Luật thuế bảo vệ môi trường ảnh hưởng trực tiếp đến khai thác và sử dụng năng lượng hóa thạch, đồng nghĩa với việc ảnh hưởng gián tiếp tới phát triển năng lượng tái tạo thông qua việc [r]
(1)Đánh giá dự báo ảnh hưởng Luật thuế bảo vệ môi trường tới phát triển lượng
tái tạo Việt Nam La Thị Cẩm Vân
Trường Đại học Khoa học Tự nhiên
Luận văn Thạc sĩ ngành: Khoa học môi trường; Mã số: 60 85 02 Người hướng dẫn: TS Nguyễn Thị Hoàng Liên
Năm bảo vệ: 2011
Abstract: Tổng quan vấn đề liên quan đến khai thác sử dụng nhiên liệu hóa thạch kinh nghiệm quốc tế khoản thu nhằm bảo vệ môi trường Giới thiệu Luật thuế bảo vệ môi trường Nghiên cứu tác động luật thuế bảo vệ mơi trường đến dạng lượng, từ dự báo dự báo ảnh hưởng luật tới lượng tái tạo Đưa kết nghiên cứu thảo luận Đề xuất giải pháp nhằm nâng cao hiệu Luật thuế bảo vệ môi trường phát triển lượng tái tạo Việt Nam
Keywords: Khoa học môi trường; Bảo vệ môi trường; Luật thuế; Năng lượng tái tạo; Việt Nam
Content
MỞ ĐẦU
Việt Nam nước phát triển, nhu cầu lượng ngày lớn, đối mặt với việc nguồn nguyên liệu hóa thạch, nguồn lượng truyền thống dần cạn kiệt, phủ ngành chức đưa nhiều biện pháp tìm nguồn lượng mới, tiết kiệm lượng Đặc biệt việc ban hành quy định, văn pháp luật nhằm nâng cao hiệu quản lý việc khai thác sử dụng nguồn nguyên liệu hóa thạch cách bền vững
(2)xuất biện pháp chế nhằm nâng cao hiệu Luật thuế bảo vệ môi trường đến phát triển ngành lượng nhằm mục tiêu bảo vệ môi trường phát triển bền vững
Chƣơng
TỔNG QUAN TÀI LIỆU
1.1 Các vấn đề liên quan đến khai thác sử dụng nhiên liệu hóa thạch
1.1.1 Sự cạn kiệt nguồn nhiên liệu hóa thạch
1.1.2 Các vấn đề mơi trường sử dụng nhiên liệu hóa thạch
1.2 Kinh nghiệm quốc tế khoản thu nhằm bảo vệ môi trƣờng 1.3 Xu hƣớng sử dụng lƣợng tái tạo để thay nhiên liệu hóa thạch 1.4 Giới thiệu Luật thuế bảo vệ môi trƣờng
1.4.1 Mục tiêu, yêu cầu xây dựng Luật thuế bảo vệ môi trường 1.4.2 Bố cục Luật thuế bảo vệ môi trường
1.4.3 Nội dung Luật thuế bảo vệ mơi trường
Chƣơng
ĐỐI TƢỢNG, NỘI DUNG VÀ PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 2.1 Đối tƣợng nghiên cứu
- Luật thuế bảo vệ môi trường Việt Nam - Các dạng lượng tái tạo Việt Nam 2.2 Nội dung nghiên cứu
Luận văn tập trung nghiên cứu tác động Luật thuế bảo vệ môi trường đến dạng lượng, từ dự báo ảnh hưởng Luật tới lượng tái tạo, đề xuất giải pháp nhằm nâng cao hiệu Luật thuế bảo vệ môi trường
2.3 Phƣơng pháp nghiên cứu
2.3.1 Phương pháp thu thập, tổng hợp tài liệu
Các tài liệu, số liệu, nguồn thông tin sử dụng luận văn thu thập từ nhiều nguồn khác sách báo, tạp chí, internet… số liệu rõ ràng công bố
2.3.2 Phương pháp phân tích số liệu
Các số liệu, thơng tin sau thu thập phân tích, đánh giá tổng hợp phục vụ mục đích nghiên cứu luận văn
(3)Bản chất phương pháp chuyên gia lấy ý kiến đánh giá chuyên gia để làm kết dự báo Phương pháp xác sử dụng nhiều chuyên gia tổng hợp ý kiến chuyên gia theo phương pháp toán học Đây phương pháp tương đối dễ thực Tuy nhiên, nhược điểm phương pháp kết dự báo phụ thuộc nhiều vào trình độ ý kiến chủ quan chuyên gia hỏi Việc tuyển chọn đánh giá khả chuyên gia khó khăn Tuy nhiên phương pháp giúp bổ sung thơng tin cịn thiếu khơng thu thập từ phương pháp khác
2.3.4 Phương pháp điều tra xã hội học
Điều tra xã hội học phương pháp thu thập thông tin tượng, trình kinh tế xã hội thời gian địa điểm cụ thể nhằm phân tích đưa kiến nghị dắn với công tác quản lý Trong phạm vi nghiên cứu luận văn này, tác giả sử dụng phương pháp điều tra bảng hỏi (xem phụ lục) Để đảm bảo tính đại diện khách quan, tác giả tiến hành điều tra nhiều tỉnh thành khác (Cao Bằng, Bắc Cạn, Thái Nguyên, Tuyên Quang, Hà Nội, Bắc Giang, Lạng Sơn, Hà Nam…), nhiều nhóm điều tra khác bao gồm doanh nghiệp, công chức nhà nước, người dân thành thị, nông thôn, sinh viên Đề tài tiến hành điều tra 130 phiếu vấn tới nhóm đối tượng trên, doanh nghiệp chiếm 30%
2.3.5 Phương pháp RIA (đánh giá tác động pháp luật)
Đây phương pháp nghiên cứu sử dụng luận văn
Khái niệm đánh giá tác động pháp luật
Đánh giá tác động pháp luật (RIA- Regulatory Impact Assesment) tập hợp bước logic hỗ trợ cho việc chuẩn bị đề xuất sách Phương pháp bao gồm việc nghiên cứu sâu hoạt động kèm với trình xây dựng sách thức hóa kết nghiên cứu báo cáo độc lập
Quy trình đánh giá tác động pháp luật
Quy trình RIA thực thông qua 10 bước, giải nội dung Quy trình RIA thường gồm bốn yếu tố: Xác định mục tiêu phạm vi RIA, tham vấn công chúng gắn với RIA, giám sát chất lượng thông qua thẩm định độc lập chế khác, phương pháp thu thập liệu
Chƣơng
KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU VÀ THẢO LUẬN 3.1 Hiện trạng sử dụng nhiên liệu hóa thạch Việt Nam
(4)3.2 Các vấn đề môi trƣờng khai thác sử dụng nhiên liệu hóa thạch Việt Nam
3.2.1 Các vấn đề môi trường khai thác sử dụng than 3.2.2 Các vấn đề môi trường khai thác sử dụng xăng, dầu
3.3 Đánh giá, dự báo tác động Luật thuế bảo vệ môi trƣờng tới việc sử dụng nhiên liệu hóa thạch Việt Nam
3.3.1 Tác động kinh tế
Theo nhận định nhiều chuyên gia, Luật thuế góp phần gia tăng giá mặt hàng xăng, dầu, than đá Theo kết điều tra cho thấy 95,5% người dân cho luật thuế bảo vệ môi trường áp dụng làm tăng giá
Mặc dù thuế môi trường đóng góp khoản thu lớn cho ngân sách bảo vệ mơi trường cịn nhiều ý kiến đánh giá mức thu thuế với mặt hàng xăng, dầu than
Theo điều tra có 32,3% ý kiến cho với mức thuế suất than từ 10.000 đến 50.000đ/ cao than chịu nhiều thuế phí khác thuế tài ngun, phí bảo vệ mơi trường khai thác khống sản, thuế giá trị gia tăng, phí khí thải, thêm thuế bảo vệ môi trường nhiều, khiến giá tăng cao than nguyên liệu đầu ngành sản suất Trong 34,6% ý kiến lại cho mức thuế với than thấp, than sản phẩm gây ô nhiễm nặng nề, cần có biện pháp mạnh để hạn chế sử dụng sản phẩm
Tương tự xăng dầu khí đốt, nhìn chung phản ánh người dân với Luật thuế bảo vệ mơi trường có nhiều ý kiến trái chiều nhau.Với mặt hàng xăng có đến 85/130 phiếu chiếm 65,4% cho mức thuế cao, có 31/130 chiếm 23,8% cho hợp lý, có 10,7% cho mức thuế thấp Hình 3.2 tổng hợp ý kiến người dân từ phiếu điều tra mức thuế mặt hàng xăng, dầu than
85
52
42
14
20
45
31
58
43
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Xăng Dầu Than Nhiên liệu
Số lƣợng phiếu
(5)Hình 3.2: Tổng hợp ý kiến mức thuế than, xăng, dầu
Như thấy ảnh hưởng lớn Luật thuế bảo vệ môi trường tăng giá Đối với nhà nước Luật thuế bảo vệ góp phần tăng ngân sách nhà nước cho việc chi trả cho công tác bảo vệ môi trường Đối với người dân, đặc biệt người tiêu dùng chịu tác động trực tiếp, doanh nghiệp sản xuất không chịu tác động nhiều, gánh nặng cuối dồn lên vai người tiêu dùng
3.3.2 Tác động môi trường
Rõ ràng áp dụng Luật thuế bảo vệ môi trường, hạn chế việc sử dụng nguồn lượng hóa thạch, đồng nghĩa với hạn chế phát thải, điều có lợi cho môi trường.Theo phiếu điều tra phục vụ cho luận văn cho thấy hỏi Luật thuế bảo vệ môi trường ảnh hưởng nào, đa phần người điều tra trả lời có ý thức việc bảo vệ mơi trường, cụ thể có ý thức việc sử dụng lượng không tái tạo 129/130 người chiếm 99% đồng ý Luật thuế bảo vệ môi trường cần thiết Tuy nhiên hỏi thông tin Luật thuế bảo vệ môi trường có 11% chưa biết thơng tin Luật này, cho thấy Luật có ảnh hưởng tới tồn dân khơng phải người dân nắm thông tin hiểu biết Luật thuế bảo vệ môi trường
Nhận thức người dân lượng tái tạo lượng hóa thạch cho thấy: 99% đồng ý sử dụng lượng hóa thạch gây nhiễm mơi trường, cụ thể có 118/130 cho ô nhiễm, 10/130 cho ô nhiễm mức độ bình thường, 2/130 cho nhiễm, khơng cho sử dụng lượng hóa thạch khơng gây ô nhiễm Đối với lượng tái tạo đa phần người dân nhận xét không gây tác động tới môi trường (43,4%), tác động đến môi trường ảnh hưởng (43,8%)
118
10
2
0 20 40 60 80 100 120 140
Rất nhiễm Bình thường nhiễm không ô nhiễm Mức độ S ố lƣợng phiếu
Hình 3.3: Tổng hợp ý kiến mức độ ô nhiễm sử dụng nhiên liệu hóa thạch
(6)Luật thuế bảo vệ môi trường đời nhằm góp phần thay đổi thói quen, ý thức bảo vệ môi trường người tiêu dùng Thứ hình thành thói quen tiết kiệm nhiên liệu Thứ hai hướng người tiêu dùng tới sản phẩm thân thiện với mơi trường chi phí rẻ Khi hỏi Luật thuế bảo vệ môi trường ảnh hưởng đến nhiều đa phần người dân trả lời ảnh hưởng đến người tiêu dùng (chiếm 44,6%) 35% người dân cho ảnh hưởng tới nhà sản xuất, số cho người chịu ảnh hưởng nhiều
Sản xuất 35%
Tiêu dùng 44% Không biết
10% Ý kiến khác
11%
Sản xuất Tiêu dùng Khơng biết Ý kiến khác
Hình 3.5: Tổng hợp ý kiến tác động Luật thuế bảo vệ môi trƣờng tới ngƣời sản xuất, tiêu dùng
Thuế môi trường thu đơn vị sản phẩm gây ô nhiễm để buộc người tiêu dùng lựa chọn sản phẩm nhiễm hơn, giá cao mức hợp lý hạn chế tiêu dùng sản phẩm gây nhiễm Mục đích chủ yếu việc sử dụng công cụ thuế môi trường nhằm nâng cao nhận thức tầng lớp xã hội ý thức bảo vệ mơi trường, từ góp phần thay đổi hành vi sản xuất tiêu dùng sản phẩm gây ô nhiễm môi trường sử dụng
Từ phân tích ta thấy Luật thuế bảo vệ mơi trường thể tính hợp lý công Công chỗ: tất người sử dụng sản phẩm gây ô nhiễm môi trường phải nộp thuế, thuế thuế gián thu, tính vào giá sản phẩm Như đánh thuế bảo vệ môi trường, người sử dụng sản phẩm phải thay đổi hành vi, hướng tới sử dụng sản phẩm thân thiện môi trường
Về mặt lý thuyết, người sử dụng sản phẩm gây ô nhiễm môi trường gồm tổ chức, cá nhân, có người sản xuất người tiêu dùng phải chịu thuế Trên thực tế người chịu ảnh hưởng nặng nề người tiêu dùng, người sản xuất chịu thuế cộng thêm vào giá sản phẩm
(7)Với vai trò điều tiết mức thuế đánh vào sản phẩm gây ô nhiễm môi trường, Luật thuế bảo vệ môi trường hướng nhà sản xuất, người tiêu dùng, cá nhân, tổ chức phải theo mục tiêu bảo vệ môi trường Luật thuế bảo vệ môi trường buộc người sản xuất tiêu dùng theo hướng sản xuất tiêu dùng sản phẩm thân thiện với môi trường, thúc đẩy phát triển lượng sạch, đánh dấu bước ngoặt cho phát triển lượng tái tạo
3.4 Đánh giá, dự báo ảnh hƣởng Luật thuế bảo vệ môi trƣờng tới việc phát triển năng lƣợng tái tạo Việt Nam
Như thấy áp dụng Luật thuế bảo vệ mơi trường mà giá lượng hóa thạch tăng đa phần có tác dụng khiến người dân tiết kiệm lượng hóa thạch chuyển phần sang sử dụng lượng tái tạo, chí 30% sẵn sàng sử dụng lượng tái tạo dù giá cao thân thiện với môi trường
Luật thuế bảo vệ môi trường ảnh hưởng trực tiếp đến khai thác sử dụng lượng hóa thạch, đồng nghĩa với việc ảnh hưởng gián tiếp tới phát triển lượng tái tạo thông qua việc chuyển hướng khai thác sử dụng nguồn lượng thay cho nguồn nguyên liệu hóa thạch dần cạn kiệt gây nhiễm mơi trường
Chính quan niệm lượng tái tạo đắt có xu hướng chuyển đổi sang lượng tái tạo song theo điều tra, xu hướng người dân chuyển dần dần, mặt sử dụng lượng hóa thạch, chuyển phần sang sử dụng lượng tái tạo Đối với lượng tái tạo, đa phần người dân cho khơng ảnh hưởng tới môi trường, điều thể rõ hình 3.9 Đây ngun nhân khiến người dân chấp nhận dần chuyển sang sử dụng dạng lượng thay cho lượng hóa thạch
Hình 3.9: Mức độ ảnh hƣởng lƣợng tái tạo tới môi trƣờng
(8)thay cho nguồn lượng hóa thạch ngày cạn kiệt
3.5 Đề xuất nhằm hoàn thiện nâng cao hiệu Luật thuế bảo vệ môi trƣờng trong phát triển lƣợng tái tạo Việt Nam
- Về mức thuế suất: Mức thuế suất với xăng đa phần ý kiến người dân cho cao, mức thuế tối thiểu với mức phí xăng nay, mức thu tối đa 4000đ/1 lít cho cao Vì trình tăng mức thuế cần cân nhắc kĩ lưỡng tránh làm biến động giá cả, tăng gánh nặng cho người tiêu dùng
- Mức thuế với than nhiều người cho thấp, so với nước khu vực mức thuế ta thấp nhiều, mặt khác sử dụng than gây nhiễm nặng nề Vì mức thuế tối thiểu cần tăng để đạt mục tiêu hạn chế sử dụng nguyên liệu hóa thạch, góp phần bảo vệ môi trường
- Về công tác truyền thơng: Luật thuế bảo vệ mơi trường có hiệu lực tồn quốc có phận người dân tới Trong Luật thuế bảo vệ mơi trường có mục tiêu điều chỉnh hành vi, ý thức người dân tiêu dùng dạng ngun liệu hóa thạch Vì cần tăng cường truyền tải thơng tin Luật tới tồn dân để mang lại hiệu cao
- Luật thuế bảo vệ môi trường cần đồng với luật khác, tránh tượng thuế phí chồng lên gây khó khăn việc thu phí, thuế mơi trường
- Để đạt hiệu điều chỉnh hành vi, ý thức người dân theo hướng bảo vệ mơi trường cần cân nhắc mức thuế, lộ trình tăng thuế hợp lý không ảnh hưởng đến sản xuất khó đạt mục tiêu thay đổi thói quen người tiêu dùng Bên cạnh cần có sách cụ thể để nhà sản xuất người tiêu dùng tiếp cận sản phẩm thân thiện với môi trường
KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ Kết luận
Luật thuế bảo vệ môi trường có tác động tích cực việc bảo vệ môi trường
- Về mặt kinh tế, thuế bảo vệ môi trường làm tăng ngân sách cho hoạt động bảo vệ môi trường
- Về mặt xã hội thuế bảo vệ mơi trường có tác động thay đổi thói quen, ý thức người tiêu dùng việc sử dụng lượng, góp phần tiết kiệm tài nguyên thiên nhiên, khuyến khích việc phát triển lượng tái tạo
(9)Nếu tăng mức thuế với xăng cao ảnh hưởng lớn đến kinh tế, ảnh hưởng đến nhiều ngành sản xuất, làm tăng giá thị trường
- Riêng mức thuế với than nhiều người cho mức tối thiểu 10.000đ/1 thấp Tuy mức 10.000đ/1 tăng 4000đ/1 so với dự thảo ban đầu than sản phẩm khai thác sử dụng ảnh hưởng lớn tới mơi trường cần tăng mức thuế tối thiểu với than
- Luật thuế bảo vệ môi trường đánh giá ảnh hưởng tích cực tới phát triển lượng tái tạo Việt Nam Tuy nhiên phát triển lượng tái tạo Việt Nam gặp nhiều rào cản cơng nghệ, kỹ thuật đến tài chính, cơng tác quản lý
Vì để góp phần phát triển lượng tái tạo cần có quan tâm hỗ trợ từ phủ, cần có chế sách đầy đủ cho phát triển lượng tái tạo, ngồi cần có phối kết hợp quan quản lý nhà nước, cần hệ thống giám sát dự án phát triển lượng tái tạo cho đạt hiệu
Kiến nghị
Lợi lượng hóa thạch so với lượng tái tạo rẻ sẵn có Luật thuế bảo vệ mơi trường hạn chế "tính rẻ" lượng hóa thạch, muốn phát triển lượng tái tạo cần tăng tính "sẵn có" để lượng tái tạo ngày phát triển Để làm điều cần thực số biện pháp sau:
1 Nhà nước cần có chế hỗ trợ, khuyến khích dự án phát triển lượng tái tạo Ví dụ: ưu tiên đầu tư, khuyến khích thuế
2 Đẩy mạnh cơng tác tun truyền, nâng cao nhận thức thay đổi thói quen sử dụng nhiên liệu truyền thống người dân sang sử dụng dạng lượng
3 Mức thuế tối thiểu với than thấp, cần tăng mức thuế tối thiểu với than Mức thuế xăng từ 1000đ/lít - 4000đ/lít có mức dao động cao, tăng mức thuế với xăng cần có lộ trình định tránh làm biến động giá mức
4 Trích phần ngân sách thu từ thuế bảo vệ môi trường cho dự án phát triển lượng tái tạo Tạo nguồn lượng tái tạo hữu ích, phù hợp thơng dụng với người dân để tăng mức sử dụng lượng tái tạo
Nhà nước cần dần bỏ trợ giá cho sản xuất điện từ nguyên liệu truyền thống nhiệt điện để giá điện phản ánh chi phí sản xuất Có sản xuất điện từ lượng tái tạo có khả cạnh tranh
References
(10)1 Bộ Cơng nghiệp (2007), Quy hoạch phát triển dầu khí Việt Nam giai đoạn 2006 - 2015,
Định hướng đến năm 2025, Hà Nội
2 Bộ Công thương (2007), Đề án Phát triển lượng sinh học đến năm 2015, tầm nhìn 2020, Hà Nội
3 Chính phủ nước Cộng hịa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (tháng năm 2011), Báo cáo đánh giá tác động Luật thuế bảo vệ môi trường, Hà Nội
4 Công ty tư vấn xây dựng điện I- Tổng công ty Điện lực VN (2005), Quy hoạch thuỷ điện vừa nhỏ toàn quốc (Báo cáo cuối cùng), Hà Nội
5 DEVI-Renewable Energies (2011), Các dự án điện gió Việt Nam http://devi-renewable.com/2011/10/27/list-of-wind-farms-in-vietnam/ (truy cập ngày 29/10/2011)
6 Nguyễn Bá Diễn (2008), Tổng quan pháp luật phịng chống nhiễm dầu vùng
biển, Tạp chí khoa học Đại học Quốc gia Hà Nội Kinh tế - Luật( 24), tr 224 - 238 Tạ Văn Đa (2006), Đánh giá tài nguyên khả khai thác lượng gió lãnh
thổ Việt Nam, Báo cáo tổng kết đề tài ngiên cứu khoa học cấp Bộ, Hà Nội
8 Hồ Sỹ Giao (2006), Ngành khai thác than lộ thiên Việt Nam- phát triển thách thức, Tạp chí cơng nghệ mỏ, số 1, 2006 tr10
9 Lưu Đức Hải (2002), Cơ sở khoa học môi trường, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 10 Hội thảo khoa học “3rd
Workshop of ODA UNESCO proiect for Promotion of Energy for Sustainable Developmet in Aisa (Viet Nam)”, ngày 25/11/2011, Hà Nội
11 Lê Chí Hiệp (2004), Máy lạnh hấp thụ kỹ thuật điều hịa khơng khí , NXB Đại Học Quốc Gia Tp Hồ Chí Minh, Tp Hồ Chí Minh
12 Nguyễn Quang Hinh (2006), "Tổng quan số thành tựu ngành dầu khí Việt Nam", Tạp chí Cơng nghệ mỏ, số 1, 2006 tr.6
13 Nguyễn Quang Khải (2006), Những vấn đề phát triểnnăng lượng sinh khối Việt Nam, Báo cáo Hội thảo Phát triển lượng bền vững Việt Nam Hà Nội - 14/6/2006 14 Nguyễn Khánh Linh (2011), Ảnh hưởng Luật thuế bảo vệ môi trường đếnkhai thác
sử dụng lượng, Luận văn tốt nghiệp ngành môi trường, Đại học Khoa học tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà Nội
15 Lê Tuấn Phong (2009), Chính sách phát triển lượng tái tạo Việt Nam, Bộ Công thương, Hà Nội
(11)16 Mạnh Quân (2009), Khai thác than ô nhiễm môi trường , báo Tài nguyên ô nhiễm môi trường, Bộ tài nguyên môi trường
(http://www.monre.gov.vn/v35/default.aspx?tabid=428&CateID=24&ID=67297&Code=SGT 4S67297 ) (Truy cập ngày 10/10/2011)
17 Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2010) Luật thuế bảo vệ môi trường, Hà Nội
18 Tổng cục thống kê (2010) Niên giám thống kê 2010, Hà Nội
19 Bùi Cách Tuyến, Mai Thế Tốn, (2009), Chun đề bảo vệ mơi trường khai thác
khoáng sản (www.vea.gov.vn) (truy cập ngày 16/9/1011)
20 Viện chiến lược sách Tài nguyên Mơi trường , Kinh tế hóa để tăng đóng góp ngành Tài nguyên Môi trường cho nguồn thu ngân sách GDP
(www.isponre.gov.vn/home/kinhtehoa) (truy cập ngày 15/10/2011) Tài liệu nƣớc ngoài:
21 Lin Y., Tanaka S.(2006), Ethanol fermentation from biomass resources: Current state and prospects, Appl Microbiol Biotechnol, pp-69
22 International Energy Agency (2010), Wold Energy Oulook 2010, Paris
23 Renewables 2007, Global Status Report – REN21, Renewable Energy Policy Network for the 21st Century, 54p
http://devi-renewable.com/2011/10/27/list-of-wind-farms-in-vietnam/ vietnam/( (http://www.monre.gov.vn/v35/default.aspx?tabid=428&CateID=24&ID=67297&Code=SGT4S67297 (www.vea.gov.vn) (www.isponre.gov.vn/home/kinhtehoa)