Bài viết giới thiệu cuộc đời và sự nghiệp của Thẩm Thệ Hà một cây bút tiêu biểu của văn học yêu nước ở thành thị Nam Bộ giai đoạn 1945-1975. Nghiên cứu sự nghiệp văn chương và những đóng góp quan trọng của Thẩm Thệ Hà cho tiến trình văn học cách mạng và cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc. Khẳng định Thẩm Thệ Hà xứng đáng có môt vị trí quan trọng trong lịch sử văn học thế kỷ XX.
THÊÍM THÏå HÂ (1923 - 2009) NHÂ VÙN U NÛÚÁC ÀÊËT NAM BƯÅ Phan Mẩnh Hng* TỐM TÙỈT Thêím Thïå Hâ lâ cêy bt tiïu biïíu ca vùn hổc u nûúác úã thânh thõ Nam bưå giai àoẩn 1945 - 1975 Bâi viïët ca chng tưi nghiïn cûáu sûå nghiïåp vùn chûúng vâ nhûäng àống gốp quan trổng ca Thêím Thïå Hâ cho tiïën trịnh vùn hổc cấch mẩng vâ cåc àêëu tranh giẫi phống dên tưåc Bâi viïët khùèng àõnh Thêím Thïå Hâ xûáng àấng cố mưåt võ trđ quan trổng lõch sûã vùn hổc thïë k XX Tiïíu sûã tấc giẫ Tấc gia Thêím Thïå Hâ tïn thêåt lâ Tẩ Thânh Kónh; sinh ngây - III - 1923 tẩi lâng Gia Lưåc, huån Trẫng Bâng, Têy Ninh Cha ưng lâ Tẩ Thânh Tâu, mể lâ Nguỵn Thõ Tấm Sinh trûúãng mưåt gia àịnh trung lûu Thêím Thïå Hâ hổc tiïíu hổc úã Trẫng Bâng, rưìi trung hổc úã Sâi Gôn Thêím Thïå Hâ àưỵ t tâi Phấp vâ lêåp gia àịnh nùm 22 tíi Ưng tham gia Cấch mẩng tûâ 1945, hoẩt àưång Ban àiïåp bấo Sâi Gôn - Chúå Lúán - Gia Àõnh Nùm 1949, cuâng vúái Vuä Anh Khanh (1926-1956) thânh lêåp nhâ xët bẫn Tên Viïåt Nam Tûâ 1952, àïí kiïëm sưëng vâ hoẩt àưång vng tẩm chiïëm, Thêím Thïå Hâ dẩy Viïåt vùn úã cấc trûúâng trung hổc Nguỵn Vùn Khụ, Chi Lùng, Tên Thanh, Àùång Vùn Trûúác, Àûác Trđ, Dên Trđ, Trêìn Hûng Àẩo Nùm 1966, cng vúái Tư Nguåt Àịnh (1920-1988) thânh lêåp nhâ xët bẫn Lấ Dêu Hai nhâ xët bẫn Tên Viïåt Nam vâ Lấ Dêu àậ in àûúåc nhiïìu tấc phêím vùn chûúng cố khuynh hûúáng àêëu tranh cấch mẩng Trûúác 1975, Thêím Thïå Hâ tûâng viïët bâi cưång tấc vâ biïn têåp cấc bấo vâ tẩp chđ Vùn hốa, Viïåt bt, Àẩi chng, Lệ sưëng, Tiïëng chng, Tin súám, Ấnh sấng, Dên tưåc, Tin lûãa, Nhên loẩi, Tiïíu thuët thûá bẫy; ph trấch mc “Phï bịnh sấch múái” vâ “Nhûäng ấng thú hay” trïn tẩp chđ Phưí thưng (1958-1965) ca Nguỵn V (19121971) Sau 1975, ưng cưång tấc vúái cấc bấo vâ tẩp chđ Vùn, Vùn nghïå Thânh phưë Hưì Chđ Minh, Bấch khoa vùn hổc, Sên khêëu, Sâi Gôn giẫi phống thûá bẫy, Giấc ngưå Ưng lâ hưåi viïn Hưåi Nhâ vùn Thânh phưë Hưì Chđ Minh khốa àêìu tiïn vâ hưåi viïn Hưåi Vùn nghïå Têy Ninh Qua mưåt thúâi gian àau ëu, ưng mêët ngây 20 - VI - 2009 tẩi Thânh phưë Hưì Chđ Minh, hûúãng thổ 88 tíi Sûå nghiïåp vùn chûúng Nghiïåm sinh trïn cội àúâi 88 nùm tíi trúâi vâ 63 nùm tíi vùn, Thêím Thïå Hâ àậ àïí lẩi hâng chc tấc phêím dâi ngùỉn khấc nhau, bao gưìm nhiïìu bưå mưn chun ngânh, nhiïìu thïí loẩi vâ thïí tâi, nhiïìu hịnh thûác vâ phûúng thûác sấng * ThS Khoa VH-NN, Trûúâng ÀHKHXH&NV-ÀHQG-TP.HCM K H O A H Ọ C X ÃÕ H Ộ I V ÀØ N H Â N V Ă N ♦15 tấc Trïn thûåc tïë, sưë lûúång tấc phêím ca Thêím Thïå Hâ phên chia theo thïí loẩi cố tiïíu thuët (1 tiïíu thuët côn úã dẩng bẫn thẫo), 14 truån ngùỉn, 14 truån viïët cho thiïëu nhi, vúã kõch, têåp thú (di caão), tấc phêím dõch, têåp khẫo cûáu, bưå sấch giấo khoa, têåp hưìi k, nhiïìu bâi phï bịnh vùn hổc àùng bấo Thêím Thïå Hâ àïën vúái vùn chûúng côn hổc trung hổc Nùm 1937, vúái bt hiïåu Thânh Kónh, ưng àậ cố thú àùng trïn Phưí thưng bấn nguåt san úã Hâ Nưåi vâ cấc bấo úã Sâi Gôn nhû Àưìng trinh, Cha nhêåt, Thanh niïn, Àiïån tđn Cấc bâi thú àûúåc àưåc giẫ biïët àïën vâ mang lẩi cht tiïëng tùm cho tấc giẫ nhû Trõnh Àấn, Rưìi mưỵi chiïìu xn, Dông mú chung thy, Xn sùỉc, Sau Cấch mẩng thấng Tấm cố cấc bâi Trúâi nưíi phong n, Viïåt Nam mïën u, Tưëng biïåt hânh, Khốe mùỉt u hoâi, Trûúâng thânh sưng Àua, Thú ca ưng àûúåc têåp húåp thânh hai têåp chûa xët bẫn lâ Thêm thy (Thú trûúác 1945) vâ Trúâi nưíi phong n (Thú sau 1945) Vïì vùn xi cố cấc bưå Vố ngûåa cêìu thu (Tên Viïåt - 1949), Gioá biïn thuây (Tên Viïåt - 1949), Ngûúâi yïu nûúác (Tên Viïåt Nam - 1949), Àúâi tûúi thùỉm (Lấ Dêu - 1956), Hoa trinh nûä (Sưëng múái - 1957), Bẩc ấo hâo hoa (Miïìn Nam - 1969), Ti phêën thển hưìng (bẫn thẫo chûa in), ; cấc truån ngùỉn Nâng Phûúång tốc thïì (1960), Ai nghe lông àêët qúån àau (1961), Tịnh u vâ l tûúãng (1989), Thựỗng ỷa aỏm (1990), Lỷóa tũnh (1991), Nhan sựổc taõn phai (1991), Cấnh hưìng lûu luën (1993), Dun dấng Qunh Nhû (1994), Tưí êëm chim bay (1994), Thanh mai trc mậ (1994), Nhâ sû dõ thûúâng (1996), ; chuån viïët cho thiïëu nhi Bâi hổc thûúng nhau, Con chim xanh, Tân giêëc mú tiïn, Tiïíu anh hng, Thêìn àiïíu vâ hoa hưìng, Thiïn tâi lẩc lưëi, Nhên ngû cưng cha, Ngổc tuìn thẫm sûã, ; biïn khẫo Viïåt Nam trïn àûúâng cấch mẩng tên vùn hốa (1949); dõch tiïíu thuët Con àûúâng cûáu nûúác (Maroussia cuãa P J Satahn, Nam Viïåt - 1947) vaâ Muäi tïn àen (The Black Arrow cuãa S L Stevenson, Söëng múái - 1965) Vúái nhûäng àống gốp quan trổng cho vùn hổc vâ Cấch mẩng giẫi phống dên tưåc, Thêím Thïå Hâ àûúåc ghi nhêån lâ “mưåt nghïå sơ àa nùng” (Hoâng Têën)1, “Mưåt cêy bt khẫ kđnh” (Trêìn Hûäu Tấ)2, tấc phêím ca ưng cố mùåt mưåt sưë chun lån vâ tuín têåp nhû Thi nhên Viïåt Nam hiïån àaåi cuãa Phaåm Thanh, Thi ca Viïåt Nam hiïån àẩi ca Trêìn Tën Kiïåt, Thú ma giẫi phống (Nxb Sưëng chung), Vùn chûúng tranh àêëu miïìn Nam ca Nguỵn Vùn Sêm, Tuín têåp thú, truån ngùỉn thânh phưë Hưì Chđ Minh (K niïåm 300 nùm Sâi Gôn - Thânh phưë Hưì Chđ Minh), Thêím Thïå Haâ - thên thïë vaâ sûå nghiïåp cuãa Thanh Viïåt Thanh, Nhịn lẩi mưåt chùång àûúâng vùn hổc ca Trêìn Hûäu Tấ, Tûâ àiïín Vùn hổc (bưå múái) ca nhiïìu tấc giẫ, Vùn hổc núi miïìn àêët múái ca Nguỵn Q Thùỉng, cho thêëy tấc giẫ xûáng àấng cố mưåt chưỵ àûáng lõch sûã vùn hổc, àùåc biïåt lâ vùn hổc Nam bưå Àùåc trûng tấc phêím vâ nhûäng àống gốp ca Thêím Thïå Hâ 3.1 Tûâ giổng thú lậng mẩn trûúác Cấch mẩng thấng Tấm Trûúác 1945 vâ trûúác viïët vùn xi, Thêím Thïå Hâ sấng tấc thú àùng trïn Phưí thưng bấn nguåt san úã Hâ Nưåi k bt danh àưìng thúâi cng lâ tïn thêåt Thânh Kónh Bâi thú àêìu tiïn ca Thêím Thïå Hâ àùng bấo lâ bâi Bïën àô chiïìu trïn Phưí thưng bấn nguåt san Vâo thúâi àiïím àố, mc ph trang vùn hổc trïn Phưí thưng bấn nguyïåt san Truác Khï Ngö Vùn Triïån (1901-1947) phuå trấch Àûúåc àốn tiïëp nưìng hêåu, ưng sấng tấc thïm nhiïìu bâi thú nhû Thêm thy, Dông mú chung thy, Trõnh Àấn, Thú Thêím Thïå Hâ trûúác Cấch mẩng àêåm chêët trûä tịnh, ïm ấi nhể nhâng ca cấi tưi trûä tịnh trễ trung cng mẩch vúái Thú Múái: Ai hûúáng vïì àêy mêëy bûúác dun / Nghiïng lông cho giố bưën chiïìu lïn / Dêng ngûúâi mưåt rung tưëi / Cố phẫi hûúng àúâi khúãi sùỉc men? (Tûúng tû) Àổc xong khưí nây khiïën chng ta khưng thïí khưng nghơ àïën tuåt tấc Thú dun ca Xn Diïåu (1916 - 1985); hay: Rưìi anh thỗ thễ baóo em rựỗng / Coỏ mửồt lỳõi thỳ em nhỳỏ chùng / Gêëm vốc giang sún xinh àểp thïë / Sao bựỗng khoỏe mựổt cuóa giai nhờn (Laõm thỳ); ta lẩi bùỉt gùåp tịnh u “sêìu khưí dõu dâng”: Anh biïët tịnh em àốa mưång àêìu / Xa anh, em cố ngêåm ngi àêu / Vị anh phẩm tưåi u nhiïìu quấ / Nïn trấnh lâm khỗi thẫm sêìu (Giêån dưỵi); bêët giấc ta nghơ àïën Trâng giang ca Huy Cêån àïën vúái nhûäng Thanh Viïåt Thanh (1993), Thêím thïå Hâ - thên thïë vâ sûå nghiïåp, Nxb Thânh phưë Hưì Chđ Minh, tr 12 Trêìn Hûäu Tấ (2003), Mưåt cêy bt khẫ kđnh, Tíi trễ ch nhêåt, Sưë 9, ngây 9-3-2003, tr 24 16♦K H O A H Ọ C X ÃÕ H Ộ I V ÀØ N H Â N V Ă N vêìn thú: Sưng lẩc dông sưng, thuìn lẩc thuìn / Bïën àô chiïìu vậng cåc tịnh dun / Ven búâ sưng vùỉng, vúâi chên lẩi / Nhùåt lấ rúi chẩnh nưỵi niïìm (Bïën àô chiïìu)… Thú Thêím Thïå Hâ trûúác Cấch mẩng thûúâng sûã dng thi liïåu cưí, nhûäng bïën àô, thuìn, ấnh trùng, dông sưng, ấng mêy… vúái cấc mâu sùỉc vâng, xanh, trùỉng… trưi mưåt khưng gian ma thu, ma xn, trúâi chiïìu Nhûäng chêët liïåu khưng tẩo nïn nhûäng àưåt phấ, cấch tên nhûng lẩi lâm ta mï àùỉm búãi sûå trang nhậ, giao hoõa vỳỏi thiùn nhiùn, thỳõi gian vụnh hựỗng Thờớm Thïå Hâ lâm thú khưng khđ ca Thú Múái chùỉc chùỉn cố êm hûúãng ca thúâi àẩi thi ca nây D àûúåc têåp húåp thânh têåp vúái tûåa àïì Thêm thy nhûng tấc giẫ khưng tấi cưng bưë chùỉc chùỉn cố sûå cên nhùỉc cêín trổng 3.2 àïën giổng thú tranh àêëu Cấch mẩng gốp phêìn lâm thi ca chuín mịnh Cng nhû bao thi sơ tiïìn chiïën, Thêím Thïå Hâ bùỉt àêìu sấng tấc vúái mưåt cẫm hûáng múái Bt hiïåu Thêím Thïå Hâ (Lúâi thïì vúái non sưng) gùỉn liïìn vúái bâi thú Trúâi nưíi phong n (1947) cng lâ àấnh dêëu mưåt giai àoẩn múái ca àúâi thú tấc giẫ: thú ca àưìng hânh vúái cưng cåc àêëu tranh gian khưí ca nhên dên Cng vúái cåc àêëu tranh ca nhên dên, nhûäng vêìn thú mang êm hûúãng hng trấng ca thúâi àẩi àúâi: Bưỵng… tiïëng nưí vang rïìn dûä dưåi / Khùỉp trúâi àïm nhû mn vẩn sa / Tiïëng qn reo nhû chêën àưång sún hâ / Tiïëng giố lưång nhû chan hôa mấu lïå (Sú ca); lâ mưåt niïìm tin vâo ngây mai tûúi sấng: Ta sưëng núi nây àêët Viïåt Nam / Giûäa muâa binh lûãa àöång giang san / Lông ta lâ cẫ niïìm u nûúác / Lâ cẫ san hâ chđ dổc ngang / Nâo cố quẫn gị cẫnh mấu sưng / Hưìn thú thïm nûäa núå tang bưìng / Viïåt Nam! Xin gûãi niïìm u mïën / Ca mưåt lông trai àậ cẫm thưng (Viïåt Nam mïën yïu - xuên 1949) Nhõp àiïåu cuãa Viïåt Nam mïën u rêët gêìn vúái nhõp àiïåu mưåt sưë bâi thú ca Tưë Hûäu (1920-2002) - ngổn cúâ àêìu ca thú ca Cấch mẩng Cố thïí nhêån thêëy, tûâ “Khốe mùỉt giai nhên” trûúác Cấch mẩng àïën “Khốe mùỉt u hoâi” sau Cấch mẩng thấng Tấm lâ cẫ mưåt sûå chuín biïën lúán quan niïåm vïì nghïå thåt ca Thêím Thïå Hâ: Ta àau àúán nhûng giúâ ta àậ hiïíu / Tẩi vị mùỉt àểp àưång u hoâi / Em àậ gûãi mưång hưìn cho àêët nûúác / Têëm lông son mn thã vêỵn khưng phai (Khốe mùỉt u hoâi - 1952) D sấng tấc thúâi àiïím nâo, hưìn thú Thêím Thïå Hâ vêỵn trung thânh vúái nhûäng thïí thú quen thåc ca Thú múái Àiïìu àố khưng chó lâ giúái hẩn ca riïng Thêím Thïå Hâ mâ ca rêët nhiïìu nhâ thú thïë hïå ưng Cố thïí thêëy, chđnh thúâi cåc àậ gốp phêìn tẩo nïn sûác sưëng múái cho hưìn thú Thêím Thïå Hâ vâ ngûúåc lẩi, thú ưng cng gốp phêìn vâo cåc àêëu tranh chung ca toân dên tưåc 3.3 Vùn xi - thânh tûåu vâ àống gốp nưíi bêåt ca Thêím Thïå Hâ Lơnh vûåc àïí lẩi nhiïìu dêëu êën nhêët ca Thêím Thïå Hâ chđnh lâ vùn xi vâ nhûäng tấc phêím cố giấ trõ nhêët têåp trung ch ëu giai àoẩn khấng chiïën chưëng Phấp Trong giai àoẩn 19451954, ưng sấng tấc tưíng cưång bưå tiïíu thuët: Vố ngûåa cêìu thu, Giố biïn thy, Ngûúâi u nûúác Ba bưå tiïíu thuët nây àïìu àûúåc xët bẫn nùm 1949 Tiïíu thuët Thêím Thïå Hâ súã dơ àûúåc hoan nghïnh vị “ch àïì rêët têåp trung, nhêët quấn: sûå trùn trúã vâ àưång viïn tịm àïën vúái lyá tûúãng cûáu quöëc cuãa thïë hïå niïn mưåt bưëi cẫnh khưng gian xấc àõnh (miïìn Nam Viïåt Nam) vâ mưåt thúâi gian c thïí (Nhûäng nùm trûúác Cấch mẩng thấng Tấm 1945 vâ nhûäng ngây àêìu toân qëc khấng chiïën chưëng Phấp)”3 Vố ngûåa cêìu thu lâ mưåt nhûäng tiïíu thuët tiïu biïíu ca Thêím Thïå Hâ viïët vïì nhûäng nùm trûúác Cấch mẩng thấng Tấm Sún sinh mưåt gia àịnh trûúãng giẫ vâ súám cố tû tûúãng cấch mẩng Châng tûâng theo mưåt chiïën sơ Qëc dên àẫng sang Trung Qëc vâ hổc trûúâng vộ bõ Hoâng Phưë Sún xốt xa vị nhûäng ngûúâi nghơa sơ ca phong trâo phẫi lïn àoẩn àêìu àâi Tûâ nûúác ngoâi, châng vâ nhûäng ngûúâi àưìng chđ nhêån thêëy cấc quan niïåm qëc gia cưí truìn ca ta khưng côn húåp nûäa Sún vâ ngûúâi àưìng chđ tïn lâ Thấi vûúåt biïn giúái vïì nûúác gêy cú súã phong trâo nûúác Sún vâ Thấi tẩm chia tay vị Thấi cố viïåc riïng gia àịnh Trïn àûúâng ài, Sún tịnh cúâ ng nhâ ca mưåt c giâ u nûúác mën lêåp lẩi chïë àưå phong kiïën C tûâng cố liïn hïå vúái cấc sơ phu phong trâo Cêìn Vûúng Sưëng vúái c cố hai ngûúâi chấu lâ Phûúng Lan vâ Nhiïìu tấc giẫ (2004), Tûâ àiïín vùn hổc (Bưå múái), Nxb Thïë giúái, tr 1643 K H O A H OÏ C X ÃÕ H Ộ I V ÀØ N H AÂ N V AÊ N ♦17 Phûúång Nhi Phûúng Lan - ngûúâi chấu lúán, nïët na xinh àểp chõu ẫnh hûúãng sêu sùỉc tinh thêìn phc cưí ca c Ba thấng sưëng khưng khđ thên tịnh, àm bổc ca ba ưng chấu nhâ chđ sơ, Sún cố cú hưåi hûúáng têm hưìn Phûúng Lan theo cấch suy nghơ vâ hânh àưång ph húåp vúái tịnh hịnh hiïån tẩi ca àêët nûúác Tịnh u bùỉt àêìu núã giûäa Sún vâ Lan Thïë nhûng, vị àêët nûúác, Sún phẫi chia tay ưng chấu Phûúng Lan àïí cng Thấi thi hânh nhiïåm v bđ mêåt Trïn àûúâng lïn Bùỉc Sún, Sún vâ Thấi bõ bùỉt giam Hổ àang tịm cấch vûúåt ngc thị cố ngûúâi àïën cûáu thoất Trïn àûúâng chẩy trưën Sún tûå nghơ mịnh àûâng nïn mú tûúãng vïì Phûúng Lan nûäa Nhûng khưng ngúâ, chđnh Phûúng Lan lâ ngûúâi cûáu sưëng châng vâ Thấi, sau àố nâng bõ truy àíi vâ hy sinh Phûúng Lan àậ giấc ngưå theo àûúâng cuãa Sún Trûúác nhùæm mùæt vông tay ca Sún, Phûúng Lan àậ xc àưång “tûâ ngây nghe àûúåc lúâi anh em àậ giấc ngưå Em àậ theo hai anh tûâng bûúác, tiïëc thay em khưng phẫi lâ mưåt chiïën sơ cố tâi Chïët vị nghơa v lâ danh dûå ca ngûúâi chiïën sơ, àûúåc chïët trïn tay anh lâ diïỵm phc ca em rưìi” Nưåi dung Vố ngûåa cêìu thu cho thêëy dûå àưì sấng tẩo ca tấc giẫ: viïët vïì nhûäng ngûúâi trễ tíi ài theo cấch mẩng Khưng khđ truån khiïën chng ta nghơ àïën phong trâo khúãi nghơa n Bấi Tiïëng vổng ca cåc khúãi nghơa n Bấi cng sûå hy sinh ca cấc nhâ cấch mẩng cố tấc àưång đt nhiïìu àïën bt Thêím Thïå Hâ Thïë nhûng, vïì mùåt hịnh tûúång vùn chûúng, Sún vâ Thấi lâ sûå tiïëp nưëi cấc hịnh tûúång ngûúâi chiïën sơ cấch mẩng tiïíu thuët Tûå lûåc vùn àoân: cố nhiïìu sûå àưìng cẫm vúái nhên dên, sùén sâng qúng mịnh vâo giố bi Tuy vêåy, khấc vúái cấc nhên vêåt Dng, Thấi, Tẩo tiïíu thuët Tûå lûåc vùn àoân, cấc nhên vêåt ca Thêím Thïå Hâ àậ cố nhûäng hûúáng, l tûúãng c thïí hânh àưång Nưíi bêåt Vố ngûåa cêìu thu chđnh lâ mưëi tịnh giûäa Sún vâ Lan Tịnh u ca hổ àûúåc bt tấc giẫ thïí hiïån theo kiïíu tịnh u cấc cën tiïíu thuët theo khuynh hûúáng lậng mẩn, cố kïët thc bìn Hịnh ẫnh Sún vâ Lan ài chúi Tng Lêm rưìi sëi Ngổc Tuìn àậ lâ mưåt dûå cẫm bìn cho kïët cc mưåt cåc tịnh Cưët truån Vố ngûåa cêìu thu nhể nhâng, khưng phûác tẩp, đt cố nhûäng xung àưåt Tấc giẫ tỗ khếo lếo viïåc mư tẫ têm trẩng ca Sún vâ Lan, nhûäng cung bêåc tịnh cẫm ca hai ngûúâi àang u mưåt khưng gian truån cưí kđnh Nïëu Vố ngûåa cêìu thu viïët vïì nhûäng nùm trûúác Cấch mẩng thấng Tấm thị Ngûúâi u nûúác viïët vïì khưng khđ ca nhûäng ngây àêìu khấng chiïën chưëng Phấp Ngûúâi u nûúác viïët vïì nhûäng trđ thûác trïn àûúâng àïën vúái cấch mẩng Ngay lúâi phi lưå, tấc giẫ àậ cho biïët mònh chuã trûúng viïët theo khuynh hûúáng “vùn chûúng tranh àêëu” Viïët vïì nhûäng trđ thûác thânh thõ hùèn Thêím Thïå Hâ cố nhiïìu thån lúåi Cưng viïåc dẩy hổc vâ sinh hoẩt úã thânh thõ àậ cung cêëp cho ưng nhûäng trẫi nghiïåm qu bấu viïët vïì nhûäng ngûúâi nây V, nhên vêåt chđnh ca truån, sinh gia àịnh giâu cố, thđch àổc sấch tû tûúãng vaâ laâm thú, quan tri phuã Phûúång, ngûúâi bẩn gấi ca V tûâ thã nhỗ, xinh àểp, say mï nghïå thåt Bậo, sinh gia àịnh nghêo khố vâ lâ bẩn hổc ca V Tûâ chia tay V úã trûúâng hổc, Bậo giấc ngưå vâ ài theo cấch mẩng nhúâ sûå hûúáng àẩo ca giấo sû T vâ cấc bẩn t Hổ gùåp lẩi mưåt hoân cẫnh àùåc biïåt: Bậo bõ bùỉt vâ tẩm giam núi dinh thûå ca quan tri ph Cåc gùåp gúä núi hêìm tưëi nhâ giam àậ lâm thay àưíi cåc àúâi ca V Nhûäng cåc tiïëp xc vúái Bậo àậ lâm châng hiïíu àûúåc vễ àểp ca l tûúãng cấch mẩng Tûâ mưåt ngûúâi sưëng mưång mú, lâm thú y mõ vâ đt cố mưëi liïn hïå vúái qìn chng, V tûâ bỗ gia àịnh vâ cåc sưëng sung tc àïí bûúác vâo àûúâng hoẩt àưång cấch mẩng Hânh àưång cao àểp vâ tịnh u sấng ca V àậ giấc ngưå Phûúång ài theo l tûúãng cấch mẩng Vâ cng chđnh cư àậ giấc ngưå cho cha mịnh àûúâng àêëu tranh àïí giẫi phống dên tưåc Phûúång trúã thânh cấn bưå chó huy lûåc lûúång v trang cấch mẩng bïn cẩnh V vâ Bậo Trong mưåt trêån àấnh, cư bõ bùỉt giam nhûng vêỵn giûä vûäng khđ tiïët ca ngûúâi chiïën sơ cấch mẩng Phûúång bõ thûåc dên kïët ấn tûã hịnh Nhúâ sûå can thiïåp ca mưåt ngûúâi Phấp, trûúác àêy thổ ún cha cư cåc bưë rấp ca hiïën binh Nhêåt, Phûúång àûúåc giẫm xëng ấn chung thên Trong t, Phûúång viïët cho V mưåt bûác thû thïí hiïån niïìm tin vïì mưåt tûúng lai tûúi sấng Ngûúâi u nûúác àúâi àûúåc bấo chđ tiïën bưå àûúng thúâi àấnh giấ rêët cao Dûúng Tûã Giang (1918-1956) nhaâ vùn cuâng thïë hïå vúái Thêím Thïå Hâ àậ viïët trïn Ngìn sưëng (sưë 3): “Ngûúâi u nûúác cố lệ lâ quín truån dâi khấ nhêët àậ xët 18♦K H O A H Ọ C X ÃÕ H Ộ I V ÀØ N H Â N V Ă N bẫn tûâ sau chiïën tranh àïën ngây truån êëy àúâi”; Nguỵn Bẫo Hốa (bt hiïåu Tư Nguåt Àịnh) viïët trïn bấo Ấnh sấng (sưë 346-347): “sấng tấc àûúåc mưåt tấc phêím nhû Ngûúâi u nûúác chùèng phẫi lâ mưåt viïåc dïỵ Tấc giẫ àậ tỗ sûå cưë gùỉng lc ghi chếp nhûäng phẫn ẫnh ca thúâi àẩi, nố àấnh dêëu mưåt biïën chuín lúán lao ca nïìn vùn hốa nûúác nhâ”; Viïåt bấo (sưë 4) cng nhêån àõnh: “Hânh vùn sấng vâ linh hoẩt Cưët truån cẫm àưång vâ nhõ Cố thïí nối àố lâ tấc phêím àùåc sùỉc nhêët ca tấc giẫ, vâ Thêím Thïå Hâ àậ thânh cưng úã cưng cåc biïíu dûúng nïìn ‘vùn chûúng tranh àêëu’ vúái tấc phêím nây” Ngûúâi u nûúác viïët vïì cåc sưëng xậ hưåi ca nhûäng ngûúâi, àùåc biïåt lâ nhûäng niïn trđ thûác, trûúác Cấch mẩng thấng Tấm vâ nhûäng ngây àêìu khấng chiïën chưëng Phấp V lâ nhên vêåt tiïu biïíu cho lúáp niïn trđ thûác thânh thõ, sưëng sung sûúáng, nhûäng ngây àêìu cåc khấng chiïën côn búä ngúä, hoâi nghi Sau àûúåc Bậo giấc ngưå, V ài theo cấch mẩng V cẫm thêëy ngẩc nhiïn vúái sûå thay àưíi ca mịnh Châng lùån lưåi khùỉp cấc vng qụ hễo lấnh vâ àem nhûäng hiïíu biïët ca mịnh dẩy cho nhûäng ngûúâi dưët naỏt Vuọ nhờồn rựỗng caỏch maồng laõ iùỡu kiïån cêìn chûá chûa Àiïìu kiïån chđnh lâ sûå hûúãng ûáng nhiïåt liïåt cuãa quêìn chuáng nhên dên lao àưång Búãi “cấch mẩng lâ ngây hưåi ca qìn chng nhên dên”, “dên lâ gưëc” lâ nhên tưë hâng àêìu quët àõnh thùỉng lúåi ca mổi cåc cấch mẩng Trong Ngûúâi u nûúác ta thêëy xët hiïån mưåt kiïíu nhên vêåt tûúng àưëi gêìn gi vúái kiïíu nhên vêåt mâ sau nây trúã thânh phưí biïët cấc tấc phêím vùn xi giai àoẩn chưëng M cûáu nûúác: nhên vêåt “ngûúâi Àẫng” Nhên vêåt “ngûúâi Àẫng” lâ nhên vêåt àậ giấc ngưå vâ ài theo cấch mẩng rưìi quay trúã lẩi tấc àưång, giấc ngưå cho nhûäng nhên vêåt khấc Trong Ngûúâi u nûúác: Bậo giấc ngưå cho V; V giấc ngưå cho Phûúång; Phûúång lẩi giấc ngưå cho cha mịnh Trong tiïíu thuët Vố ngûåa cêìu thu, nhên vêåt Sún cng cố mưåt kiïíu thûác nhû vêåy Sún àậ giấc ngưå cho Lan Phûúng Nhûäng nhên vêåt nhû V, Sún cố nhûäng nết gêìn gi vúái A Chêu Vúå chưìng A Ph ca Tư Hoâi, Thïë Àêët nûúác àûáng lïn vaâ Quyïët Rûâng xaâ nu ca Ngun Ngổc, Chõ Ba Dûúng Mưåt chuån chếp úã bïånh viïån ca Bi Àûác Ấi àố lâ nhên vêåt xët hiïån àïí giấc ngưå qìn chng ài theo cấch mẩng Vúái hổ, tịnh u ca cấ nhên, nhiïåm v àưëi vúái gia àịnh àânh tẩm gấc lẩi vâ dânh têët cẫ sûác lûåc, trđ tụå cho nhiïåm v cûáu nûúác Hổ àïën vúái cấch mẩng vúái tinh thêìn tûå nhiïåm Hịnh ẫnh ca V khiïën chng ta khưng thïí khưng liïn tûúãng àïën nhên vêåt Dng Àoaån tuyïåt cuãa Nhêët Linh (1905-1963) Cuäng nhû Duäng, Vuä caóm thờởy khửớ sỳó vaõ dựỗn vựồt trỷỳỏc ỳõi sửởng sung tc ca mịnh vâ mën lâm mưåt àiïìu gị àố cố đch cho giúái cêìn lao Vâ cåc “tịm àûúâng” cuãa Vuä cuäng khiïën ta nhúá àïën nhûäng trñ thûác tịm àûúâng vâ nhêån àûúâng Àưi mùỉt ca nhâ vùn Nam Cao (1915-1951) Ngûúâi u nûúác cố nhiïìu trûúâng àoẩn vïì sûå triïët l àûúâng giẫi phống dên tưåc ca nhûäng ngûúâi trđ thûác Cng cố lc hổ dao àưång, mêët niïìm tin vâo “àấm cêìn lao, cng khưí, thêët hổc” nhûng rưìi chđnh hổ lẩi tûå àấnh tan ngúâ vûåc vâ thêëy úã khưëi ngûúâi àố cố sûác mẩnh to lúán Nguỵn Vùn Sêm cố l cho rựỗng Ngỷỳõi yùu nỷỳỏc aọ thùớ hiùồn mửồt “diïỵn trịnh thûác cấch mẩng”4 ca tấc giẫ Ngûúâi u nûúác lâ tấc phêím cố chiïìu sêu nhêët ca Thêím Thïå Hâ: giổng kïí thay àưíi linh hoẩt thị ngưi thûá nhêët, thị ngưi thûá ba; cåc sưëng vâ cấch mẩng àûúåc thïí hiïån qua àiïím nhịn tûâ nhiïìu phđa ca cấc nhên vêåt Nố xûáng àấng àûúåc xem lâ cën tiïíu thuët quan trổng nhêët vùn nghiïåp cuãa nhaâ vùn Sau 1954, tiïëp tuåc àûúâng hûúáng àậ chổn, Thêím Thïå Hâ côn sấng tấc thïm cấc tiïíu thuët Àúâi tûúi thùỉm (1956), Hoa trinh nûä (1957), Bẩc ấo hâo hoa (1969) Àúâi tûúi thùỉm cố giấ trõ lúán úã chưỵ àậ khùèng àõnh l tûúãng cấch mẩng ca nhûäng niïn trđ thûác Tën, nhên vêåt chđnh ca truån, tûâng cố nhûäng mong ûúác trúã thânh mưåt chiïën sơ tiïìn phong ca nïìn vùn nghïå cêëp tiïën Cấch mẩng nưí ra, Tën cng bẩn lâ Trổng vâ nhốm bẩn hûäu tiïëp tc hoẩt àưång vùn nghïå bưëi cẫnh àêët nûúác bõ thûåc dên chiïëm àống Qua lẩi nhâ Trổng nhiïìu lêìn, tịnh cẫm giûäa Tën vâ Thy àậ sinh Nhûng vúái Tën, l tûúãng lẩi mẩnh hún tịnh cẫm Tën gấc lẩi tịnh riïng àïí hôa mịnh vâo cåc àêëu tranh ca dên tưåc Nhịn chung, Àúâi tûúi thùỉm vêỵn tiïëp tc mẩch Nguỵn Vùn Sêm (1969), Vùn chûúng tranh àêëu miïìn Nam, K Ngun xët bẫn, Sâi Gôn, tr 150 K H O A H Ọ C X ÃÕ H Ộ I V ÀØ N H Â N V Ă N ♦19 àïì tâi trûúác 1954 ca Thêím Thïå Hâ Trong lc àố, Bẩc ấo hâo hoa, Hoa Trinh nûä lẩi khai thấc mưåt khđa cẩnh khấc ca àúâi sưëng àư thõ Hoa Trinh nûä lâ cêu chuån núi chưën hổc àûúâng Tịnh trẩng suy thoấi àẩo àûác ca mưåt bưå phêån niïn múái lúán trûúác sûå aãnh hûúãng cuãa lưëi sưëng thûåc dng phûúng Têy Bẩc ấo hâo hoa àûúåc tấc giẫ kïët cêëu thânh hai phêìn Phêìn àêìu phẫn ấnh cåc sưëng ca mưåt sưë niïn hổc àôi theo lưëi sưëng múái, bêët cêìn tûúng lai vâ chưëi bỗ hiïån tẩi Phêìn hai lâ bưëi cẫnh cåc sưëng thưn qụ, núi àố chiïën tranh àang tân phấ, hy hoẩi cåc sưëng ca nhûäng ngûúâi dên chên lêëm tay bn Hai bûác tranh, mưåt thânh thõ vâ mưåt úã thưn qụ àûúåc tấc giẫ khùỉc hổa nhû mưåt toân cẫnh xậ hưåi miïìn Nam thúâi chiïën Tiïíu thuët nây dûúâng nhû lâ mưåt tûå truån ca Thêím Thïå Hâ Nhâ vùn àậ k thấc toân bưå hoâi bậo, nhiïåt huët tíi trễ ca mịnh vâo nhên vêåt Hoâng - mưåt giấo sû dẩy Viïåt vùn úã Sâi Gôn Hâ Liïn Tûã àậ viïët vïì tiïíu thuët nây trïn Tia sấng (ra ngây 29-51970): “Truån dâi Bẩc ấo hâo hoa ca Thêím Thïå Hâ àậ khúi bng lïn niïìm khất vổng hôa bịnh ca mổi ngûúâi dên u nûúác àậ quấ thưëng khưí vị chiïën tranh tân phấ” Tẩm kïët Cố thïí thêëy, so vúái thúâi k trûúác 1954, vùn phong ca Thêím Thïå Hâ khưng mêëy thay àưíi, cố chùng lâ cấch nhịn nhêån àấnh giấ hiïån thûåc cåc sưëng Trûúác àêy vùn ưng àêìy chêët lậng mẩn, lẩc quan thị lẩi thïm dû võ àùỉng cay, àưi cht àûúåm bìn Cấc tiïíu thuët ca Thêím Thïå Hâ d àûúåc viïët sau 1945 nhûng nhiïìu nhên vêåt vêỵn mang húi thúã ca cấc nhên vêåt thúâi tiïíu thuët Tûå lûåc vùn àoân Nhûäng Sún vâ Lan (Vố ngûåa cêìu thu), V vâ Phûúng (Ngûúâi u nûúác), Thy (Àúâi tûúi thùỉm) d sưëng thúâi chiïën nhûng hổ vêỵn mang nhûäng têm tịnh lậng mẩn, cố lc hổ mú mưång viïỵn vưng, chịm àùỉm nhûäng nưỵi bìn vư cúá Thïë nhûng, àiïím lâm cho ngûúâi àổc u thđch nhên vêåt Thêím Thïå Hâ chđnh lâ nhúâ vâo quấ trịnh thay àưíi nhêån thûác ca hổ trûúác thúâi cåc Con ngûúâi tiïíu thuët Thêím Thïå Hâ àûúåc miïu tẫ sùén sâng hy sinh tịnh u riïng tû cho hẩnh phc chung ca toân dên tưåc Tịnh u nhiïìu àống vai trô lâ àưång lûåc tinh thêìn gip cấ nhên vûúåt qua khố khùn, thûã thấch àïí hoân thânh nhiïåm v àưëi vúái àêët nûúác *** Nhêån xết vïì cấc tiïíu thuët ca Thêím Thïå Hâ, nhaõ nghiùn cỷỏu Trờỡn Hỷọu Taỏ cho rựỗng: Thỳõi gian qua ài, giúâ àêy àổc lẩi ngûúâi àổc dïỵ thêëy nhûäng khiïëm khuët ca tấc giẫ vïì phûúng diïån dûång truån, khùỉc hổa tđnh cấch têm l nhûng vêỵn khưng thïí khưng xc àưång: ngûúâi viïët àậ gûãi vâo trang sấch ca mịnh mưåt têëm lông nùång tịnh vúái àêët nûúác”5 Cấi lâm nïn têìm vốc Thêím Thïå Hâ àng lâ qua trang sấch tấc giẫ àậ thïí hiïån àûúåc têëm lông “nùång tịnh vúái àêët nûúác” vâ chng tưi xin nhêën mẩnh thïm àiïím quan trổng khấc chđnh lâ úã sûå chên thêåt bt vâ nhên cấch trđ thûác ca nhâ vùn TÂI LIÏåU THAM KHẪO 10 Nhiïìu tấc giẫ (2004), Tûâ àiïín vùn hổc (Bưå múái), Nxb Thïë giúái Nguỵn Q Thùỉng (2008), Vùn hổc Viïåt Nam núi miïìn àêët múái, Nxb Vùn hổc, Hâ Nưåi Nguỵn Vùn Sêm (1969), Vùn chûúng tranh àêëu miïìn Nam, K Ngun xët bẫn, Sâi Gôn Nguỵn Vùn Sêm (1972), Vùn chûúng Nam Bưå vâ cåc khấng Phấp 1945-1950, Lûãa Thiïng xët bẫn, Sâi Gôn Nguỵn Thõ Thanh Xn (1998), Nhịn lẩi vùn hổc khấng chiïën chưëng Phấp úã Nam Bưå (1945-1954), In Bịnh lån vùn hổc, niïn giấm 1997, Nxb Khoa hổc Xậ hưåi, Hâ Nưåi Thanh Viïåt Thanh (1993), Thêím Thïå Hâ - thên thïë vâ sûå nghiïåp, Nxb TP Hưì Chđ Minh Trêìn Vùn Giâu, Trêìn Baồch ựỗng (chuó biùn) (1998), ừa chủ vựn hoỏa Thaõnh phưë Hưì Chđ Minh, têåp III, Nxb TP Hưì Chđ Minh Trêìn Tuêën Kiïåt (1967), Thi ca Viïåt Nam hiïån àẩi 1880 - 1965, Khai Trđ xët bẫn, Sâi Gôn Trêìn Hûäu Tấ (2003), “Mưåt cêy bt khẫ kđnh”, Tíi trễ ch nhêåt, sưë 9, ngây 9/3/2003 Trêìn Hûäu Tấ (2000), Nhịn lẩi mưåt chùång àûúâng vùn hổc, Nxb TP Hưì Chđ Minh Trêìn Hûäu Tấ (2003), “Mưåt cêy bt khẫ kđnh”, Tíi trễ ch nhêåt, Sưë 9, ngaây - - 2003, tr 25 20♦K H O A H Ọ C X ÃÕ H Ộ I V ÀØ N H Â N V Ă N 11 Vộ Vùn Nhún (1997), “Vùn xi u nûúác vâ tiïën bưå cấc thânh thõ bõ tẩm chiïëm (1945-1954)”, Têåp san Khoa hổc Xậ hưåi & Nhên vùn, Sưë SUMMARY Tham The Ha (1923-2009) A Southern Patriotic Writer Phan Manh Hung, M.A Tham The Ha was an outstanding writer of the patriotic literature movement in the south of Vietnam during the period of 1945 - 1975 This article is a study of Tham The Ha’s literary career and his contributions to the patriotic literature development and the struggle for national revolution The research affirms that Tham The Ha deserves an important position in the 20th century literary history K H O A H Ọ C X ÃÕ H Ộ I V ÀØ N H Â N V AÊ N ♦21 ... Viïåt - 1949), Gioá biïn thuây (Tên Viïåt - 1949), Ngûúâi yïu nûúác (Tên Viïåt Nam - 1949), Àúâi tûúi thùỉm (Lấ Dêu - 1956), Hoa trinh nûä (Sưëng múái - 1957), Bẩc ấo hâo hoa (Miïìn Nam - 1969),... mưåt lông trai àậ cẫm thưng (Viïåt Nam mïën u - xuên 1949) Nhõp àiïåu cuãa Viïåt Nam mïën yïu rêët gêìn vúái nhõp àiïåu mưåt sưë bâi thú ca Tưë Hûäu (192 0-2 002) - ngổn cúâ àêìu ca thú ca Cấch mẩng... Ha (192 3- 2009) A Southern Patriotic Writer Phan Manh Hung, M.A Tham The Ha was an outstanding writer of the patriotic literature movement in the south of Vietnam during the period of 1945 - 1975