Nghệ thuật trào tiếu trong tiểu thuyết hồ anh thái

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG PHAN THỊ HÀ NGHỆ THUẬT TRÀO TIẾU TRONG TIỂU THUYẾT HỒ ANH THÁI Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Mã số: 60.22.34 LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN Ng i hướng dẫn khoa học: PGS.TS Hồ Thế Hà Đà Nẵng – Năm 2015 I CAM ĐOAN Tơi cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng Các số liệu, kết nêu luận văn trung thực chưa cơng bố cơng trình khác T Phan Th H CL C M U CH H NG 1: NGH THU T TR Ă HỌC TI U TR H TRÌ H TI U THUYẾT HỒ A H TH I G T T TT I C TI G V C TI T I T O GV TV I C VI T T TI T T T T T CHƯƠ HỒ V T : GHỆ THUẬT TRÀ H TH I HÌ TỪ ỘI TIẾU TR G ĐƯỢC PH N G T TT TI T G T TT TI T G BI C TIỂU THUYẾT IB I G BI C G T TT TI T G T TT TI T G T C D V T I CV T CHƯƠ H : G Ệ THUẬT TRÀ H TH I HÌ T G T ƯƠ T D GT T T D G G I T TI TIẾU TR TI U THUY T TH C TH HI GT TI T T G GI V TT G G G G T TI K T LU TÀI LIỆU THAM KH UYẾT ĐỊ H IA Đ T I TI M L chọn t V T T C T G T T V C VIII T I T C V T V B V T T V T T T C i người rung chuông tận thế, Mười lẻ đêm, SBC săn bắt chuột, ức Phật, nàng Savitri u T o u rong u H An T V L ch s n nghi c u 2.1 Những cơng trình, viết nghiên cứu tiểu thuyết Hồ Anh Thái nói chung T T T T Người xe ch y V ánh trăng V T Trong sương h ng hi n ra, Người đàn bà đảo C Người đàn bà đảo G T C T T T Trong sương hồng ra, “Tuyển tập tác phẩm Hồ Anh Thái” Cuốn T C tiểu thuyết truyện ngắn khác, chất hài hước, chất lạ quyện với chất Kafka dường gây bất ngờ cho người phương Tây họ tìm hiểu văn học Việt Nam - nh ng tác phẩm này, trí tưởng tượng độc đáo Hồ Anh Thái làm sáng rõ nh ng tập tục, nh ng thái độ nh ng định kiến xã hội Việt Nam đương đại… T , nh ng nhân vật thời phải miêu tả nh ng người anh hùng kiên đị h hướng mục tiêu lại nhìn nhận nh ng nhân vật khơng dũng cảm mà cịn người.” Cõi người rung chng tận Nhìn từ C vài số thống kê V T C minh chứng hùng hồn cho luận điểm nhà văn Nga Leonid Leonov: Tác phẩm nghệ thuật đích thực, tác phẩm ngôn từ, phát minh hình thức khám phá nội dung” nhìn hắt sáng từ phía sau T T “góc nhìn vị hắt sáng, từ phía sau, từ thể, giọng tiểu thuyết giễu nhại thâm sâu” C “Hồ Anh Thái - người lúc T “Sản phẩm văn học “made in Hồ Anh Thái” mặt viết hàng ý thị trường - phản ánh qua lượng phát hành số lần tái bản” T T T T T T Giọng tiểu thuyết đa T “Với C , nhà văn biết kể câu chuyện ác giọng kể đa a n n nh ng suy tưởng tr tình” T SBC săn bắt chuột, ức Phật, nàng Savitri Mười lẻ đêm… V SBC să b t chu t, D T T C T T SBC săn b t chuột B T T T B Nh ng cách T tân quan niệm nghệ thuật người tiểu thuyết Hồ Anh Thái T “Văn đàn đương đại không thâu nhận Hồ Anh Thái với vị trí nghệ sĩ, mà cịn ghi tên anh vào cơng đổi mới, cách tân văn xi đương đại nói chung, tiểu thuyết nói riêng… Hồ Anh Thái với đánh giá không võ đốn đóng góp quan trọng nhà văn vào q trình đại hóa văn xi đương đại, góp phần đưa tiểu thuyết Việt Nam tự tin bước giới” C T V T T T C T T 2.2 Những cơng trình, viết nghiên cứu nghệ thuật trà tiếu tr tiểu thuyết Hồ Anh Thái T Cả T Anh Thái hứng giễu nhại sáng tác Hồ Kết cấu tiểu thuyết đại qua tiểu T thuyết Hồ Anh Thái Nghệ thuật trần thuật tiểu T thuyết Hồ Anh Thái T T T V Một chiêm nghiệm cõi người “Theo thời gian, Hồ Anh Thái lại thật gây xôn xao dư luận bạn đọc với T (tập truyện ngắn), B (tập truyện ngắn), C (tiểu thuyết), (tiểu thuyết) tiểu thuyết n (20 ộ- ) Qua nh ng tác phẩm thấy Hồ Anh Thái sắc sảo hơn, châm biếm… sâu cay hơn” T Cõi người rung chuông tận Mười lẻ đêm Cõi người rung chuông tận thế, C T C D T Rung chuông cảnh tỉnh người ọc C T D người ta thấy nụ cười chua chát nhà văn trước nhố nhăng đời sống g lâu “L i cịn nói chuyện bà m họa s Trồng Chuối già yêu tinh” T “Tiền cháu tiêu hết rồi, chẳng cịn mà nơn n a D “ ó viên g ch lát đường ứ mu n su t đời làm viên gạch lát đường cho lũ nhãi sinh sau đẻ muộn giẫm lên bước qua mà tới thành cơng bảo” T C C T V C T T bái bai hani, bizinít, ní nuận ní sự, đểu, đéo, chiu chíu tặc tặc, imeo với chát chít…, Zăng mưn, Zăng hóa, Ziệc Nam, ing lỗi T đời bảo voi đòi Hai Trưng” vào ngon lành, tan nát” “đầu trộm đuôi cướp” C C G I “may tim cho tao hoa si chuoi o dau ao no ve Me no chet” T “xinh thời cơ, ý nói thời cịn xinh”, “nhất dáng nhì da thứ ba bên quần bơi”, “điện thoại di động để chế độ rung quần để chế độ treo”… i ngồi đường có thằng choai choai dạy đoán từ sau lưng: Trong hai chị em Mù hai m Chúng đố xem con m oán trúng r i, vượt lên xem mặt chúng buông câu: Con già m ” T C N n ng tinh t T T T V T C T V Mười lẻ đêm: “Nhà bà bến mà thuyền Chẳng có đứa chịu neo lại” T :“Ai biết văn thơ thầy vừa đọc vừa bịt mũi” T “mãi dừng lại trình độ cử nhân bổ túc công nông”, Mười lẻ đêm “M ngửi thấy mùi đàn ông mùi đất chén được” “cơ đánh quan có kế hoạch hân nhà cho nhân viên” ” ” ” C T chuối da trắng chèn gi a chuối da vàng C “Chưa kị hưởng năm năm quyền lợi mà ải đi, đau hoạn” “ iển rũ rượi nằm lại, phập phồng thoi thóp gái đồng trinh sau vụ hãm hiếp tập thể” “Ông tổng biên tập nhấp nhổm viết văn, viết lai lịch tội phạm, cất nhắc theo kiểu người ta cất nhắc cán quản lý nh ng ngành xe khách, bưu điện, nuôi cá nước ngọt” “ ốn mươi tư mà tươi mà duyên mà nói đằm thắm”, “đứa trẻ làm cho người m bớt cứng, bớt khô, bớt vô duyên, bớt lý, bớt cực đoan”… Sáng ngủ dậy, cô rú lên Một cô n a rú lên Nh ng tiếng rú dây chuyền Khóc hu hu dây chuyền” V T V T V T C Văn chương chân tay phải lấy nuột làm đầu V T C T T T C i người rung chuông tận thế, Mười lẻ đêm, S bắt chuột, T T săn Ế LUẬ T V T B đế T ươ ứ ể ệ ỗ T ệ ệ ậ ế đề đượ ể ệ ệ q ệ ự đồ ệ ậ ườ đọ q ế ữ ế ể đ ế ườ đ đ T đế ế ườ ẻ ả đầ ệ q ế đ ệ đạ ă ữ q ả ế ứ ế ề ế T ự ị ố ă đ ỏ ế đ ự ế ự ệ ậ ườ ế ể ủ q ữ ị ủ ệ ự đầ ầ đ T ệ đạ đề ệ ườ ễ ươ ế V V T D T C T T B G T T T T C T C V T V T I LIỆU THAM KH Thiên thầ sám h i T D T T B B C chí ăn học Lý luận thi há tiểu thuyết T D Nh ng vấn đề thi há Sáng tác B ôxtôie xki B G ancois Rabelais n n văn hóa dân gian Trung cổ phục hưng B C Tạp chí Nghiên T cứu văn học, Tuyển tập Nam ao BV T T Mười lẻ đêm T D Lý luận văn học G B BG õi người rung chng tận T Tạp chí Văn nghệ quân đội V ời s ng đời viết G B T T T Từ điển thuật ng văn học T BG D I D õi người rung chuông tận T B T hong cách trào húng ă học iệt V Nam thời kỳ 19 ao -1945 Nguyễn ông Hoan, Vũ Trọng Phụng, Nam B T V ặc điểm tiểu thuyết Hồ Anh Thái T T Kết cấu tiểu thuyết đại qua tiểu thuyết T Hồ Anh Thái Khải huyền muộn, V Thiên sứ T B B D T T Hậu thiên đường T BT V I Cõi người rung chuông tận T D B Tạp chí Tia sáng Tuyển tập tác phẩm Hồ Anh Thái B C Tiểu luận – nghệ thuật tiểu thuyết, nh ng di chúc bị phản bội BV T T Nghệ thuật tiểu thuyết B luận văn học V T BG Giọng điệu giễu nhại số tác T gần Hồ Anh Thái, Tạ Duy Anh, Châu Diên Tiểu thuyết T ẩm T ôn Kihôtê Cervantes – nhìn từ lí thuy t Văn hóa trào tiếu dân gian M.Bakhtin, T Mười lẻ đêm C Tạp T chí Văn nghệ Từ điển tiếng Việt Trí nhớ suy tàn B Tuyển tập T T B BV BG Mười lẻ đêm T Báo Văn nghệ luận T Tiếng thở dài qua rừng Kim tước B T Họ trở thành nhân vật B T Cõi người rung chuông tận Tác phẩm dư BT T C Người đàn bà đảo Trong sương hồng T B Tự ngày T B Người xe chạy ánh trăng Tác phẩm T dư luận B Mười lẻ đêm Tác phẩm dư luận T ứ Phật, nàng Savitri T S T săn bắt chuột B B BT T V T C Tạp chí Nghiên cứu văn học B T B T Tạp chí T Khoa học B i học Huế T Tạp chí Nghiên cứu văn học Số đỏ”, Tạp T chí Văn học số 4, T Tuoitre online phía sau Truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp, , BV nhìn hắt sáng từ T V Một chiêm nghiệm cõi người Hồ Anh Thái Hồ Anh Thái nh ng quan niệm văn V chương V Hồ Anh Thái: Nghề văn tẻ nhạt V Hồ Anh Thái: Danh tiếng, địa vị, tiền bạc huyễn tưởng ... cứu nghệ thuật trà tiếu tr tiểu thuyết Hồ Anh Thái T Cả T Anh Thái hứng giễu nhại sáng tác Hồ Kết cấu tiểu thuyết đại qua tiểu T thuyết Hồ Anh Thái Nghệ thuật trần thuật tiểu T thuyết Hồ Anh Thái. .. chuột Giọng điệu Hồ Anh Thái V T SBC săn bắt chuột C Từ đặc điểm sử T dụng câu văn tiểu thuyết BC Hồ Anh Thái T T Trong sương hồng C T D Một góc nhỏ văn chương Hồ Anh Thái “ n Hồ Anh Thái lại cho... niệm nghệ thuật người tiểu thuyết Hồ Anh Thái T “Văn đàn đương đại không thâu nhận Hồ Anh Thái với vị trí nghệ sĩ, mà cịn ghi tên anh vào cơng đổi mới, cách tân văn xi đương đại nói chung, tiểu thuyết