Giá trị hiện thực của mỹ thuật hiện đại việt nam giai đoạn 1945 1954

ĨV TRƯỜNG ĐẠI HỌC THỦ D Ầ U M ỘT K H O A K IẾ N T R Ú C - Đ Ô T H Ị BÁO CÁO TỎNG K ÉT ĐÈ TÀI K H O A H Ọ C VÀ CÔ NG N G H Ệ CẤP TRƯ Ờ N G G IÁ C Ủ A M Ỹ G IA I Đ O Ạ N T R Ị H IỆ N T H U Ậ T H ÌN H H IẸ N T H À N H (1 - T H Ự C Đ Ạ I V IỆ T V À P H Á T N A M ^ T R IỂ N ) 'f M ã số : < M ã số đ ề tà i> C h ủ n h iệ m đ ề tà i: T h s N g u y ễ n T h ị K im N g o a n B ìn h D n g n g y 10 th n g n ă m c u i, 2016 TRƯ ỜNG ĐẠI HỌC THỦ DẦU M ỘT K H O A K IẾ N T R Ú C - Đ Ô T H Ị BÁO CÁO TỐNG K ÉT ĐỀ TÀI K H O A H Ọ C VÀ CÔNG N G H Ệ CẤP TRƯ Ờ N G G IÁ C Ủ A M Ỹ G IA I Đ O Ạ N T R Ị H IỆ N T H U Ậ T H ÌN H H IẸ N T H À N H (1 - T H ự C Đ Ạ I V IỆ T V À P H Á T N A M T R IỂ N 1954) M ã số : < M ã số đ ề tà i> C h ủ n h iệ m đ ề tà i: T h s N g u y ễ n T h ị K im N g o a n B ìn h D n g n g y 10 th n g n ă m 2016 TRƯ ỜN G ĐẠI HỌC THỦ DẦ U M Ộ T K H O A K IẾ N T R Ú C - Đ Ô T H Ị BÁO CÁO TỎNG KẾT ĐÈ TÀI K H O A H Ọ C VÀ CÔ N G N G H Ệ CẤP TRƯ Ờ N G G IÁ C Ủ A M Ỹ G IA I Đ O Ạ N T R Ị H IỆ N T H U Ậ T H ÌN H T H ự C H IẸ N đ i T H À N H V À v i ệ t n a m P H A I T R IỀ N (1 - ) M ã số : < M ã số đ ề tà i> X c n h â• n c ủ a đ n v i• c h ủ t r ì đ ề t i C h ủ n h i ê• m đ ề tà i r 'ị / !' T S L ê T rọ n g H ải T h s N g u y ễ n T h ị K im N g o a n B ìn h D o n g n g y 10 th n g n ă m M Ụ C L Ụ C M Ở ĐẦU NỘI DUNG C H Ư Ơ N G 1: C O S Ở N H Ậ N T H Ú C , L Ỷ L U Ậ N V È M Ó I Q U A N H Ệ B IỆ N C H Ử N G G IỮ A H IỆ N T H ự C V À N G H Ệ T H U Ậ T 1.1 M ố i q u a n h ệ g iữ a c o n n g i v h iệ n t h ự c 1.2 Q u a n h ệ g iữ a n g h ệ th u ậ t v i h iệ n t h ự c 13 1.3 S ự h ìn h th n h v p h t triể n c ủ a c h ủ n g h ĩa h iệ n th ự c tro n g n g h ệ th u ậ t tạ o h ìn h 18 C H Ư Ơ N G 2: H ÌN H Ả N H Đ Ấ T N Ư Ớ C V À C O N N G Ư Ờ I V IỆ T N A M Q U A CÁC TÁC PHẨM M Ỹ T H U Ậ T H IỆ N Đ Ạ I V IỆ T N A M TỪ 1925 ĐẾN 1954 N h ữ n g n é t m i tro n g M ỹ th u ậ t h iệ n đ i V iệ t N a m g ia i đ o n 1925 đ ê n .25 2 H iệ n th ự c q u trìn h đ ấ u tra n h b ả o v ệ đ ấ t n c c ủ a d â n tộ c V iệ t N a m tro n g M ỹ th u ậ t từ 1945 đ ế n 33 C H Ư Ơ N G 3: Đ Á N H G IÁ V À P H Á T H U Y G IÁ T R Ị H IỆ N T H Ụ C M Ỹ T H U Ậ» T CỦA V I Ệ• T N A M G I A I Đ O Ạ• N T Ừ Đ Ế N N h ữ n g đ ó n g g ó p c ủ a M ỹ th u ậ t V iệ t N a m g ia i đ o n 1925 - 1954 45 3.2 P h t h u y g iá trị h iệ n th ự c c ủ a m ỹ th u ậ t V iệ t N a m 1925 - 1954 tro n g g ia i đ o n h iệ n n a y 31 K ẾT LUẬN D a n h m ụ c tà i liệ u th a m k h ả o P h ụ lụ c h ìn h ả n h m in h h ọ a đắn việc giảng dạy tác p hẩm M ỹ th u ật V iệt N am giai đoạn 1925 -1954 cho hệ học sinh n h ũ n g thư ng thức m ỹ thuật, khơi dậy em niềm tự hào truyền thống anh hùng ông cha đấu tranh giữ nước - Đe cao vai trị thực q trình tạo thăng hoa tác phẩm nghệ thuật G iúp sinh viên nhữ ng chuyên ngành m ỹ th u ật có liên quan n hư sinh viên k iến trúc, sinh viên đô thị ý thức tầm quan trọng tiết học thự c tế trình sáng tạo tác phẩm nghệ thuật n hư th iết kế đồ án kiến trúc, qui hoạch đô thị m ang tính thẩm m ỹ - Đ e tài nghiên cứu nguồn tư liệu p hong phú tác phẩm M ỹ thuật đại V iệt N am giai đoạn 1925 - 1954 cần thiết cho trình nghiên cứu đối tượ ng chuyên n g àn h m ỹ thuật S ả n p h ẩ m : - C n g trìn h n g h iê n c ứ u k h o a h ọ c đ ịn h tín h H iệ u q u ả , p h n g t h ứ c c h u y ê n g ia o k ê t q u ả n g h iê n c ứ u v k h ả n ă n g p d ụ n g : - K ết nghiên cứu lưu thư viện nhà trư ờng chuyển giao qua p h n g tiện công nghệ thông tin - K ết nghiên cứu cần thiết để ứng dụng đối tư ợ ng sau: Các hoạ sĩ chuyên n g h ìệ p v ả không ch uyên c c sinh-viên chuyên-ngảnh m ỹ-thuật kiến-trúc,-sinh v iên sư phạm m ỹ thuật, giáo viên dạy m ỹ thuật, trư ng trung cấp m ỹ thuật, đại học m ỹ th u ậ t N gày 26 '- T y Lu^ ^ / N năm TS L ê T rọ n g H ải T h s N g u y ễ n T h ị K im N g o a n - * *V f Đ o n vị chủ trì XẮC NHẢN CỦA C QUAN tJ ? H th ả n g C h ủ n h iệ m đ ề t i * —7 < M ầu 24 T h ô n g tin k ế t q u ả n g h iê n c ứ u > TRƯ ỜNG ĐẠI HỌ C THỦ DẦ U M Ộ T Đ n v ị: K h o a K iế n t r ú c - Đ t h ị T H Ơ N G T IN K É T Q U Ả N G H IÊ N c ứ u T h ô n g tin c h u n g : - T ê n đ ề tài: G ia trị h iệ n th ự c c ủ a M ỹ th u ậ t h iệ n đ ại V iệ t N a m g ia i đ o n h ìn h th n h v p h t triể n ( 1925 - 1954) - M ã số: - C h ủ n h iệ m : T h s N g u y ễ n T h ị K im N g o a n - Đ o n v ị c h ủ trì: K h o a K iế n trú c - Đ ô th ị - T h i g ia n th ự c h iệ n : 12 th n g M ụ c tiê u : - Làm sáng tỏ giá trị thực sáng tạo nghệ thuật Lý giải m ối quan hệ biện chứng thực nghệ thuật - C hứng m inh dấu ấn h iện thực sinh động, thông qua tư sáng tạo họa sĩ ln tích hợp m ột cách rố nét tác phâm nghệ thuật phản ánh kháng chiến chống Pháp đầy gian nan ác liệt dân tộc V iệt N am Khắ.c nhục n hũng quan niệm nhầm lẫn, lệch lạc nêu trên, góp phần định hư ng quan điểm sáng tác giai đoạn giao lưu hội nhập vàn h ó a h iện Tác động trự c tiếp đến đội n g ũ sáng tác giảng dạy m ỹ thuật để lực lượng có n h ũ n g đóng góp vào cơng xây dụng, đổi m ới đất nước lĩnh vự c chun m ơn m ình T í n h m ó i v s n g tạ o : - T hông qua việc tiếp cận M ỹ th u ật h iện đại giai đoạn 1925 đến 1954, người viết góp phần phân tích siá trị độc đáo dòng nghệ thuật thấm đẩm tính thự c v chủ n s h ĩa anh hùng cách m ạng dân tộc V iệt N am T sở lý luận đề tài tìm lời giải đáp cho câu hói trả lời khơng họa sĩ giai đoạn nghi ngờ lời giải đáp ;‘nghệ th u ật vị nghệ thuật hay nghệ thuật vị nhân sinh?” Q ua đề tài chủ động định hưởng quan điểm sáng tác giai đoạn giao lưu hội nhập văn hỏa sinh viên ngành M ỳ thuật h o sĩ chuyên nghiệp T nhữ ng tác động trực tiếp tư tưởng dợi-rigữ-sái-rgnácrchưyềĩnĩgỉứệp khƠTiguỉĩun nghiệp có nhữ ng đóng g p m iĩâ t định vảo công xây dựng vả đổi m ới đất nước lĩnh vực văn hoá nghệ thuật Đ ặc b iệt đội ngũ sinh viên sư phạm m ỹ th u ật có nhữ ng định hư ng đắn việc giảng dạy tác phẩm M ỹ thuật V iệt N am giai đoạn 1925 -1954 cho hệ học sinh n h ũ n g thư ng thức m ỹ thuật, khơi dậy em niềm tự hào truyền thống anh hùng ông cha đấu tranh giữ nư c K e t q u n g h iê n c ứ u : - Tác động trự c tiếp tư tư ỏng , đội ngũ sáng tác chuyên nghiệp v k hông chuyên nghiệp có đóng góp định vào công xây dụng đổi m ới đất nước lĩnh vực văn hoá nghệ thuật Đ ặc biệt đội ngũ sinh v iên sư phạm m ỹ thuật có n h ữ n g định h n g -< t ( ỹ f TRƯỜNG \ N ĐẠI HCìC H0Ca | I| ị „ p h ụ lụ c ^ ¡ m J / p đ n g số: -r-< w / H Đ - N C K H P T C N n g y //í> ' t h n g Q, n ă m ) P h ụ ỉ m r l : Đ a n h m ụ c s ả n p h ẳ m k h o a h ọ c v c ô n g n g h ệ c ủ a đ ê tà i TT lư ợ n g T h u y ế t m in h đ ề c n g c h i tiế t đ ợ c d u y ệ t B o c o tổ n g th u ậ t tà i liệ u c ủ a đ ề tà i C huyên ọ Số T ên sản p h ẩ m 01 01 G hi C h ỉ tiê u k in h tế - k ỹ t h u ậ t T h u y ế t m i n h đ ề c n g đ ề tà i duyệt B o c o c h ín h x c , rõ rà n g , đầy đủ đ ề: “ G iá tri h iê n th ự c c ủ a m ỹ th u ậ t h iệ n đ i 01 C h u y ê n đ ề lo i c u ố i th ế k ỷ X I X - ” C huyên “ t đề: “ G iá trị h iệ n th ự c c ủ a m ỹ th u ậ t h iệ n đ i 01 C h u y ê n đ ề lo i 01 C h u y ê n đ ề lo i 01 T p c h í c ó c h ỉ số IS S N -1 ” C h u y ê n đ ề : “ T h u t h ậ p tà i liệ u , tá c phẩm mỹ th u ậ t p h ụ c v ụ ch o đề tà i” B i b o k h o a h ọ c đ ă n g tạ p c h í tro n g n c - Đ ảm bảo đề cương B o c áo k h o a h ọ c tổ n g k ế t đ ề tà i 01 duyệt nội dung - H ì n h t h ứ c trìn h , b y k h o a h ọ c , k h n g có n h ữ n g sai só t P h ụ lụ c : D ự to n k in h p h í th e o n ộ i d u n g v ả k ê t q u ả đ ê t i ( Đ n v ị t í n h : 0 đ n g ) TT C ác nội d u n g chi T h khốn chun m ơn - X ây dựng th u y ế t m in h đề r em *> T o n g so Đ ợt Đ ơt (Q u ý II (Q u ý IV /n ă m 2015) /n a m 2015) 24M O 15M 0 0 0 Đ ợt (S a u n g h iệ m th u đ t yêu cầu) 0 cương, c h i tiế t đ ợ c duyệt “ B áo cáo tổ n g t h u ậ t tà i liệ u c ủ a đ ề t i 0 0 - C h u y ê n đ ề l o i 1: “ G iá trị h iệ n th ự c c ủ a m ỹ th u ậ t h iệ n đ i c u ố i th ế k ỷ X IX - 0 0 0 0 0 0 1945” ’ - C h u y ê n đ ề lo i 1: “ G i trị h iệ n th ự c c ủ a m ỹ th u ậ t h iệ n đ i -1 ” - C h u y ê n đ ề l o i 1: “ T h u th ậ p tà i liệ u , tá c p h ẩ m m ỹ th u ậ t p h ụ c v ụ c h o đ ề tà i” “ B o c o k h o a h ọ c tổ n g k ế t đ ề tà i C hi khác 0 0 0 5 0 0 - T h ù l a o t r c h n h iê m đ iề n h n h c ủ a c h ủ n h i ệ m đ ề tà i " Q u ả n lý c h u n g n h i ệ m v ụ khoa học công nghệ TỔNG CỘNG: 0 3 0 0 ƯBND TỈN H BỈN H DƯ ƠNG _ C Ộ N G H Ò A Xà H Ộ I C H Ủ N G H ĨA V IỆ T NAM T R Ư Ờ N G Đ A I H O C T H Ủ DẦ U M Ộ T Đ ỏc iâ p - T d o - H a n h p h ứ c B IÊ N B Ả N T H Ẩ M Đ ỊN H K IN H P H Í N Ă M 2015 T h ự c h iệ n đ ề tà i: G IÁ T R Ị H I Ệ N T H ự C C Ủ A M Ỹ T H U Ậ T H IÊ N Đ Ạ I V IỆ T N A M G I A I Đ O Ạ N H Ì N H T H À N H V À P H Á T T R I Ể N ( C u ố i th ế k ỷ x r x - 1954) T c g iả : T h s N g u y ễ n T h ị K i m N g o a n C ă n c ứ Q u y ế t đ ịn h s ố /2 0 /Q Đ - Ư B N D n g y 02 th n g n ă m 0 c ủ a ủ y b a n n h â n d â n tỉn h v ề v iệ c b a n h n h q u y c h ế q u ả n lý h o t đ ộ n g n g h iê n c ứ u k h o a h ọ c v p h t tr iể n c ô n g n g h ệ c ấ p c s trê n đ ịa b n tỉn h B ìn h D n g ; C ă n c ứ V ă n b ả n s ố /L N - S T C - S K H C N , n g y /8 /2 0 c ủ a S T i c h ín h v S K h o a h ọ c v C ô n g n g h ệ v ề v iệ c h n g d ẫ n th ự c h iệ n T h ô n g t liê n tịc h số 4 /2 0 /T T L T - B T C - B K H C N , n g y /5 /2 0 c ủ a B ộ T i c h ín h v B ộ K h o a học C ông nghệ; C ă n c ứ Q u y ế t đ ịn h s ố /Q Đ - Đ H T D M n g y 14 th n g n ă m c ủ a H iệ u tr n g T r n g Đ i h ọ c T h ủ D ầ u M ộ t v ề v iệ c b a n h n h Q u y c h ế T h u c h i n ộ i T r n g Đ i h ọ c T h ủ D ầ u M ộ t; C ă n c ứ Q u y ế t đ ịn h số Ó /Q Đ -Đ H T D M n g y 2 th n g n ă m c ủ a H iệ u tr n g T r n g Đ i h ọ c T h ủ D ầ u M ộ t v ề v iệ c th n h lậ p T ổ th ẩ m đ ịn h k in h p h í c c đ ề tà i, n h iệ m v ụ n g h iê n c ứ u k h o a h ọ c v p h t tr iể n c ô n g n g h ệ c ấ p trư n g n ăm -2 ; C ă n c ứ th u y ế t m in h đ ề c n g đ ề tà i đ ã đ ợ c d u y ệ t; H ô m n a y , n g y 03 th n g n ă m , tạ i P h ò n g h ọ p 3, c h ú n g tô i g m : T ỗ t h ẩ m đ ị n h : - O n g N g u y ễ n V ă n E p T ổ tr n g B Đ ặng T hị T hanh Thúy - T ổ v iê n - Ô ng Phạm C ồng L uận - T ổ v iê n - Ô n g T rầ n V ă n T ru n g - T ổ v iê n - Ô ng D anh H ứ a Q uốc N am - T ổ v iê n - B H uỳnh T hanh Thúy - Thư ký Đ n v ị• c h ủ t r ì t h ự• c h i ệ• n đ ề t i : - T h s N g u y ễ n T h ị K im N g o a n - C h ủ n h iệ m đ ề tà i 3o C c ý k i ế n p h t b i ể u t r o n g c u ộ c h ọ p - ô n g É p : Đ â y ỉà đ ề tà ỉ lĩn h v ự c x ã h ộ i p h ụ c v ụ c h o t r n g th e o q u y đ ịn h tố i đ a tr iệ u đ n g ; - B T h ú y : Đ ề tà i c ó p h t p h iế u đ iề u tra , k h ả o s t k h ô n g ? - B N g o a n : Đ ề tà i k h ô n g th ự c h iệ n p h t p h iế u đ iề u tr a m đ i th u th ậ p tà i liệ u , tra n h ả n h , tá c p h ẩ m n g h ệ th u ậ t v ề s ắ p x ế p , p h â n tíc h số liệ u ; - Ồ ng Ép: K h ô n g th ự c h iệ n p h t p h i ế u đ iề u t r a th u th ậ p th ô n g tin n ê n k h ô n g d u y ệ t k in h p h í m ụ c lậ p d a n h s c h tà i liệ u liê n q u a n đ ế n đ ề tà ỉ, b o c o x lý p h â n tíc h tà i liệ u đ iề u tra ; - Ô n g N a m : P h ầ n n g u y ê n v ậ t liệ u đ ã đ ợ c th ự c h iệ n t h n h m ộ t c h u y ê n đ ề lo i “ T h u th ậ p tà i liệ u , tá c p h ẩ m m ỹ t h u ậ t p h ụ c v ụ c h o đ ề tà i ” ; - B N g o a n : Đ n g ý ý k iế n tổ th ẩ m đ ịn h ; - Ổ n g É p : T h ố n g n h ấ t ý k iế n tổ th ẩ m đ ịn h 4o K ế t l u ậ n c ủ a c h ủ t ọ a : a) T h ố n g n h ấ t k ế t q u ả th ẩ m đ ịn h k in h p h í c h ỉ tiế t c ủ a đ ề tả ỉ, p h n g th ứ c th a n h q u y ế t to n k ỉn h p h í, đ ợ c th ể h iệ n tr o n g b ả n g tổ n g h ọ p c c k h o ả n c h i c ủ a đ ề tà i k è m th e o b iê n b ả n n y b) T ổ n g k in h p h í th ự c h iệ n đ ề tà i đ ợ c th ẩ m đ ịn h là: 3 0 đ C h ia : - N g â n s c h s ự n g h iệ p k h o a h ọ c : 3 0 đ - N guồn khác: đ T Ỏ T R Ư Ở N G T Ỏ T H Ẩ M Đ ĨoN H T H K í c u ôc H đ P ĐD ĐƠN VỊ CHỦ TR Ì ĐẺ TÀ I C H Ủ N H IỆ M Đ È T À I T Ỏ N G H Ợ P K IN H P H Í Đ È T À I: G IÁ T R Ị H IỆ N T H Ự C C Ủ A M Ỹ T H U Ậ T H IỆ N Đ Ạ I V IỆ T N A M G IA I Đ O Ạ N H ÌN H T H A N H V À P H Á T T R IẺ N ( C u ố i th ế k ỷ X IX - 1954) (Đ n v ị tín h : 0 đ n g ) Ị ■ TT H ạng m ục H ự trù đ n T h ẩ m đ ịn h c ủ a T ổ t h ấ m đ ị n h k i n h p h í vị chủ trì T ổ n g k ỉn h p h í T h khốn chun m ôn N g u y ê n v ậ t liệ u , n ă n g lư ợ n g Chi khác T ổ n g cộng: — ■ —— ————— K hơng K hốn 0 0 0 0 0 9 0 8 3 8 0 Ỉ A V V 1 * I ' G IẢ I T R ÌN H B Ụ ' T O Á N K IN H P H Í Đ È T À I G IÁ T R Ị H I Ệ N T H Ự C C Ủ A M Ỹ T H U Ậ T H IỆ N Đ Ạ I V IỆ T N A M G IA I Đ O Ạ N H ÌN H T H A N H V P H Á T T R IỂ N ( C u ố i th ế k ỷ X IX - 1954) ( Đơn vị tính: 1.000 đồng) T hẩm định Tổ thẩm định kỉnh phí D ự trù đơn vị chủ trì STT £ ►ơn vá Nội dung Số lượng Đo‘n giá T h àn h tiền Số lượng Đ on giá T h àn h tiền K hốn K hơng khốn Phư ơng thức th an h toán K h o ả n 1: T h u ê k h o n c h u y ê n ỉn ô n ĩ Ắ , , - G iây đê nghị, sô tiên nhận X ây dự ng đề cư ng, thuyếi í )ề tài m in h chi tiế t đư ợ c duyệt 1.200 1.200 1 1.200 1.200 1.200 chữ ký người nhận tiền, lãnh đạo khoa ký xác nhận B ài báo cáo B áo cáo tổng th u ật tài liệ t củ a đề tài 1.800 1.800 ; 1.800 ỉ 800 1.800 - G iây đê nghị, sồ tiên nhận chữ ký người nhận tiền, lãnh đạo khoa ký xác nhận - G iấy đề nghị, số tiền nhận Ị ị L ập đ an h sách tài liệu liêr L quan đến đề tài B ản 300 chữ ký người nhận 300 tiền, lãnh đạo khoa ký xác nhân %: ị- - H ợp đồng, biên nghiệm thu, lý hợp C huyên đề n g h iên u tro m đồng, báo cáo chuyên đề chủ nhiệm đề tài (lãnh đạo ỉdioa) ký xác nhận đạt lĩnlì vực k h o a học x ã hội ví ì n hân văn yêu cầu nghiệm thu) ’ G iá trị 1liên th ự c củ a mị th u ật hiệ n đại cuối th ế k X IX -194Í C huyên ^ đề loại Ị 4.800 4.800 4.800 1 4.800 4.800 L ■ Nội dung Đ on v| G iá trị h iện thự c m ỹ C huyên th u ật h iện đại 1945-1954 đề loại T hu thập tài liệu, tác phẩm C huyên m ỹ th u ật p hục v ụ cho đề tài đề loại B áo cáo x lý p hân tích tài liệu điều tra B áo cáo k h o a học tổng kết đề tài B ản Đề tài Số lượn g 1 1 H Đơn giá T h àn h tỉền Số Sưọtig Đ ơn giá T h n h tỉển Kho án 4.800 4.800 4.800 4.800 4.8 30 4.800 4.800 ỉ 4.800 4.800 4.8 30 2.400 2.400 7.200 7.200 • T hẩm đinh Tổ th ẩm định kỉnh phỉ D ự tr ù ểơm Á chủ trì STT ' 7.200 7.200 K hơng khốn P h n g Ithức th an h toán - Hợp đồng, biên nghiện thu, lý hợp đồng, báo ( tổng kết chủ nhiệm đề (hoặc lãnh đạo khoa) ký xác nhận đạt yêu cẩu nghiệm thu 7.2 30 ■ Cộng khoản l ĩ 27.300 II ■ ■ 24.600 24.6 00 « K h o ả n 2: N g u y ê n v ậ t liệu , n ă n g lư ợ n g Sư u tầm tài liệu liên quan đề tải 54 Sưu tầm hình ảnh lỉên quan đề tài 59 hình 4.100 4.100 6.200 Cộng khoản 10.300 III 24.600 «* K h o ả n 3:' C c k h o ả n k h c T hù lao trách n h iệm điều h àn h củ a ch ủ Ẵihiệm đề tài D a n h sách, số tiền kỷ nhậi Tháng 12 600 7.200 12 600 7.200 200 đ ợ c (L ãnh đạo khoa) ký x ác nhận — NIM M lM Hi ■Ilfll■■IIDIH j, T hâm định Tơ tham định kinh phí D ự trù đo'i! vị chủ trì ịs T T Nội dung ! Đ ơn vị SỐ liro’ng Đơn giá T h àn h tiền Số lượng Đơn giá T h àn h íỉền K hốn K hơng khốn Q uản ỉý chung đề tài: T rong có kh o ản chi th ù lao trách n h iệm cho th ký kế toán đề tài theo m ức - D anh sách, số tiền ký nhận 2.016 1.908 1.908 chủ n h iệm đề tài định; v ăn p h ò n g phẩm , _ Phư ơng thức toán Cộng khoản 3: 9.216 Cộng Ĩ+ ĨI+ ĨIĨ 46.816 L 9.108 7.200 1.908 33.708 31.800 1.908 đượ c (L ãnh đạo ỉdioa) ký xác nhận < M a u 12 B iê n b ả n h ọ p h ộ i đ n g x é i d u y ệt đề c n g ã ề tà i K H & C N c ấ p T rư n g > U B N D T ỈN H B ÌN H D Ư Ơ N G _ TRƯ ỜNG ĐẠI H Ọ C TH Ủ DẦU M Ộ T C Ộ N G H O À X à H Ộ I C H Ủ N G H ĨA V I Ệ T N A M ’ Đ ộc lậ p - T ự đ o - H n h p h ú c Bình D iĩơng, n g ày %c ỉh n g M n ă m 20 m B IÊ N B Ẳ N H ọ p h ộ i đ n g x é t d u y ệ t đ ề c n g đ ề tà i K H & C N c ấ p T r n g I T H Ô N G T I N C H U N G T ê n đ ề tà i: ¿ rV Í C h ủ n h iệ m đ ề tà i: (hrị Ẩ Ũ M (H iƯ c T ltS hỵ ^vvc^cp T k \ Đ n v ị c h ủ tr ì đ ề tà i: fcW o - Q u y ế t đ ịn h th n h lậ p h ộ i đ n g : N g y h ọ p : V s ịi-o l Đ ịa đ iể m : Ệ&ũỹvcỊ O Ỏ -q IC iV i lCi£v> C| iNffcjödki 4A TT / é ĩ) ACỌ\ ,\W cỗo £ y- 4L0 2_ T h n h v iê n c ủ a h ộ i đ n g : T ổ n g số : : ; c ó m ặ t: ố ; v n g m ặ t: ¿ L , g m c c th n h v iê n : lS rr -ìsnrs.- l^v k Ỹ ^ Y ? U L v) ^:?C L V t.Í3 K h c h m i d ự : C h ủ trì c u ộ c h ọ p : - lf> ^Yj-vOo 10 T h k ý c u ộ c h ọ p : 'ĩ k s Q-VAIA^ _ _ M«7u/ÿ5c> ÀƯX-O n N Ộ I D Ư N G L À M V IỆ C C Ủ A H Ộ I Đ Ò N G C c ý k iế n đ ó n g g ổ p tr o n g c u ộ c h ọ n : ^ • ,J Ỉ.^ ’ r:.Tì^j cịẴrVí\vpft,fe ,^LAĩ.s: 'lfk\ấXL^ .,-m 4t9.cs onà .Xw{ £ í d S L ầ k -T^iVviV L .JX ữẰ Cylx đ t e x ¿ỆÚẦĨ .& ù £ ỉr L Ư .Cf¿ £ h ù ả a t y .ß tiS x /S u ç a r đ Ỉ B fi.pl y í s ỉ r (đ — C.Q h lỵ \.Ỹ ỳ W ẳ L x £ u j £ j o ,U c L u ầvfợ Ẵ jâv? L sí ị v^í('ii^- , CíâA i) ; ^ ¿ ÍL Q » L $ ^ ^ tí¿ p ^ j^ ^ v -r ^ .CrúJU t ị &.LV) Ltó XCịẮ ( L a \&\ \ă ỵ ) x ¿ k b í x ) $ Ị X M X , t £ ^.\ọra& j H -.củ' /> l Lsf ,.S& ^ i^ u ^ jẨ tf n k À lU \^ ^ d jß i L .U x S ty < ĩP ẩ v ^ .' t < Ẳ ỉ f i 'K s í p ' c h y \ Ẵ ^ ^ \ Ẩ Ỉ Ĩ } s ) ' é i ỉ '.Ở < i ‘ ỷ ỹ.Ị) , y ì < ^ i x i va QaẲM C ứ u J^.20~điểm so vớ i đ iểm trung b inh ban đầu coi đ iểm không hợ p lệ v k h n g tín h vào tổ n g số đ iểm hợp lệ C h ủ tịc h h ộ i đ n g ( c h ữ kỷ, h ọ v tên ) T h ký ( c h ữ kỷ, h ọ v tên ) /\kjH.ạồ> Ỵ^yS ... n : 12 th n g M ụ c tiê u : - Làm sáng tỏ giá trị thực sáng tạo nghệ thuật Lý giải m ối quan hệ biện chứng thực nghệ thuật - C hứng m inh dấu ấn h iện thực sinh động, thông qua tư sáng tạo họa... nghiên cứu nguồn tư liệu p hong phú tác phẩm M ỹ thuật đại V iệt N am giai đoạn 1925 - 1954 cần thiết cho trình nghiên cứu đối tượ ng chuyên n g àn h m ỹ thuật S ả n p h ẩ m : - C n g trìn h n g h... khơng ch uyên c c sinh-viên chuyên-ngảnh m ỹ -thuật kiến-trúc,-sinh v iên sư phạm m ỹ thuật, giáo viên dạy m ỹ thuật, trư ng trung cấp m ỹ thuật, đại học m ỹ th u ậ t N gày 26 ''- T y Lu^ ^ /