Nghề đan võng gai truyền thống của đồng bào thổ ở huyện quỳ hợp nghệ an

TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN HÓA HÀ NỘI KHOA VĂN HÓA DÂN TỘC THIỂU SỐ - KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP NGHỀ ĐAN VÕNG GAI TRUYỀN THỐNG CỦA ĐỒNG BÀO THỔ Ở HUYỆN QUỲ HỢP (NGHỆ AN) Giảng viên hướng dẫn : ThS HOÀNG VĂN HÙNG Sinh viên thực : TẠ THỊ MINH Lớp : VHDT 16C Hà Nội – Năm 2014 MỤC LỤC MỞ ĐẦU CHƯƠNG 1: KHÁI QUÁT CHUNG VỀ NGƯỜI THỔ VÀ ĐIỀU KIỆN TỰ NHIÊN, XÃ HỘI Ở QUỲ HỢP (NGHỆ AN) 1.1 Khái quát chung huyện Quỳ Hợp 1.1.1 Đặc điểm tự nhiên 1.1.2 Đặc điểm xã hội 10 1.2 Khái quát chung người Thổ Quỳ Hợp 13 1.2.1 Khái quát tên gọi, nguồn gốc lịch sử cư trú 13 1.2.2 Khái quát người Thổ Quỳ Hợp 16 1.2.3 Khái quát đời sống văn hóa, xã hội người Thổ Quỳ Hợp 17 Tiểu kết chương 33 CHƯƠNG 2: NGHỀ ĐAN VÕNG GAI TRUYỀN THỐNG CỦA ĐỒNG BÀO THỔ Ở HUYỆN QUỲ HỢP 35 2.1 Một số khái niệm 35 2.1.1 Truyền thống 35 2.1.2 Nghề truyền thống 35 2.1.3 Làng nghề 35 2.1.4 Làng nghề truyền thống 36 2.2 Tìm hiểu nghề đan võng gai truyền thống đồng bào Thổ Quỳ Hợp 37 2.2.1 Sự đời nghề đan võng gai 37 2.2.2 Người đảm nhiệm, dụng cụ nguyên liệu đan võng 39 2.2.3 Quy trình làm võng gai 49 2.2.4 Chiếc võng gai đời sống đồng bào Thổ 61 CHƯƠNG 3: BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY NGHỀ ĐAN VÕNG GAI TRUYỀN THỐNG CỦA NGƯỜI THỔ Ở QUỲ HỢP HIỆN NAY 79 3.1 Tiềm phát triển nghề đan võng gai 79 3.1.1 Các nguồn lực để phát triển 79 3.1.2 Hình thành làng nghề võng gai truyền thống 88 3.1.3 Phát triển làng nghề võng gai truyền thống gắn với du lịch 97 3.2 Bảo tồn phát triển nghề đan võng gai truyền thống người Thổ huyện Quỳ Hợp giai đoạn 103 3.2.1 Thực trạng nguyên nhân 103 3.2.2 Phương hướng, giải pháp 106 Tiểu kết chương 109 KẾT LUẬN 111 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 113 PHỤ LỤC 117 LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành nghiên cứu khoa học này, nhận bảo, hướng dẫn khoa học tận tình ThS.Hồng Văn Hùng - Phó Trưởng khoa Văn hóa dân tộc thiếu số; giúp đỡ nhiệt tình thầy khoa Văn hóa dân tộc thiểu số; cán Phịng Văn hóa thơng tin huyện Quỳ Hợp, phòng ban thuộc Huyện ủy, khối đoàn thể, Ủy ban nhân dân huyện Quỳ Hợp, Câu lạc Văn hóa dân gian dân tộc Thổ xóm Mó xã Nghĩa Xuân, Ủy ban nhân dân xã Thọ Hợp, Nghĩa Xuân, Tam Hợp, Hạ Sơn, Văn Lợi - huyện Quỳ Hợp; giúp đỡ, cộng tác của: Ơng Nguyễn Tiến Cảnh (Trưởng phịng Văn hóa Thông tin huyện Quỳ Hợp), bà Vi Thị Hoa (Cán phịng Văn hóa Thơng tin huyện Quỳ Hợp), ông Trương Thanh Hải (Cán Văn hóa xã Nghĩa Xuân) ông Trương Văn Di (thầy mo Thổ), bà Trương Thị Thủy, bà Trương Thị Tình, bà Trương Thị Giáo, bà Trương Thị Bặt, bà Trương Thị Mơn, Đậu Thị Tện,… (là nghệ nhân đan võng gai địa bàn huyện Quỳ Hợp) Nhân dây, xin gửi lời cảm ơn chân thành tới cá nhân, tập thể nêu nhiệt tình giúp đỡ, tạo điều kiện trình thu thập tài liệu cần thiết giúp cho việc hoàn thành viết Do kiến thức, khả thời gian có hạn nên viết khơng tránh khỉ thiếu sót Tơi mong nhận nhiều ý kiến đóng góp quý báu để viết hoàn thiện Xin chân thành cảm ơn ! Hà Nội, ngày 08 tháng 05 năm 2014 Sinh viên Tạ Thị Minh MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Việt Nam quốc gia đa dân tộc, tộc người mang giá trị sắc thái văn hoá riêng, tất hội tụ văn hóa Việt Nam, làm cho tranh văn hóa Việt Nam rực rỡ phong phú, đa dạng thống Chính điều đó, tạo nên vẻ đẹp sức mạnh cộng đồng dân tộc Việt Nam Các dân tộc đồn kết lịng, vượt qua khó khăn bước đường lịch sử của, đoàn kết nghiệp dựng nước giữ nước Vì thế, để có nhìn tồn diện tranh tổng thể văn hóa Việt Nam đa dạng, phong phú việc tìm hiểu dân tộc thiểu số Việt Nam nói chung dân tộc Thổ nói riêng điều cần thiết Dân tộc Thổ dân tộc chính, sống xen kẽ dân tộc Kinh, Thái, Khơ mú, Hmông, Ơ đu cộng đồng dân tộc khu vực miền núi tây bắc Nghệ An với dân số khoảng 74.458 người (theo số liệu tổng điều tra dân số nhà năm 2009), sống tập trung chủ yếu huyện Quỳ Hợp, Nghĩa Đàn, Tân Kỳ, Con Cuông Tương Dương Trong trình dựng nước giữ nước, người Thổ sáng tạo văn hóa truyền thống với nhiều nét độc đáo, đặc trưng riêng biệt, góp phần làm phong phú, đa dạng thêm cho văn hóa Việt nam Một nét văn hóa đặc sắc nghề đan võng gai - giá trị văn hóa truyền thống tồn song hành người Thổ từ xưa đến suốt chiều dài lịch sử Song nay, mà q trình giao lưu, tiếp biến văn hóa diễn ngày sâu rộng, nghề đan võng gai đứng trước nguy bị mai Phần đan võng gai địi hỏi phải chịu khó, tỷ mỷ, đan thường xuyên phải khoảng tháng cịn lúc rãnh rỗi đan phải vài tháng xong Vậy nên, hệ trẻ ngại học, không quan tâm, mặn mà đến nghề truyền thống cha ơng để lại, có nghệ nhân cao tuổi đan mà số cịn Phần ngày nay, việc tìm sợi gai khó hơn, việc trì nghề đan võng gai khơng cịn nhiều Thực trạng nghề đan võng gai đồng bào Thổ ngày rơi vào quên lãng nỗi lo không thân tộc người mà nỗi trăn trở cấp ngành địa phương Trong tình hình mới, Việt Nam bước sang thời kỳ giao lưu hội nhập quốc tế với thuận lợi thách thức Đồng thời với việc có điều kiện để đẩy mạnh q trình cơng nghiệp hố, đại hố, nhanh chóng đưa đất nước thoát khỏi nghèo nàn, lạc hậu, bắt kịp với phát triển mặt nhân loại thách thức lớn cho dân tộc Việt Nam Đứng trước xu đó, phải tiếp thu, hội nhập để giữ sắc văn hóa truyền thống dân tộc, làm để để chủ động hội nhập mà khơng bị hịa tan, làm để bảo tồn, phát huy, phát triển giá trị văn hóa truyền thống đặc sắc dân tộc Việt Nam nói chung đồng bào dân tộc Thổ nói riêng, đồng thời tiến tới loại bỏ hạn chế tồn tại, nhằm hướng tới mục tiêu xây dựng văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà sắc dân tộc Để làm điều đòi hỏi có cố gắng cấp ngành, từ quyền đến người dân, để giúp cho văn hóa Thổ có hội tồn phát triển, thật phận quan trọng cấu thành văn hóa Việt đa dạng, phong phú thống Bản thân em người Việt (Kinh), sinh lớn lên làng người Thổ huyện Quỳ Hợp, nét văn hóa độc đáo, đặc trưng đồng bào Thổ đặc biệt nghề đan võng gai truyền thống từ lâu khơi dậy, thơi thúc tơi nềm đam mê tìm hiểu Hiện sinh viên năm tư khoa Văn hóa Dân tộc thiểu số, trường Đại học Văn hóa Hà Nội, phần hiểu cần thiết việc bảo lưu, bảo tồn phát triển vốn văn hóa cổ truyền dân tộc phát triển bền vững đất nước Với lí trên, tơi chọn đề tài "Nghề đan võng gai truyền thống đồng bào Thổ huyện Quỳ Hợp (Nghệ An)” làm đề tài khóa luận tốt nghiệp mình, với mong muốn góp phần nhỏ vào việc bảo tồn phát triển nghề đan võng gai truyền thống nói riêng văn hóa người Thổ nói chung Lịch sử nghiên cứu vấn đề Lịch sử dân tộc Thổ nét văn hóa truyền thống họ đối tượng nghiên cứu hấp dẫn song chưa có nhiều cơng trình nghiên cứu tồn diện đân tộc Vùng đất miền núi Nghệ An rộng lớn có nhiều thành phần dân tộc khác cư trú đề cập cơng trình ghi chép địa lí, đất đai, nguời Nghệ An ký tác giả Bùi Dương Lịch; Địa dư tỉnh Nghệ An Đào Văn Hy; Người mường cửa rào học giả người Pháp L.Albert; Chuyển biến đời sống kinh tế - văn hóa tộc người Đan Lai huyện Con Cuông, Nghệ An (từ cuối kỷ XX đến năm 2008) Hoàng Kim Khoa (Luận văn thạc sĩ khoa học lịch sử, Đại Học Vinh); Nghệ An lịch sử văn hóa Ninh Viết Giao; Một số sách dân tộc miền núi tỉnh Nghệ An Ban Dân tộc Miền núi NGhệ An; nghiên cứu tác giả Nguyễn Đình Lộc: Các dân tộc thiểu số Nghệ An, Các dân tộc quan hệ dân tộc miền núi Nghệ An (Luận án tiến sĩ khoa học lịch sử, Đại học tổng hợp, Hà Nội), Ảnh hưởng việc di chuyển dân cư từ miền xuôi lên miền núi quan hệ dân tộc Nghệ Tĩnh (bài đăng báo Dân tộc học, số 2/1991, trang 44 - 48); Các dân tộc tỉnh miền Trung Khổng Diễn (bài đăng báo Dân tộc học, số 4/1993, trang 3); Bước đầu tìm hiểu lịch sử phân bố cư dân miền núi Nghệ An Đặng Nghiêm Vạn (bài đăng báo Dân tộc học, số 2/1974, trang 20 - 32), Riêng người Thổ huyện Quỳ Hợp (Nghệ An), nói đến số cơng trình nghiên cứu tự nhiên, kinh tế, văn hóa xã hội địa phương như: Địa chí huyện Quỳ Hợp Ninh Viết Giao; Lịch sử huyện Quỳ Hợp (sơ thảo) Huyện ủy – Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân huyện Quỳ Hợp; Cùng viết Tạp chí văn hóa văn nghệ Quỳ Hợp, tạp chí văn hóa Nghệ An Bên cạnh viết liên quan đến vấn đề lịch sử, kinh tế xã hội, sinh hoạt cộng đồng lĩnh vực khác đời sống người Thổ sách, báo, tạp chí… Đó nguồn tư liệu vơ quan trọng q giá Tuy nhiên, cơng trình chủ yếu nghiên cứu cách khái quát, chung chung mà chưa có nghiên cứu chun biệt, hồn chỉnh, hệ thống cách đầy đủ nghề đan võng gai truyền thống đồng bào Thổ huyện Quỳ Hợp Vì vậy, đề tài góp phần hình dung cách đầy đủ phong phú văn hóa người Thổ huyện Quỳ Hợp Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu - Mục đích: - Tìm hiểu nghề đan võng gai truyền thống đồng bào Thổ huyện Quỳ Hợp biến đổi giai đoạn - Từ thực tế hướng tới việc tìm giải pháp cụ thể cho việc bảo tồn phát triển nghề đan võng gai truyền thống đồng bào Thổ nói riêng văn hóa Thổ nói chung - Nhiệm vụ: - Thu thập tư liệu phác họa tổng quan địa bàn nghiên cứu - Thu thập tư liệu người Thổ nghề đan võng gai truyền thống người Thổ - Xin ý kiến quan lãnh đạo nhân dân tiềm năng, định hướng phát triển nghề đan võng gai truyền thống đồng bào Thổ - Đề xuất phương hướng giải pháp cụ thể cho việc bảo tồn phát triển nghề đan võng gai truyền thống đồng bào Thổ 4 Đối tượng, phạm vi nghiên cứu - Đối tượng nghiên cứu : Căn vào mục đích nhiệm vụ nói trên, đề tài sâu nghiên cứu "Nghề đan võng gai truyền thống đồng bào Thổ huyện Quỳ Hợp (Nghệ An)” - Phạm vi nghiên cứu: Đề tài tiến hành nội dung nghiên cứu địa bàn huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An, song tập trung xã tiêu biểu là: Nghĩa Xuân, Tam Hợp, Thọ Hợp, Hạ Sơn, Văn Lợi, nơi tập trung phần lớn đồng bào Thổ sinh sống đồng thời cịn trì nghề đan võng gai truyền thống Phương pháp nghiên cứu Các phương pháp nghiên cứu chủ yếu sử dụng q trình điều tra, nghiên cứu hồn thành viết là: - Phương pháp dân tộc học diền dã, bao gồm kỹ thuật: tham gia, vấn, vấn sâu, ghi âm, quan sát, ghi chép, chụp ảnh, thông qua đợt diền dã Quỳ Hợp để thu thập liệu thực địa - Phương pháp thu thập nghiên cứu tài liệu thứ cấp: Các loại sách, báo, tài liệu, công văn, báo cáo, bảng biểu, tài liệu thống kê cấp ngành huyện xã thuộc địa bàn nghiên cứu, loại văn bản, tài liệu, văn tự lưu giữ dân gian - Phương pháp liên ngành, đa ngành: Bài viết có sử dụng phương pháp gành lịch sử học, địa lý học, văn học dân gian để có nhìn đầy đủ toàn diện đối tượng nghiên cứu - Sau có đầy đủ thơng tin, tư liệu cần thiết phục vụ đề tài, phương pháp phân tích, tổng hợp, đánh giá Trên sở đối chiếu, so sánh nhằm thấy rõ đặc trưng tiêu biểu, tiềm phát triển nghề đan võng gai truyền thống đồng bào Thổ huyện Quỳ Hợp biến đổi suốt q trình phát triển từ truyền thống đến đại Đóng góp đề tài - Bài nghiên cứu sễ góp phần bổ sung khoảng trống tư liệu văn hóa truyền thống người Thổ Việt Nam - Làm bật giá trị văn hoá truyền thống người Thổ thông qua viêc nghiên cứu nghề đan võng gai truyền thống đồng bào - Nên rõ thực trạng, nguyên nhân đề số giải phát cho vấn đề đặt giai đoạn - Thấy cần thiết việc lưu giữ, bảo tồn phát huy giá trị văn hóa truyền thống người Thổ riêng văn hóa truyền thống dân tộc Việt Nam nói chung Bố cục đê tài Ngoài phần mở đầu, kết luận, danh mục tài liệu tham khảo, danh sách người cung cấp tư liệu phụ lục ảnh, kh óa luận chia làm chương: Chương Khái quát người Thổ điều kiện tự nhiên, xã hội huyện Quỳ Hợp (Nghệ An) Chương Nghề đan võng gai truyền thống đồng bào Thổ huyện Quỳ Hợp Chương Bảo tồn phát huy nghề đan võng gai truyền thống đồng bào Thổ Quỳ Hợp hiên pháp: Hình thành làng nghề võng gai truyền thống, Phát triển nghề đan võng gai truyền thống gắn với phát triển du lịch tăng cường củng cố chủ trương sách phát triển làng nghề để đem lại hiệu thiết thực Cần có quan tâm, đạo ngành, cấp, đặc biệt nhà quản lý văn hóa nỗ lực phục hồi phát triển nghề đan võng gai truyền thống đồng bào Thổ Quỳ Hợp để sớm có dấu hiệu khả quan Để nhũng giá trị văn hóa tốt đẹp quê hương bảo tồn phát triển 112 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn (2002), Dự thảo Thông tư hướng dẫn thực công nhận sản phẩm thủ công truyền thống, làng nghề làng nghề truyền thống Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn (2006), Thông tư số 116/2006/TTBNN Hướng dẫn thực số nội dung Nghị định số 66/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng năm 2006 Chính phủ “Về phát triển ngành nghề nơng thơn" Trần Bình (2001), Tập qn hoạt động kinh tế số dân tộc Tây Bắc Việt Nam, NXB Văn hóa dân tộc, Hà Nội Trần Văn Bính (2004), Văn hóa dân tộc Tây Bắc: thực trạng vấn đề đặt ra, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội Chính phủ (2006), Nghị định số 66/2006/NĐ-CP phát triển ngành nghề nông thôn Khổng Diễn, “Các dân tộc tỉnh miền Trung”, Dân tộc học, số 4/1993, trang Nguyễn Văn Đại - Trần Văn Luận (1997), Tạo việc làm thông qua khôi phục phát triển làng nghề truyền thống, NXB Nông nghiệp, Hà Nội Ninh Viết Giao (2003), Địa chí huyện Quỳ Hợp, NXB Nghệ An, Vinh Huyện ủy, HĐND, UBND huyện Quỳ Hợp (2004), Lịch sử huyện Quỳ Hợp, NXB.Nghệ An 10 Hoàng Kim Khoa (2008), Chuyển biến đời sống kinh tế - văn hóa tộc người Đan Lai huyện Con Cuông, Nghệ An (từ cuối kỷ XX đến năm 2008), Luận văn thạc sĩ khoa học lịch sử, Đại Học Vinh 11 Nguyễn Đình Lộc (1992), Các dân tộc quan hệ dân tộc miền núi Nghệ An nay, Luận án tiến sĩ khoa học lịch sử, Đại học tổng hợp, Hà Nội 113 12 Nguyễn Đình Lộc (1992), Các dân tộc quan hệ dân tộc miền núi, Nghệ An nay, Luận án tiến sĩ khoa học lịch sử, Đại học tổng hợp, Hà Nội 13 Nguyễn Đình Lộc (1993), Các dân tộc thiểu số Nghệ An, Nxb Nghệ An, Nghệ An 14 Nguyễn Đình Lộc (1993), Các dân tộc thiểu số Nghệ An, NXB Nghệ An, Nghệ An 15 Nguyễn Đình Lộc, “Ảnh hưởng việc di chuyển dân cư từ miền xuôi lên miền núi quan hệ dân tộc Nghệ Tĩnh”, Dân tộc học, số 2/1991, trang 44 - 48 16 Ngành nghề nông thôn Việt Nam (1998), Nxb Nông nghiệp, Hà Nội 17 Sở Nông nghiệp Phát triển nông thôn Nghệ An (2007), Báo cáo kết năm thực Nghị định 66/2006/NĐ-CP ngày 07/7/2006 phát triển ngành nghề nông thôn 18 Tỉnh uỷ Nghệ An (2001), Nghị 06/ NQ.TU phát triển công nghiệp, TTCN xây dựng làng nghề thời kỳ 2001-2010 19 Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An (2002), Quy hoạch phát triển ngành nghề nông thôn Nghệ An thời kỳ 2001-2010 20 Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An (2006), Quyết định số 93/2003/QĐ.UB quy định tiêu chuẩn làng có nghề, làng nghề TTCN địa bàn tỉnh Nghệ An 21 Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An (2008), Quy hoạch phát triển ngành nghề nông thôn Nghệ An đến 2020 22 Đặng Nghiêm Vạn “Bước đầu tìm hiểu lịch sử phân bố cư dân miền núi Nghệ An”, Dân tộc học, số 2/1974, trang 20 - 32 114 DANH SÁCH NGƯỜI CUNG CẤP TƯ LIỆU Stt Họ tên Tuổi Dân tộc Giới tính Nguyễn Tiến Cảnh 48 Kinh Nam Trưởng phịng văn hóa huyện Quỳ Hợp Trương Văn Thưởng 56 Thổ Nam Giám đốc Trung tâm Thị trấn Chính Trị Huyện Quỳ Quỳ Hợp Hợp Vi Thị Hoa 34 Kinh Nữ Cán phịng Văn hóa huyện Quỳ Hợp Thị trấn Quỳ Hợp Trương Thanh Hải 54 Thổ Nam Cán Văn hóa xã Nghĩa Xuân Xã Nghĩa Xuân Trương Văn Lệ 78 Thổ Nam Thầy mo Thổ Xã Thọ Hợp Lê Văn Sinh 72 Thổ Nam Thầy mo Thổ Xã Hạ Sơn Trương Văn Di 66 Thổ Nam Thầy mo Thổ Xã Thọ Hợp Trương Văn Dơn 75 Thổ Nam Nghệ nhân đan võng Xã Thọ Hợp Trương Thị Thủy 60 Thổ Nữ Nghệ nhân đan võng Xã Thọ Hợp Nghề nghiệp Nơi cư trú Thị trấn Quỳ Hợp 10 Trương Thị Tình 50 Kinh Nữ Nông nghiệp Xã Nghĩa Xuân 11 Đậu Thị Thân 88 Kinh Nữ Nghệ nhân đan võng Xã Thọ Hợp 12 Trương Thị Giáo 60 Thổ Nữ Nghệ nhân đan võng Xã Nghĩa Xuân 13 Trương Thị Bặt 53 Thổ Nữ Nghệ nhân đan võng Xã Văn Lợi 115 14 Trương Thị Mơn 63 Thổ Nữ Nghệ nhân đan võng Xã Thọ Hợp 15 Đậu Thị Tện 91 Thổ Nữ Nghệ nhân đan võng Xã Nghĩa Xuân 16 Lê Thị Hường 50 Thổ Nữ Nghệ nhân đan võng Xã Tam Hợp 17 Trương Thị Thân 58 Thổ Nữ Nghệ nhân đan võng Xã Hạ Sơn 18 Trương Thị Loan 54 Thổ Nữ Nghệ nhân đan võng Xã Hạ Sơn 19 Lê Thị Mận 72 Thổ Nữ Nghệ nhân đan võng Xã Hạ Sơn 20 Đậu Thị Màu 37 Thổ Nữ Nông nghiệp 21 Nguyễn Thi Vịnh 76 Kinh Nữ Nông nghiệp Xã Thọ Hợp 22 Nguyễn Thị Thi 46 Kinh Nữ Nông nghiệp Xã Thọ Hợp 23 Sầm Thị Huệ 58 Thái Nữ Nông nghiệp Xã Châu lộc 62 Thái Nữ Nông nghiệp Xã Đồng Hợp 55 Thái Nam Cán Văn hóa xã Liên Hợp Xã Liên Hợp 24 25 Sầm Thị Bằng Lô Văn Quang 116 PHỤ LỤC 117 PHỤ LỤC ẢNH Bản đồ hành huyện Quỳ Hợp (Nguồn: Internet) Chiếc võng gai truyền thống đồng bào dân tộc Thổ (Nguồn: Tạ Thị Minh) Chiếc neo nghệ nhân dùng để treo võng lên đan (Nguồn: Tạ Thị Minh) Các dụng cụ để làm võng gai truyền thống (Nguồn: Tạ Thị Minh) Cái Niết dùng để cạo vỏ gai (Nguồn: Tạ Thị Minh) Vườn gai đến kỳ thu hoạch (Nguồn: Tạ Thị Minh) Nghệ nhân thu hoạch gai (Nguồn: Tạ Thị Minh) Nghệ nhân bóc vỏ gai (Nguồn: Tạ Thị Minh) Nghệ nhân phát bỏ gai (Nguồn: Tạ Thị Minh) Nghệ nhân cạo vỏ gai (Nguồn: Tạ Thị Minh) Sợi gai đem phơi khô trước dùng để đan võng (Nguồn: Tạ Thị Minh) Sợi gai sau phơi khô (Nguồn: Tạ Thị Minh) Bà Trương Thị Thủy cần mẫn bên võng gai (Nguồn: Tạ Thị Minh) Nghệ nhân Trương Thị Thủy võng gai truyền thống (Nguồn: Tạ Thị Minh) Hai đầu võng gai (Nguồn: Tạ Thị Minh) Các phần đầu võng (Nguồn: Tạ Thị Minh) Đuôi võng (Nguồn: Tạ Thị Minh) Thân võng gồm rìa võng mắt võng (tạo then võng) (Nguồn: Tạ Thị Minh) Chiếc võng vía dùng tang ma truyền thống người Thổ (Nguồn: Tạ Thị Minh) Thiếu nữ dân tộc Thổ thi Hoa hậu dân tộc Việt Nam tự hào giới thiệu võng truyền thống dân tộc (Nguồn: Internet) Võng gai vật dụng khác đồng bào dân tộc huyện trương bày, giới thiệu diễn hoạt động văn hóa (Nguồn: Internet) Võng gai vật dụng khác đồng bào dân tộc huyện trương bày, giới thiệu diễn hoạt động văn hóa (Nguồn: Internet) Gian hàng giới thiệu sản phẩm xúc tiến Thị trường – giải pháp thiết thực giúp bà giới thiệu quản bá sản phẩm võng gai truyền thống (Nguồn: Tạ Thị Minh) ... người Thổ điều kiện tự nhiên, xã hội huyện Quỳ Hợp (Nghệ An) Chương Nghề ? ?an võng gai truyền thống đồng bào Thổ huyện Quỳ Hợp Chương Bảo tồn phát huy nghề ? ?an võng gai truyền thống đồng bào Thổ Quỳ. .. nghề ? ?an võng gai truyền thống đồng bào Thổ huyện Quỳ Hợp biến đổi giai đoạn - Từ thực tế hướng tới việc tìm giải pháp cụ thể cho việc bảo tồn phát triển nghề ? ?an võng gai truyền thống đồng bào. .. liệu ? ?an võng 39 2.2.3 Quy trình làm võng gai 49 2.2.4 Chiếc võng gai đời sống đồng bào Thổ 61 CHƯƠNG 3: BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY NGHỀ ? ?AN VÕNG GAI TRUYỀN THỐNG CỦA NGƯỜI THỔ Ở QUỲ HỢP