1 Bộ giáo dục v đo tạo văn hoá, thể thao v du lịch Trờng Đại học văn hoá H Nội Nguyễn thị tâm Lễ hội trò trám tứ x lâm thao - phú thọ Chuyên ngành: Văn hoá học Mà số: 60 31 70 Luận văn thạc sĩ văn hoá học Ngời hớng dẫn khoa học: TS ngun quang lª Hμ Néi - 2008 Lêi cam đoan Tôi xin cam đoan luận văn cao học với đề tài Lễ hội Trò Trám Tứ Xà Lâm Thao Phú Thọ công trình su tầm, nghiên cứu đợc thực nghiêm túc, chân thực, nỗ lực thân Các t liệu đợc sử dụng luận văn có nguồn gốc rõ ràng, minh bạch Ngời cam đoan Nguyễn Thị Thanh Tâm Lời cảm ơn Để hoàn thành luận văn này, tác giả xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến TS Nguyễn Quang Lê nhà văn, nhà nghiên cứu văn hoá dân gian Nguyễn Hữu Nhàn đà tận tình giúp đỡ tạo điều kiện cho tác giả trình làm luận văn Nhân tác giả xin cảm ơn giúp đỡ nhiệt tình Sở Văn hoá, Thể thao Du lịch tỉnh Phú Thọ, ban Quản lý di tích tỉnh Phú Thọ ủy ban Nhân dân xà Tứ XÃ, bạn đồng nghiệp Th viện tỉnh Phú Thọ đà tạo điều kiện thuận lợi cho trình thâm nhập địa bàn thu thập t liệu Tác giả A Mục lục Mở đầu Chơng 1: Tổng quan lng cổ Tứ Xà 10 1.1 Vị trí địa lí, môi trờng tự nhiên 10 1.1.1 Vị trí địa lí 10 1.1.2 Môi trờng tự nhiên 1.2 Lịch sử Lng Tứ Xà 11 1.3 Văn hoá xà hội 14 1.3.1 Dân c−, ®êi sèng kinh tÕ 14 1.3.2 Phong tơc, tËp quán 20 1.3.3 Tôn giáo, tín ngỡng, lễ hội 22 TiĨu kÕt ch−¬ng 29 30 Ch−¬ng 2: TÝn ng−ìng v Lễ hội Trò Trám Tứ Xà 2.1 Tín ng−ìng phån thùc c¸c lƠ héi ë Trung du v 30 Đồng Bắc Bộ 2.1.1 Nguồn gốc hình thái tín ngỡng phồn thực 30 2.1.2 Tín ng−ìng phån thùc c¸c lƠ héi ë trung du đồng Bắc 34 Bộ 2.2 Lễ hội Trò Tr¸m vμ tÝn ng−ìng phån thùc ë lμng Tø X·, 38 L©m Thao 2.2.1 Trun thut vỊ tÝn ng−ìng lƠ hội Trò Trám di tích liên quan 38 2.2.2 Địa điểm thời gian tổ chức lễ hội 42 2.2.3 Quá trình chuẩn bị lễ hội 44 2.2.4 Diễn trình lễ hội 46 2.3 So sánh lễ hội phån thùc t¹i Tø X· víi mét sè lƠ héi phồn 59 thực địa phơng khác Tiểu kết chơng 65 67 Chơng 3: Sự biến đổi văn hoá lễ hội v vấn đề đặt 3.1 Sự biến đổi văn hoá lễ hội Trò Trám 67 3.1.1.Biến ®ỉi vỊ kiÕn tróc thê tù 67 3.1.2 BiÕn ®ỉi cách thức tổ chức nội dung lễ hội 68 3.1.3 Biến đổi hoạt động văn nghệ, vui chơi 70 3.1.4 Các yếu tố du nhập 71 3.2 Nguyên nhân biến đổi 71 3.2.1 Hoàn cảnh xà hội, sách văn hoá, tôn giáo, tín ngỡng 71 3.2.2 Điều kiện kinh tế 73 3.2.3 Tâm thức ngời dân 74 3.3 Những vấn đề đặt 75 3.3.1 Việc bảo tồn phát huy giá trị văn hoá truyền thống địa 75 phơng 3.3.2 Các giải pháp, kiến nghị bảo tồn phát huy giá trị lễ hội 79 Tiểu kết ch−¬ng 84 85 KÕt ln 88 Tμi liƯu tham khảo 93 Phụ lục Mở đầu Tính cấp thiết đề tài Lễ hội dân gian truyền thống hình thức sinh hoạt văn hoá tín ngỡng dân gian tiêu biểu ngời dân đất Việt Từ lâu đà trở thành phần thiếu đợc đời sống văn hoá tinh thần c dân nông nghiệp nớc ta Vì vậy, ngày làng quê gặp lễ hội diễn sôi động Hội làng xa nét sinh hoạt văn hoá tổng hợp ngời nông dân khắp làng xà Việt Nam cổ truyền Đến dự lễ hội dịp ngời dân đợc hoà vào không khí đông vui nhộn nhịp, chơi, ăn uống tiến hành hoạt động tín ngỡng phong tục Có thể nói nét đặc sắc văn hoá dân gian Trong lễ hội ngời khoảng cách, tài năng, ớc vọng đợc bùng lên, ai đợc hoá thân không khí ngày hội Hội làng với làng quê Việt Nam thời điểm mạnh ngời dân đợc thăng hoa, đợc hởng thụ khoái cảm, thẩm mỹ, mặt khác ngày lễ hội sợi dây gắn kết cá nhân cộng đồng ngày đợc thắt chặt Chính lễ hội thiêng liêng, trang trọng, vui vẻ nên ngày hội thờng lắng đọng tâm thức ngời dân Việt Nam Có thể nói lễ hội ngày mang tính xà hội sâu sắc Việc bảo tồn nh phát huy giá trị văn hoá hoạt động lễ hội ngày đợc nhà quản lí văn hoá lu tâm Nhất thời đại ngày mà Việt Nam đà hội nhập với giới việc bảo tồn yếu tố văn hoá truyền thống ngày trở nên cấp thiết hết Bảo tồn di tích lễ hội nh giá trị văn hoá làng xà động lực cho phát triển kinh tế, xà hội cách bền vững Tìm hiểu văn hoá làng xÃ, yếu tố văn hoá dân gian, loại bỏ mặt hạn chế nh hiểu không lễ hội đồng thời đóng góp vào việc xây dựng sắc văn hoá thời kì đổi Đồng thời đề giải pháp bảo tồn phát huy giá trị tốt đẹp lễ hội công phát triển kinh tế nông thôn, góp phần xây dựng đời sống văn hoá cộng đồng dân c, góp phần phát triển du lịch, xây dựng văn hoá Việt Nam tiên tiến đậm đà sắc dân tộc nh nghị trung ơng khoá VIII đà khẳng định Lý chọn đề tài 2.1 Di tích lễ hội Trò Trám gắn liền với tín ngỡng phồn thực, tín ngỡng dân gian cổ ngời Việt, tín ngỡng thờ vị thần phù hộ cho ngời, mùa màng đợc sinh sôi nảy nở Trong thời gian dài có nhiều hiểu cha nó, cho tục tĩu Thời gian gần với quan điểm bảo tồn phát huy văn hoá dân gian đợc khôi phục lại, gắn liền với lễ hội di tích nh miếu Trò nơi diễn lễ hội đợc đề nghị xếp hạng di tích bị xuống cấp cần đợc bảo tồn, tôn tạo, nhng cha có khoa học để bảo tồn nguyên gốc phát huy giá trị đích thực văn hoá truyền thống Do làm sai lệch bị biến dạng di sản văn hoá theo hớng đại hoá di tích lịch sử lễ hội Điều đòi hỏi nghiên cứu chi tiết đầy đủ nhằm bảo tồn phát huy giá trị văn hoá tín ngỡng đặc sắc này, nên việc tìm hiểu, tập hợp xử lí nguồn t liệu liên quan cách hệ thống cần thiết, nhằm ghi nhận biến thái hoạt động văn hoá theo thời gian lÞch sư 2.2 TÝn ng−ìng phån thùc cã mét vÞ trí đặc sắc hệ tín ngỡng dân gian đa thần ngời Việt, đặc biệt lễ hội Trò Trám với biểu tợng tín ngỡng phồn thực đợc diƠn ë Tø X·, mét n¬i cã thĨ coi nôi phát sinh nghề trồng lúa nớc Do việc nghiên cứu hình thức tín ngỡng dân gian nµy ë lƠ héi lµng Tø X· sÏ cã tác dụng làm rõ tính đặc sắc tợng 2.3 Nghiên cứu lễ hội làng Tứ XÃ, Lâm Thao, Phú Thọ nhằm góp phần tìm hiểu, lý giải nguồn gốc, tợng chất tín ngỡng phồn thực trò diễn lễ hội Trò Trám, giúp việc tìm giá trị văn hoá dân gian trun thèng tiỊm Èn lƠ héi, gióp chóng ta bảo lu gìn giữ hình thức tín ngỡng dân gian sống đơng đại, góp phần cho viƯc nghiªn cøu vỊ tÝn ng−ìng, lƠ héi nãi chung tín ngỡng phồn thực lễ hội nói riêng đạt nhiều thành tựu 2.4 Sự tác động kinh tế, văn hoá, trị, xà hội ®· lµm cho lƠ héi nãi chung vµ lƠ héi làng quê nói riêng có biến đổi theo hai xu hớng tích cực tiêu cực Lễ hội Trò Trám nằm tình trạng Nghiên cứu lễ hội này, nhằm tìm giải pháp bảo tồn phát huy giá trị văn hoá đời sống xà hội đại việc làm có ý nghĩa thiết thực việc bảo tồn phát huy giá trị văn hoá phi vật thể địa phơng Từ yêu cầu cấp thiết phơng diện thực tiễn lý luận việc su tầm, nghiên cứu lễ hội nhằm bảo tồn phát huy giá trị văn hoá truyền thống, đà mạnh dạn chọn đề tài: Lễ hội Trò Trám Tứ Xà - Lâm Thao Phú Thọ làm đề tài luận văn cao học Lịch sử nghiên cứu vấn đề 3.1 Tình hình nghiên cứu Từ lâu đề tài lễ hội đà đợc nghiên cứu nhiều dới nhiều góc độ quan điểm khác Tín ngỡng phồn thực với ý nghĩa giá trị văn hoá định đà đợc phổ biến tồn lâu đời sống dân c đồng Bắc Bộ không vấn đề mẻ, đà đợc đề cập đến nghiên cứu sau * Nhóm công trình nghiên cứu chung lễ hội + Các chuyên luận chuyên khảo lễ hội nh Nếp cũ Hội hè đình ®¸m (1991, tËp) cđa Toan ¸nh, ViƯt Nam phong tơc (1992) cđa Phan KÕ BÝnh, LƠ héi trun thèng đại (1984) Thu Linh Đặng Văn Lung, Hội hè Việt Nam (1990) Trơng Thìn, Lễ hội nét đẹp sinh hoạt văn hoá cộng ®ång (1998) cđa Hå Hoµng Hoa, LƠ héi trun thèng đời sống đại (1994) Đinh Gia Khánh Lê Hữu Tầng chủ biên, Kho tàng lễ hội cổ truyền (2000) nhiều tác giả, Khảo sát thực trạng văn hoá lễ hội truyền thống ngời Việt đồng Bắc Bộ (2001) Nguyễn Quang Lê chủ biên + Các chuyên luận đăng tạp chí Văn hoá dân gian nh Nghiên cứu hội làng cổ truyền ngời Việt (1984) Lê Thị Nhâm Tuyết, Lễ hội nhìn tổng thể (1986) Trần Quốc Vợng, Hội làng Hội lễ (1984) cđa Lª Trung Vị, Mét sè suy nghÜ vỊ nguồn gốc chất lễ hội cổ truyền dân tộc (1992) Nguyễn Quang Lê, Vài nét hội làng đất tổ yếu tố văn hoá Hùng Vơng (1984) Nguyễn Khắc Xơng, Một số vÊn ®Ị vỊ lƠ héi cỉ trun cc sèng h«m (2001) cđa Ngun ChÝ BỊn * Nhãm công trình nghiên cứu tín ngỡng tín ng−ìng phån thùc nãi chung Gåm c¸c cn nh− Thê thần Việt Nam (1996, tập) Lê Xuân Quang, Tín ngỡng văn hoá tín ngỡng Việt Nam (2001) Ngô Đức Thịnh chủ biên, Tiếp cận tÝn ng−ìng d©n d· ViƯt Nam (1994) cđa Ngun Minh San, Từ điển lễ tục (1996) nhiều tác giả, NÕp cị tÝn ng−ìng ViƯt Nam (1991, tËp) cđa Toan ánh, Các hình thái tín ngỡng tôn giáo Việt Nam (2001) Nguyễn Đăng Duy * Nhóm công trình nghiên cứu lễ hội Trò Trám Gåm c¸c cn nh− 60 lƠ héi trun thèng ViƯt Nam (1995) Thạch Phơng Lê Trung Vũ, Lễ hội cổ truyền (1992) nhiều tác giả, Lễ hội truyền thống vùng đất tổ (tái 2006) Sở Văn hoá Thông tin Phú Thọ, 10 Tổng tập văn hoá dân gian đất tổ (tập 2) Sở VH - TT Phú Thọ, Kho tàng diễn xớng dân gian Việt Nam (1997) Vũ Ngọc Khánh, Phạm Minh Thảo Các đề cập đến Trò Trám chủ yếu dừng lại miêu thuật hay điểm luận lễ hội Trò Trám Tuy nhiên lễ hội Trò Trám lễ hội truyền thống đà tồn lâu đời chứa đựng giá trị văn hoá dân gian đặc sắc đến cha phải đối tợng nghiên cứu đề tài Các viết công trình nêu đà giúp cho tác giả có nhìn tổng quan tình hình nghiên cứu lễ hội tín ngỡng Việt Nam, tạo tảng lý luận cho việc thực đề tài Tuy nhiên, hiểu biết nguồn tài liệu hạn chế nên luận văn nghiên cứu bớc đầu Đối tợng, phạm vi nghiên cứu 4.1 Đối tợng nghiên cứu - Đối tợng nghiên cứu luận văn yếu tố, tợng văn hoá liên quan đến lễ hội Trò Trám làng Tứ XÃ, Lâm Thao, Phú Thọ đợc tổ chức hàng năm vào ngày 11 12 tháng giêng Bao gồm quần thể di tích có liên quan ®Õn tÝn ng−ìng thê phån thùc ë lƠ héi 4.2 Phạm vi nghiên cứu Giới hạn đề tài lễ hội Trò Trám làng Tứ Xà với hai trọng tâm di tích, thần tích có liên quan tới lễ hội Trò Trám cụ thể miếu Trò Trám điếm Trám, khảo sát mô tả lễ hội diễn thêi ®iĨm thĨ, xem xÐt u tè phån thùc lƠ héi, cã so s¸nh víi mét sè lƠ héi cã u tè phån thùc ë Phó Thä vµ tỉnh khác trung du đồng Bắc Bộ Mục đích nghiên cứu Từ góc độ văn hoá, sở khảo sát tiến trình lễ hội di tích liên quan, luận văn làm sáng tỏ cội nguồn, chất giá trị văn hoá 109 Tôi gánh bên ba lờ Lờ lờ không Có dăm ba bấc nằm lờ Ai bảo già Tôi tráng kiện ba đơng 10 Ngời câu cá: Là niên trẻ vai vác cần câu trúc, mặc áo nâu, đeo giỏ đựng cá, tay cầm cần câu Anh câu tự xng: Tôi câu cá ! - Đế: Không phải ? Anh câu gái ! - Anh câu: Cần câu trúc ! - Đế: Cần câu tre - Anh câu: Mồi ngọc ! - Đế: Mồi cọc - Anh câu: Không phải đâu ? Giả cần câu, câu hát Trò Trám: Cần câu trúc anh đúc lỡi câu vàng Anh móc måi ngäc anh sang c©u hå Ng−êi ta c©u riÕc câu rô Tôi câu lấy cô không chồng Ngời ta câu bể câu sông Tôi câu lấy ông cháu bà Có chồng nhả mồi Không chồng cắn nuốt tha lấy mồi - Ngời hát ghẹo: Ngời ta câu riếc, câu rô Sao anh quanh qn mỈt hå ph−êng ta - Anh câu đáp : 110 Bao sum họp nhà Con chày chắm có ta có 11 Tốp kéo sợi Cung (2 nam nữ) Dụng cụ đồ nghề: Xa kéo sợi cung - Nam hát (anh cung bông): Mặc lới bè Anh phờng Trám làm nghề cung Cô cán đà xong Muốn kịp chợ đón cung anh vào - Nữ hát (cô quay tơ) Xin đừng quản thấp suy cao Bông em đà nỏ anh vào mà cung - Nam hát: Thế sợi nhì Vừa cán vừa kéo chẳng thông ngày Sợi lôi cổ chày Phờng chài đến hỏi mua dây kéo thuyền - Nữ hát: Sợi em bán chợ phiên Bán đắt bán rẻ năm tiền lấy ba Bán xong lê lại hàng quà Sáng ngày súc miệng hết ba mơi đồng Mặt trời ngả bóng sung Ăn quà sấp trời 12 Vai phụ hoạ cho hội (2 nam giả nữ - vừa trêu ghẹo diễn viên khán giả) Hát: Gặp em hỏi chàng Cái lủng lẳng gang quần Em hỏi anh tha Cái đeo lủng lẳng giằng cối xay 111 Đàn miệng: Phng PhừngPhngPhứngPhừngPhng (ba lần) - Vai nữ hát tiếp: Đôi ta nh đũa đòng đòng Đẹp duyên chẳng đẹp lòng mẹ cha Đôi ta nh xe ba Thấy mẹ xe ít, đôi ta xe nhiều Đôi ta nh cá dới ao Trăm nơm nghìn dập biết vào tay Làm trai tậu ruộng ba bờ Mỗi ngời không nhờ cậy Màn trò cụ Thức kể lại Cụ Dơng Văn Thâm (su tầm) Phụ lục Hoàng Văn Đôn (su tầm) Bùi Văn Lợi (ghi chép) 112 ảnh 1: Miếu Trò Trám ảnh 2: Miếu Trò cũ đà xuèng cÊp 113 ¶nh 3: VËt thê “Nâ n−êng” miếu Trò Trám 114 ảnh 4: Hơng án miếu Trò Trám ảnh 5: Chúc Văn lễ hội 2008 115 ảnh 6: Di vật tìm đợc khu vực miếu Trò ảnh 7: Quang cảnh lễ hội Trò Trám làng Tứ Xà 116 ảnh 8: Lễ tế cáo lễ hội làng Tứ Xà ảnh 9: Chuẩn bị cho Lễ mật 117 ảnh 10: Lễ Linh tinh tình phộc 118 ảnh 11: Bông lúa thần lễ hội làng Tứ Xà ảnh 12: Kiệu rớc lúa thần lễ hội làng Tứ Xà 119 ảnh 13: Đám rớc lúa thần lễ hội Trò Trám ảnh 14: Trò diễn Tứ dân chi nghiệp lễ hội 120 ảnh 15: Trò diễn Dệt cửi Trong lễ hội 121 ảnh 16: Trò diễn Ông lÃo câu lễ hội ảnh 17: Trò diễn Thầy đồ dạy học lễ hội 122 ảnh 18: Trò diễn Vua Thuấn cày ảnh 19: Dân làng Tứ Xà dâng hơng lễ hội 123 ảnh 20: Cảnh dân làng thụ lộc lễ hội lµng Tø X· ... theo tục lệ cũ hàng năm nơi nơi di? ??n nghi lễ, lễ hội Trò Trám 2.2.2 Địa điểm thời gian tổ chức lễ hội + Thời gian di? ??n lễ hội Hàng năm vào ngày sau tết, bắt đầu ngày mùa xuân lễ hội tín ngỡng... loạt lễ hội nông nghiệp vùng đất tổ khai hội, điểm tơng đồng lễ hội Phú Thọ Đối với lễ hội Trò Trám nghi lễ thờng di? ??n vào đêm ngày 11 gọi Lễ Mật hay lễ linh tinh tình phộc, hoạt động hội, trò di? ??n... triển kinh tế, văn hoá, du lịch vùng - Phân tích tồn hạn chế công tác tổ chức quản lý lễ hội, bớc đầu đề xuất số giải pháp bảo tồn phát huy giá trị văn hoá truyền thống lễ hội làng Tứ Xà Cấu trúc