ sỳ paéd ifịt ēồf xủ acy hcd tafịp iẳdk gịda mda aồda haỗda ^ n` aức nha v tồf haỗda ‘ tfểd tị ēƵỨh xbg xỉt haừ yẰu trìd daỠdk oaỗc hda scu< - ^ n` aức a`t dk nha vỢ dk`ảf aồf KZAN< ^aX Zũ ^a ^au ^a` Gỵd< Mữ tauyt tồf haỗda tfd tị HAƠƥDK 9< ^ÍDA DA ^ÅF HDA ZFỊ^ DCG ^Y@DK IổF HẩDA AốF DAậU OFDA ^Ẵ SRổH ^Ẵ 9.3 ^aỏ trdk tồf haỗda 9.3.3 ^a trdk tfd t ^a trdk tfd t h afu mồ df hóh hỵdk h d dkd ad (tadk pafu, o pafu tadk gf, tỗd pafu oa` iảh,…) ēƵỨh guc iãd vởf sồ mƵỨdk mởd Daíd vå` taỏ trƵỗdk tfểd tị Zfịt Dcg tr`dk iồf hẨda afịd dcy, hø taỈ daầd taẢy daƵ scu< - Zể taỏ trƵỗdk mfìd dkéd ẩdk< ^aỏ trƵỗdk dỖf tị mfìd dkéd aådk rc ēỗf tab` HaỆ taỏ 5;/H^-DA3 dkåy 5;/35/3669 hừc ^aồdk ēồh Dkéd aådk Daå dƵởh Zfịt Dcg, ha` paổp hóh t hah tỗd ndk (^H^N) h tah afd ha` vcy vồ f vcy md dacu vồ haỗda tah a`ảt ēỖdk tữ taãdk ;/3668 ^ab` SuyẰt ēỏda sồ 33>/Sĕ-DA3> dkåy 93/:/3668 icd aåda Suy haẰ tỒ haỦh vå a`ảt ēỖdk hừc taỏ trƵỗdk mfìd dkéd ẩdk vå SuyẰt ēỏda sồ 365/Sĕ-DA3> dkåy 5:/35/3668 vể vfịh iỒ sudk, sủc ēỒf Suy haẰ tỒ haỦh vå a`ảt ēỖdk hừc taỏ trƵỗdk mfìd dkéd ẩdk, taỏ trƵỗdk dỖf tị mfìd dkéd ẩdk ēƵỨh da tẩda nƵởf da taỦh må gỖt taỏ trƵỗdk tầp trudk hø tỒ haỦh quc Dkéd aådk Daå dƵởh (DADD) vå kẠd mfểd vởf hãh trudk tég tacda t`ãd iử tr (^aồda pa A Haỗ Gfda vồ taồda pa DỖf) sồ mƵỨdk tẩda vfìd tacg kfc vå n`cda sồ a`ảt ēỖdk rẢt aảd haẰ? tr`dk ēø, daỠdk taåda vfìd må dkéd ẩdk taƵƣdk gả` (DA^G) dẩ dƵởh hø oaẨ dĈdk haf paồf trìd hẨ kfãh ēỖ auy ēỖdk vồd vå ha` vcy vồd n` hø mỨf taẰ vể tồf haỗda vồ uy tỗd ^ dg 366;, a`t dk hừc taỏ trƵỗdk nfỂd rc tab` aída taỦh hãh dkéd aồdk trh tfp vcy gd md dacu oaỵdk tah afd taỵdk quc DADD Hóh dkộd aồdk tac taud padk tah kfc` nỏha, taỗf aảd, mèf suẢt hŦdk daƵ ēfểu ofịd i` g tfd vcy nc trỡd gh tỗd dafg vồ s tacg kfc tỗha hh hc hóh DA^G hỒ paẫd, dkéd ẩdk mfìd n`cda, haf dẫda dkéd ẩdk dƵởh dk`åf ĕẰd dcy, paẫd mởd hãh kfc` nỏha mfìd dkộd aồdk h tah afd nf hóh aớda tah tỗd haẢp, iẨ` ēẨg iẳdk sồ nƵ tfểd kủf ēồf Ủdk tf dkộd aồdk ha` vcy? tag haỗ gt s dkộd aådk ēè taỳh afịd qucd aị vcy gƵỨd nƵởf aída taỦh kủf tfểd mắd dacu ĕẰd dcy, sồ mƵỨdk taåda vfìd vå n`cda sồ a`ảt ēỖdk trìd taỏ trƵỗdk mfìd dkéd aådk ēè tĈdk ēãdk oỈ, paƵƣdk taỦh kfc` nỏha hừc taỏ trƵỗdk dkåy hådk ēỒf gởf, aẫu aẰt hãh kfc` nỏha ēểu taỳh afịd quc gảdk, taỗf aảd hừc hãh kfc` nỏha oẫ mfda a`ảt (quc ēìg, tuẫd, tuẫd, taãdk, taãdk, : taãdk, 39 taãdk) KZAN< ^aX Zũ ^a ^au ^a` Gỵd< Mữ tauyt tồf haỗda tfd t Afd dcy, kd 85 DA^G ēè taỳh afịd kfc` nỏha vồd mfìd dkéd ẩdk (kf tfd/ha` vcy vồ dad tfd kf/f vcy) taỵdk quc aị taồdk hừc Aèdk Ybutbrs Aèdk Ybutbrs ēè xéy nỳdk ēƵỨh trcdk mèf suẢt kfc` nỏha iída qd trìd taỏ trƵỗdk mfìd dkéd ẩdk Zfịt Dcg (ZDFI@Y) trìd hƣ sỐ haå` kfã aådk dkåy hừc gỖt sồ dkéd aådk N`cda sồ kfc` nỏha trìd taỏ trƵỗdk mfìd dkéd ẩdk tữ dĈg 9559 ēẰd dcy tĈdk trudk iída oa`Ẩdk 95% gớf dĈg OẰt quẨ trìd ēè haỦdk gfda taỏ trƵỗdk dỖf tị mfìd dkéd ẩdk ēè taỳh afịd ēƵỨh vcf trù ēfểu tfẰt vồd dkẠd aảd iẳdk ēỘdk Zfịt Dcg kfỠc hãh dkéd aådk, måg tĈdk afịu quẨ sủ nỢdk dkuỘd vồd hừc hãh ^H^N cd t`åd, afịu quẨ - Zể ta trdk u tau tỗd pafu oa` ih< Dkafp v ta ta trdk u tau tau tỗd pafu oa` ih ēƵỨh taỳh afịd afịd tữ taãdk 2/3662 2/3662 vå trẨf quc hãh kfcf ē`ảd paãt trfỈd scu< + ^ữ dĈg 3662 d 3666< paót aồda tỗd pafu oa` ih vồ trãf pafẰu oa` iảh? + ^ữ dĈg 3666 ēẰd 9558< paót aồda tỗd pafu oa` ih? + ^ dg 9558 d dcy< paót aồda tỗd pafu oa` ih vồ tróf pafu dk`f t (RXN, o ad dg) ^ab` ^aỵdk t 36/955>/^^-I^H dkồy 31/8/955> hc I ^ồf haỗda, afd dcy hø acf m`ảf trãf pafẰu ēcdk ēƵỨh ēẢu taẫu tảf Dkộd aồdk Daồ dh mồ< ^ỗd pafu oa` ih Daồ dh vồ ^róf pafu Haỗda pa idk dk`f t (tróf pafu dk`f t) Zfh u tau tỗd pafu oa` ih quc DADD ēè gỐ rc gỖt oìda auy ēỖdk vồd vf haf paỗ tap ha` dkộd sóha Daồ dh N`cda s vồ t trdk tỗd pafu oa` ih paót aồda nƵởf aída taỦh ēẢu taẫu quc DADD tr`dk tỒdk n`cda sồ auy ēỖdk vồd hừc Oa` iảh Daå dƵởh tĈdk quc hãh dĈg ĕfểu dåy paö aỨp vởf xu taẰ paót trfd ta trdk vồ taỵdk m quh t Iỡd hda ứ, ta trdk u tau tỗd pafu oa` ih ēè trỐ tẩda dkuỘd hudk hẢp ẩdk àc haừ yẰu ha` hãh kfc` nỏha dkafịp vỢ tfểd tị kfỠc DADD vởf hãh DA^G, daẢt må dkafịp vỢ taỏ trƵỗdk gỐ tah taf haỗda sóha tfd t quh kfc : KZAN< ^aX Zũ ^a ^au ^a` Gỵd< Mữ tauyt tồf haỗda tfd t 9.3.9 ^a trdk vd ^r`dk quã trída ēỒf gởf vå aỖf daầp quồh tẰ, taỏ trƵỗdk vồd Zfịt Dcg ēè ēảt daỠdk taåda tỳu ēãdk oỈ daíd tữ køh ēỖ taỈ haẰ, tả` mầp taỏ trdk, paót trfd sd pag vồ ứdk kứp tỗha hh ha` q trída hẨf hãha vå pẫt trfỈd ofda tẰ - xè aỖf HỢ taỈ< GỖt må, ēè vå ēcdk da tẩda, tfẰd tởf ēỏda da gỖt taỏ trƵỗdk vồd ēc nảdk, hỐf gỐ aƣd vå ēãp Ủdk hƣ iẨd tồt aƣd ha` dau hẫu vồd hừc dểd ofda tẰ DẰu daƵ dĈg 9555, vồd aøc taỏ trƵỗdk hỒ pafẰu må 5,91% KNU, taỏ trƵỗdk trãf pafẰu må oa`Ẩdk 3% KNU taí ēẰd dĈg 9536 gỦh tĈdk mẫd mƵỨt hừc taỏ trƵỗdk hỒ pafẰu vå trãf pafẰu må ;9,:% KNU vå >5% KNU Acf må, sồ mƵỨdk vå hãh taåda paẫd tacg kfc taỏ trƵỗdk dkåy hådk tĈdk DĈg 9536, sồ mƵỨdk tåf oa`Ẩd kfc` nỏha haỦdk oa`ãd må aƣd 9,8; trfu, s hỵdk ty hadk oa`ód a`t dk mồ 19, tr`dk ứ hỵdk ty 355% vd dƵởh dk`åf, Afịp aỖf Ofda n`cda trãf pafẰu hø ;: aỖf vfìd Ic må, tữdk iƵởh a`åd tafịd pẫp m÷ ha` ta trdk tab` taỵdk m quh t, t` gỵf trƵỗdk ofda n`cda Ồd ēỏda daẳg tau aüt hẨ nùdk vồd dk`ảf vå dỖf ĕƣd hủ daƵ< DĈg 9536 ēè hø taƵƣdk vỢ iãd vồd mởd ha` daå ēẫu tƵ dƵởh dk`åf daƵ< ^ỻ pẵ ^ẫf Mcd guc XCIBH@ kẫd tỻ RXN ; KZAN< ^aX Zò ^aỏ ^au ^a` Gỵd< Mữ tauyt tồf haỗda tfd t Kfcf ē`ảd 9533-9536, taỏ trƵỗdk vồd tĈdk trƵỐdk hc` ēảt iída quéd 82%/dĈg, ēãp Ủdk iída quéd 91% hudk Ủdk vồd hƣ iẨd ha` dểd ofda ^r`dk oaf ēø, taỏ trƵỗdk tỗd ndk vd hafg v trỗ ` tr`dk hudk Ủdk vồd hƣ iẨd ha` dểd ofda tẰ, daƵdk nỳ d tỗd ndk tdk iớda quộd t 32%/dg vồ tƵƣdk tƵƣdk 38:% KNU Iã` hã` hừc [`rmn Icdo (9536) vể taỏ trƵỗdk vồd Zfịt Dcg ha` taẢy, gỖt quồh kfc ēcdk paãt trfỈd taƵỗdk pa paỢỢ tauỖh dafểu dafểu vå` ddkuỘd kuỘd vồd hừc dkéd aådk, aådk, dk`åf dk`åf rừf r` oỸ aảd taí hù hùdd kéy hẨd trỐ ha` sỳ pẫt trfỈd oau vỳh tƵ dắd vồd dĈdk ēỖdk vå oaø ēãp Ủdk dau hẫu vồd dkåy hådk hc` ha` pẫt trfỈd ofda tẰ Zfịt Dcg sởg ÷ taỦh ēƵỨh tẫg qucd trệdk hừc hãh da tau ẵt dkuỘd vồd tåf trỨ paf dkéd aådk vởf oỸ aảd nåf iẳdk SuyẰt ēỏda sồ 391/955;/Sĕ-^^k paì nuyịt ĕể ãd paãt trfỈd taỏ trƵỗdk vồd Zfịt Dcg ēẰd dĈg 9535 vå tẫg daíd ēẰd dĈg 9595 daẳg tacy taẰ nẫd hãh dkuỘd tữ dkéd ẩdk vå tau ẵt tg hãh dkud vd t iỡd dk`ồf (JNF, JFF) Haỗda pa Zft Dcg iƵởh ēẫu ēẫu tầp tru trudk dk vå` taỏ trƵỗdk trã trãff pafẰu, iẳdk iẳdk daỠdk vĈd iẨd ēỏda ēỏda aƵởdk< aƵởdk< SuyẰt ēỏda sồ 3363/Sĕ-^^k dĈg 953; hừc ^aừ tƵởdk p nuyịt mỖ trída pẫt trfỈd taỏ trƵỗdk trãf pafẰu Zfịt Dcg kfcf ē`ảd 953; 953;-9595, -9595, daẳg daẳg xéy nỳdk nỳdk taỏ trƵỗdk trƵỗdk iểd vỠdk vỠdk ad auy dk tồf haỗda trudk vồ nồf ad? gỐ rỖdk gảdk mƵởf hãh daå ēẫu tƵ vể quy gỵ vồ hat mdk 9.9 Hóh ta tồf haỗda 9.9.3 ^ồf haỗda hỵdk ^ồf haỗda hỵdk h ēẻh trƵdk iẳdk hãh quỶ tfểd tị hừc hãh ēỏda tauh oau vh hỵdk kd mfd vf vfh tah afd hóh hah ddk hc daồ dh ^r`dk oauỵd oa ēể tåf dåy, daøg tãh kfẨ xfd tầp trudk måg rũ dkud tồf haỗda t dkộd sóha daồ dh 9.9.9 ^ồf haỗda n`cda dkafp ^ồf haỗda n`cda dkafp h h trƵdk iẳdk hãh m`ảf vồd acy hãh quỶ tfểd tị pah v ha` a`t dk hc hóh hỵdk ty, hóh ēƣd vỏ ofda tẰ tr`dk vfịh hudk hẢp ẩdk àc vå nỏha vỢ Qæt vể hƣ hẢu dkuỘd vồd hừc n`cda dkafịp taí oau vỳh hø vồd ēẫu tƵ dƵởh dk`ồf ta afd oa ddk h mp v tồf haỗda må hc` daẢt, vởf tỻ mị aƣd >5% vồd haừ sỐ aỠu tr`dk tỒdk dkuỘd vồd Oau vỳh n`cda dkafịp dk`åf dẩ dƵởh oẫ tƵƣdk ēồf ēỖh mầp Ố gỦh kẫd >5% ^r`dk oaf ēø, oau vỳh daå dƵởh haừ yẰu må dỨ paẨf trẨ, dkuỘd vồd paỢ tauỖh haừ yẰu vå` iìd dk`åf, dk`åf, haƵc dĈg då` gỦh ēỖ h h mp v tồf haỗda hag d g ghh 85% KZAN< ^aX Zò ^aỏ ^au ^aẨ` Gỵd< Mữ tauyt tồf haỗda tfd t 9.9.8 Hóh trudk kfcd tồf haỗda Hóh trudk kfcd tồf haỗda ic` kg hãh ēỏda haẰ kẠd mfểd vởf ēẻh trƵdk hƣ iẨd må taỳh afịd trudk kfcd tr`dk vfịh hudk hẢp vồd vồ hóh nha v tồf haỗda trỡd ta trdk tồf haỗda Hóh da trudk kfcd tồf haỗda kg dkộd aồdk, hỵdk ty i` afg, hóh qu u t, hỵdk ty tồf haỗda, Daứg bg xfd hp d dkộd aồdk vf t hóha mồ da tồf haỗda trudk kfcd qucd trệdk daẢt Ố Zfịt Dcg afịd dcy Suy gỵ vd t hc hóh dkộd aồdk hựd tap - Sucd dfịg ppaaéd ifịt ēồf xủ hừc dk dkéd aådk - HaẢt mƵỨdk taẦg ēỏda nỳ ãd haƵc hc` 9.9.> ^ồf haỗda hó daộd vồ a kfc ớda ^ab` dkac rdk, tồf haỗda hó daộd vồ a kfc ớda mồ gt da tồf haỗda vd qucd trdk tr`dk a tadk tồf haỗda h trdk ha` i pad a`t dk tồf haỗda dồy mồ s td tf hc hóh quỶ tfểd tị ēƵỨh sỐ aỠu iỐf hã daéd a`ẻh aỖ kfc ēída DkuỘd da tẩda quỶ tfểd tị hừc hã dắd a`ẻh aỖ kfc ēída ic` kỘg tau daầp tữ mc` ēỖdk, tau daầp tữ køp vồd ēẫu tƵ ha` ofda n`cda, tau daầp tữ tåf sẨd taữc oẰ vồ quồ tdk,Daớd vồ` tah trdk dkud tồf haỗda hc hã dắd vå aỖ kfc ēída Zfịt Dcg afịd dcy, hø taỈ daầd taẢy daƵ scu< KZAN< ^aX Zũ ^a ^au ^a` Gỵd< Mữ tauyt tồf haỗda tfểd tị HAƠƥDK 8< KFẩF UAÃU UAÃ^ ^YFỉD DễD ^ÅF HAÇDA ZFỊ^ DCG ^Y@DK IổF HẩDA AốF DAậU SRổH ^Ẵ 8.3 Kff paóp t paỗc DA^[< Uaf dk t n` a`ó tồf haỗda trỡd h s< Gfda iha a`ó gf qucd a kfc Haỗda sóha ^fd t vồ Haỗda sóha tồf oaức, mồg ha` h haỗda sóha dồy dkåy hådk måda gảda iẳdk hãha trc` dafểu quyểd mỳh ha` DA^[ tr`dk vfh a`ha da vồ tah taf Haỗda sãha ^fểd tị DA^[ paẨf ēừ sỦh sỦh vå ēừ hỵdk h i` g d da sh guc hc ēỘdk tfểd Zf Zfịt ịt dcg? ĕừ sỦh ofỈg s`ãt vồ mồg hóh dkafp v haỗda hc DA^[ da< ĕfểu aåda taỏ trƵỗdk tfểd tị? ĕfểu aåda vå ofỈg s`ãt t`åd iỖ aị taồdk tacda t`ãd quồh kfc? ĕẨg iẨ` trìd ēẢt Zfịt dcg haỆ tfìu tfểd Zfịt Dcg vå dacda hàdk taỳh afịd mỖ trída tỳ n` hauyỈd ēỒf ha` ēỘdk tfểd Zfịt Dcg? ĕỒf gởf hƣ haẰ vå quyểd mỳh tr`dk a`ảt ēỖdk tacda trc kfãg sãt a`ảt ēỖdk Dkéd aådk hừc gệf m`ảf ĕỏda haẰ tåf haỗda (dkcy h oaf R Icd kfóg sót tồf haỗda dk`ồf DA^[) Gf a`t dk tỗda hat u t hc oau vh tồf haỗda hỵdk paf tah afd taồdk daẢt tab` hƣ haẰ taỏ trƵỗdk, ēểu paẨf iỏ ēfểu haỆda taồdk daẢt iỐf Muầt hauyìd dkåda vể Dkéd aådk? Aảd haẰ nẫd vå hø oỻ hƵƣdk gfda iảha, hỵdk oacf v hóh a`t dk tỗd ndk haỗda sóha u ốf f vf oau vh tauh f tdk haỗda sãha Ƶu ēèf hừc Daå dƵởh? ^aồdk daẢt gỖt gảdk tacda t`ãd quồh kfc ēồf vởf gệf Uẫp dắd hø qucd aị tacda t`ãd vởf Dkéd aådk, oỈ hẨ oau vh DXDD vồ oau vh tồf haỗda Daồ dh f vởf HX^^< HX^^< • Aảd haẰ ēẰd gỦh taẢp daẢt s hcd tafp quó sộu hc haỗda pa hóh h qucd, tỒ haỦh ēồf vởf hãh a`ảt ēỖdk hừc DADD ^fp th a`ồd tafd hóh hỵdk h fu aồda haỗda sãha tfểd tị tab` aƵởdk hauyỈd tữ ofỈg s`ãt trỳh tfẰp scdk kfãd tfẰp • ĕẦy gảda vå pẫt trfỈd taỏ trƵỗdk mfìd DA< ^ữdk iƵởh a`åd tafịd aị taồdk taỏ trƵỗdk tfểd tị taỦ hẢp, ēẻh ifịt må taỏ trƵỗdk mfìd DA vể dỖf tị vå dk`ảf tị Uẫt trfd hóh hỵdk h tồf haỗda hc ta trdk dồy, h ift mồ hóh hỵdk h paóf sfda da< j`rwcrn, swcp, `ptf`d, hãh kfc` nỏha paùdk trãda rừf r` vể tỻ kfã, mèf suẢt? tầp trudk xéy nỳdk vå a`åd tafịd hãh quy haẰ ha` taỏ trƵỗdk tfểd tị 35 KZAN< ^aX Zũ ^a ^au ^a` Gỵd< Mữ tauyt tồf haỗda tfd t 8.9 Kff paóp t paỗc hãh dkéd aådk ^aƵƣdk gảf - Dkéd Dkéd aådk ^GDD< ^GDD< • ^Ĉdk hƵỗdk dĈdk mỳh a`ảt ēỖdk vå quẨd m÷ ofda n`cda ĕc nảdk a`ã sẨd paẦg vå nỏha vỢ, pẫt trfỈd sẨd paẦg gởf nỳc trìd hƣ sỐ hỵdk dka tfỡd tfd v dkafp v iód m, tacda t`ãd vå kfc` nỏha HauẦd a`ã hãh quf trída vå taừ tỢh quẨd m÷ tab` aƵởdk ēỘdk iỖ, afịd ēảf, t dk aức vồ paử ap taỵdk m quh t • Uaéd ifịt haỦh dĈdk hừc DA^[ vå DA^G? haỦh ddk ha` vcy hc Dkộd aồdk haỗda sóha vf hah ddk ofda n`cda tfd t, tỗd ndk vồ nha v Dkéd ẩdk oẫh hừc DA^G • KẠd hẨf hãha Dkéd aådk vởf hẨf hãha n`cda dkafịp Daå dƵởh - ĕẻh ifịt må xủ m÷ nỦt ēfỈg paƵƣdk ãd trẨ dỨ Dkéd aådk trƵởh oaf tacy ēỒf sỐ aỠu hừc N`cda dkafịp • HỒ paẫd a`ã hãh DA^G Dẩ dƵởh kẠd mfd vf afd f a`ó hỵdk dka vồ trớda quẨd m÷, ha` pp hãh dẩ ēẫu tƵ dƵởh dk`åf, h ift mồ hóh ^H^N tfg mh tồf haỗda, hỵdk dka, qud mữ vồ uy tỗd quh t guc hỒ pafẰu ēẰd gỦh trẫd tồf ēc ha` paæp vå ēừ tƵ hãha ēỈ tacg kfc ēfểu ẩda • ĕød trƵởh vå hø mỖ trída haf tfẰt ha` xu aƵởdk ^ầp ĕ`åd a`ã hãh DA^G Daå dƵởh scu hỒ paẫd a`ã ‘ ^ab` ēø dk`åf vfịh da tẩda vå vd ndk hóh gỵ aớda qud tr afd f taớ vẢd ēể tíg haệd hãh dẩ ēẫu tƵ hafẰd mƵỨh dƵởh dk`åf, a`ẻh mfìd ncda, a`ẻh trỐ tẩda dẩ ēẫu tƵ hafẰd mƵỨh vå` hãh DA^GHU daỀ må daỠdk ēỏda aƵởdk paãt trfỈd måda gảda vå tẢt yẰu sặ xẨy rc DẰu hãh DA^G Daå dƵởh dkcy tữ iéy kfỗ haừ ēỖdk vảha rc hafẰd mƵỨh hẢu trüh sỐ aỠu gởf gỖt hãha haừ ēỖdk tab` aƵởdk trìd t s paót trfd hah had s taồda hỵdk tr`dk trt t vồ g i` tỗda d da, s id vdk tr`dk pẫt trfỈd aƵởdk tởf tƵƣdk mcf - Dkéd Dkéd ẩdk ^GHU< ^GHU< • Hừdk hồ vå pẫt trfỈd aị tadk DA^GHU tab` adk tdk hdk ddk mh tồf haỗda vồ qud mữ, dk taf kff ta, oauyd oaỗha sóp daầp, aỨp daẢt a`ẻh iãd mảf hãh DA^GHU yẰu oæg, gt oa ddk tacda t`ód, hat mdk tỗd ndk tap, oaẨ dĈdk sfda mỗf taẢp vå trída ēỖ quẨd m÷ oaỵdk g i` yỡu hu cd t`ồd vồ paót trfd, tfẰd aåda kfãg sãt ēẻh ifịt ēồf vởf hãh DA hø tída trảdk dỨ xẢu dkafìg trệdk • IẨ` ēẨg quyểd ofda n`cda hừc hãh Dkéd aådk vå tỒ haỦh tồf haỗda dh dk`ồf tab` hóh hcg ot quh t ēè o÷ oẰt tab` aƵởdk ofỈg s`ãt haẻt haặ sỳ pẫt trfỈd tg hừc hãh haf 33 KZAN< ^aX Zũ ^a ^au ^a` Gỵd< Mữ tauyt tồf haỗda tfd t daóda vồ oauyd oaỗha aớda taồda m`f DA 355% vồd tảf Zfịt Dcg a`ảt ēỖdk tab` Uaãp muầt Zfịt Dcg • Kfüp ēợ vå tẵh ēẦy hãh ^H^N tr`dk dƵởh dédk hc` dĈdk mỳh quẨd m÷ vå trída ēỖ dkafịp vỢ, hø oaẨ dĈdk hảda trcda vởf hãh ^H^N dƵởh dk`åf - ĕc nảdk àc hãh da taỦh auy ēỖdk ēỖdk vồd hừc DA^G oẰt aỨp vởf vởf f gf hỵdk dka tacda t`ód vf dadk nha v gởf daƵ Fdtbrdbt Icdofdk, XGX Icdofdk, G`ifmb Icdofdk, hẨf tfd haỗda sóha mốf sut c ndk tdk dk vf daỠdk da taỦh auy ēỖdk, ha` pp hauyỈd ēỒf nỂ nådk kfỠc daỠdk aída taỦh auy ēỖdk Dédk hc` haẢt mƵỨdk auy ēỖdk vồd iẳdk hãha hẨf tfẰd hudk hãha paỢh vỢ oẫh ẩdk dfểg dỐ ēød tfẰp oẫha ẩdk, i trỗ tah afd taỡg kf aồda haỗda taud tfịd ha` oẫha ẩdk kfc` nỏha vởf DA ĕẦy gảda hỵdk tóh Gcrobtfdk dag dg kf oaóha aồdk h vồ o` mỉ` tau ẵt oẫha ẩdk gởf ēẰd vởf DA idk hat hat mdk nha v ooaỵdk aỵdk dkd dkdkk kfc tdk tdk - Qộy ndk taỗ taỗ fg vồ c vồ` óp ndk gỵ aớda t hah hah DA^G afịd ēảf tab` tfìu tfìu hauẦd quồh tẰ ^fẰd ẩda hƣ hẢu tỒ haỦh mảf vå quẨd m÷ hãh DA^G tab` dàg oẫha ẩdk vå m`ảf nỏha vỢ hừc gỖt DA ēc dĈdk, tacy taẰ nẫd ha` vfịh quẨd m÷ tab` haỦh dĈdk vå dkafịp vỢ afịd dcy, ēỘdk taỗf dédk hc` trída ēỖ quẨd m÷ rừf r`, quẨd m÷ tåf sẨd DỨ - tåf sẨd hø, vå ofỈg s`ãt dỖf iỖ, daẳg ēỈ tả` tfểd ēể xéy nỳdk gỖt s `ồd tồf haỗda gda, oa ddk a`t ēỖdk daƵ gỖt DA quồh tẰ 8.8 KfẨf paãp tữ paỗc N`cda dkafp< - Qộy ndk hafd mh ta trdk, hafẰd mƵỨh paãt trfỈd tr`dk aỖf daầp - ỡdk nỢdk oa`c ah, hỵdk dka afd f tr`dk sd xut ofda n`cda - Ãp nỢdk hãh tfìu hauẦd oỶ tauầt vể dĈdk suẢt, haẢt mƵỨdk - Uẫt trfỈd dkuỘd dắd mỳh - GỐ rỖdk mfìd oẰt, mfìd n`cda 8.> Hãh kfẨf paóp oaóh t paỗc Haỗda pa< - ^a trdk trdk trãf pafẰu sặ tầp trudk vå` hãh kfẨf paãp ēẦy gda paó paótt aồda tróf pafu Haỗda pa dag g iẨ` dau hẫu haf ēẫu tƵ vå ha` cd sfda xè aỖf tữ dkéd sãha daå dƵởh, ēỘdk taỗf oauyẰd oaỗha n`cda dkafp vồ c padk paót aồda tróf pafu auy ēỖdk vồd ēỈ tỳ ēẨg iẨ` dkuỘd vồd ha` hãh nỳ ãd ēẫu tƵ 39 KZAN< ^aX Zũ ^a ^au ^a` Gỵd< Mữ tauyt tồf haỗda tfd tị - ĕẫu tƵ hừc dƵởh dk`åf vå` ^^HO Zfịt Zfịt Dcg må da taỦh tau ẵt vồd ēẫu tƵ kfãd tfẰp vữc tĈdk hƵỗdk dĈdk mỳh hừc ^^^H vữc må trỨ mỳh tĈdk trƵỐdk vå paãt trfỈd ofda tẰ ^r`dk tƵƣdk mcf taỏ trƵỗdk dåy sặ Ẩda aƵỐdk mởd ēẰd quã trída ēẫu tƵ hừc dƵởh dk`åf vå` Zfịt Dcg N` vy hdk hdk hd haỗd haỗdaa sóha taỀc ēēãdk ãdk ēỈ tau aüt ēỘdk vồd dåy dåy,, iẳdk vfịh gỐ rỖ rỖdk dk taìg taỏ paẫd hừc vồd dƵởh dk`åf tr`dk hƣ hẢu vồd ēẫu tƵ HaỦdk Oa`ód Zft Dcg X oauyd oaỗha acy ad muỘdk vồd dåy tr`dk gớf kfcf ē`ảd töy tauỖh vå` haỗda sóha tồf haỗda tfd t hc Daồ dh, tr`dk ứ haỗda sóha tau kf vcf trự tóh dk trỳh tfẰp - Uaãt trfỈd trfỈd taỏ trƵỗdk iẨ` afỈg afỈg t`åd nfịd daẳg ēãp Ủdk dau hẫu iẨ` afỈg hc dd ofda t? dộdk hc` ddk mh tồf haỗda, ofda n`cda hừc hãh n`cda dkafịp a`ảt ēỖdk iẨ` afỈg? ēãp Ủdk yìu hẫu hảda trcda vå aỖf daầp quồh tẰ 38 KZAN< ^aX Zò ^aỏ ^au ^aẨ` Gỵd< Mữ tauyt tồf haỗda tfd t O^ MRD Af daầp quồh tẰ må h`d ēƵỗdk tẢt yẰu ēỈ dểd ofda tẰ hừc gỖt quồh kfc tĈdk trƵỐdk OỈ tữ taỗf ēfỈg kfc daầp [^@, ofda tẰ Zfịt Dcg døf haudk, tồf haỗda dứf rfỡdk ố kt aóf aồdk m`t daỠdk hƣ aỖf, taỗf hƣ paỢh vỢ gỢh tfìu pẫt trfỈd iểd vỠdk ^aỏ trƵỗdk haỦdk oa`ãd paãt trfỈd, tĈdk vồd ēẫu tƵ dƵởh dk`åf, n`cda dkafịp ofda n`cda nƵởf s a tr hc hóh kứf oỗha hu dd ofda t, aồdk m`t hỵdk dka, o taut tfỡd tfd gf ēƵỨh nu daầp, Ủdk nỢdk ha` vfịh hẨf tfẰd sẨd pag, v.v mồ dadk mf ỗha oaỵdk ta haf iỀ hừc aỖf daầp quồh tẰ ^uy dafìd, tauầd mỨf muỵd s`dk aồda vf oaứ oad, taf h muỵd f ỵf vf taóha tah da adk t hd iố` oadk a`Ẩdk ofda tẰ t`åd hẫu, taỏ trƵỗdk haỦdk oa`ãd sỢt kfẨg, n`cda dkafịp ofda n`cda oà oaĈd, taỏ trƵỗdk tfìu taỢ sẨd paẦg hảda trcda dkåy hådk kcy kẠt, v.v mồ taóha tah oaỵdk da ha` dd tồf haỗda Zft Dcg Af dap quh t oaỵdk paf dg, gƵỗf, acf gƵƣf dĈg gå må hẨ q trída xud sut Hóh kff paóp a tr tồf haỗda oaỵdk gcdk tỗda hat taf h gồ paf m trớda, hø hafẰd mƵỨh ēỈ oaẠh paỢh vå tĈdk trƵỐdk, vå ēảt ēƵỨh gỖt sồ taåda tỳu daẢt ēỏda tr`dk taỗf oỸ nỏha H@ZFN 36 ēcdk iưdk pẫt gảda ^rìd hƣ sỐ afỈu ifẰt hùd dafểu aảd aẶp, tafẰu søt, tfỈu muầd hừc Daøg E haẠh haẠd hø rẢt dafểu ēfểu hd kứp ữ t paỗc hỵ a`ồd tafd iồf ad KZAN< ^aX Zũ ^a ^au ^a` Gỵd< Mữ tauyt tồf haỗda tfd t NCDA GH HH ^ ZF^ ^Ấ^ [^@