BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ VĂN HOÁ, THỂ THAO VÀ DU LỊCH TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN HOÁ HÀ NỘI LƯU THỊ THÙY HƯƠNG LỄ HỘI ĐỀN THỜ NAM HẢI ĐẠI THẦN VƯƠNG TRÊN ĐẢO DẤU QUẬN ĐỒ SƠN, THÀNH PHỐ HẢI PHỊNG LUẬN VĂN THẠC SỸ VĂN HĨA HỌC Mà SỐ: 60.31.70 HÀ NỘI – 2011 Môc lục Mở đầu Chương 1: Khái quát vùng đất lễ hội quận đồ sơn, thành phố hải phòng 1.1 Khái quát chung quận Đồ Sơn đảo DÊu 1.1.1 LÞch sư điều kiện tự nhiên Đồ Sơn 1.1.2 Cơ cấu kinh tế- văn hóa- xà hội Đồ Sơn 17 1.1.3 Đảo Dấu Đồ Sơn 30 1.2 Vµi nÐt lễ hội truyền thống Đồ Sơn 33 TiĨu kÕt ch¬ng 40 Chương 2: Lễ hội đền thờ Nam Hải Đại thần Vương đời sống cộng đồng người dân quận Đồ Sơn 41 2.1 Những vấn đề chung lý luận quản lý lễ hội 41 2.1.1 Mét sè kh¸i niƯm vỊ lƠ héi trun thèng 41 2.1.2 Mét sè lý luận lễ hội quản lý lễ hội 42 2.2 Nhân vật thờ di tích đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương 48 2.2.1 Nam Hải Đại Thần Vương, truyền thuyết nguồn gốc 48 2.2.2 Những nhân vật khác thờ 50 2.3 Di tích lịch sử đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương 52 2.3.1 Đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương 53 2.3.2 Những đền khác khu di tích thờ Nam Hải Đại Thần Vương 55 2.4 Quá trình tổ chức lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu 56 2.4.1 Công tác chuẩn bị cho lễ hội 56 2.4.2 LÞch lƠ héi 59 2.4.3 C¸c nghi thøc tÕ lƠ lƠ héi 60 2.4.4 Héi ®Ịn thê Nam Hải Đại Thần Vương 69 2.5 Giá trị lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đời sống cộng đồng người dân quận Đồ Sơn 72 TiĨu kÕt ch¬ng 78 Chương 3: Giải pháp bảo tồn phát huy giá trị lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương ®êi sèng hiƯn 80 3.1 Nhu cÇu cđa cc sèng đại việc bảo tồn phát huy giá trị lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu 80 3.1.1 Lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương với sinh hoạt văn hóa cộng đồng 80 3.1.2 Vấn đề bảo tồn, phát huy giá trị lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đời sống tinh thần người dân quận Đồ Sơn 82 3.2 Những biến đổi lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu giải thích nguyên nhân 84 3.3 Một số giải pháp bảo tồn phát huy giá trị lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu 88 3.3.1 Vai trò nhân dân địa phương đồn biên phòng 38 đảo Dấu88 3.3.2 Vai trò Ban qu¶n lý di tÝch 90 3.3.3 Vai trß cđa cÊp đy, chÝnh quyền đoàn thể xà hội quận Đồ Sơn thành phố Hải Phòng 91 3.3.4 Vấn đề tăng cường điều kiện vật chất kỹ thuật để bảo tồn phát huy giá trị lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương 96 3.3.5 Vấn đề tuyên truyền, quảng cáo xuất ấn phẩm có liên quan đến lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương 100 3.3.6 Lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương với du lịch Đồ Sơn 102 Tiểu kết chương 104 kÕt luËn 106 Danh môc Tài liệu tham khảo 108 PHô lôc 112 BẢNG CHỮ CÁI VIẾT TẮT Ctqg : ChÝnh trÞ quèc gia HTX : Hợp tác xà GD : Giáo dục Khxh : Khoa häc x· héi Km : Kilomet M : Mét Nxb : Nhà xuất UBND : ủy ban nhân dân VHTT&Dl : Văn hóa - Thể thao Du lịch Mở đầu Lý chọn đề tài Văn kiện đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VIII Đảng, phần nói văn hoá có đoạn viết: Văn hoá tảng tinh thần xà hội, vừa mục tiêu vừa động lực thúc đẩy phát triển kinh tế xà hội Lễ hội hoạt động văn hóa cộng đồng, văn hóa tâm linh mang tính tất yếu đời sống văn hóa xà hội quốc gia, dân tộc Như vây, việc tìm hiểu giá trị văn hoá lễ hội góp phần xây dựng phát triển văn hoá tiên tiến đậm đà sắc dân tộc theo đường lối Đảng, Nhà nước nguyện vọng nhân dân ta Cũng bao vùng đất khác lÃnh thổ nước ta, bên cạnh phong cảnh thiên nhiên kỳ tú, Đồ Sơn vùng đất giàu truyền thống văn hóa Trong đó, lễ hội thành tố thể đậm nét sắc thái văn hóa vùng biển Bên cạnh lễ hội chọi trâu đà trở nên tiếng qua không gian lẫn thời gian, Đồ Sơn có lễ hội khác như: lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu, lễ hội đền Bà Đế, hội đua thuyền rồng biển Trong số lễ hội này, lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu lễ hội tiêu biểu cho văn hoá biển điểm nhấn vô quan trọng đời sống tín ngưỡng cư dân vùng Năm 2009, đảo Dấu Bộ Văn hóa Thể thao Du lịch công nhận di tích- danh lam thắng cảnh cấp quốc gia Điều đà góp phần tôn vinh giá trị di tích lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu Qua trình tìm hiểu, người viết nhận thấy công trình nghiên cứu lễ hội truyền thống Đồ Sơn, chưa có chuyên khảo nghiên cứu lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu Trong mục điều Luật Du lịch Việt Nam đà nêu rõ nội dung bản: Tài nguyên du lịch cảnh quan thiên nhiên, yếu tố tự nhiên, di tích lịch sử- văn hóa, công trình lao động sáng tạo người giá trị nhân văn khác sử dụng nhằm đáp ứng nhu cầu du lịch, yếu tố để hình thành khu du lịch, điểm du lịch, tuyến du lịch, đô thị du lịch [30, tr.1] Như lễ hội truyền thống sản phẩm văn hóa du lịch đặc biệt hấp dẫn, nét riêng du lịch Việt Nam trình hội nhập quốc tế Sự phát triển vượt bậc ngành du lịch Việt Nam năm gần đà dẫn đến đời khu du lịch sinh thái, nghỉ dìng míi vµ cã søc hÊp dÉn cao Trong khu du lịch Đồ Sơn lại ngày dần vị điểm đến hấp dẫn khách du lịch nước quốc tế Nguyên nhân suy giảm chất lượng nước biển, dịch vụ tính mùa vụ Vậy giải pháp để Đồ Sơn lấy lại vị thế? Cùng chung băn khoăn, trăn trở trên, cho rằng: cần phải phát huy mặt mạnh du lịch văn hoá Đồ Sơn, đặc biệt du lịch lễ hội thăm quan di tích lịch sử văn hóa để phá vỡ tính mùa vụ, đa dạng hoá sản phẩm du lịch, góp phần đẩy mạnh phát triển du lịch Đồ Sơn Như vậy, việc tìm hiểu lễ hội đảo Dấu- lễ hội đặc sắc để đưa vào khai thác du lịch việc làm cần thiết Từ lý trên, với tình yêu quê hương, với lòng mong muốn góp phần công sức nhỏ bé để giữ gìn phát huy sắc văn hóa quê hương, người viết đà lựa chọn đề tài: Lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu quận Đồ Sơn, thành phố Hải Phòng để làm luận văn tốt nghiệp Lịch sử nghiên cứu vấn đề Những tác giả thành công nghiên cứu lễ hội số tên ti lín nh: Phan KÕ BÝnh víi ViƯt Nam phong tục, Đào Duy Anh với Việt Nam văn hóa sử cương, Nguyễn Văn Huyên với Góp phần nghiên cứu văn hóa Việt Nam Sau năm 1945 có công trình nghiên cứu như: Hội hè đình đám Toan ánh, Lễ hội cổ truyền Lê Trung Vũ nhiều tác giả Bảo tàng di tích lễ hội Phan Khanh Kho tµng lƠ héi cỉ trun ViƯt Nam Nguyễn Chí Bền (chủ biên) số tác giả khác Bên cạnh có viết tạp chí chuyên ngành như: Văn hóa dân gian, Văn hóa nghệ thuật tập san văn hóa địa phương tiêu biểu như: ý nghĩa xà hội văn hóa Lễ hội dân gian GS Đinh Gia Khánh, Nghiên cứu hội làng cổ truyền người Việt PGS.TS Lê Thị Nhâm Tuyết, Một số suy nghĩ nguồn gốc chất lƠ héi cỉ trun d©n téc cđa TS Ngun Quang Lê Về di tích lễ hội truyền thống Đồ Sơn, Đại Nam Nhất thống chí (ủy ban khoa häc vµ x· héi ViƯt Nam, ViƯn sư häc) cã số đoạn miêu tả núi Đồ Sơn, tích Tháp Tường Long, đền Thủy Thần thờ Thành hoàng Điểm Tước Địa chí thành phố Hải Phòng (Hội đồng lịch sử thành phố Hải Phòng), Địa chí thị xà Đồ Sơn (Trung tâm khoa học xà hội nhân văn thành phố Hải Phòng) phác thảo chi tiết Đồ Sơn nhiên đề cập sơ lược đảo Dấu, Nam Hải Đại Thần Vương không đề cập đến lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu Năm 1978, Nhà nghiên cứu Trịnh Cao Tưởng phát hành Non nước Đồ Sơn miêu tả lịch sử hình thành- phát triển, số di tích lịch sử tiêu biểu lễ hội chọi trâu Một chuyên khảo tác giả Đinh Phú Ngà, Đồ Sơn- lịch sử lễ hội chọi trâu tham khảo thú vị mảnh đất Đồ Sơn Tuy nhiên, tất nghiên cứu bỏ ngỏ lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu Như vậy, khảo sát lễ hội nhận thấy tất công trình nghiên cứu di tích lễ hội Đồ Sơn mà tìm hiểu chưa có công trình đề cập đến lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu Mục tiêu nghiên cứu Luận văn tập trung nghiên cứu lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu nhằm cung cấp thông tin đời sống tâm linh tín ngưỡng thờ Nam Hải Đại Thần Vương người dân quận Đồ Sơn, thành phố Hải Phòng Xem xét di tích lễ hội theo quan điểm bảo vệ di sản văn hóa Trên sở đưa số giải pháp kiến nghị việc bảo tồn, phát huy giá trị di tích lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu sống Phạm vi đối tượng nghiên cứu 4.1 Đối tượng nghiên cứu Luận văn chủ yếu nghiên cứu lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu quận Đồ Sơn, thành phố Hải Phòng Bên cạnh đó, đề tài cố gắng tìm hiểu thêm toàn cảnh di tích đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu Hệ thống phận tổng thể công trình di vật chứa đựng khu di tích lịch sử văn hóa đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu 4.2 Phạm vi nghiên cứu Luận văn quan tâm tới việc nghiên cứu không gian văn hóa quận Đồ Sơn đảo Dấu, lễ hội, di tích lịch sử đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu qua đưa giải pháp nhằm gìn giữ bảo tồn lễ hội Phương pháp nghiên cứu - Các phương pháp nghiên cứu văn hóa học, sử học, xà hội học - Phương pháp điền dà - Phương pháp vấn, khảo sát, miêu tả, thống kê - Phương pháp hệ thống, phân tích - Phương pháp tổng hợp, so sánh Đóng góp luận văn Luận văn công trình tập hợp cách hệ thống tư liệu liên quan đến lễ hội di tích đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu Tìm hiểu cách có hệ thống lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu làm rõ nét tiêu biểu độc đáo lễ hội Đưa giải pháp, kiến nghị nhằm góp phần bảo tồn phát huy giá trị lễ hội đời sống Đồng thời góp phần nhỏ bé vào việc xây dựng đời sống văn hóa tinh thần nhân dân địa phương, thành phố Hải Phòng Bố cục luận văn Ngoài phần mở đầu, phần kết luận, tài liệu tham khảo, phụ lục, luận văn gồm trang văn chia làm chương: Chương 1: Khái quát vùng đất lễ hội quận Đồ Sơn, thành phố Hải Phòng Chương 2: Lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đời sống cộng đồng người dân quận Đồ Sơn Chương 3: Giải pháp bảo tồn phát huy giá trị lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đời sống Chương Khái quát vùng đất lễ hội quận đồ sơn, thành phố hải phòng 1.1 Khái quát chung quận Đồ Sơn đảo Dấu 1.1.1 Lịch sử điều kiện tự nhiên Đồ Sơn 1.1.1.1 Vị trí địa lý Quận Đồ Sơn đơn vị hành trực thuộc thành phố Hải Phòng, nước Cộng hòa xà hội chủ nghĩa Việt Nam Nằm cách nội thành Hải Phòng 20km phía đông nam, Đồ Sơn vào 20 độ 42 phút vĩ độ bắc, 106 ®é 45 kinh ®é ®«ng; phÝa ®«ng, phÝa nam giáp vịnh Bắc Bộ; phía tây phía bắc giáp huyện Kiến Thụy, diện tích 30.94 km2 Đồ Sơn có đơn vị hành trực thuộc phường Vạn Hương, Vạn Sơn, Ngọc Hải, Ngọc Xuyên, Bàng La, Hợp Đức, Minh Đức Sách Đại Nam thống chí miêu tả Đồ Sơn sau: cách huyện Nghi Dương 15 dặm phía đông-nam, sát biển, chu vi 30 dặm, cao 80 trượng, có ngọn, nên cịng gäi lµ nói Cưu Long, Êy cã mét lớn gọi Mẫu sơn Thơ Nguyễn Bỉnh Khiêm có câu: Trung lưu đế trụ, Chưởng đắc bách xuyên đông (Một cột đá đứng dòng, ngăn phía đông trăm sông), tức chỗ Dưới núi dân cư ba xà Đồ Sơn, Đồ Hải, Ngọc Sơn; hai thứ bảy thứ tám có nước chảy quanh ôm lấy, tục gọi Vụng Mát, rộng 100 trượng, thủy triều lên sâu trượng thíc, thđy triỊu xng s©u thíc, thun ghe qua lại đậu dừng, chân núi có nhiều mầm đá, theo thủy triều ẩn hiện, thuyền không dám đến gần; đằng sau phía hữu, đứng sừng sững mình, nên gọi Độc sơn, núi phía tả, đồi Song Ngư đằng xa, tục gọi Cồn Dừa Khoảng năm Canh Thân đời Lê, Nguyễn Hữu Cầu người xà Lôi Động, huyện Thạch Hà, hô hào dân chúng tụ họp địa đầu phủ Nam Sách, chiếm núi mười năm, sau Phạm Đình Trọng đem binh đạo dẹp yên [10, tr.380-381] Còn theo người Đồ Sơn miêu tả dải đồi núi thấp chạy dài tây bắc- 115 ảnh số 08: Nghi môn đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương Nguồn: Tác giả ảnh số 09: Nhà Đại bái đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương Nguồn: Tác giả 116 ảnh số 10: Đền Mẫu Nguồn: Tác giả ảnh số 11: Đền Mẫu thờ Tam Tòa Thánh Mẫu Nguồn: Tác giả 117 ảnh số 12: Đền Chúa Sơn Lâm Nguồn: Tác giả ảnh số 13: Đền Chúa Đông Nguồn: Tác giả 118 ảnh số 14: Người dân chuẩn bị lễ vật cho lễ tiễn đàn Nguồn: Tác giả ảnh số 15: Lễ vật cho lễ tiễn đàn Nguồn: Tác giả 119 ảnh số 16: Lễ thượng cờ khai hội Nguồn: Tác giả ảnh số 17: Chủ tế đọc chúc văn Nguồn: Tác giả 120 ảnh số 18: Các chấp kích viên đoàn rước lễ Nguồn: Tác giả ảnh số 19: Thủ nhang Thanh đồng đoàn rước lễ Nguồn: Tác giả 121 ảnh số 20: 12h đêm- kết thúc lễ tiễn đàn tứ phủ Nguồn: Tác giả ảnh số 21: Hoạt động văn nghệ chào mừng lễ hội Nguồn: Tác giả 122 ảnh số 22: Khách thập phương dự lễ hội Nguồn: Tác giả ảnh số 23: Lực lượng chức thường trực để đảm bảo an toàn cho lễ hội Nguồn: Tác giả 123 ảnh số 24: Hệ sinh thái nguyên sơ đảo Dấu Nguồn: Tác giả ảnh số 25: Trạm biên phòng 38 đơn vị đóng quân đảo Nguồn: Tác giả 124 Văn tế Lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu quận Đồ Sơn, thành phố Hải Phòng Duy Tuế thứ Niên Xuân thiên tiết sơ nhị nguyệt cửu Hải Phòng thành phố Đồ Sơn quận Vạn Hương phường Chủ lễ Chư vị tân khách, nam phụ lÃo ấu, nhân dân thất phường Nhất tâm thành kính, cung tiễn lễ vật kính dâng: Cẩn rĩ phù nang, dịch chước, hương đăng hoa quả, kim ngân tửu lệ, kê suy chiêm túc, tư thành chi vật phẩm Cung thỉnh: Đức Nam Hải Đại Thần Vương Lai lâm thượng hưởng Lê triều phong tặng: LÃo Đảo Đại Thần Vương Vạn tuế anh minh, thiên thu hiển hách, thánh linh vang vọng khắp phương, Đại Vương anh hùng, mưu lược chí cao, mệnh thừa thượng đế, lÃnh hải biển Đông, âm phù quốc thịnh, dương độ an khang Tiến dâng thoải phủ: Long cung Kỷ vị thạch bàn, lưỡng ban văn võ Cầu tất thông, cầu tất ứng Cung duy: Thượng đẳng thần Điểm Tước Đại Thần Vương, Lục vị tiên công, Bát tôn thần Kính cáo: Ngọc hoàng Thượng đế, Tam vị đức vua cha, Thánh mẫu trung thiên Cửu Thiên Huyền Nữ Vệ Hoa công chúa, Nam thiên đệ thánh mẫu Liễu Hạnh công chúa, Gia Phong Mà Vàng Bồ Tát tiên tiên đệ nhị thánh mẫu, Quế Hoa công chúa tiên tiên đệ tam thánh mẫu Trần triều hiển thánh sắc phong: Bộ quốc vạn thượng đẳng phúc thần 125 Thế Âm Bồ Tát, Thánh Mẫu Bàn Thiên, cộng đồng tứ phủ, bát sơn trang, bát hải động đình, thủy tề long vương, hà bá thủy quan, long vương thủy cung, thập nhị hải môn, cộng đồng tam tứ phủ Kính cáo: đương cai thái tuế chư vị tinh tú cao thiên Cung thỉnh: Bách linh chư thần, Chư linh chúa đảo, Thổ thần thạch cát bàn cảnh hậu thổ, Tứ hải môn tiền, Đông thù tư mệnh, Táo phủ thần quan, Ngũ phương long mạch bàn cảnh hậu thổ, thần kỳ cập chư vị liệt sỹ anh dũng hy sinh dân nước Thấu triệt lòng thành đồng nại hiển hưởng, thực lại phù hộ độ trì khánh hội long hoa tất tất an toàn, quốc thái dân an, du khách thập phương tề tựu đông đủ dự hội khánh hạ long hoa, ngìng mé linh ®Ịn khang trang bỊ thÕ, linh vang vọng, hoan hỷ toại tâm, sức khỏe bình an, cầu lộc xin tài, du lịch dịch vụ phát triển vững vàng, công nông thương diêm nghiệp hòa cốc phong đăng, xuân hạ nhị kỳ thu đông tứ quý, tử tôn công tác học hành tới, khai thông trí tuệ, cán nhân dân Đồ Sơn đồng tâm, keo sơn gắn bó, dựng xây quê hương trường tồn phú thịnh, bình an gia hội Mệnh bái bạch cha thÊu, tÊu cha th«ng tÊt khiÕm khut Cói xin: Đức Nam Hải Đại Thần Vương đồng chư vị gia ân đại xá, kiến thành đại bái Cẩn cốc Bài văn tế ông Hoàng Vũ Lưu phường Vạn Hương quận Đồ Sơn thành phố Hải Phòng (chủ tế lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương) cung cấp Theo ông, văn tế cụ truyền lại qua nhiều đời có hiệu chỉnh năm cho phù hợp với niên đại chế ®é x· héi 126 Mét sè tour du lÞch lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu quận đồ sơn thành phố Hải Phòng Chương trình lễ hội đền thờ nam hải đại thần vương không gian văn hóa đảo Các điểm tham quan: Lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương- rừng nguyên sinh- Hải đăng Dấu Thời gian: ngày/1 đêm (mùng 9, 10 tháng âm lịch) Phương tiện: Ô tô, tàu du lịch Lịch trình tham quan: Sáng: + 8h xe hướng dẫn viên đón quý khách khách sạn Tray + 8h35 xe đưa khách đến Bến Nghiêng để lên tàu đảo + 9h quý khách tham dự lễ hội đảo Dáu, tham quan, cúng lễ di tích đền thờ Nam Hải Thần Vương + 12h quý khách ăn trưa nhà hàng, sau nhận phòng Chiều: + 2h quý khách tham quan rừng nguyên sinh đảo, chiêm ngưỡng cổ thụ hàng ngàn năm tuổi, khỉ đáng yêu đội biên phòng nuôi dưỡng + 5h quý khách tham quan đèn biển Dáu Đứng tháp đèn cao vời vợi ngắm nhìn cảnh hoàng hôn biển tranh đầy mầu sắc khó diễn đạt thành lời Tối: + 7h quý khách ăn tối nhà hàng, sau quay trở lại với không khí lễ hội náo nức + 9h thưởng thức hát đúm + 12h tham gia lễ hội với nghi thức: tế lễ, lên đồng Sáng hôm sau: quý khách lên đường trở thành phố Hải Phòng 127 Gi¸ trän gãi cho quý kh¸ch tham gia chương trình + Khách nội địa: 530.000 VND + Khách quốc tế: 950.000 VND (Giá dành cho đoàn khách từ 8-15 khách) Giá bao gồm: * Xe ôtô 16 chỗ (Ford, Mercedex đời mới, điều hòa máy lạnh) * Tiền ăn bữa chính: 80.000 VND/khách nội địa, 105.000 VND/ khách quốc tế, bữa phụ: 15.000 VND/ khách nội địa, 20.000 VND/ khách quốc tế * Nghỉ đêm nhà nghỉ: 100.000/khách nội địa, 200.000/khách quốc tế * Vé tàu du lịch đảo: 30.000/ khách * Hướng dẫn viên * Bảo hiểm du lịch * Nước uống: Arquafila chai/ngày Không bao gồm: đồ uống bữa ăn, thuế VAT Chương trình Khám phá vẻ đẹp văn hóa biển vùng duyên hải Bắc Bộ Đồ Sơn Cát Bà Các điểm tham quan: Lễ hội chọi trâu- Di tích lịch sử Bến Nghiêng Đền thờ Nam Hải Thần Vương- Vườn quốc gia Cát Bà - Vịnh Lan Hạ - BÃi tắm Cát Cò I- Chợ hải sản Thời gian: ngày/2 đêm (mùng 9/8 đến 11/8) Phương tiện: Ôtô, tàu du lịch Lịch trình tham quan: * Ngày Sáng: 128 + 8h, xe hướng dẫn viên đón khách khách sạn Tray, lên đường Đồ Sơn + 8h30 đến sân vận động Đồ Sơn: khách vào tham dự lễ hội chọi trâu + 12h ăn trưa nhà hàng Bé Sinh, thưởng thức đặc sản thịt trâu chọi Đồ Sơn Chiều: + 1h30 quý khách lên xe tham quan di tích lịch sử Bến Nghiêng-nơi tên thực dân Pháp cuối rút khỏi miền Bắc + 2h, quý khách lên tàu du lịch đảo Dáu, tham quan đền thờ Nam Hải Thần Vương, vị thần biển linh thiêng khu vực miền duyên hải + 4h30, quý khách lên tàu đảo Cát Bà Tối: + 7h, quý khách ăn tối nhà hàng * Ngày Sáng: + 8h, quý khách tập trung để tham quan Vườn Quốc Gia Cát Bà, khu dự trữ sinh qun lín cđa níc ta + 12h, xe ®ãn quý khách ăn trưa nhà hàng Chiều: + 2h, quý khách tham Vịnh Lan Hạ, tắm biển Tối: + 7h, ăn tối nhà hàng thưởng thức đặc sản biển * Ngày Sáng: + Tắm biển Cát Cò I, tham quan chợ hải sản tự mua sắm 129 + 11h, lên tàu trở Bến Nghiêng, từ lên xe trở thành phố Hải Phòng Giá trọn gói cho quý khách tham gia chương trình: + Khách nội địa: 1.170.000 VND/khách + Khách quốc tế: 2.230.000 VND/khách (Giá dành cho khách đoàn từ 35-38 khách) Giá bao gồm: * Xe ôtô: Xe ôtô 38 chỗ * Tàu du lịch: tàu du lịch Đồ Sơn - Cát Bà, tàu tham quan vịnh Lan Hạ * Tiền ăn bữa chính: 300.000 VND/khách nội địa, 550.000 VND/khách quốc tế * Nghỉ khách sạn ngày: 300.000 VND/khách nội địa, 800.000 VND/khách quốc tế * VÐ tham quan Vên Quèc Gia: 30.000 VND/kh¸ch * Hướng dẫn viên * Bảo hiểm du lịch * Nước uống: 2chai Lavie/ngày Không bao gồm: đồ uống bữa ăn, thuế VAT ... Sơn có lễ hội khác như: lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu, lễ hội đền Bà Đế, hội đua thuyền rồng biển Trong số lễ hội này, lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu lễ hội tiêu... Đại Thần Vương đảo Dấu quận Đồ Sơn, thành phố Hải Phòng 2.2 Nhân vật thờ di tích đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương 2.2.1 Nam Hải Đại Thần Vương, truyền thuyết nguồn gốc Nam Hải Đại Thần Vương nhân... nghiên cứu lễ hội đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu quận Đồ Sơn, thành phố Hải Phòng Bên cạnh đó, đề tài cố gắng tìm hiểu thêm toàn cảnh di tích đền thờ Nam Hải Đại Thần Vương đảo Dấu Hệ thống