Ebook lịch sử ngành dầu khí việt nam (đến năm 2010) tập 1

Hội đồng Biên soạn1 Chủ tịch Trần Ngọc Cảnh Phó Chủ tịch Lê Minh Hồng (thường trực), Phan Thị Hòa Ủy viên Nguyễn Đăng Liệu (thường trực), Nguyễn Hiệp, Đinh Văn Sơn, Đỗ Chí Thanh Cố vấn nội dung Nguyễn Hòa, Phan Tử Quang, Lê Văn Cự, Phan Minh Bích Ban biên tập1 Trưởng ban Lê Minh Hồng Phó Trưởng ban Nguyễn Đăng Liệu (thường trực), Nguyễn Hiệp Ủy viên-thư ký Đinh Văn Sơn Các ủy viên Đặng Đình Cần, Vũ Đình Chiến, Đào Duy Chữ, Đặng Của, Hà Duy Dĩnh, Phạm Quang Dự, Nguyễn Văn Đắc, Nguyễn Giao, Trần Văn Giao, Đỗ Văn Hà, Nguyễn Đông Hải, Lương Đức Hảo, Nguyễn Quang Hạp , Hồ Đắc Hoài, Hồng Văn Hoan, Lê Văn Hùng, Vũ Văn Kính, Nguyễn Đức Lạc, Nguyễn Hùng Lân, Nguyễn Trí Liễn, Trương Minh, Phan Văn Ngân, Nguyễn Xuân Nhậm, Ngô Thường San, Nguyễn Sâm, Hồ Tế, Đỗ Chí Thanh, Hồ Sĩ Thoảng, Đỗ Quang Toàn, Trần Ngọc Toản, Lê Văn Trương, Nguyễn Đức Tuấn, Bỳ Văn Tứ, Lê Xuân Vệ, Trần Quốc Việt Thư ký Đào Mạnh Chung, Vũ Thành Huyên Cơ quan tư vấn Hội Khoa học Lịch sử Việt Nam Cố vấn biên soạn Giáo sư Đặng Phong Cố vấn biên tập Tiến sĩ Khổng Đức Thiêm Theo Quyết định số 419/QĐ-DKVN ngày 19-2-2009 Tập đồn Dầu khí Việt Nam thành lập Hội đồng Biên soạn Ban Biên tập Quyết định số 2968/QĐ-DKVN ngày 27-4-2009 Tập đồn Dầu khí Việt Nam bổ sung nhân iv Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam LỜI nhà xuất N gay từ cuối năm 50 kỷ XX, xây dựng phát triển ngành Dầu khí Đảng ta Chủ tịch Hồ Chí Minh ý quan tâm Kể từ Đoàn Thăm dị dầu lửa (mang số hiệu Đồn 36 dầu lửa) thành lập, lãnh đạo Đảng, trải qua 50 năm xây dựng trưởng thành, với nhiều tên gọi hình thức tổ chức khác nhau, ngành Dầu khí Việt Nam ln đổi phát triển với lớn mạnh nghiệp cách mạng Nhà nước ta Từ sau đất nước thống nhất, nỗ lực tự vươn lên không ngừng cán bộ, công nhân, viên chức ngành Dầu khí giúp đỡ hợp tác nước, đặc biệt giúp đỡ chí tình, anh em Liên Xơ,… ngành Dầu khí có phát triển vượt bậc Ngày 18-3-1975, dịng khí thiên nhiên có giá trị cơng nghiệp giếng khoan số 61 xã Đơng Cơ, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình phát Ngày 26-6-1986, Xí nghiệp Liên doanh Vietsovpetro khai thác dầu mỏ Bạch Hổ từ giàn MSP-1 Việt Nam bắt đầu có tên danh sách nước khai thác, xuất dầu thô giới, khẳng định tương lai phát triển đầy hứa hẹn cho ngành công nghiệp Dầu khí đất nước Ngày 29-4-2010, Petrovietnam sản xuất phân đạm urê thứ triệu Ngày 24-6-2010, khai thác mét khối khí thứ 50 tỷ Ngày 26-10-2010, Petrovietnam đạt mốc khai thác dầu thô thứ 260 triệu Ngày 6-12-2010, sản xuất kWh điện thứ 25 tỷ… Trải qua 50 năm xây dựng phát triển, ngành Dầu khí Việt Nam không ngừng lớn mạnh mặt, vươn lên trở thành tập đoàn kinh tế đầu tàu đất nước Năm 2010, doanh thu toàn ngành đạt 478,4 nghìn tỷ đồng, tương đương 23 tỷ USD, chiếm 23% GDP nước; nộp ngân sách nhà nước 128 nghìn tỷ đồng, chiếm khoảng 30% tổng thu ngân sách nhà nước Để có thành cơng ấy, lớp lớp hệ người “đi tìm lửa” vượt qua mn vàn khó khăn, nếm mật, nằm gai, tìm kiếm nguồn “vàng đen” rịng rã suốt nửa kỷ Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam v Lời Nhà xuất Nhằm đúc kết thành tựu đạt 50 năm qua, gìn giữ giá trị kinh nghiệm hệ; đồng thời tăng cường giáo dục truyền thống cho hệ trẻ ngành, Tập đồn Dầu khí Quốc gia Việt Nam phối hợp với Nhà xuất Chính trị quốc gia - Sự thật xuất sách Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam (Đến năm 2010) Nội dung sách bao gồm 16 chương chia thành phần; trình bày hoạt động tổ chức dầu khí nước ta từ năm 60 kỷ XX, qua nhiều hình thức tổ chức Tổng cục Dầu mỏ Khí đốt Việt Nam, Tổng cơng ty Dầu khí Việt Nam, Tập đồn Dầu khí Quốc gia Việt Nam Các hoạt động cụ thể ngành Dầu khí giai đoạn tác giả nêu tỉ mỉ, có nhiều dẫn chứng sinh động Xuyên suốt nội dung sách, quan tâm, đạo, giúp đỡ tạo điều kiện Đảng Nhà nước ta phát triển ngành Dầu khí khắc họa rõ nét Các tổ chức đảng tổ chức trị - xã hội - nghề nghiệp dầu khí trình bày khái qt sách Bộ sách chia thành tập: Tập I giới thiệu Phần thứ nhất: Những hoạt động tổ chức dầu khí Việt Nam; Phần thứ hai: Tổng cục Dầu mỏ Khí đốt Việt Nam (1975-1990) Tập II giới thiệu Phần thứ ba: Tổng cơng ty Dầu khí Việt Nam (1990-2006) Tập III giới thiệu Phần thứ tư: Tập đồn Dầu khí Quốc gia Việt Nam (20062010) Ngồi ra, sách cịn có phần Phụ lục Petrovietnam cung cấp tư liệu ghi lại số hiệp định, hợp đồng, thỏa thuận dầu khí nước nước ngồi; chương trình, đề tài nghiên cứu; tóm lược biên kỳ họp Hội đồng Xí nghiệp Liên doanh Vietsovpetro; giếng khoan địa chất tìm kiếm, thăm dị dầu khí; cơng tác đào tạo; tóm tắt nội dung Chiến lược ngành Dầu khí; số nhận định mơ hình ngành Dầu khí kinh qua; cấu tổ chức nhân chủ chốt ngành qua thời kỳ,… Mặc dù có nhiều cố gắng trình sưu tầm, biên soạn biên tập, song tài liệu lưu trữ thất lạc nhiều, có thơng tin chi tiết, cụ thể thời gian có hạn chưa chỉnh sửa thống nên sách khó tránh khỏi cịn thiếu sót, Nhà xuất tác giả mong nhận ý kiến đóng góp bạn đọc để sách hồn thiện lần xuất sau Xin trân trọng giới thiệu sách Tháng năm 2011 NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA - SỰ THẬT vi Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam LỜI giới thiệu S uốt nửa kỷ xây dựng phát triển, ngành Dầu khí Việt Nam trở thành tập đồn kinh tế quan trọng, đầu tàu kinh tế Việt Nam có đóng góp to lớn cho nghiệp xây dựng bảo vệ Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa Đặc biệt giai đoạn xây dựng đất nước, ngành Dầu khí Việt Nam góp phần đưa đất nước ta khỏi tình trạng khủng hoảng kinh tế - xã hội đẩy nhanh tiến trình cơng nghiệp hố, đại hố đất nước Tơi hoan nghênh Tập đồn Dầu khí Việt Nam tổ chức biên soạn phát hành sách Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam để ghi lại dấu ấn, cột mốc quan trọng, giá trị lịch sử quý báu hệ “những người tìm lửa” dày cơng xây đắp Tơi hy vọng sách nguồn tư liệu quý báu cho nhà khoa học, nhà nghiên cứu, cho bạn đọc muốn tìm hiểu nghiên cứu ngành Dầu khí Việt Nam, đồng thời để giáo dục truyền thống cho hệ trẻ ngành Dầu khí Việt Nam Chúc Tập đồn Dầu khí Việt Nam hồn thành xuất sắc nhiệm vụ mình, xứng đáng với niềm tin kỳ vọng mà Đảng nhân dân mong đợi Thân ái! Đỗ Mười Nguyên Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam vii viii Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam LỜI tựa N ăm 2007, Tập đồn Dầu khí Việt Nam phối hợp với Nhà xuất Hội Nhà văn xuất Những người tìm lửa, tập thể tác giả mong ước “rồi định cần phải biên soạn cơng trình lớn ghi lại đầy đủ, xác diễn biến kiện, khơng theo lối biên niên mà cần mô tả lại bối cảnh, khơng khí ý nghĩa chắn lịch sử phát triển ngành Dầu khí Việt Nam trình bày cặn kẽ hơn, sinh động hơn, thu hút quan tâm mạnh mẽ từ nhiều đối tượng bạn đọc…” Thực niềm mong mỏi đó, đồng thời nhận thấy tầm quan trọng sách lịch sử việc gìn giữ giá trị kinh nghiệm quý báu hệ ngành Dầu khí dày công xây đắp, giáo dục truyền thống cho hệ trẻ ngành Dầu khí Việt Nam, Tập đồn Dầu khí Quốc gia Việt Nam phối hợp với Hội Khoa học Lịch sử Việt Nam Nhà xuất Chính trị quốc gia - Sự thật xuất sách Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam Bộ sách gồm tập trình bày thành phần với 16 chương phụ lục bao quát toàn hoạt động liên quan tới dầu khí từ trước Cách mạng Tháng Tám năm 1945 đến hết năm 2010 Nội dung sách ghi lại chi tiết toàn cảnh lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam, mơ tả lại khó khăn, gian khổ, đấu tranh, vật lộn, trăn trở, hoài bão, mong ước thăng trầm, đổi thay qua hệ người làm cơng tác dầu khí từ ngày đặt móng ngày hơm Bộ sách không biên niên kiện, mà kho tàng kiến thức địa chất, dầu khí nhiều lĩnh vực chun mơn khác liên quan tới ngành Bộ sách Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam đời q tri ân tới hệ làm dầu khí người gắn bó với ngành nhân kỷ niệm 36 năm Ngày thành lập ngành Dầu khí Việt Nam (3-9-1975 – 3-9-2011) hướng Lịch sử ngành Dầu khí Vieät Nam ix Lời tựa tới kỷ niệm 50 năm Ngày Truyền thống ngành Dầu khí Việt Nam (27-11-1961 – 27-11-2011) Mặc dù sách lịch sử dày đồ sộ, bạn đọc không cảm thấy nhàm chán, mà ngược lại bị hút vào dòng chảy kiện dầu khí trình bày sinh động đầy tâm huyết tập thể tác giả Xin trân trọng giới thiệu bạn đọc Tháng năm 2011 Đinh La Thăng Uỷ viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Bí thư Đảng ủy Chủ tịch Hội đồng Thành viên Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam x Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam MỞ ĐẦU M ỗi hình dung lại chặng đường 50 năm xây dựng phát triển ngành Dầu khí Việt Nam, chúng tơi - người ngành người ngồi ngành - lại mong muốn có sách lịch sử để ghi lại đầy đủ diện mạo khứ, tương lai ngành công nghiệp, kinh tế lớn mạnh giữ vai trò đầu tàu đất nước Ngay kháng chiến chống thực dân Pháp nhân dân Việt Nam kết thúc thắng lợi miền Bắc hồn tồn giải phóng, với tầm nhìn chiến lược, Chủ tịch Hồ Chí Minh đặt mục tiêu phải xây dựng ngành công nghiệp Dầu khí đất nước đạt tầm cỡ quốc tế Bằng thăm mỏ dầu Anbani, nhà máy lọc dầu Bungari (năm 1957), mỏ dầu “Nheftianye Kamnhi” biển Caxpiên Adécbaigian (năm 1959), Người đề nghị Liên Xô giúp Việt Nam xây dựng ngành Dầu khí Nhiều học sinh cán Đảng Nhà nước cử sang Liên Xô nước xã hội chủ nghĩa khác để học thực tập tìm kiếm, thăm dị, khai thác dầu khí lọc hóa dầu Theo đề nghị Việt Nam, từ năm 1959 Liên Xô cử chuyên gia có kinh nghiệm vừa nghiên cứu khảo sát, đánh giá triển vọng dầu khí, vừa đào tạo cán Việt Nam Một kế hoạch tổng thể cơng tác tìm kiếm, thăm dị dầu khí miền Bắc Việt Nam chuyên gia Liên Xô Việt Nam đề xuất bước triển khai Ngày 27-11-1961, Đồn Thăm dị dầu lửa 36 thức đời đánh dấu chặng đầu thay đổi, thăng trầm đất nước nói bước phát triển ngành góp phần tạo bước thay đổi quan trọng kinh tế Việt Nam Suốt 14 năm hoạt động (từ tháng 11-1961 đến tháng 9-1975), Đồn Thăm dị dầu lửa 36, sau Liên đoàn Địa chất 36, khảo sát địa chất - địa vật lý dầu Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam xi Mở đầu khí tồn miền Bắc tập trung thăm dò Đồng sông Hồng, vùng trũng An Châu; phát dầu khí nhiều giếng khoan, phát mỏ khí Tiền Hải - Thái Bình Tại miền Nam, vào năm đầu thập kỷ 1970, số cơng ty dầu khí phương Tây bắt đầu thăm dị dầu khí thềm lục địa Nam Việt Nam Chỉ tháng sau ngày miền Nam hồn tồn giải phóng, Bộ Chính trị Nghị số 244-NQ/TW việc triển khai thăm dị dầu khí nước sở Nghị số 244, ngày 3-9-1975, Chính phủ định thành lập Tổng cục Dầu khí Việt Nam - “một tổ chức thống dầu khí cho nước” với mục tiêu: “nhanh chóng tìm khai thác nhiều dầu khí nhanh chóng hình thành cơng nghiệp dầu khí hồn chỉnh, bao gồm thăm dò, khai thác, vận chuyển, lọc dầu, hóa dầu, khí phục vụ ngành Dầu khí ” Trong 15 năm (từ tháng 9-1975 đến tháng 6-1990), Tổng cục Dầu khí tự tiến hành thăm dị dầu khí đất liền hợp tác với số cơng ty dầu khí phương Tây thăm dị số lơ thềm lục địa Nam Việt Nam Ngày 19-4-1981, mét khối khí từ mỏ Tiền Hải - Thái Bình bắt đầu khai thác, dẫn đến trạm tuốcbin khí phát điện Ngày 26-6-1986, bước đột phá hợp tác toàn diện với Liên Xơ dầu khí cho kết mong đợi: dầu thơ Xí nghiệp Liên doanh Vietsovpetro khai thác từ mỏ Bạch Hổ thềm lục địa Việt Nam, ghi danh Việt Nam vào danh sách nước sản xuất dầu khí giới Dầu khí Việt Nam bắt đầu góp phần quan trọng vào khắc phục khủng hoảng kinh tế - xã hội hoàn cảnh đất nước bị bao vây, cấm vận Nghị số 15-NQ/TW (ngày 7-7-1988) Bộ Chính trị thổi luồng gió đổi vào hoạt động dầu khí Việt Nam Nhiều cơng ty dầu khí phương Tây bắt đầu trở lại Việt Nam Đồng thời với hoạt động thăm dị khai thác dầu khí, sở dịch vụ dầu khí xây dựng Nền móng ngành cơng nghiệp Dầu khí Việt Nam hình thành Khoảng thời gian 16 năm sau (1990-2006), ngành Dầu khí Việt Nam có bứt phá mơ hình tổ chức hoạt động, trở thành tổ chức sản xuất kinh doanh - Tổng công ty Dầu khí Việt Nam (Petrovietnam), tăng cường hợp tác quốc tế, thu hút nhiều cơng ty dầu khí hàng đầu giới đầu tư vào Việt Nam, góp phần phá bao vây, cấm vận Mỹ Với nhiều mỏ phát hiện, sản lượng dầu khí tăng nhanh, ngành cơng nghiệp khí Việt Nam phát triển mạnh với ba hệ thống đường ống dẫn khí bể Cửu Long, Nam Côn Sơn Malay - Thổ Chu, Nhà máy đạm Phú Mỹ đời, công trình lọc hố dầu xúc tiến, loại sở dịch vụ dầu khí, kể nghiên cứu khoa học cơng xii Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam Mở đầu nghệ đào tạo nguồn nhân lực phát triển Về bản, ngành Dầu khí Việt Nam hồn chỉnh nhiều lĩnh vực bắt đầu triển khai hoạt động dầu khí giới (Mơng Cổ, Malaixia, Angiêri…) Dầu khí Việt Nam đóng góp từ phần tư đến phần ba nguồn thu ngân sách nhà nước hàng năm Đầu năm 2006, Bộ Chính trị xem xét, kết luận, Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chiến lược phát triển ngành Dầu khí Việt Nam đến năm 2015 định hướng đến năm 2025, mở đường cho ngành Dầu khí Việt Nam bước lên tầm cao Theo Quyết định số 198/2006/QĐ-TTg ngày 29-8-2006, Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam thành lập Đến ngành Dầu khí Việt Nam hồn chỉnh đồng lĩnh vực hoạt động thông qua việc Nhà máy lọc dầu Dung Quất, Nhà máy Polypropylen… vào sản xuất, kiện tăng cường đầu tư thăm dò mua mỏ nước (châu Phi, Nam Mỹ Mỹ Latinh), bắt đầu có nguồn thu từ dầu khai thác nước (Malaixia, Liên bang Nga…) Bên cạnh việc Tập đồn Dầu khí Quốc gia Việt Nam đầu tư vào nhiều lĩnh vực sản xuất điện (các nhà máy: Điện Cà Mau I II, Nhơn Trạch I II), xơ sợi, Các cơng ty đơn vị thành viên Tập đồn cấu lại mơ hình quản lý, điều hành, quyền sở hữu, đa dạng hóa ngành, nghề nhằm nâng cao lực phối hợp, sản xuất, dịch vụ hiệu đầu tư Cơng cổ phần hóa hoàn thành phát huy sức mạnh Tập đoàn tiếp tục đứng hàng đầu tổ chức kinh tế Việt Nam đóng góp nguồn thu vào ngân sách nhà nước Bên cạnh ngành than, điện có tuổi đời phát triển trăm năm, ngành Dầu khí Việt Nam bước vào “tuổi năm mươi” việc viết lịch sử dễ dàng, thuận lợi Khó khăn Hội đồng Biên soạn, Ban Biên soạn tác giả, cộng tác viên người trực tiếp tham gia vào tiến trình lịch sử dầu khí Việt Nam, song hồn tồn khơng có nghiệp vụ biên soạn lịch sử! Khó khăn thứ hai nguồn tài liệu Mặc dù, Lưu trữ Tập đoàn tốt, nhiều lần thay đổi tổ chức, trụ sở, khối lượng tài liệu đồ sộ, đa dạng, cịn q trình xếp, ngồi có lần mưa to, nước hồ Thiền Quang tràn ngập trụ sở 80 Nguyễn Du Tổng cục Dầu khí, làm hư hại nhiều tài liệu lưu trữ! Đó chưa kể “nhân chứng lịch sử” theo năm tháng Khó khăn thứ ba số thành viên chủ chốt Hội đồng Biên soạn, Ban Biên soạn, chủ biên tác giả cán đương chức, bị công việc chi phối, thời gian eo hẹp cho việc biên soạn lịch sử Những khó khăn trở ngại phần khắc phục ủng hộ, cổ vũ, động viên, hỗ trợ nhiệt tình cách góp ý, cung cấp thơng tin, tư liệu, tài liệu cán ngành nghỉ hưu hay làm việc Đáng kể có tư vấn cụ thể, nhiệt tình, Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam xiii Mở đầu đầy trách nhiệm Tổng Thư ký Hội Khoa học Lịch sử Việt Nam Dương Trung Quốc, cố giáo sư Đặng Phong, tiến sĩ sử học Khổng Đức Thiêm Qua nhiều lần hội thảo phần, chương, Ban Biên soạn nhận 60 góp ý, nhận xét văn bản, cách bổ sung, sửa chữa vào dự thảo Ban Biên soạn tiếp thu, sửa chữa, bổ sung ý kiến xác, có tư liệu, tài liệu cụ thể kèm theo Những đóng góp mà Ban Biên soạn tác giả phải tìm lại tài liệu, thơng tin gốc để kiểm chứng, cần phải có thời gian tương đối dài tìm kiếm nguồn tài liệu để bổ sung cho lần tái sau Mặc dù cố gắng hết sức, tầm vóc sách tương đối đồ sộ nên không tránh khỏi sai sót Hội đồng Biên soạn mong nhận ý kiến đóng góp bạn đọc ngồi ngành để sửa chữa, bổ sung tái sách Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam Cuối cùng, xin chân thành cảm ơn Đảng ủy, Hội đồng Thành viên, Ban Tổng Giám đốc, Ban/Văn phịng Tập đồn Dầu khí Quốc gia Việt Nam, đơn vị toàn ngành, tác giả, cố vấn cộng tác viên, cố giáo sư Đặng Phong, nhà sử học: Dương Trung Quốc, Khổng Đức Thiêm Hội Khoa học Lịch sử Việt Nam Nhà xuất Chính trị quốc gia - Sự thật tạo điều kiện cho chúng tơi hồn thành nhiệm vụ đưa sách mắt bạn đọc vào dịp ngày lễ kỷ niệm đặc biệt ngành Dầu khí Việt Nam Hà Nội, tháng năm 2011 Hội đồng Biên soạn xiv Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam Chương Chủ biên Nguyễn Hiệp Tác giả Nguyễn Hiệp, Phan Huy Quynh Chương Chủ biên Phan Minh Bích Phó Chủ biên Trương Minh, Hồ Đắc Hồi Cố vấn Bùi Đức Thiệu, Vũ Bột Tác giả Đặng Của, Đinh Văn Danh, Nguyễn Giao, Nguyễn Đông Hải, Đỗ Văn Hãn, Nguyễn Quang Hạp, Nguyễn Hiệp, Đỗ Văn Lưu, Đỗ Ngọc Ngạn, Đoàn Thám, Đoàn Thiện Tích, Trần Ngọc Toản, Lê Quang Trung, Bỳ Văn Tứ, Nguyễn Văn Vĩnh Cộng tác viên Nguyễn Ngọc Hạp, Nguyễn Tấn Kích, Đặng Phong, Phí Lệ Sơn, Nguyễn Chí Thành, Đỗ Quang Tồn, Trần Xanh Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam ... sản Việt Nam Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam vii viii Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam LỜI tựa N ăm 2007, Tập đồn Dầu khí Việt Nam phối hợp với Nhà xuất Hội Nhà văn xuất Những người tìm lửa, tập. .. ngày 19 -2-2009 Tập đồn Dầu khí Việt Nam thành lập Hội đồng Biên soạn Ban Biên tập Quyết định số 2968/QĐ-DKVN ngày 27-4-2009 Tập đồn Dầu khí Việt Nam bổ sung nhân iv Lịch sử ngành Dầu khí Việt Nam. .. tới hệ làm dầu khí người gắn bó với ngành nhân kỷ niệm 36 năm Ngày thành lập ngành Dầu khí Việt Nam (3-9 -19 75 – 3-9-2 011 ) hướng Lịch sử ngành Dầu khí Vieät Nam ix Lời tựa tới kỷ niệm 50 năm Ngày