Bài viết này dựa trên lý thuyết về tiểu thuyết gia đình kết hợp với phương pháp phê bình tiểu sử để tìm hiểu tác phẩm “Gia đình Buddenbrook” của Thomas Mann từ góc nhìn thể loại. “Gia đình Buddenbrook” là tiểu thuyết đầu tay của Thomas Mann và được xem là khuôn mẫu của thể loại tiểu thuyết gia đình. Năm thế hệ thuộc gia tộc Buddenbrook đã trải qua nhiều thăng trầm từ giai đoạn phát triển thịnh vượng đến lúc suy vong.
Hu nh Th Mai Trinh1, Nguy n Th Thanh Huy n2 ih n Email: trinhhtm@vhu.edu.vn i h c Khoa h c Xã h Email: thanhhuyen0312.vhu@gmail.com Ngày nh n: 26/09/2020; Ngày Tóm t t Characteristics of family fiction genre through Buddenbrooks by Thomas Mann Abstract This article is based on the theory of family fiction combined with biographical criticism to explore Thomas Mann's work Buddenbrooks Family from a genre perspective The Buddenbrook Family is Thomas Mann's debut novel and is considered as a model in the novel genre of family Five generations of the Buddenbrook family endured numerous ups and downs from growth to loss Intergenerational conflict, economic and mental deterionration of members in the family illustrated the importance of obligations and reponsibilities that each person must have for economic growth, improving the social standing of the whole family Commitments and responsibilities of the clan compel them to give up their passion and personal pleasure in order to preserve and grow the family's future Adopting the Buddenbrooks from the perspective of family novels, readers will have opportunity to learn more deeply about bourgeois multi-generational families in the nineteenth century in European society Keywords: Buddenbrooks, family fiction, family novel, generation novel, Thomas Mann T Gia Macquart (1871 1893) Émile Zola, Anh em nhà Karamazov (1880) , The years ( Forsyte Saga ( Gard hay Thomas Mann, Zur Theorie des Generationenromans , Thomas Der Zusammenhang von Erinnerung und Identität im neuen österreichischen Familienroman th t v Áo) Nacim Ghanbaris kulturwissenschaftliche Studie über Familiendynastien in deutschsprachigen Romanen des 19 Buddenbrook Koch, Von guten und bösen Nachbarn H th ng nhân v t th lo i ti u thuy c xây d ng vô ph c t p u thuy t Buddenbrook , có -Mát Man - - hi , (Ap, 1985: 52) bé Hanno Buddenbrook Tuy nhiên, hãng nhân Trong , 1877 sinh thơn 2.1 cu S (Hình 1) khn 2.2 (Mann, Ap, 1985: 7) Gotthold B Jean Buddenbrook gái Tony Buddenbrook, Johann Buddenbrook, ông tham Jean Buddenbrook hay cô Tony Buddenbrook , c d dàng nh n th y tác ph m, tác gi t hàng lo t mâu thu n gi a nhân v t, c th c a ông ngh i "l c b t tòng tâm", s lo l ng c a ông ngh v vi c suy tàn c t c a dòng h Cùng v ut i ngh c di n m i quan h c a c Johann Buddenbrook ông Gothold Buddenbrook Tuy nhiên, s i kháng c trai bà Josephinen Mann (Mann, -Ranicki Voss, 2002 Josephinen Bremer m Buddenbrook Hanno Buddenbrook mang c Có th nói Hano tia hy v ng cu i c nhen nhóm b i dịng h cl iv u c u khơng h mong mu n B i r ng, c tinh th n th ch t c a c u không th c v ng doanh nhân c a gia ng k v ng c cd nd thành m t th gánh n ng n Hanno nh ng i tr xã h i châu Âu th k XIX c m th y m t m i chán ghét cu c s ng L 2.3 Trong ý chí qua , Thomas hát lý chán ghét ch t c a nhân v v s t n t i c a gia t c Cái u ch m h t Buddenbrook (Mann, Khi ơng Buddenbrook hồn uddenbrook Thomas Buddenbrook Gia Buddenbrook rõ qua Hanno Buddenbrook Thomas Mann c Ap, X (1985) Tô-Mát nhân Brewster, D Burell, J, A (1960) Modern Wold Fiction, Littlefield, - Thomas Mann Mann, T (1901) ình, Buddenbrooks Verfall einer Familie Mattern, N und Neuhaus, S (2018) Buddenbroks Handbuch Stuttgart, J.B Metzlez, Springer-Verlag, p.6 Reich-Ranicki, M Voss, P (2002) ng -Ranicki Peter Voss Lauter schwierige Patienten, Propylaen SWR, Ge ... nhân v v s t n t i c a gia t c Cái u ch m h t Buddenbrook (Mann, Khi ông Buddenbrook hoàn uddenbrook Thomas Buddenbrook Gia Buddenbrook rõ qua Hanno Buddenbrook Thomas Mann c Ap, X (1985) Tô-Mát... c di n m i quan h c a c Johann Buddenbrook ông Gothold Buddenbrook Tuy nhiên, s i kháng c trai bà Josephinen Mann (Mann, -Ranicki Voss, 2002 Josephinen Bremer m Buddenbrook Hanno Buddenbrook. .. thơn 2.1 cu S (Hình 1) khuôn 2.2 (Mann, Ap, 1985: 7) Gotthold B Jean Buddenbrook gái Tony Buddenbrook, Johann Buddenbrook, ông tham Jean Buddenbrook hay cô Tony Buddenbrook , c d dàng nh n th y