Giai cấp vô sản đang tăng nhanh đã phải cam chịu cuộc sống xã hội khốn cùng. Phong trào chống Nga hoàng trong thế kỷ 19 ở nước Nga đã chịu nhiều ảnh hưởng của các khuynh hướng cách mạng xã hội và vô chính phủ hơn là phần lớn các nước châu Âu khác, nơi mà phong trào dân chủ xã hội Mác-xít có tổ chức chỉ đang bắt đầu trong đầu thế kỷ 20.
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 868 chó thÝch chó thÝch 869 mét c¸ch đắn xu hướng đặc trưng cho chủ nghĩa tư b ản hướng tới tập H a u - p hơ đà q u yết đị nh hành động với Tổng hội đồng để vô hiệu trung, thành lập q uốc gia to lớn, Ăng-ghen đà không tính đến hóa kế hoạch bän chđ vµ cđa bän tay sai cđa chóng ë Đức Tổng hội cách thỏa đáng xu hướng khác đấu tranh dân tộc nhỏ chống lại ®ång cư hai ®¹i diƯn ®Õn £-®in-bíc, hä ®· thut phục công nhân ách áp dân tộc, giành độc lập cho mình, khát vọng họ thành lập đến xóa bỏ hợp đồng trở tổ quốc nhà nước riêng Như lịch sử đà cho thấy, loạt dân tộc nhỏ yếu, Theo yêu cầu Mác, Le-xnơ Hau-phơ đà gửi vào ngày tháng Năm trước hết dân tộc Xla-vơ, mà trước thuộc đế quốc áo, thông báo tỉ mỉ kiện Ê-đin-bớc để viết tiểu luận gửi cho đà tỏ có khả phát triển độc lập mặt dân tộc, mà tham gia thiết báo chí Đức Bài "Lời báo trước" Mác viết ngày tháng Năm đà đăng lập chế độ xà hội mới, xà hội chủ nghĩa.-218 báo: "Oberrheinischer Courier", "Mitteldeutsche Volkzeitung" ("Báo 147 Người Ru-xin tên gọi cư dân U-cra-i-na vùng Ga-li-xi-a, vùng Pricác-pát Bu-cô-vi-na đà bị cưỡng tách khỏi khối dân cư chủ yếu nhân dân trung Đức"), "Deutsches Wochenblatt" ("Tuần báo Đức") báo khác dân tộc U-cra-i-na, tên gọi nhà dân tộc học nhà sử học tư sản Đồng thời Luân Đôn đà xuất truyền đơn Le-xnơ Hau- dùng phỉ biÕn thÕ kû XIX Sù t¸i thèng nhÊt dân tộc U-cra-i-na đà phơ soạn thảo, đà trình bày mục tiêu nhiệm vụ ủy diễn sau Liên Xô giành thắng lợi Chiến tranh giữ nước ban Luân Đôn thợ may Đức lời kêu gọi công nhân Đức Luân Đôn vĩ đạ i 1941-1945.-218 việc quyên góp tiền Tháng Bảy 1866 ủy ban tung truyền đơn thứ 148 Sự mở đầu cho hợp Ba Lan Lít-va hiệp ước liên minh Lít-va Ba Lan năm 1385 quy định sáp nhập Đại công quốc Lít-va vào Ba Lan.-219 hai, Le-xnơ Hau-phơ ký tên, gửi công nhân thuộc ngành may Đức.-225 149 Đây nói chiếm đóng Mát-xcơ-va quân can thiệp Ba Lan hồi 152 Đây nói công đoàn đà xuất Luân Đôn hồi tháng Ba 1866 tháng Sáu 1605; tháng Năm 1606 quyền bọn can thiệp đà bị lật đổ nhân có bÃi công thợ học việc ngành may Luân Đôn Công khởi nghĩa nhân dân Tháng Chín 1610 quân Ba Lan lại chiếm đoàn có ủy ban chấp hành đà với Tổng hội đồng lÃnh đạo thắng đóng Mát-xcơ-va, chiếm lấy ngai vàng Mát-xcơ-va vào tay Toàn thể lợi đấu tranh bÃi công công nhân may; tháng Tư 1866 công đoàn nhân dân Nga đà đứng lên tham gia đấu tranh giải phóng chống lại bọn đà gia nhập Quốc tế Đại biểu công nhân may Lô-ren-xơ đà tham gia can thiệp Tháng Mười 1612 dân quân Mát-xcơ-va, lÃnh đạo Mi- hoạt động Đại hội Giơ-ne-vơ Hội liên hiệp công nhân quốc tế.-225 nhin Pô-gia-rơ-xki, đà giải phóng Mát-xcơ-va.-221 150 "The Times" ("Thời báo") tờ báo hàng ngày lớn Anh theo xu hướng bảo thủ, thành lập năm 1785 Luân Đôn.-221 151 Lời kêu gọi "Lời báo tr ước" C.Mác viết theo ủy nhiệm Tổng H ội đồng nhân việc đưa vào Xcốt-len thợ m a y Đức Đa n M ạch để phá hoạ i bà i c «ng Trong b øc th c đa m ình đề ngày thá ng Năm 1866 Ă ng- ghen đà thông bá o c ho Mác b iết r» ng ngêi ta ®· chë ®Õn £- ®in-b íc 153 Lời kêu gọi gửi công nhân may hÃy đình sang Anh công nhân may bÃi công lời kêu gọi soạn thảo sở nghị ngày 27 tháng Ba 1866 Tổng hội đồng - đà đăng loạt tờ bá o Quốc tế, ®ã cã tê b¸o ë BØ "Tribune du Peuple" sè 17, ngày 29 tháng Tư 1866, báo Thụy Sĩ: "Vorbote" số 4, tháng Tư 1866, "Journal de l'Association Internationale des Travailleurs" số 5, ngày tháng Tư 1866, báo "Rive gauche" số 15, ngày 15 tháng Tư 1866 57 thợ ma y Đ ức c ó n hững đoà n c ông nhân m ới chở đế n Cù ng "Jour nal de l'Associ ation Inter nationale des Travail le ur s" ("Báo c ngà y h ôm vấ n đề nà y đà thả o luậ n tạ i phiên họp Tổng H ội Hội l iê n hiệp c ông nhân q uốc tế" ) c q ua n ngôn luận xuấ t bả n hàng đồng, tạ i Le- xnơ c ho b iết r ằ ng cá c nhà k inh doa nh L uâ n Đô n c ịng th¸ ng cđa chi b é vïng Thơy Sĩ thuộc hệ ngôn ngữ la-tinh Q uốc tế, c ó ý địn h sử dụn g c ôn g nhâ n đưa đến từ Đứ c Do vậ y, cá c thợ xuấ t bả n Giơ-ne-vơ từ tháng Chạp 1865 đến tháng Chín 1866 víi sù tham m a y §øc ë L u â n Đ ô n đ à t hà n h lË p đ y b a n , ® ứ n g đ ầ u l L e - x n gia I.Ph.Bếch-cơ Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 870 thích ""La Rive gauche" ("Tả ngạn") tờ tuần báo phái dân chủ, xuất từ tháng Mười 1864 đến tháng Tám 1866 lúc đầu Pa-ri, sau Bruy-xen, nhóm người lưu vong theo phái cộng hòa cánh tả Pháp xuất bản; báo đà đăng văn kiện Quốc tế; S.Lông-ghê chủ biên báo này.-225 154 Loạt báo Ăng-ghen "Tiểu luận chiến tranh Đức" viết kiện xảy chiến tranh áo Phổ năm 1866, chiến tranh ®· chó thÝch 871 158 Xem chó thÝch 59.-232 159 Xem báo "Times" ngày 25 tháng Năm 1866.-234 160 Cuộc chiến đấu Cu-xtốt-xa (Bắc I-ta-li-a) quân đội I-ta-li-a Víchto E-ma-nu-en huy quân đội áo đại công tước An-brếch xảy vào ngày 24 tháng Sáu 1866 Cuộc chiến đấu đà kết thúc chiến thắng quân đội áo.-241 kết thúc tranh giành lâu dài áo Phổ định thống 161 Trong trận đánh Lô-na-tô Ca-xchi-ông (miền Bắc I-ta-li-a) vào nước Đức bá quyền Phổ Trong chiến tranh đứng phe ngày 29 tháng Bảy tháng Tám 1796 hành quân Bô-na-pác-tơ áo có nhiều quốc gia Đức (Han-nô-vơ, Dắc-den, Ba-vi-e v.v ), Phổ liên vào năm 1796-1797 I-ta-li-a, quân Pháp đà đánh bại quân đội áo minh với I-ta-li-a Chiến xảy tháng Sáu tháng Bảy hai chiến thống chế Vuốc-mơ-de-rơ trường: lÃnh thổ Bô-hêm (Tréc-khi-a) I-ta-li-a Sau thất bại lớn quân đội áo vào ngày tháng Bảy Xa-đô-va, áo phải đàm phán hòa bình ngày 23 tháng Tám ký hoà ước Pra-ha, theo hòa ước áo phải nhượng cho Phổ quyền lợi Slê-dơ-vích Hôn-stai-nơ, trả cho Phổ khoản tiỊn båi thêng chiÕn tranh nhá vµ chun giao cho vương quốc I-ta-li-a vùng Vơ-ni-dơ Liên bang Đức đại hội Viên thành lập từ năm 1815 hợp 30 quốc gia Đức; chấm dứt tồn thay vào Liên bang Bắc Đức thành lập áo tham gia đặt bá quyền Trận đánh ngày 24 tháng Bảy 1859 Xôn-phe-ri-nô trận đánh lớn cuối chiến tranh áo-I-ta-li-a-Pháp năm 1859, trận liên quân Pháp Pi-ê-mông đà giáng đòn gây thất bại có tính chất định cho quân áo.-242 162 Đây nói trận đánh vào ngày 23-25 tháng Bảy 1848 Cu-xtốt-xa chiến tranh I-ta-li-a để giành độc lập Trong trận này, quân đội áo huy Ra-đét-xki đà đánh bại quân Pi-ê-mông.-242 Phổ Cuộc chiến tranh đà dẫn đến kết Phổ xâm lược vương quốc Han-nô-vơ, tuyến đế hầu quốc Hét-xen-Cát-xen, đại công quốc Na-xau thành phố tự Phran-phuốc sông Mai-nơ "Bút ký chiến tranh Đức" đăng tờ báo "The Manchester 163 Nhắc đến việc quân đội Phổ xâm chiếm Han-nô-vơ, Hét-xen-Cát-xen Dắc-den xảy lúc mở đầu chiến tranh áo Phổ năm 1866 việc người cầm đầu quốc gia Đức rút chạy.-250 Guardian" ("Người bảo vệ Man-se-xtơ") tờ báo tư sản Anh thành lập Man- 164 "Kửlnische Zeitung" ("Báo Khuên") tờ nhật báo Đức xuất Khuên từ se-xtơ năm 1821; quan phái tự thương mại (phái mậu dịch tự năm 1802; thời kỳ cách mạng năm 1848-1849 thời kỳ phản động tiếp do), sau quan đảng tự do.-227 sau đó, báo đà phản ánh sách hèn nhát phản bội giai cấp tư sản 155 Nhắc đến khu tứ giác điểm Pe-xke-ra, Măng-tu, Vê-rô-na Len-nhi-a-gô Bắc I-ta-li-a Sau cách mạng năm 1848 người áo chiếm khu tứ giác đà xây dựng lại cụm điểm theo yêu cầu nghệ thuật quân håi bÊy giê.-229 156 Xem chó thÝch 66.-231 tù Phổ 250 165 Nhắc đến trận chiến chiến tranh áo Phổ xảy vào ngày tháng Bảy 1866 thành phố Khuê-ních-grét-xơ (ngày thành phố Gra-đét-xơ-Cra-lốp) gần làng Xa-đô-va Cuộc chiến đấu Xa-đô-va đà kết thúc thất bại lớn quâ n đội áo Trong đánh nhau, quân áo có 157 Nhắc đến chiến thuật quân đội áo chiến tranh áo-I-ta-li-a- nguy bị bao vây Song hoà ng tử tổng tư lệnh Phổ Phri-đrích Các-lơ đà bỏ lỡ Pháp năm 1859 (xem chi tiết báo Ph.Ăng-ghen "Chiến dịch thời quân áo vượt qua sông En-bơ đến Ôn-muýt-xiơ Trong I-ta-li-a", "Trận Mát-gien-ta", "Trận Xôn-phê-ri-nô" báo khác; xem C.Mác Ph.Ăng-ghen, Toàn tập, tiếng Việt, Nhà xuất trị lịch sử trận chiến đấu gọi trận chiến đấu Khuên-ních-grét-xơ.- quốc gia, Hà Nội, 1993, t.13, tr.467-470, 499-507, 523-526.-232 254 166 Li-nhi (Bỉ) ngày 16 tháng Sáu 1815 Na-pô-lê-ông I đà chiến thắng quân đội Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 872 thích thích 873 Phổ nguyên soái Bluy-khơ Đó chiến thắng cuối ông ta, sau ngày tờ b áo tiến g P há p lấ y tên "Le C ourr ie r i nter na ti onal " Nă m 186 tờ 18 tháng Sáu 1815 ông ta bị thất bại Oa-téc-lô Na-pô-lê-ông cố đánh tan quân bá o trở nh c q uan Quốc tế đội Phổ để ngăn quân Phổ hội quân với liên quân Anh Hà Lan huy Oa-linh-tơn Ngày 17 tháng Sáu 1815 Na-pô-lê-ông lệnh cho đơn vị nguyên soái Gru-si truy kích theo quân Phổ Nhưng tính dự Gru-si đà làm cho quân đội Phổ kịp hội quân với quân đội Anh Hà Lan Sự kiện đà định kết trận đánh Oa-téc-lô.-256 Tháng Mười 1868 Tổng Hội đồng định xuất nghị quan trọng Đại hội Giơ-ne-vơ năm 1866 nghị Đại hội Bruy-xen vừa họp thành tập sách riêng Như lời nói đầu tập sách đà ghi rõ, Mác giao trách nhiệm biên tập, ông đà đưa vào sách nghị Đại hội Giơ-ne-vơ "cần coi phận hợp thành 167 "Những thị cho đại biểu Hội đồng trung ương lâm thời số cương lĩnh Quốc tế", tức nghị phù hợp với điểm 2, 3, vấn đề " C.Mác soạn thảo cho đại biểu đại hội lần thứ Hội "Bản thị" Tập sách xuất Luân Đôn năm 1869 với nhan đề họp Giơ-ne-vơ từ ngày đến ngày tháng Chín 1866 Trong phiên họp "The International Working Men's Association, Resolutions of the Congress of ngµy 17 tháng Bảy 1866 Tổng Hội đồng đà định chuẩn bị thảo Geneva, 1886, and the Congress of Brussels, 1868" 257 luận tỉ mỉ chương trình nghị đại hội tới Ngày 31 tháng Bảy Mác thay mặt ủy ban thường trực đọc báo cáo họp Hội đồng 168 Mẫu điều tra thống kê tình cảnh giai cấp công nhân Mác đề nghị đà Đại hội Giơ-ne-vơ trí thông qua, thực tế việc thu thập vấn đề chương trình nghị sự; ngày sau Mác soạn văn thị tư liệu xuất thành báo cáo Tổng Hội đồng có kèm theo phụ tiếng Anh P.La-phác-gơ dịch sang tiếng Pháp trương tài liệu tương ứng đà gặp phải trở ngại lớn lao Hội đồng thiếu Đến dự đại hội Giơ-ne-vơ có 60 đại biểu Tổng Hội đồng, chi Hội tổ chức công nhân Anh, Pháp, Đức, Thụy Sĩ H.I-ung làm chủ tịch đại hội "Bản thị" Mác soạn thảo đà coi báo cáo thức Tổng Hội đồng Những người theo phái Pru-đông chiếm phần ba số đại biểu đại hội, đà đưa cương lĩnh chi tiết hình thức thư đặc biệt để chống lại "Bản thị" điểm chương trình nghị Trong điểm "Bản thị" Mác soạn thảo có điểm thông qua thành nghị đại hội: liên hiệp hành động quốc tế, rút ngắn ngày làm việc, lao động trẻ em phụ nữ, lao động hợp tác, công đoàn, quân đội thường trực Về vấn đề Ba Lan, đại hội thông qua nghị thỏa hiệp I.Ph.Bếch-cơ Đại hội Giơ-ne-vơ đà thông qua Điều lệ Quy chế Hội liên hiệp công nhân quốc tế phương tiện vậ t chấ t tổ chức địa phương q uan tâ m đến vấn đề nà y Trong đạ i hội sau ®ã c đa H éi ë L «-da n (1867 ), Br uy-xen (1868), Ba -l¬ (1869 ) c ịng có nhắc đến cần thiết phả i thi hà nh nghị c Đạ i hội Giơ-ne- vơ thống k ê c ông nhâ n, Hội nghị Luâ n Đôn năm 1871 đà đưa n b é ®iĨm "c" m ơc i cđa "Bản c hỉ thị" vào bả n Quy chế tổ chøc c ña H éi.-260 169 Sau cuéc Néi chiến Mỹ kết thúc, phong trào đòi luật pháp ấn định ngày làm việc giờ, đà lên mạnh nơi nước đà thành lập liên ®oµn ®Êu tranh cho ngµy lµm viƯc giê Tham gia vào phong trào có Liên đoàn công nhân dân tộc, đại hội toàn thể Ban-ti-mo tháng Tám 1866, Liên đoàn đà tuyên bố đòi ngày làm việc điều kiện cần thiết để giải phóng lao động thoát khỏi tình cảnh lệ thuộc vào tư bản.-260 Các tài liệu đại hội giao cho Tổng Hội đồng chịu trách nhiệm 170 Đây nói đến việc hội công liên Anh đà tham gia sôi vào phong công bố báo "International Courier" ngày 20 tháng Hai ngày 13 trào dân chủ chung đấu tranh đòi cải cách lần thứ hai quyền bầu cử tháng Ba 1867, "Courrier international" ngày ngày 16 tháng Ba 1867 năm 1865-1867 nhiều báo chí khác Mùa xuân năm 1865 Đồng minh cải cách đà thành lập Luân §«n theo "The I nte rnati onal Cour r ie r" ( "Ti n tøc Quèc tÕ") – tuÇ n b o, xuấ t b ả n sáng kiến cộng tác chặt chẽ Tổng Hội đồng Quốc tế với tư cách L uâ n Đ ôn từ thá n g M i m é t b » n g ti Õn g A n h vµ t i ến g P h p ; trung tâm trị lÃnh đạo phong trào quần chúng công nhân đấu tranh đòi Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 874 chó thÝch chó thÝch 875 cải cách lần thứ hai Các uỷ viên Tổng Hội đồng, phần lớn thủ lĩnh hội 173 Mác đọc diễn văn vào ngày 22 tháng Giêng 1867 mít-tinh tổ công liên Anh, đà tham gia vào quan lÃnh đạo Đồng minh hội chức hội trường Căm-brít-giơ Luân Đôn kỷ niệm lần thứ tư khởi nghĩa Ba đồng ban chấp hành Cương lĩnh phong trào cải cách Đồng minh lÃnh Lan năm 1863-1864, Tổng Hội đồng Quốc tế với chi hội Luân Đôn đạo sách lược quan hệ đảng tư sản, đà vạch ảnh Hội liên hiệp kiều dân Ba Lan đà tổ chức mít-tinh Mác đà tham gia hưởng trực tiếp Mác, Người đà đấu tranh để sách giai cấp công tích cực o việc chuẩn bị điều khiển mít-tinh N gày 12 tháng Ba chi nhân Anh mang tính tự chủ độc lập đảng tư sản Để chống lại yêu hội Luân Đôn Hội liên hiệp kiều dân Ba Lan tỏ lời cảm ơn Tổng Hội đồng sách giai cấp tư sản áp dụng quyền bầu cử cho ông chủ đà tổ chức mít-tinh cảm ơn Mác số diễn giả khác đà phát người thuê nhà ở, Đồng minh cải cách tuân theo ý kiến Mác đề yêu sách biĨu Bµi têng tht chi tiÕt vỊ cc mÝt-tinh bao gồm diễn văn đòi áp dụng quyền bầu cử phổ thông tất người đàn ông tuồi Mác, đăng tờ báo Ba Lan "Glos Wolny" số 129 130, ngày 31 trưởng thành Khẩu hiệu phái Hiến chương lại Quốc tế đưa tháng Giêng 10 th¸ng Hai 1867, kÌm theo lêi nhËn xÐt cđa tòa soạn đông đảo quần chúng công nhân Anh hưởng ứng nghiệp đoàn "chúng đăng nguyên văn diễn văn xuất sắc có quan sát trước vốn thờ trị ủng hộ Đồng minh Đồng minh có xác kết luận hợp lý này" mạng lưới chi nhánh tất thành phố công nghiệp lớn Anh tỉnh Song dao động sợ hÃi phong trào quần chúng đảng Bài diễn văn Mác đăng tờ báo xà hội chủ nghĩa Pháp "Le viên cấp tiến tư sản lọt vào ban lÃnh đạo Đồng minh cải cách Socialisme" ("Chủ nghĩa xà hội") số 18, ngày 15 tháng Ba 1908 dịch từ thỏa hiệp thủ lĩnh hội chủ nghĩa nghiệp đoàn, Đồng thảo viết tiếng Anh tác giả Lau-ra La-phác-gơ, gái Mác, gửi minh đà làm sai đường lối Tổng Hội đồng vạch ra; giai cấp tư sản Anh đà đến soạn Bản thảo Mác không tìm thấy theo tòa chia rẽ phong trào, năm 1867 tiến hành cải cách nửa vời soạn báo "Socialisme" cho biết viết nháp không ghi ngày tháng, áp dụng quyền bầu cử cho tiểu tư sản tầng lớp giai cấp công nhân, phận giai cấp quyền lợi trị trước đây.-266 có nhiều đoạn bị tay Mác gạch xóa So sánh tiếng Pháp đăng báo "Socialisme" với tiếng Ba Lan đăng báo "Glos Wolny" nhận thấy phát biểu Mác không bỏ đoạn đà gạch xóa thảo mà thay đổi trình tự chúng Ngoài vài thay đổi trình tù 171 Trong thêi gian Néi chiÕn ë Mü, c¸c hội công liên Mỹ đà ủng hộ tích cực đó, hai giống hoàn toàn Trong lần xuất nà y, chúng bang miền Bắc đấu tranh chống bọn chiếm hữu nô lệ, mùa xuân đăng diễn văn Mác theo đăng báo "Glos Wolny" ông năm 1864, hội công liên đà chống lại đạo luật phản động Ha-xtinh sống Phôn-gie-rơ bÃi công.-266 "Glos Wolny" ("TiÕng nãi tù do") – tê b¸o Ba Lan xuất từ tháng Giêng 172 Hội nghị đại biểu công liên Anh tổ chức Sep-phin từ 17 đến 21 tháng Bảy 1866; tham gia hội nghị có 138 đại biểu 200 000 công nhân tổ 1863 Luân Đôn ba kỳ tháng, quan cánh dân chủ kiều dân Ba Lan, báo A,Gia-bi-xki làm chủ bút.-271 chức Vấn đề đấu tranh chống dÃn thợ vấn đề chủ yếu thảo luận phiên họp Nghị hội nghị kêu gọi công liên gia nhập Hội 174 TrÝch lêi ph¸t biĨu cđa La-phay-Ðt cc häp Quốc hội Pháp ngày liên hiệp công nhâ n quốc tế, đăng quyển: "Repor t of the Conference of 16 tháng Giêng 1831, đăng báo "Le Moniteur universel" ("Báo đại Tradés' Delegates of the United Kingdom, held in Sheffield, on July 17 th, chóng") ngµy 17 tháng Giêng 1831.-272 1866, and Four following Days " Sheffield, 1866 ("Báo cáo hội nghị đại biểu hội công liên Vương quốc liên hiệp họp Sép-phin ngày 17 175 "Tuyên ngôn tối cao" Ni-cô-lai I đăng báo "Con ong phương Bắc" số 59, ngày 15 tháng Ba 1848 272 tháng Bảy 1866 bốn ngày sau " Sép-phin, 1866).-266 176 Có ý nói đến thông tri Nê-xen-rô-đe gửi đại sø Nga ë c¸c quèc gia ë Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 876 thích thích 877 Đức vào ngày tháng Bảy 1848 Mác đà phân tích tỉ mỉ thông tri lập năm 1867 với tham gia tích cực V.Huy-gô, G.Ga-ri-ban-đi nhiều báo "Bức công hàm Nga" (xem C.Mác Ph.Ăng-ghen, Toàn tập, tiếng người khác, Đại hội thành lập Liên đoàn bắt đầu làm việc Giơ-ne-vơ ngày Việt, Nhà xuất trị quốc gia, Hà Nội, 1993, t.5, tr.371-379) 272 tháng Chín 1867 sau Đại hội Lô-dan Quốc tế kết thúc, dự án nghị 177 Mác có ý nói đến xà luận báo "Times" ngày tháng Giêng 1867.-273 Tổng Hội đồng trí thông qua, gửi cho đại biểu Đại hội Lô-dan trước hết cho đại biểu Tổng Hội đồng Trong sổ biên 178 Đây nói đến báo "Tin tức Mát-xcơ-và", tờ báo xuất lâu Nga từ năm 1756 đến năm 1917; vào năm 50-60 kỷ XIX, báo có xu Tổng Hội đồng, dự án nghị lưu lại hình thức mẩu báo cắt từ tờ "Bee-Hive" số 305, ngày 17 tháng Tám 1867.-297 hướng phản động.-273 184 Bài bình luận đầu loạt Ph.Ăng-ghen viết nhằm mục 179 Xem N.M.Ca-ram-din "Lịch sử nhà nước Nga" T.XI, Xanh-Pê-téc-bua, 1835, chương I, tr.23.-274 180 Ba Lan đại hội tên phần đất Ba Lan, có tên thức Vương quốc Ba Lan, chuyển giao cho Nga theo định Đại hội Viên năm 1814-1815.-274 đích phá vỡ âm mưu im lặng giới khoa học tư sản quan phương xung quanh tập I "Tư bản" C.Mác Theo lời Ăng-ghen phát biểu thư ngày tháng Mười 1867 gửi Mác, viết "hiền từ nhất" ông viết để tờ báo tự tư sản Đức đăng Với môi giới L.Cu-ghen-man, bình luận đà đăng, 181 Đây ám lời V.Huy-gô diễn văn phiên họp Quốc hội Pháp ngày 17 tháng Bảy 1851, đăng báo "Moniteur" ngày 18 tháng Bảy 1851.-277 182 Mác gửi cải cho Lút-vích Cu-ghen-man vào ngày 18 tháng không ký tên tác giả, tờ "Zukunft" số 254, ngày 30 tháng Mười 1867 Như Ăng-ghen đà râ cịng bøc th Êy, ban biªn tËp cđa báo đà đăng b ình luận "dưới hình thức đà b ị rút ngắn xuyên tạc".-280 Hai 1867 Mác yêu cầu Cu-ghen-man cố gắng cho đăng tờ báo tự Hannô-vơ "Zeitung fỹr Norddeutschland" ("Báo Bắc Đức") tờ báo "Die Zukunft" ("Tương lai") tờ báo dân chủ tư sản Đức, quan ngôn khác địa phương Việc đăng cải cần thiết luận Đảng nhân dân, xuất từ năm 1867 Khuê-ních-xbéc-gơ từ vài tuần Mác thực sang Đức để mang thảo tập I "Tư bản" năm 1868 đến năm 1871 xuất Béc-lin Tờ báo đà đăng lời tựa cho Ô.Mai-xnơ ký hợp đồng xuất cho tập thứ b ộ "Tư bản" 280 Nhân việc Mác lời tuyên bố, ngày 21 tháng Hai 1867 tờ "Zeitung fỹr 185 Đây nói Ph.L.Phe-ri-ê, nhà kinh tế học tư sản tầm thường Pháp Norddeutschland" đà đăng tin sau: "Theo lời tuyên bố mà Ngài Các Mác tác phẩm ông "Du gouvernement considéré dans rapports avec le Luân Đôn đà gửi cho chúng tôi, việc báo chí Anh (xem số 5522 "Zeitung für commerce" Paris, 1805 ("Bµn vỊ chÝnh phđ díi gãc ®é quan hƯ cđa nã víi Norddeutschland") ®a tin Ngài tích cực tham gia chuẩn bị cho khởi nghĩa thương mại" Pari, 1805) 208 xảy Ba Lan dự định khắp lục địa để làm việc ấy, lời bịa đặt" 186 Có ý muốn nói đến tác phẩm C.Mác "Góp phần phê phán khoa kinh tế Bài cải in theo thảo Mác Cu-ghen-man chép trị", phần lớn tác phẩm nà y nghiên cứu vấn đề tiền tệ lưu lại Nó đăng lầu tạp chÝ "Die Neue Zeit" ("Thêi míi") th«ng tiỊn tƯ (xem C.Mác Ph.Ăng-ghen, Toàn tập, tiếng Việt, Nhà xuất tập 2, số 5, năm 1901.-278 trị quốc gia, Hà Nội, 1993, t.13, tr.8-225) 281 183 Bản dự án nghị Mác đưa phiên họp Tổng hội 187 Bài bình luận Ph.Ăng-ghen viết đăng tờ "Rheinische Zeitung", đồng ngày 13 tháng Tám 1867 sau ông phát biểu vấn đề thái độ đà không đăng tờ báo này, người biên tập tờ báo Hội liên hiệp công nhân quốc tế đại hội Liên đoàn hòa bình tự Hen-rích Buya-ghéc-xơ nguyên thành viên Liên đoàn người (xem tập này, tr 720-721 ) cộng sản đến thời kỳ đà theo chủ nghĩa tự Văn bình luận Liên đoàn hòa bình tự tổ chức hòa bình chủ nghĩa tư sản thành lưu giữ hình thức viết tay lần công bố vào Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 878 chó thÝch chó thích 879 năm 1927, tiếng nguyên bản, bé "Marx – Engels – Archiv", Bd.2 1926 Trong nh÷ng năm 40-60 kỷ XIX báo theo xu hướng tự tư năm đăng tiếng Nga tạp chí "Niên giám chủ sản 293 nghĩa Mác", số IV 194 C.Mác "Tư bản", t.I (xem C.Mác Ph.Ăng-ghen, Toàn tập, tiếng Việt, "Rheinische Zeitung" ("Báo tỉnh Ranh") tờ b áo tư sản hàng ngày Nhà xuất trị quốc gia, Hà Nội, 1993, t.23, tr.1059-1060 đoạn Đức, tờ báo đà xuất với tên gọi từ năm 1863 đến năm 1866 phần tập này) "Tư bản" trích dẫn theo lần xuất Đuýt-xen-đoóc-phơ, từ năm 1867 đến năm 1874 xuất Khuên 284 thứ tiếng Đức Lần xuất thứ tư tiếng Đức, dùng làm 188 Có ý muốn nói đến tác phẩm C.Mác "Góp phần phê phán khoa kinh tế cho lần xuất b»ng tiÕng Nga , cã sù kh¸c so víi lần xuất trị" 285 189 Có ý muốn nói đến đạo luật việc mở rộng phạm vi hiệu lực đạo thứ tiếng §øc – 294 195 Bøc th cđa Tỉng Héi ®ång gửi Bộ trưởng Bộ Nội vụ Anh Gây-toóc-nơ- luật công xưởng ngành công nghiệp mới, đạo luật thông Hác-di nhân tố quan trọng vận động rộng rÃi Mác tổ qua ngày 15 tháng Tám 1867 287 chức vào mùa thu năm 1867, làm cho công nhân Anh ủng hộ phong trào giải 190 Bài bình luận Ph.Ăng-ghen đà đă ng không ký tên tác giả nhờ môi giới C.Di-ben tờ "Elberfelder Zeitung" số 302, ngày tháng Mười 1867 phóng dân tộc Ai-rơ-len Từ cuối năm 50, tổ chức bí mật hội viên hội Phê-ni-ăng Hội hữu cách mạng (hay cộng hòa) Ai-rơ-len đà xuất kiều "Elberfelder Zeitung" ("Báo En-bơ-phen") tờ báo Đức ngày, xuất dân Ai-rơ-len Mỹ sau đó, nước Ai-rơ-len Phản ánh từ năm 1834 đến năm 1904 En-bơ-phen Trong năm 60 kỷ cách khách quan q uyền lợi nông dân Ai-rơ-len, thành phần xà hội, XIX quan giai cấp tư sản tự 290 phần lớn hội viên hội Phê-ni-ăng thuộc giai cấp tiểu tư sản thành thị 191 Có ý nói đến loạt viết Vin-hem Vôn-phơ, bạn bạn chiến đấu loại trí thức Do sách lược âm mưu sai lầm mang tính bè phái Mác Ăng-ghen, loạt đà đăng báo "Neue Rheinische dân tộc tư sản, hội viên hội Phê-ni-ăng đà tách rời khỏi quần chúng nhân Zeitung", số 252, 255, 256, 258, 264, 270-272 281 từ ngày 22 tháng Ba dân Ai-rơ-len không gắn bó hoạt động vào phong trào dân chủ đến 25 tháng Tư 1849 với đầu đề "Một tỉ đồng Xi-lê-di" Năm 1886 chung diễn Anh, đặc biệt vào đấu tranh công nhân Anh viết này, với số thay đổi, đà in thành tập sách lẻ với lời tựa đòi cải cách bầu cử Mác Ăng-ghen, nhiều lần nhấn mạnh đến Ăng-ghen Xem W.Wolff "Die schlesische Milliarde" Abdruck aus der "Neuen mặt yếu phong trào P hê-ni-ăng, đánh giá cao tính chấ t Rheinischen Zeitung", März – April 1849, Mit Einleitung von Friedrich Engels c¸ch mạng c ố gắng đưa phong trào nà y vào c on đường đấu tranh Hottingen Zỹrich, 1886, - 290 quần chúng hoạ t động với giai cấp công nhân Anh Tháng Hai 192 Đây nói tác phẩm C.Mác "Góp phần phê phán khoa kinh tế trị" 291 th¸ ng Ba 1867, cc k hëi nghÜa vị trang mà hội viên hội Phê-ni-ăng chuẩn bị từ lâu đà bị thấ t bại Các đấu tranh rời rạc xảy lẻ tẻ tỉnh đà bị đàn áp, nhiều người lÃnh đạ o bị bắt bị đưa tòa Ngà y 18 193 Bài bình luận Ph.Ăng-ghen đà đăng, không ký tên tác giả, tờ thá ng Chín Man-se-xtơ người ta tổ c hức vũ trang đột nhập vào nhà tù để "Dỹsseldorfer Zeitung" số 316, ngày 16 tháng Mười 1867, với môi giới giải thoát hai nhà lÃnh đạo hội Phê-ni-ăng bị bắ t Ken-li Đi-di Hai C.Di-ben ông chạy thoát được, lúc ẩu đả cảnh sá t bị giết chết Năm "Dỹsseldorfeer Zeitung" ("Báo Đuýt-xen-đoóc-phơ") tờ báo Đức hàng ngày, với tên gọi tờ báo đà xuất Đuýt-xen-đoóc-phơ từ năm 1826 đến năm người bị bắt tr ậ n bị b uộc tội giết n gười, đà b ị k ết n tử hình S au đó, m ột người (Mê-ghi-rơ) tha bổng, người khác (Côn-đơn) án tử Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 880 thích thích 881 hình thay án tù chung thân, người lại (Lác-kin, An-lin 197 Bào báo "Những kẻ ăn cắp văn" C.Mác viết ông Hốp-xtết-ten, Ô'Brai-en) bị tử ngày 23 tháng Mười 1867 Bản án tử hình gây nên một người theo phái Lát-xan, phát biểu hội nghị toàn thể Tổng hội sóng phản đối rộng rÃi Ai-rơ-len Anh Tham gia phong trào có công nhân Đức ngày 24 tháng Mêi mét 1867, b¶n têng tht chi tiÕt vỊ viƯc uỷ viên Tổng Hội đồng, số có Đuy-pông, bí thư thông phụ trách đăng b ¸o "Social Demokrat" sè 139, Erste Beilage, ngµy 29 th¸ng liên lạc với Pháp, người đà viết báo phong trào Phê-ni-ăng đăng tờ Mười 1867 Trong phát biểu mình, Hốp-xtét-ten lặp lại báo Pa-ri "Courrier franỗais" ngày 14 tháng Mười 1867 Song uỷ viên người Anh Tổng Hội đồng theo quan điểm sô vanh tư sản không ủng hộ đấu tranh bảo vệ hội viên hội Phê-ni-ăng B»ng cø vỊ viƯc nµ y lµ lËp tr êng ốt-gie-rơ Lê-cráp thảo luận nghị kết tội hội viên hội Phê-ni-ăng kẻ phiến loạn hội đồng Liên đoàn cải nguyên văn đoạn tác phẩm "Tư bản" Mác, xuyên tạc ý nghĩa chúng không nhắc đến tên tác phẩm tên tác giả Bài "Những kẻ ăn cắp văn" đà đăng báo "Zukunft" số 291, Beilage, ngày 12 tháng Chạp 1867, không ký tên tác giả 299 198 Từ sau báo giới thiệu tá c phẩm cách ngày 23- 30 tháng Mười tháng Mười Để vạch chiến "Tư bản", số để ngoặc đơn số trang tËp I bé "T b¶n" xuÊt b¶n thuËt thèng nhÊt giai cấp vô sản vấn đề dân tộc tuyên truyền tư lần thứ tiếng Đức năm 1867; số để ngoặc vuông tưởng chủ nghĩa quốc tế vô sản công nhân Anh, Mác đà cố gắng tổ ban biên tập, số trang tác phẩm "Tư bản" in tập 23 C.Mác chức tranh luận công khai vấn đề Ai-rơ-len Tổng Hội đồng, có Ph.Ăng-ghen Toàn tập, xuất lần 300 mời đại diện bào chí Anh Ai-rơ-len tới dự Cuộc thảo luận tổ chức vào ngày 19 26 tháng Mười 1867 (xem tập này, tr.595-602) Vă n b ức thư "Những hội viên c hội Phê-ni-ă ng b ị giam giữ M a n-se-xtơ Hội liên hiệp công nhân quốc tế" Mác soạn thảo tiếng Anh, Tổng Hội đồng thông qua phiên họp bất thường ngày 20 tháng Mười 1867 Hiện giữ lại thư vợ Mác Gien-ni Mác chép lại, hoàn toàn giống với ghi sổ biên Tổng Hội đồng Bức thư không đăng tiếng Anh có chống đối thủ lĩnh công liên Nó đăng tiếng Pháp báo "Courrier franỗais" ngày 24 tháng Mười 1867 (Le Courrier franỗais" ("Tin tức Pháp") tờ báo trị hàng tuần, từ 199 Khi viết bình luận này, Ăng-ghen đà sử dụng số đoạn thư C.Mác gửi cho ông ngày tháng Chạp 1867 Nhờ giúp đỡ L Cu-ghen-man, bình luận đà đăng tờ "Beobachter" Stútgát số 303, ngày 27 tháng Chạp 1867, không ký tên 305 200 Nhờ giúp đỡ L.Cu-ghen-man, bình luận đà đăng báo "Gewerbeblatt aus Wỹrttemberg" số 306, ngày 27 tháng Chạp 1867, không ký tên "Gewerbeblatt aus W ỹ rttemberg" ("Báo công nghiệp Vuyếc-tem-béc") tuần báo Đức, quan ngôn luận giới công thương nghiệp miền Trung nước Đức, xuất Stút-gát từ năm 1849 309 ngày 18 tháng Sáu 1867 hàng ngày, xuất Pa-ri năm 201 Những hiệp định Liên minh thuế quan ký kết ngày 16 tháng 1861-1868; từ ngày 20 tháng Năm 1866 Ô.Véc-mô-ren, người theo phái Năm 1865 tháng Bảy 1867 nhằm mục đích khuyến khích tự thương Pru-đông, làm chủ bút Trong thời kỳ thực tế báo quan mại.- 310 Quốc tế Pháp; báo đà đăng văn kiện Quốc tế, báo Đuypông gửi từ Anh đăng lời nói đầu tập I "Tư bản" C.Mác P L.La-phác-gơ dịch 297 202 Nhờ giúp đỡ C.Di-ben, bình luận Ph.Ăng-ghen đà đăng tờ báo "Neue Badische Landeszeitung" số 20, ngày 21 tháng Giêng 1868, không ký tên 196 ám đại ân xá tổng thống Lin-côn năm 1863 tổng thống Giôn-xơn năm 1865 người thuộc phe bang miÒn Nam cuéc Néi chiÕn ë Mü – 297 "Neue Badische Landeszeitung" ("B¸o Ba-den míi") – mét tê b¸o Đức hàng ngày theo khuynh hướng dân chủ tư sản, xuất Man-hem từ 1867 đến 1933 tên gọi 312 56-M.A 16 Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 882 thích 203 Bài bình luận Ph.Ăng-ghen đăng báo "Demokratisches Wochenblatt" số 12 13, ngày 21 28 tháng Ba 868, không ký tên Năm 1871, đăng lại báo "Volksstaat" số 28 29, ngày tháng Tư thích 883 206 Đây muốn nói đến tập sau này, tập III "Tư bản", tập đà viết xong năm 1864-1865 359 207 Règlement organique (Quy chế tổ chức) hiến pháp công quốc vùng Đa-nuýt (Môn-đa-vi-a Va-la-ki) người cầm đầu quyền Nga "Demokratisches Wochenblatt" ("Tuần báo dân chủ") tờ báo công quốc P.Đ.Ki-xê-lép ban hành năm 1831; công quốc đà bị công nhân Đức, xuất tên gọi từ tháng Giêng 1868 đến quân đội Nga chiếm đóng theo điều khoản hòa ước A-đri-a-nô-pôn năm tháng Chín 1869 Lai-pxích V.Líp-nếch chủ biên Từ tháng Chạp 1868 1829, hòa ước kết thúc chiến tranh Nga Thổ Nhĩ Kỳ 1828-1829 báo trở thành quan ngôn luận Hội liên hiệp hội công nhân Đức Theo Quy chế tổ chức, quyền lập pháp công quốc trao cho hội A.Bê-ben lÃnh đạo Lúc đầu báo chịu ảnh hưởng định đồng đại địa chủ bầu ra, quyền hành pháp trao cho tư tưởng tiểu tư sản Đảng nhân dân, chẳng sau, nhờ vương công bầu suốt đời làm đại biểu địa chủ, giới tu hành cố gắng Mác Ăng-ghen, tờ báo đà bắt đầu đấu tranh chống chủ thành thị Bản quy chế ghi nhận địa vị thống trị tầng lớp đại quý tộc nghĩa Lát-xan, tuyên truyền tư tưởng Quốc tế cách đăng văn tầng lớp tăng lữ lớp trên, đồng thời giữ nguyên trật tự phong kiện quan trọng Quốc tế đà đóng va i trß quan träng viƯc kiÕn tríc kia, kể chế độ diêu dịch Nông dân đà trả lời "hiến pháp" thành lập Đảng công nhân dân chủ xà hội Đức Tại Đại hội họp Ai-dơ-nắc loạt khởi nghĩa Đồng thời Quy chế tổ chức đề cải cách có năm 1869, báo tuyên bố quan trung ương Đảng công nhân tính chất tư sản; xóa bỏ hàng rào thuế quan nước, tự buôn bán, tách dân chủ xà hội đổi tên "Volksstaat" (xem thích 286) 316 tòa án khỏi quyền hành pháp v.v 361 204 "Tóm tắt tập I "Tư bản" C.Mác" Ph.Ăng-ghen biên soạn năm 1868 truyền lại đến dạng thảo viết tay, bao 208 Vấn đề đà Mác phân tích chương V tập III "Tư bản" nhan đề "Tiết kiệm việc sử dụng tư bất hiến" 317 quát hai phần ba đầu tập sách, bao gồm chương "M áy móc đại công nghiệp" Tác phẩm "Tóm tắt" công bố lần tiếng Nga 209 Đây muốn nói đến đoạn trích tác phẩm A-dam Phéc-guy- "Văn khố C.Mác Ph.Ăng-ghen" IV, năm 1929 in xơn, Giôn Ta-két, A-dam Xmít (xem C.Mác Ph.Ăng-ghen, Toàn tập, tiếng tiếng nguyên năm 1933 thành sách riêng Viện Việt, Nhà xuất trị quốc gia, Hà Nội, 1993, t.23, tr.524-526) 739 nghiên cứu chủ nghĩa Mác Lê-nin trực thuộc Ban chấp hành trung ương Đảng cộng sản Liên Xô chuẩn bị 327 210 Lu-đit-tơ - người tham gia phong trào công nh©n ë Anh nưa sau cđa thÕ kû XVIII đầu kỷ XIX, ý thức giai cấp giai cấp vô sản 205 Sau tập I "Tư bản" xuất lần thứ mắt bạn đọc, Mác lạc hậu phát triển, phong trào mang tính chất loạn đà sửa chữa bổ sung nhiều vào phần sách, đồng thời thay chống lại máy móc (tên gọi bắt nguồn từ tên người thợ dệt tiếng Lu-đơ; đổi bố cục sách Vì lần xuất thứ hai lần ông dường người đà phá huỷ cỗ máy để đáp lại xuất sau tiếng Đức, sách có bảy phần, gồm 25 chương, chuyên quyền độc đoán người chủ) Phong trào Lu-di-tơ biểu tự không phả i sáu chương phần phụ lục viết cho chương I (xem C.Mác phát phản kháng quần chúng lao động chống lại bóc lột tư chủ Ph.Ăng-ghen, Toàn tập, tiếng Việt, Nhà xuất trị quốc gia, Hà Nội, nghĩa 388 1993, t.23) 211 Bài bình luận Ph.Ăng-ghen viết vào tháng Năm tháng Sáu 1868 để Trong tác phẩm này, số dấu ngoặc đơn số đăng tạp chí "Fortnightly Review" đà bị ban biên tập khước từ Nó Ăng-ghen ghi ®Ĩ chØ sè trang cđa cn "T b¶n" tËp I, xuất tiếng đà cất giữ dạng thảo viết tay lần công bố Đức lần thứ (1867) 329 tiếng Nga tạp chí "Niên giám chủ nghĩa Mác" số 1, 1926 Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 884 chó thÝch Nh ta thấy rõ qua thư trao đổi Mác Ăng-ghen, hai ông đà nhiều lần trao đổi ý kiến với nội dung hình thức bình luận này, Mác đà đưa nhiều lời khuyên chí nhiều cách trình bày số đoạn điều Ăng-ghen thể hết vào viết Dự định đăng cần ký tên X.Mu-rơ, người Anh, bạn cđa ¡ng-ghen chó thÝch 885 393 215 Trong lÇn xt thứ hai sách này, chương I nhắc đến đà Mác chuyển thành phần I gồm ba chương 394 216 Đại hội Quốc tế họp Lô-dan năm 1867 đà ấn định địa điểm họp đại hội toàn thể thường kỳ năm 1868 Bruy-xen; ngày 24 tháng Ha i 1868, Tổng "The Fornightly Review " ( "Bình luận bán nguyệt san") tạp chí Anh Hội đồng đà kêu gọi tất chi bắt tay vào chuẩn bị chương trình hàng tháng vấn đề lịc h sử, triết học , văn học; nhóm Đại hội Nhưng ngày 16 tháng Năm 1868 Bộ trưởng Tư pháp Bỉ Giuyn-lơ Ba- người tư sản cấp tiến thành lập năm 1865, sau theo khuynh hướng tự đà tuyên bố hạ nghị viện ông ta không cho phép triệu tập đại hội tư sả n, báo nà y xuất tên gọi Luân Đôn năm Bruy-xen, kêu gọi nghị sĩ kéo dài hiệu lực đạo luật năm 1835 1934 393 người nước ngoài, theo đạo luật bất kú ngêi níc ngoµi nµo 212 Th.Tooke; "An Inquiry into the Currency Principle" Second edition, London, 1844, pp 69-70 (T.Tu-c¬ "Khảo sát nguyên lý lưu thông tiền tệ" Xuất lần thứ hai, Luân Đôn, 1844, tr.69-70) 393 cã thĨ bÞ trơc xt khái níc BØ nÕu bÞ buộc tội khả nghi trị Vì thế, phiên họp Tổng Hội đồng ngày 25 tháng Năm Mác đà nêu vấn đề không triệu tập đại hội Bruy-xen Văn nghị Mác soạn thảo đà đọc phiên họp Hội đồng ngày tháng Sáu 213 Đây có ý muốn nói đến người ủng hộ gọi "trường phái tiền tệ" "nguyên tắc lưu thông tiền tệ" Những đại biểu trường phái nà y Bài phát biểu Ba-ra việc kéo dài hiệu lực đạo luật người (Ô-vơ-xtơn, Tô-ren-xơ, ác-bớt-nốt) khẳng định giá trị giá hàng nước đà gây nên bÊt b×nh to lín ë BØ Chi bé Bruy-xen cđa Quốc tế hóa khối lượng tiền lĩnh vực lưu thông định Ngoài họ đòi đà gửi kháng nghị tới viên trưởng kháng nghị đà đăng tiền giấy thiết phải đảm bảo vàng phải điều tiết việc phát báo "Tribune du Peuple" số 5, ngày 24 tháng Năm 1868 hành tiền giấy phù hợp với việc nhập xuất kim loại quý Xuất phát từ tiền đề lý luận sai lầm họ, "trường phái tiền tệ" cho Sau nhận thư người lÃnh đạo chi Bruy-xen Đơ nguyên nhân có tính chất định gây nên khủng hoảng kinh Páp-pơ Van-đen-hu-ten đề nghị đừng nhượng phủ làm tế sản xuất thừa việc vi phạm quy luật lưu thông tiền tệ mà đe dọa tån t¹i tõ vỊ sau cđa Qc tÕ ë Bỉ, phiên họp Tổng Hội trường phái đà long trọng công bố, thể tuân thủ quy luật đồng ngày 16 tháng Sáu đà hủy bỏ nghị ngà y tháng Sáu nơi họp làm cho kinh tế tư chủ nghĩa tránh chấn đại hội thường kỳ Bruy-xen động tương tự Lý thuyết "trường phái tiền tệ" đà lưu hành rộng rÃi Anh nửa đầu kỷ XIX Nhưng mưu toan Chính phủ Anh muốn Văn nghị lưu giữ biên Tổng Hội đồng dựa vào lý thuyết không đạt thành công chứng ngày tháng Sáu 1868, đà công báo "Bee-Hive thực thuyết hoàn toàn vô mặt khoa học hoàn toàn vô Newspaper" số 347, ngày tháng Sáu 1868 425 dụng mục đích thực tế 393 217 Ngày 29 tháng Sáu 1868 hội nghị tổ chức hội trường Clíp-len-đơ 214 Đây nói đến sách: Turgo, "Reflexions sur la forma tion et la Luân Đôn, kỷ niệm khởi nghĩa tháng Sáu 1848 giai cấp vô sản distribution des richesses" In: Oeuvres Tome premier, Paris, 1884, p.43 Pa-ri, Ph.Pi-a, đảng viên đảng dân chủ tiểu tư sản Pháp đà phát biểu ý kiến trực (Tuyếc-gô "Suy nghĩ việc tạo phân phối cải" Toàn tËp, TËp I, tiÕp kªu gäi mäi ngêi h·y cã hành động khủng bố chống lại Na-pô-lê- Pa-ri, 1844, tr,43) Cuốn sách xuất lần thứ năm 1766 ông III Trong báo cáo họp đăng báo Bruy-xen "Cigale", Ph,Pi-a Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 886 thích giới thiệu người lÃnh đạo Quốc tế Các báo khác 887 thÝch hãa"), J r g.5, Bd.2 , 18 68 m ột b ài b ình luậ n c c ũng không ký nhắc lại lời khẳng định Nhận thấy việc gây uy tín tên tác giả, đăng tờ báo "Literarisches Centralblatt fỹr Deutschland" Quốc tế công nhân làm cho phủ Bô-na-pác-tơ có lý cần có ("Báo văn học trung ương Đức") số 28, ngày tháng Bảy 1868 để ngược đÃi uỷ viên Quốc tế Pháp Bỉ, phiên họp ngày tháng Khi Mác sống chưa công bố báo chí 427 Bảy 1868 Tổng Hội đồng theo đề nghị Mác đà định bác bỏ lời phát biểu Pi-a cho đăng nghị 219 Xem C.Mác Ph.Ăng-ghen, Toàn tập, tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà Nội, 1987, t.4, tr.150 trang 428 Sau nghị xuất báo chí, đà xảy tình trạng chia rẽ chi Pháp Luân Đôn mà Ph.Pi-a nh viên Các đại biểu cánh vô sản (Ơ Đuy-pông, H.I-ung, P.La-phác-gơ người khác) đà 220 Đây nói đến tác phẩm Ph.Ba-xti-a "Harmonies économiques" ("Những hài hòa kinh tế") xuất năm 1850 428 rời b ỏ chi bộ, sau đà bày tỏ bất bình sách lược phiêu lưu 221 Dẫn lời tác phẩm công kích Lu-the "An die Pfarrherrn wider den khiªu khÝch cđa Pi-a Nhãm Pi-a liên lạc với Quốc tế tiếp tục Wucher zu predigen" Wittenberg, 1540, S.9 ("Kêu gọi vị linh mục truyền hoạt động nhân danh Quốc tế nhiều lần ủng hộ nhóm phi vô sản đạo chống nạn cho vay nặng lÃi") Vít-ten-béc, 1540, tr.9 428 đấu tranh chống đường lối Mác Tổng Hội đồng N gày 10 tháng Năm Tổng Hội đồng thức đoạn tuyệt với nhóm (xem tập này, 222 Những kẻ mị dân tên gọi mà năm 20 kỷ XIX Đức tr.579-480) Văn nghị lưu biên Tổng Hội đồng ngày người ta dùng để gọi người tham gia phong trào chống đối giới trí tháng Bảy 1868; lần đăng báo "Liberté" số 55, ngày 12 tháng trưởng quốc gia Đức tháng Tám 1819 thông qua nghị Bảy 1868, sau đăng lại báo "Cigale" số 29, ngày 19 tháng Bảy 1868, đặc biệt nhằm đấu tranh chống âm mưu "những kẻ mị dân" 428 1870 thức Đức Danh từ trở thành thông dụng sau hội nghị Các-xbát báo "Tribune du Peuple" số 7, ngày 26 tháng Bảy 18 68 nhiều báo khác 223 Có ý nói đến sách Sman-xơ "Staatswirthschaftslehre in Briefen Báo (La Liberté) ("Tự do") tờ báo dân chủ Bỉ, xuất Bruy-xen từ năm 1865 đến năm 1873; từ năm 1867 quan Hội liên hiệp công nhân quốc tế Bỉ Báo "La Cigale" ("C on ve") tờ tuần báo đảng viên cộng hòa cánh an einen deutschen Erbprinzen" Th.I, Berlin, 1818 ("Chính trị kinh tế học, giáo trình hàm thụ cho hoàng tử kế vị Đức" Phần I, Béc-lin, 1818) dịch tiếng Pháp (économie politique, ouvrage traduit de I'Allema nd" T.I, Paris, 1826 – 428 tả Pháp xuất Bruy-xen từ tháng Chạp 1867 đến tháng Bảy 1869; báo có quan hệ mật thiết với nhóm Ph.Pi-a Luân Đôn 426 224 Trong thời gian năm 1867-1868 Chính phủ Nga hoàng đà tiến hà nh Ba Lan nhiều biện pháp hành nhằm loại bỏ quan Ba Lan 18 Bài viết "Tôi ăn cắp v ăn cđa Ph Ba- x ti- a" lµ c đa C.M c vi ết nhâ n việc Nga hóa cưỡng bách nhữn g nhà kinh tế học tư sả n đưa lời k hẳng định m a ng tÝn h c hÊt vu k hèng ch o r ằ ng Má c đà va y mượn c B a- xti-a , nhà kinh tế học tầm thườn g Phá p, c ch xá c định k hối lượng giá tr ị b ằ ng thời gia n la o động xà hội cầ n thiết N hững lời b u ộc tội nà y c høa ®ùn g tr on g m ét sè Ýt Văn lời tuyên bố Mác đề nghị Tổng Hội đồng thông qua ngày 14 tháng Bảy 1868, lưu sổ biên Tổng Hội đồng đăng báo "Bee-Heve" số 352, ngày 18 tháng Bảy 1868 430 b i b ×nh l n vỊ b é "T b ¶ n", tr ong đ ó c ó b ài b ình lu ận k hông k ý tên 225 Vấn đề hậu việc sử dụng máy móc chế độ tư Tổng Hội đă ng tạ p c hí xuấ t b ả n với tha m gia L.Phau- sơ đồng đề nghị ngày 20 tháng Giêng 1868 để đưa vào chương trình nghị Đại hội tạp chí "Viertelj a hr sc hrif t fü r Volk swirtscha ft und K ulturgesc hichte" Bruy-xen Điểm chương trình nghị đà thảo luận sơ hai ( "TË p san ta m c¸ ngu t cá c vấ n đ ề kinh tế q uốc d ân l ịc h sử vă n phiên họp ngày 28 tháng Bảy ngày tháng Tám Hội đồng nhân chuẩn bị Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 936 thích đại biểu giai cấp tư sản Anh tầng lớp quý tộc "mới", tư sản hóa thích 937 áp đặt hợp thực dân Anh – Ai-r¬-len (xem chó thÝch 335) – 603 tiÕp tục thi hành thời gian cách mạng Tham gia khởi nghĩa có giới quý 394 Khoảng năm 1155 giáo hoàng A-đri-an IV đà sắc dụ phong cho vua tộc thị tộc Ai-rơ-len gốc Anh (con cháu chúa phong kiến Anh xâm lược Ai- Anh Hen-ri II chức quốc vương Ai-rơ-len chuẩn y việc xâm lược nước rơ-len giao lưu với giới quý tộc thị tộc Ai-rơ-len) bị đe dọa tịch thu gia sản với lý chỉnh đốn công việc giáo hội Ai-rơ-len để đổi lấy lời hứa phần lớn tín đồ đạo Thiên chúa Tầng lớp sản sinh phần lớn bắt giáo hội Ai-rơ-len phải thần phục giáo hoàng La Mà Hen-ri II đà lợi dụng người lÃnh đạo nghĩa quân Việc quân đội cộng hòa Anh huy "sự sắc phong" để mở viễn chinh xâm lược Ai-rơ-len năm 1171 Crôm-oen đàn áp khởi nghĩa đà tăng cường địa vị tầng lớp quý tộc "mới" làm giàu nhờ cướp bóc thực dân Ai-rơ-len thúc đẩy phục hồi thể quân chủ Anh năm 1660 Năm 1576 nhân mâu thuẫn nước Anh theo đạo Tin lành nước theo đạo Thiên chúa trở nên gay gắt, giáo hoàng Gri-gô-ri XIII tuyên bố tước quyền làm vua Ai-rơ-len nữ hoàng Ê-li-da-bét 605 Nguyên nhân khởi nghĩa thứ hai (1689-1691) đảo năm 1688 Anh ("cuộc cách mạng quang vinh") đưa đến việc thiết lập thể quân chủ lập hiến quý tộc tư sản Uy-li-am III O-răng-giơ đứng đầu Gia-cốp II Xtiuát bị trục xuất khỏi nước Anh, muốn lợi dụng phong trào Ai-rơ-len để khôi phục vua, đà thức lÃnh đạo khởi nghĩa Song mục tiêu bọn phản động Anh theo phái Gia-cốp nghĩa quân Ai-rơ-len mâu thuẫn Do áp lực nghĩa quân, Gia-cốp II buộc phải tạm thời thừa nhận độc lập nghị viện Ai-rơ-len thủ tiêu đạo luật thực dân phê chuẩn việc tịch thu ruộng đất Ai-rơ-len Chiến dịch kéo dài đà kết thúc thất bại nghĩa quân 395 Pây (Pale nghĩa đen "hàng rào") tên thuộc địa Anh thời trung cổ Ai-rơlen chúa phong kiến Anh Noóc-măng-đi xâm chiếm thành lập vào kỷ XII phần đông-nam đảo Bọn xâm lược lập công biên giới thuộc địa (nên có tên vậy) Thuộc địa trở thành để người Anh liên tục gây chiến chống lại nhân dân phần lÃnh thổ chưa bị chiếm Ai-rơ-len, cc chiÕn tranh Êy kÕt thóc vµo thÕ kû XVI – XVII b»ng viƯc chinh phơc toµn níc – 605 396 Có ý nói đến nghị viện Ai-rơ-len - Anh lần thành lập cuối kỷ XIII lúc đầu gồm đại diện chúa phong kiến lớn giáo sĩ Cuộc khởi nghĩa thứ ba (tháng Năm tháng Sáu 1798) xảy ách áp cao cấp thuộc địa Anh Ai-rơ-len (của Pây) Khi người Anh mở rộng thực dân, sách khiêu khích, khủng bố Chính phủ Anh tiêu diệt quyền toàn đảo, nghị viện trở thành quan đại diện tầng lớp tổ chức yêu nước Ai-rơ-len, việc cấp quyền thực dân bọn quý tộc Anh Anh Ai-rơ-len trực thuộc viên toàn quyền Anh Ai-rơ-len; phản động chúa đất Anh chiêu mộ gây rối loạ n trật tự Cuộc khởi nghĩa quyền lực nghị viện hạn chế Theo đạo luật ban hành năm đỉnh cao phong trào giải phóng dân tộc Ai-rơ-len tăng cường 1495 triệu tập họp nghị viện thông q ua sắc luật Hội ảnh hưởng chiến tranh giành độc lập thuộc địa Anh châu đồng mật nhà vua đà phê chuẩn Trên thực tế bị tước quyền chủ Mỹ cách mạng tư sản Pháp cuối kỷ XVIII Đứng đầu khởi động lập pháp, thành phần phản động, thời gian dài, nghị viện nghĩa phái cách mạng Hội người Ai-rơ-len liên hiệp, tổ chức Ai-rơ-len Anh đà đóng vai trò công cụ cấp quyền thực dân tư sản yêu nước (do Uôn-phơ Tôn thành lập Ben-phát năm 1791), đại Anh Chỉ đến năm 80 kỷ XVIII, tác động phong trào giải biểu tổ chức mong muốn tuyên bố thành lập nước cộng hòa Ai-rơ-len phóng dân tộc đà lớn mạnh, Chính phủ Anh buộc phải ®ång ý më réng ®éc lËp ViƯc giíi l·nh ®¹o Hội người Ai-rơ-len liên hiệp không quan quyền lực nghị viện Ai-rơ-len; song từ áp đặt hỵp nhÊt Anh – Ai- hƯ mËt thiÕt víi giai cấp nông dân chiếm đa số nghĩa quân, việc phần rơ-len năm 1801 nghị viện Ai-rơ-len nói chung đà bị bÃi bỏ 605 lớn người tổ chức bị bắt trước ngày khởi nghĩa, tính chất phân tán tự phát đà làm cho khởi nghĩa phải thất bại Những nỗ lực 397 Xem thích 381 606 quân Pháp đổ lên Ai-rơ-len để chi viện cho quân khởi nghĩa thất 398 Có ý nói đến hiệp ước đầu hàng Li-mơ-rích ký vào tháng Mười 1691 bại Sau đàn áp tàn nhẫn khởi nghĩa, năm 1801 Chính phủ Anh đà nghĩa quân Ai-rơ-len đại diện huy Anh vua Vin-hem III Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 938 chó thÝch chó thÝch 939 phª chn Theo hiệp ước, quân đội nghĩa quân đầu hàng ®iỊu h÷u tù thêi trung cỉ ë Anh Ngêi chủ ruộng tự phải nộp cho nhà quý kiện danh dự; binh lính sĩ quan quyền làm việc nước tộc khoản tiền địa tô nhỏ theo quy định có quyền tự sử dụng mảnh gia nhập quân đội Vin-hem III; nhân dân Ai-rơ-len, có tín đồ Thiên chúa, hứa ân xá, bảo toàn tài sản quyền bầu cử, tự tín ngưỡng v.v Mấy tháng trước ký kết hiệp ước Li-mơ-rích, hiệp ước tương tự đà ký đơn vị đồn trú nghĩa quân Hô-lu-ây ®Êt riªng – 609 403 Cã ý nãi ®Õn cuéc chiến tranh nước Anh chống lại nước Pháp Napô-lê-ông kết thúc o năm 1815 610 404 Bần cố nông vô gia cư - loại nông dân bắt nguồn từ tầng lớp nông dân thành phố khác đầu hàng Không bọn thực dân Anh đà vi ruộng ruộng thời trung cổ Ai-rơ-len tình cảnh phạm thô bạo điều kiện hiệp ước 606 ruộng đất đà buộc họ phải lĩnh canh ruộng đất với điều kiện 399 Đây nói đến chúa đất có trang trại Ai-rơ-len thường xuyên sống Anh; trang trại bọn chúa đất vắng mặt tên quản lý ruộng đất cai quản, bọn dùng biện pháp tham tàn để bóc lột nông dân, cho bọn cai thầu đầu thuê, đến lượt chúng lại cho người tá điện lĩnh canh lại miếng đất nhỏ 608 nặng nề, phải làm việc sức cho chúa đất tá điền giàu có để bọn thí cho mảnh đất nhỏ túp lều (cốt-lê) để Tình cảnh người bần cố nông vô gia cư gần giống tình cảnh người cố nông công nhân nông nghiệp 612 405 Phong trào đòi xóa b ỏ hợp phong trào nêu hiệu đòi xóa bỏ hợp Anh Ai-rơ-len năm 1801 (Repeal of Union), phổ biến rộng rÃi 400 "W.Molyneux "The Case of Ireland's Being Bound by Acts of Parliament in England Stated" Dublin, 1698 ("U.Mô-li-nhi-u "Tình hình nước Ai-rơ-len bị đạo luật nghị viện Anh kìm kẹp" Đu-blin 1698 608 401 Bộ luật hình (Penal code hay Penal Laws) đạo luậ t bọn thực dân Anh ban hành từ cuối kỷ XVII đặc biệt nửa đầu kỷ XVIII cho Ai-rơ-len với lý đấu tranh chống âm mưu Thiên chúa giáo kẻ thù Anh giáo Trên thực tế đạo luật đà tước quyền công dân trị thổ dân Ai-rơ-len, phần lớn tín đồ Thiên chúa giáo Hạn chế quyền tín đồ Thiên chúa giáo Ai-rơ-len thừa kế, mua chuyển nhượng tài sản thi hành rộng rÃi thực tế việc tịch thu gia sản lỗi lầm nhỏ nhặt, đạo luật công cụ để tước đoạt Ai-rơ-len từ năm 20 kỷ XIX Song phái tự tư sản lÃnh đạo phong trào (Ô'Cô-nen người khác) lại coi việc tuyên truyền đòi xóa bỏ hợp biện pháp để làm cho Chính phủ Anh phải có nhượng nhỏ giai cấp tư sản Ai-rơ-len Năm 1835 Ô'Cô-nen ký hiệp ước Li-sphin-đơ-hao với thủ lĩnh đảng Vích (những thương lượng tiến hành nhà thượng nghị sĩ Li-phin-đơ Luân Đôn có tên vậy), theo hiệp ước này, để đổi lấy lời hứa dành đặc quyền cho giai cấp hữu sản Ai-rơ-len, Ô' Cô-nen người ủng hộ đảng viên đảng Vích nghị viện xúc tiến hạn chế phong trào quần chúng Ai-rơ-len Cùng với thông đồng đó, Ô'Cô-nen đà hứa ủng hộ ông ta chấm điền chủ Ai-rơ-len hÃy ruộng đất tay Bộ luật hình đà ấn định dứt tuyên truyền đòi xóa bỏ hợp nhất, bất bình nhân dân điều kiện lĩnh canh nặng nề nông dân Thiên chúa giáo, thúc Ai-rơ-len ngày tăng, họ đà buộc phải thành lập Hội liên hiệp đẩy việc bọn chúa đất Anh cai thầu ruộng đất nô dịch họ Bộ luật người đòi xóa bỏ hợp vào năm 1840, song lại cố đưa tổ chức vào nhằm tiêu diệt truyền thống dân tộc Ai-rơ-len: cấm mở đường thỏa hiệp với giai cấp thống trị Anh Hội liên hiệp đà bị tan rà trường dân tộc Ai-rơ-len, đề hình phạt tàn nhẫn chống lại giáo vào cuối năm 40 kỷ XIX 614 viên, linh mục Thiên chúa giáo Ai-rơ-len v.v Chỉ đến cuối kỷ XVIII nhờ cao trào giải phóng dân tộc Ai-rơ-len mà phận lớn luật hình hủy bỏ 608 406 Xem thích 385 617 407 Đoạn trích "Lịch sử Ai-rơ-len" in tập phần tác phẩm lớn lịch sử mà Ăng-ghen dự định viết đề tài này; ông đà viết 402 Nông trại riêng kiểu sở hữu ruộng đất nhỏ bắt nguồn từ cách chiếm tác phẩm vào tháng cuối năm 1869 vào nửa đầu Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 940 thích năm 1870 Ăng-ghen có dự định vạch trần qua ví dụ lịch sử Ai-rơ-len hệ thống phương pháp Anh thực thống trị thực dân, rõ thích 941 1) Những xâm lăng 2) Pây khu vực Ai-rơ-len xứ [Irishry] hậu nặng nề thống trị vận mệnh lịch sử dân tộc bị thống trị, mà dân tộc thống trị, phê phán tác phẩm nhà sử học, nhà kinh tế học nhà địa lý học tư sản 3) Cuộc chinh phục tước đoạt 152 -1691 ách thống trị Anh Anh đà xuyên tạc lịch sử Ai-rơ-len xuyên tạc lịch sử thực tế Ai-rơlen theo tinh thần sô-vanh phân biệt chủng tộc Ngay từ mùa hè năm 1869 Ăng-ghen đà có ý định viết sách lịch sử Ai-rơ-len Để tìm hiểu gần gũi đất nước này, ông đà có du hành Ai-rơ-len vào tháng Chín năm Để viết sách mình, Ăng-ghen đà nghiên 1) Các đạo luật trừng phạt 1691-1780 2) Cuộc khởi nghĩa hợp 1780-1801 3) Ai-rơ-len thành phần Vương quốc liên hiệp a) Thời kỳ tiểu nông 1801-1846 cứu nhiều tài liệu sách báo nhiều nguồn tài liệu lịch sử khác nhau: tác phẩm nhà văn thời cổ đại trung cổ, sách sử biên niên, c¸c s¸ch su b) Thêi kú diƯt trõ 1846-1870" tËp luật thời cổ, đạo luật, di tích văn học dân gian văn học, Ăng-ghen kịp viết xong toàn chương thứ "Điều kiện tự ghi chép nhà du hành, nhiều tác phẩm lịch sử, khảo cổ học, kinh nhiên", Chương hai - "Ai-rơ-len cổ đại" chưa viết xong, Ăng- tế học, địa lý, địa chất v.v Bảng danh mục sách tham khảo Ăng-ghen ghen không kịp bắt tay viết hai chương cuối, ông đà kết thúc lịch sử Ai-rơ-len lưu giữ bao gồm 150 tên sách Số lượng tài liệu chuẩn việc sưu tập tài liệu để viết tất phần tác phẩm ông (hai bị để viết sách đà chiÕm phÇn lín tỉng sè 15 qun vë ông ghi chép chương đầu phần tài liệu chuẩn bị đà công bố lần đầu thời kỳ ấy, có đoạn trích dẫn, chưa kể ngắn, đoạn tiên "Văn khổ Mác Ăng-ghen", t.X, 1848) Những tình ngắn ghi trang giấy rời, đoạn trích từ báo chí Công việc nghiên cứu buộc Ăng-ghen phải bỏ dở công việc kiện trị to lớn xảy nguồn tài liệu Ai-rơ-len đà đòi hỏi Ăng-ghen phải học tiếng Ai-rơ-len cổ Một số đoạn trích biên niên sử Ai-rơ-len từ nguồn huyền thoại Bắc Xcăng-đi-na-vơ Ăng-ghen đà dịch tiếng Đức Trong trình nghiên cứu lịch sử Ai-rơ-len, Ăng-ghen đà thường xuyên nhận giúp đỡ Mác, người đà coi cn s¸ch cđa ¡ng-ghen cã mét ý nghÜa to lín Những quan điểm Mác Ăng-ghen vấn đề quan trọng lịch sử Ai-rơ-len đà hình thành trình thảo luận chung vào tháng Bảy 1870 Cuộc chiến tranh Pháp Phổ, Công xà Pa-ri, đấu tranh chống phái Ba-cu-nin, hoạt động thùc tiƠn to lín Qc tÕ – tÊt c¶ tình hình đà cản trở Ăng-ghen hoàn tất tác phẩm ông Song, ông đà sử dụng kết nghiên cứu khoa học cho hoạt động lý luận trị sau Ví dụ, năm 1884 trình viết phần tương ứng sách "Nguồn gốc gia đình, chế độ tư hữu nhà nước" Ăng-ghen đà dựa nhiều vào loạt kết luận khoa học ông rút nghiên cứu chế độ xà hội người Xen-tơ Ai-rơ-len thời cổ đại 623 Tháng Năm 1870 Ăng-ghen bắt tay vào việc viết sách dựa vào tư 408 Nhà nước phong kiÕn tËp qun ë Anh thµnh lËp vµo thÕ kû XI XII sau liệu nghiên cứu đà tích luỹ Người ta lưu giữ đề cương công tước Noóc-măng-đi Uy-li-am Nhà chinh phục đà xâm lược nước ông soạn tác phẩm này: năm 1066 Đặc biệt cải cách mà Hen-ri II Plan-ta-ghê-nét thi hành kỷ XII đà củng cố quyền nhà vua Một mục tiêu mà giới "1 Điều kiện tự nhiên quân chủ Anh cố xâm chiếm Ai-rơ-len Sau hành quân Ai-rơ-len cổ đại năm 1169-1171 nam tước Anh Noóc-măng-đi đà lập thuộc địa chúng vùng đông-nam, Ai-rơ-len mà sau gọi Pây (xem Những chinh phục Anh Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 942 chó thÝch chó thÝch 395) – 625 thích 943 thống trị thực dân lÃnh thỉ Mü – 649 409 Cã ý nãi ®Õn tØnh Lây-i-sơ (Lích-xơ) miền trung Ai-rơ-len mà năm 1557 421 Tập ba sách bao gồm phần cuối cïng cđa tun tËp "Xen-cót sa u k hi dßn g họ T u-đo tịc h thu r uộng đấ t c c ác c húa đấ t phong k iến Mo-rơ" ("Sách lớn thời cổ"), xuất năm 1873 sau Ăng-ghen viết xong A i- rơ-len đà đổi tên tỉnh Nữ hoàng để tỏ lòng kính trọng nữ hoàng Anh tác phẩm Ma-ri Tu-do – 629 410 R.Kane, "The Industrial Resources of Ireland" Second Edition, Dublin, 1845, p 265 – 630 ¡ng-ghen lµ ngêi đà đánh giá cao tầm quan trọng tác phẩm luật pháp cổ Ai-rơ-len này, coi nguồn để nghiên cứu chế độ xà hội người Ai-rơ-len cổ đại 650 411 Theo thuật ngữ đại: trầm tích thuộc kỷ Mê-đô-da Cai-nô-da 631 412 A.Stieler "Ha nd-Atlas" Gotha, 1868 – 634 413 Đây nói nạn đói năm 1846-1847 Ai-rơ-len 639 414 Có ý nói đến thời kỳ đàn áp tàn khốc trưng thu hàng loạt tài sản nhân dân Ai-rơ-len sau quân đội nước Cộng hòa tư sản Anh đà dẹp yên khởi nghĩa giải phóng dân tộc Ai-rơ-len năm 1641-1652 Theo đạo luật nghị viện Anh năm 1652 vµ 1653 (xem chó thÝch 381), mét sè chóa đất Ai-rơ-len bị kết án "phạm tội phiến loạn" phải di cư vào tỉnh Côn-nốt hoang 422 Ăng-ghen có ý nói đến tuyển tập "Rerum Hibernicarum Scriptores Veteres" ("Các nhà chép sử biên niên cổ Ai-rơ-len") gồm tập S.Ô'Cô-no xuất Bơ-kinh-hêm năm 1814, 1825-1826 Lần sách đà đăng phần "Sử biên niên bốn giáo chủ", "Sử biên niên Ti-ghéc-nắc" viết vào kỷ XI-XV ghi chép kiện từ cuối kỷ III, "Sử biên niên Ôn-xtơ" (do nhiều nhà chép sử biên niên kỷ XV-XVII soạn thảo ghi chép kiện kỷ V) "Sử biên niên I-ni-xpha-len" Ăng-ghen nhắc đến (thường vu tỉnh Clê lầy lội miền Nam Việc di cư tiến hành cưỡng bách đe coi bắt đầu soạn vào năm 1215, ghi chép kiện đến năm 1318) dọa tử hình 641 v.v 654 415 Pôm-pô-ni Mê-la "Về phân bố trái đất", III, chương 644 423 Có ý nãi ®Õn cc 416 Cã ý nãi ®Õn viƯc huỷ bỏ đạo luật ngũ cốc năm 1846 (xem thích khởi nghĩa Ai-rơ-len năm 1798 mà ác-tua Ô'Cô-no đà tham gia (xem thích 393) 655 386) – 644 417 G.Boate "Ireland's Natural History" London, 1652 Theo ý kiến Uâycơ-phin sách viết khoảng năm 1645 646 424 Saerrath Daerrath i hình thức kinh doanh Ai-rơ-len cổ, người kinh doanh thường xà viên thường công xÃ, người thủ lĩnh thị tộc hay lạc đại biểu giới thượng lưu thÞ téc cho nhËn sư 418 J.Rutty "An Essay towards a Natural History of the County Dublin" dơng chđ u gia súc sau nà y cho canh tác ruộng đấ t Người Dublin, 1772 vol (Gi.Rớt-ti "Lược khảo lịch sử tự nhiên tỉnh Đu-blin" muốn nhận tài sản phải phần quyền tự cá nhân (ở hình Đu-blin, 1772, tËp) – 646 thøc Da errath th× mÊ t nhiều hơn, hình thức Sa erra th mấ t hơn) phả i gá nh chịu tạp dịch nặ ng nề cho chủ tà i sản H×nh thøc lƯ 419 G.Symons "British Rainfall" London, 1866 – 648 420 Cã ý nãi ®Õn viƯc níc Anh tham gia chiến tranh chống nước Pháp Na-pô-lê-ông nước châu Âu lệ thuộc Pháp (năm 1812 nước Anh liên minh với Nga, Tây Ban Nha Bồ Đào Nha mở chiến tranh chống Na-pô-lêông), chiến tranh Anh Mỹ bắt đầu xảy vào năm 1812 sách không thừa nhận chủ quyền dân tộc Hợp chúng quốc Mỹ giai cấp thống trị Anh mưu toan Anh nhằm khôi phục thuộc đặc trưng cho thời kỳ tan rà quan hệ thị tộc xà hội Ai-rơ-len cổ mở đầu trình phong kiến hóa xà hội, bên cạnh quyền công hữu toàn công xà ruộng đất, gia súc tài sản nông nghiệp đà có quyền tư hữu đà hình thành hình thái manh nha chế độ tư hữu ruộng đất Các bơ-rê-gôn người nắm giữ giải thích luật tập quán cổ - đà đạo luật để điều chỉnh quan hệ Ai-rơ-len điều đà phản ánh tuyển tập luật pháp cỉ Ai-r¬-len "xen-cót Mo-n¬" Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 944 chó thÝch Ghi Ăng-ghen "xem đây" nhắc đến phần chương mà tác giả chưa kịp viết – 659 425 S.Bernard "Vita S.Malachiae" – 660 426 C¸c tác phẩm Ghi-ran Cam-bri-xki Ai-rơ-len "Topographia Hibernica" "Expugnatio Hibernaica" (trong thảo Ăng-ghen "Hibernia Expugnata") in tËp cđa bé "Giraldi Cambrensis Opera" mµ Ăng-ghen nhắc đến, sách Gi.S.Bru-ơ xuất Tập J.Ph.Đimốc ấn hành đời năm 1867 660 thích 945 phương thức làm ăn hấp dẫn tự nhiên phân thành chủng loại theo nhiệt tình") Xuất lần thứ Pa-ri năm 1829 Đoạn Ăng-ghen nhắc đến xem trang 399 tác phẩm 663 433 Ptô-lê-mê "Địa lý", qun II, ch¬ng – 664 434 Cã ý nãi đến tác phẩm gọi "Những chuyện thơ ốt-xi-an" nhà thơ Xcốt-len Mác-phớc-xơn viết xuất năm 1760-1765 với tư cách tác phẩm nhà thơ hát rong Xen-tơ siêu phàm ốt-xi-an Các chuyện thơ Mác-phớc-xơn chủ yếu lấy chất liệu từ thiên anh hùng ca cổ Ai-rơ-len đà 427 Có ý nói đến tác phẩm sau đây: M.Hanmer :"The Chronicle of Ireland" (M.Hen-mơ nhào nặn lại theo kiểu Xcốt-len sau 665 "Sử biên niên Ai-rơ-len"), E.Campion "History of Ireland" (E.Kem-pi-ôn "Lịch sư Ai-r¬-len"), E.Spencer "A View of the State of Ireland" (Ê.Xpen-nơ "Nhận xét tình 435 S Eusebius Hieronymus "Commentariorum in Jeremiam Prophetam libri hình Ai-rơ-len") đăng bộ: "Ancient Irish Histories The Works of Spencer, Campion, Hanmer and Marleburrough" Vol I-II, Dublin, 1809 ("Những tác phẩm cổ lịch sử sex", Prologus (Ê-xê-vi I-ê-rô-nhim Bla-gien-nư "Bình luận tác phẩm nhà tiên tri Giê-rê-mi", Phần mở đầu) 665 Ai-rơ-len Những tác phẩm Xpen-xơ, Kem-pi-ôn Man-bô-rô" Các tập I-II, Đubilin, 1809); J.Davies "Historical Tracts" London, 1786 (Gi.Đê-vít "Những luận văn lịch sử" Luân Đôn, 1786); W.Camden "Britannia" London, 1637 (U.Kem-đen "Nước Anh" Luân Đôn, 1637); F.Moryson "An Itinerary containing Ten Years Travels through the Twelve Dominions of Germany, Bohmerland, Swizerland, Netherland, Denmark, Poland, Italy, Turkey, France, England, Scotland and Ireland" London, 1617 (Ph.Mo-ri-x¬n: "NhËt ký đường ghi lại mười năm du lịch qua 12 nước: Đức, Bô-hêm, Thụy Sĩ, Hà Lan, Đan Mạch, Ba Lan, I-ta-li-a, Thổ Nhĩ Kỳ, Pháp, Anh, Xcốt-len Ai-rơ-len" Luân Đôn, 1617) 661 436 Gennadius "Illustrium virorum catalogus" (Ghen-na-di "Danh sách bậc trượng phu tiếng") 666 437 Có ý nói đến tác phẩm sau đây; Claudianus "De IV consulatu Honorii Augusti panegiricus" (Cláp-di-an: "Ca ngợi thời kỳ chấp thứ tư Hônô-ri Au-gu-xtơ"); Isidorus Hispalensis "Etymologiarum libri XX" (I-xi-đoóc Xê-vin-xki "Ngữ nguyên học" 20 quyển); Beda Venerabilis "Historiae Ecclesiasticae libri quinque" (Bê-đa Đáng kính "Lịch sử giáo hội" quyển); Anonymus Ravennatis "De Géogaphiae libri V" (Tác giả khuyết danh Ra- 428 Lời giải thích ghi thuyết trình Hớt-xli đề tài "Các tổ tiên ven-na "Địa lý" qun); Eginhart "Vita et gesta Karoli Magni" (£-gin-h¸t: cđa tiền thân nhân dân Anh" đọc Ma-se-xtơ ngày tháng Giêng 1870 Tường "Cuộc đời nghiệp Sác-lơ-ma-nhơ"); Alfred the Great "Anglo-Saxon thuật tỉ mỉ thuyết trình đăng báo "Manchester Examiner and Version of the Historian Orosius" (An-phrết Đại đế "Bản dịch tiếng Ang-lô- Times" ("Người quan sát Ma-se-xtơ thời đại") ngày 12 tháng Giêng 1870 662 xắc-xông tác phẩm nhà sử học Ô-rô-di-út") Hiển nhiên Ăng-ghen đà trích dẫn tác phẩm nói qua sách K.Zeu "Die Deutschen und 429 Đi-ô-do Xi-xin "Th viƯn lÞch sư", qun V – 663 430 Strabo "Geographie", ĩbersetzt von K.Kọrcher Buch 7, Tubingen, 1835 (Xtơ-ra-bôn die Nachbarstọmme" (C.Xây-xơ: "Người Giéc-manh lạc láng giềng") Xem trang 568-569 sách xuất Muyn-xen năm 1837 666 "Địa lý", dịch K.Kê-sơ Quyển 7, Tuy-bin-ghen, 1835) – 663 438 Ammianus Marcellinus "Rerum gestarum libri XXXI", liber XX (Am-mi-an 431 J.Grimm "Deutsche Rechtsalterthümer" Göttingen, 1828, S.488 663 Mác-xê-lin "Lịch sử", 31 quyển, XX) – 666 432 Ch.Fourier "Le nouveau monde industriel et sociÐta ire ou invention du 439 Nennius "Historia Brittonum"; with an English Version by Gunn London, procÐdÐ d'industrie attrayante et naturelle distribuée en séries passionnées" 1819 Đ.15 (Nen-nhi "Lịch sử người Brơ-tông"; kèm dịch tiếng Anh (S.Phu-ri-ê "Thế giới công nghiệp hiệp hội, phát minh Gân Luân Đôn, 1819, Đ.15) 666 Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 946 chó thÝch chó thÝch 947 440 Bộ "Tơ-ri-át" tác phẩm xứ Oen-xơ thời trung cổ viết theo theo văn tuyển: F.E.Ch Dietrich "Alnordisches Lesebuch" Leipzig, 1864, hình thức độc đáo, kế thừa tõ thi ca cđa ngêi Xen-t¬ cỉ xø Oen-x¬ víi đặc S.73-80 (Ph.E.Kh Đi-tơ-rích "Giáo khoa văn học cổ Xcăng-đi-na-vơ" Lai- trưng nói đến nhân vật, vật, tượng đưa ba Tùy theo pxích, 1864, tr 73-80) 671 nội dung, "Tơ-ri-át" phân thành phần sử học, thần học, luật học, thi ca, luân lý Bộ "T ơ-ri-át" soạn chậm vào kỷ X, danh mục chép tay tác phẩm lưu lại đến ngày viết vào kỷ XII-XV – 666 445 J.Johnstone, "Lodbrokar – Quida; or the Death Song of Lodbroke" London, 1782 (Gi.Giôn-xơn "Tiếng khóc Lốt-brốc; hay Bài hát trước lúc lâm chung Lốt-brốc" Luân Đôn 1782) 671 441 G.W.F.Hegel "Vorlesungen ỹber die Geschichte der Philosophie", Bd In: 446 "Sö thi Ni-an" sử thi thị tộc phæ biÕn réng r·i nhÊt Werke, Bd XV, Berlin, 1836, S.160 (G.V.Ph Hê-ghen "Những giảng lịch sử Ai-xơ-len; theo nghiên cứu sử thi viết vào cuối triết học", t.3 Toàn tËp, t.XV, BÐc-lin, 1836, tr.160) – 668 thÕ kû XIII dựa chất liệu văn học truyền miệng tác phẩm thành văn cổ Chủ đề chuyện đời chết háp-đinh (thủ 442 Trường phái Pla-tông A-lếch-xăng-đri khuynh hướng thần bí phản động triết học cổ, xuất kỷ III sau công nguyên A-lếch-xăng-đri (Ai Cập) phản ánh tư tưởng giới quý tộc chiếm hữu nô lệ thời kỳ sụp đổ đế quốc La Mà Học thuyết phái Pla-tông bắt nguồn từ chủ nghĩa lĩnh giới thượng lưu thị tộc) Ai-xơ-len Gun-na người bạn thông minh ông, bôn-đa (người dân tự do) yêu chuộng hòa bình tên Ni-an, ông thông thạo giải thích phong tục luật lệ cổ Trong "Sử thi Ni-an" có hai đoạn mang tính lịch sử, lịch sử truyền bá đạo Cơ Đốc Ai-xơ-len vào cuối kỷ 60-M-A 16 X đầu kỷ XI chuyện chiến đấu quân Noóc-măng-đi chống vua Ai-rơ- tâm khách quan Pla-tông mặt tâm học thuyết A- len Bri-an Bô-rua, nguồn xác thực, Ăng-ghen đà nhận định, để nghiên cứu ri-xtốt mà triết học phái Pla-tông đà nâng lên đến mức công kiện lớn lịch sử Ai-rơ-len kỷ XI trận chiến nhận thần có trước kỷ V sau công nguyên, kẻ kế tục thắng nhân dân Ai-rơ-len bọn xâm lược Noóc-măng-đi năm 1014 Ăng- tầm thường phái Pla-tông đà viết sách cố gắn liền học ghen sử dụng đoạn trích "Sử thi Ni-an" theo văn tuyển; F.E.Ch Dietrich thuyết Cơ Đốc giáo với học thuyết phái Pla-tông víi bót danh lµ A-phin "Alnordisches Lesebuch" Leipzig, 1864 S.103-108 "Sử thi Ni-an" lần Đi-ô-ni-xi A-rê-ô-pa-ghít, giáo chủ Cơ Đốc giáo 668 in tiếng Nga tuyển tập "Sử thi Ai-xơ-len", Mát-xcơ-va, 1956 443 "Sử thi Ha-ran-đơ", kể lại chiến công đời vua Na Uy Haran-đơ, người thành lập triều đại Ha-phác-rơ Xnô-ri Xtuốc-lu-xơn, nhà thơ nhà chép sử biên niên Ai-rơ-len thời trung cổ viết vào đầu kỷ XIII Chuyện phần sách Xnô-ri Xtuốc-lu-xơn "Him-xcơring-la" ("Vòng tròn trái đất") ghi chép lại lịch sử vua Na Uy từ thời xa xưa đến kỷ XII 670 672 447 Sư biªn niªn I-ni-xpha-len – xem chó thích 422 673 448 Theo nghiên cứu nhất, địa điểm nhắc đến "Sử thi Ni-an" phiên âm Can-ca-na-bo, hay Kin-co-ra, thủ phủ vua Bri-an ë Man-xt¬ – 676 449 Cã ý nãi đến xâm lấn lạc Xim-vơ-rơ người Giéc-manh vào miền 444 "Krákumál" ("Bài hát Cra-ca") tác phẩm thi nam Gô-lơ Bắc I-ta-li-a năm 113-101 trước công nguyên Năm 101 trước công nguyên, người Xim-vơ-rơ bị thống tướng La Mà Ma-ri-út ca Xcăng-đi-na-vơ thời trung cổ, viết theo hình thức chuyện kể trước lúc đánh tan chiến đấu Véc-txen-lư (Bắc I-ta-li-a) Cuộc đấu tranh lâm chung Ra-gơ-na Lốt-brốc, vi-kinh người Đan Mạch bị bắt (thế kỷ người La Mà chống quân Xim-vơ-rơ Plu-tác-cơ miêu tả tiểu sử IX) chiến công Theo truyền thuyết Cra-ca, vợ cđa Ra- cđa Ma-ri-ót Ta-xÝt chÐp t¸c phÈm "miỊn Giéc-ma-ni" nhiều nhà sử gơ-na, đà hát cho nghe để khích lệ chúng trả thù học cổ nhắc đến 677 cho cha bị vua Noóc-tum-bri Ê-la giết chết Ăng-ghen sử dụng hát 450 "Bê-ô-vun-phơ" trường ca chiến công người anh hùng siêu Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 948 chó thích thích 949 phàm Bê-ô-vun-phơ, tác phẩm có giá trị tác phẩm lưu Mạch nhường cho Anh theo hòa ước Kin, sau hiệp ước Viên năm 1815 giữ lại đến ngày thi ca cổ Ăng-glô-xắc-xông Trường ca có lẽ viết vào kỷ VIII, tác phẩm chủ yếu sử dụng truyền thuyết sử thi dân phê chuẩn Sau này, năm 1890, Hê-li-gô-lan bị Anh nhường cho Đức để đổi lấy đảo Dăng-đi-ba 678 gian sống lạc người Giéc-manh nửa đầu kỷ VI 455 "Thay lời nói đầu tập hát Ai-rơ-len" Ăng-ghen viết theo đề nghị "Bài ca Hin-đơ-bran-đơ" xem thích 83 gái đầu Mác Gien-ni Bài viết cho tuyển tập "Erins-Harfe" ("Cây đàn "E-đa"- tuyển tập truyền thuyết thần thoại anh hùng ca hát hác-pơ Ai-rơ-len") biên soạn phổ lời tập "Những điệu Ai-rơ-len" dân tộc Xcăng-đi-na-vơ; tác phẩm lưu tồn hình thức thảo kỷ XIII nhà thơ Tô-mát Mu-rơ Ngày 17 tháng Bảy 1780 Gien-ni Mác gửi viết giáo chủ Ai-xơ len Xvê-in-xơn phát năm 1643 (được gọi "Thượng E- Ăng-ghen đến Han-nô-vơ cho bác sĩ Cu-ghen-man để chuyển cho J.Rết-xơ soạn đa") hình thức luận văn thi ca người Xcan-đơ nhà thơ xuất tuyển tập Song theo tác phẩm "Erins-Harfe" xuất Han-nô-vơ nhà chép sử biên niên Xnô-ri Xtuốc-lu-xơn biên soạn vào đầu kỷ XIII ("Hạ Eđa") Những hát "E-đa" phản ánh tình trạng xà hội Xcăng-đi-na-vơ năm 1870 lưu Viện nghiên cứu chủ nghĩa Mác Lê-nin bµi viÕt cđa ¡ng- thêi kú tan r· cđa chÕ độ thị tộc thời kỳ di cư dân tộc Trong ta tìm thấy hình tượng chủ đề lấy từ sáng tác dân gian ngêi GiÐc-manh cỉ – 677 451 Leges Barbarorum (Lt ph¸p cđa ngêi d· man) – ghi chÐp lt tËp qu¸n ghen đà không sử dụng lời nói đầu Năm 1955 lần viết đăng tạp chí I-ta-li-a "Movimento Operaio" ("Phong trào công nhân") số 2, sau năm 1957 đăng tạp chí Pháp "La Pensée" ("Tư tưởng") số 75; in tiếng Nga lần đầu 680 lạc người Giéc-manh soạn thời gian khoảng từ thÕ kû V ®Õn thÕ kû IX – 677 456 Xem chó thÝch 434 – 680 452 B¶n th¶o cđa Ăng-ghen dừng lại Qua đề cương chương hai tác phẩm lịch sử Ai-rơ-len giữ lại được, ta biết chương ("Ai-rơ-len 457 Lời kêu gọi gửi hội công nhân đà Tổng Hội đồng công bố thời kỳ cổ đại") Ăng-ghen dự định luận chứng vấn đề chế độ thị tộc, sở hình thành Quốc tế, mà Tổng Hội đồng phải đấu tranh cho việc thống hữu ruộng đất luật pháp người Ai-rơ-len cổ (xem "Văn khố Mác hội công nhân trước hết thống công liên Anh vào Quốc tế Tại phiên Ăng-ghen", t.X, 1948, tr.100) Điểm quan trọng đề cương tác giả chưa họp ngày tháng Sáu 1865 Tổng Hội đồng ủy ban thường vụ đà giao kịp viết 677 nhiệm vụ soạn thảo lời kêu gọi gửi hiệp hội công nhân việc gia nhập Hội 453 Có ý nói đến khởi nghĩa năm 1745 người miền núi Xcốt-len đáp lại việc áp cướp đất phục vụ quyền lợi tầng lớp quý tộc địa chủ giai cấp tư sản Anh Ai-rơ-len Một bé phËn cđa giíi q téc miỊn nói Xcèt-len ®· liên hiệp công nhân quốc tế Lời kêu gọi xuất mùa hè năm 1865 hình thức tờ truyền đơn riêng: "International Working Men's Association, Central Council 18, Greek Street London W.Trade Friendly, or any Working lỵi dụng phẫn nộ nhân dân miền núi, chúng mưu toan trì chế độ Men's Societies are invited to join "Hội liên hiệp công nhân quốc tế Hội đồng thị tộc phong kiến gia trưởng ủng hộ đại biểu triều đại Xtiu-át đà bị trung ương, 18 phố Grích, Luân Đôn, Uê-xtơ Chúng đề nghị nghiệp đoàn lật đổ đoạt vua Anh (mục tiêu chủ yếu quân khởi nghĩa đưa cháu hội tương trợ hiệp hội công nhân khác hÃy liên kết lại " Cơ sở nội Gia-cốp II Xtiu-át Các ét-uốt lên ngôi) Sau khởi nghĩa bị đàn dung lời kêu gọi nghị điều kiện kết nạp tổ chức công áp, chế độ thị tộc miền núi Xcốt-len đà bị thủ tiêu tăng cường trình cướp đất nông dân Xcốt-len 678 nhân vào Hội liên hiệp công nhân quốc tế, Tổng Hội đồng thông qua theo đề nghị Mác (xem tập này, tr.29) 685 454 Đảo Hê-li-gô-lan (Bắc Hải) lạc Fri-đơ người Giéc-manh cư trú từ xưa, 458 Bản báo cáo đại hội hội nghị ủy ban thường trực soạn thảo theo đến kỷ XVIII chuyển sang sở hữu Đan Mạch Năm 1807 thời gian định ngày 13 tháng Sáu Tổng hội đồng đà P.Phốc-xơ đọc chiến tranh Anh - Đan Mạch năm 1807-1814 đảo bị Anh chiếm năm 1814 Đan phiên họp Hội đồng ngày 25 tháng Bảy 1865 Bản báo cáo kết hoạt Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 950 chó thÝch chó thÝch 951 ®éng tÝch cùc cđa Mác, ông cố gắng thuyết phục uỷ viên Tổng hội đồng triệu cải lương tăng cường ảnh hưởng ban biên tập, báo lại cải tổ đổi tên tập năm 1865 hội nghị trù bị Luân Đôn (xem thích 143) thay "Commonwealth" (xem chó thÝch 140) – 687 cho viƯc triƯu tËp đại hội Bruy-xen Điều lệ tạm thời đà ấn định trước Mác cho chi địa phương Quốc tế hÃy chưa củng cố việc triệu tập đại hội sớm Trong trình thảo luận báo cáo này, phiên họp Tổng ội đồng đà 459 Hai tin rút từ báo "Vorbote" đăng tập (bản tin thứ hai xem tập này, tr.747-748) hai đoạn trích từ thư vợ Mác Gien-ni Mác gửi I.Ph.Bếch-cơ, chủ tịch chi Đức Quốc tÕ ë Thơy SÜ, bµ viÕt vµo ngµy 29 tháng Giêng 1866 khoảng ngày tháng Mười 1867 trọng thảo luận chương trình công tác hội nghị tới Các thảo luận Bức thư ngày 29 tháng Giêng 1866 Gien-ni viết lúc Mác ốm Khi đà đưa đến kết chương trình ủy ban thường trực đề nghị đà tạp chí "Vorbote" bắt đầu xuất bản, Mác ủng hộ tạp chí, nên đà yêu cầu Líp- thông qua với vài bổ sung, đặc biệt theo đề nghị Cri-mơ ếch-ca-ri- nếch, Cu-ghen-man bạn bè đồng chí ông cung cấp tư liệu cho tạp chí So út vấn đề quân đội thường trực chi Pa-ri đưa thảo luận đà đưa vào sánh tin đăng "Vorbote" với thảo thư ta thấy ban biên tập đà trích điểm 10 chương trình nghị hội nghị Trong sổ biên Tổng Hội đăng gần nguyên văn, bổ sung hai đoạn cuối 690 đồng văn chương trình đính kèm vào văn báo cáo 460 Có ý nói đến hội vô thần tích cực hoạt động Anh vào năm 60 Chương trình hội nghị Luân Đôn đăng thành truyền đơn Tổng Hội kỷ XIX Những người theo phái cấp tiến tư sản S.Brết- lâu người khác tËp ®ång: "International Working Men's Association, Central Council: - 18, Greek Street, hợp xung quanh báo "National Reformer" tuyên truyền cải lương tư sản công London, W.On the 25th September and following days a Conference of Delegates nh©n, đà có ảnh hưởng lớn đến phong trào.- 691 from the principal branches of the Association will be held " London, 1865 ("Hội liên hiệp công nhân quốc tế, Tổng Hội đồng: - 18, phố Grích, Luân Đôn, Uê-xtơ Ngày 461 Xem thích 195 691 25 tháng Chín ngày sau tổ chức hội nghị đại biểu phân 462 "Thư gửi báo "Echo de Verviers" I-ung viết theo định Tổng Hội đồng Hội " Luân Đôn, 1865) "International Working Men's Association, Central Mác biên tập, thư I-ung gửi Mác ngày 15 26 tháng Giêng Council, 18, Greek Street, London, W.On the 25th September and three following days 1866 đà xác nhËn a Conference of Delegates from the principal branches of the Association will be held " London, 1865 ("Héi liªn hiệp công nhân quốc tế, Tổng Hội đồng, 18, phố Grích, Luân Đôn, Uê-xtơ Ngày 25 tháng Chín ba ngày sau tổ chức hội nghị đại Đó thư trả lời Tổng Hội đồng báo nặc danh đăng tờ báo dân chủ tư sản Bỉ "L'Echo de Verviers" ("Tiếng vang Véc-vi-ê") số 293 294 biểu phân Hội " Luân Đôn, 1865) đăng báo "Bee-Hive ngày 16 18 tháng Chạp 1865, báo đà xuyên tạc cách vu khống hoạt động Newspaper" số 200, ngày 12 tháng Tám 1865, thông báo hội nghị đăng báo Tổng Hội đồng công tác Hội nghị Luân Đôn năm 1865 Tác giả báo "Workman's Advocate" số 130, 131, 132 133, ngày 2, 9, 16 23 tháng Chín P.Vê-di-ni-ê, phần tử cộng hòa tiểu tư sản Pháp, di cư sang Bỉ, loa 1865 phần tử tiểu tư sản chi Pháp Luân Đôn chống lại Mác Tổng Hội đồng Bài báo Vê-di-ni-ê đà đưa thảo luận Tổng Hội đồng vào ngày 26 tháng "The Workman's Advocate" ("Người bảo vệ công nhân") tuần báo công nhân Anh, Chạp 1865, ngày ngày tháng Giêng 1866; Mác có mặt phiên họp này, xuất Luân Đôn; báo đời kết cải tổ báo "The Miner and đà tích cực tham gia thảo luận kiên đề nghị khai trừ Vê-di-ni-ê khỏi Quốc Workman's Advocate" ("Người thợ mỏ người bảo vệ công nhân") tháng Chín 1865; tế ông ta không chứng thực lời buộc tội 692 quan thức Tổng Hội đồng Quốc tế; uỷ viên khác Tổng Hội đồng, Mác tham gia ban lÃnh đạo báo Tháng Hai 1866 phần tử 463 Các uỷ viên Tổng Hội đồng, đồng thời uỷ viên Hội giáo dục công nhân Đức Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 952 chó thÝch Lu©n Đôn Mác, ếch-ca-ri-út, Le-xnơ, Sáp-pơ người khác đà tham gia vào công việc Hội nghị Luân Đôn năm 1865 697 464 Hội ngày 10 tháng Chạp hội phái Bô-na-pác-tơ, thành lập năm 1849, gồm phần lớn phần tử lưu manh Trong tác phẩm "Ngày mười tám tháng Sương mù Lu-i Bô-na-pác-tơ" Mác đà xác định tỉ mỉ đặc điểm hội (xem C.Mác Ph.Ăng-ghen, Toàn tập, tiếng Việt, Nhà xuất trị quốc gia, Hà Nội, 1993, t.8, tr.209-214) 698 465 Liên đoàn Gruýt-li tổ chức cải lương tiểu tư sản Thụy Sĩ, thành lập năm 1838 liên đoàn giáo dục thợ thủ công công nhân Cái tên "Gruýt-li" nhấn mạnh thích 953 Văn lời phát biểu Mác phiên họp ngày 13 tháng Ba 1866 ghi lại sổ biên Tổng Hội đồng 703 468 Bản điều lệ mà L.Vôn-phơ đà đệ trình ngày tháng Mười 1864 phiên họp tiểu ban soạn thảo văn kiện cương lĩnh Hội liên hiệp công nhân quốc tế, Mát-di-ni soạn cho liên minh tổ chức công nhân I-ta-li-a ông ta Bản dự án viết quan điểm dân chủ tư sản, đà trở nh sở "Điều lệ hội liên hiệp tổ chức công nhân I-ta-li-a" đăng "Il Giornale delle Assoziazioni operaie" ("Báo hội liên hiệp công nhân") tháng Bảy 1864 thông qua đại hội tổ chức công nhân I-ta-li-a Na-plơ cuối tháng Mười 1864 703 tính chất dân tộc Thụy Sĩ tổ chức; theo truyền thuyết, năm 1307 thảo nguyên 469 Đây nói Hội nghị Luân Đôn Hội liên hiệp công nhân quốc tế (xem Gruýt-li (hay Ruýt-li) đại biểu ba bang Thụy Sĩ đà liên minh đấu tranh thích 143) Trong biên hội nghị đà không ghi lại lời tuyên bố chống thống trị áo 699 Đơ Páp-pơ 703 466 "Jourual de l'Association Internationale des Travailleus" – xem chó thÝch 153 470 Văn bản Điều lệ Quy chế Hội liên hiệp công nhân quốc tế Mác La-phác-gơ chuẩn bị để xuất tiếng Pháp vào mùa thu năm 1866, "La Voix de I'Avenir" ("Tiếng nói tương lai") tuần báo, xuất La-Sô-đơ - khác với văn văn kiện Đại hội Giơ-ne-vơ thông qua Phông từ năm 1865 đến năm 1868; từ năm 1867 quan thức chi phiên họp ngày ngày tháng Chín 1866 Sau Đại hội Giơ-ne-vơ, vùng thuộc hệ ngôn ngữ la-tinh Quốc tế Thụy Sĩ, chịu ảnh hưởng phái Pru-đông Tổng Hội đồng chưa nhận lại tài liệu đại hội bị cảnh sát "Der Vorbote" xem thích 12 Pháp tịch thu chi Quốc tế Pháp đà gửi nhiều thư yêu cầu gửi văn Điều lệ Quy chế Vì 16 tháng Mười 1866 Tỉng Héi ®ång ®· " The Workman's Advocate" – xem thích 458 702 định ấn hành văn kiện tiếng Pháp Luân Đôn Tập sách 467 Lời phát biểu Mác phiên họp ngày 13 tháng Ba 1866 phản ánh in xong vào cuối tháng Mười 1866 với nhan đề "Association Internationale des khía cạnh đấu tranh Mác Tổng hội đồng chống lại nỗ lực Travailleurs Statuts et règlement" Londres, 1866 ("Hội liên hiệp công nhân quốc phần tử dân chủ tư sản xuyên tạc thực chất Quốc tế tổ chức giai cấp tế Điều lệ Quy chế" Luân Đôn, 1886) Trong số 1000 800 gửi sang giai cấp vô sản L.Vôn-phơ, phần tử thuộc phái Mát-di-ni đà bị khai trừ Pháp đà bị giữ lại biên giới nên văn kiện không phổ biến rộng Không bao khỏi Tổng hội đồng mùa xuân năm 1865 đà xuất phiên họp Hội đồng lâu sau Tổng Hội đồng nhận tài liệu Đại hội Giơ-ne-vơ, Tổng ngày tháng Ba 1866 phát biểu vắng mặt Mác phê phán thư Tổng hội đồng đà chuẩn bị cho công bố thức biên đại hội văn Hội đồng gửi báo "Echo de Verviers" (xem tập này, tr.692-702) chứa đựng kiện Đại hội phê chuẩn tiếng Anh tiếng Pháp báo khẳng định lệch lạc Mát-di-ni Chịu ảnh hưởng uỷ viên hội người "International Courier" "Courrier Internationale" Điều lệ Quy chế Anh, Hội đồng đà thông qua nghị xóa lỗi cho Mát-di-ni cho xuất thành tập sách riêng Luân Đôn năm 1867 ("Rules of the thân Vôn- phơ Ngày 10 tháng Ba nhà Mác ®· tỉ chøc cc häp cđa c¸c bÝ International Working Men's Association" London 1867) thư thông phụ trách liên lạc với nước lục địa châu Âu (Đuy-pông, I-ung, Lông-ghê, Bốp-sin-xki) định Mác phát biểu phản đối phiên họp tới Tổng hội đồng Hiện giữ thảo dịch Điều lệ Quy chế tiếng Pháp Mác dịch đoạn đầu La-phác-gơ dịch tiếp, văn phù hợp với văn tập sách Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 954 chó thÝch thích tiếng Pháp xuất Luân Đôn Trong tập đăng Điều lệ Quy định theo thảo đó, có đối chiếu với văn tập sách 705 955 474 Đây nói bÃi công thợ đúc đồng thợ may Pa-ri, xảy vào tháng Hai tháng Ba 1867 714 471 Ngày 28 tháng Hai 1867 Mác đà đọc diễn văn buối lễ kỷ niệm lần thứ 27 ngày 475 ủy ban hoàng gia điều tra công liên Anh thành lập tháng Hai 1867 thành lập Hội giáo dục chủ nghĩa cộng sản công nhân Đức Luân Đôn (xem Việc điều tra đặt trước tình hình công liên hoạt động mạnh, nhằm đặt thích 263) Ngoài công nhân Đức, uỷ viên người Pháp Quốc tế Luân Đôn công liên vòng pháp luật hạn chế hoạt động chúng đại biểu phong trào công nhân Anh tham dự buổi lễ Ngoài Mác, uỷ Các công liên đà đáp lại biện pháp phủ cách tổ chức khắp viên Tổng Hội đồng P.Phốc-xơ, G.ếch-ca-ri-út diễn giả khác đà phát biểu nước mit-tinh, hội họp triệu tập hội nghị toàn quốc Luân Đôn từ ngày đến ngày tháng Ba 1867 Kết ®iỊu tra cđa đy ban hoµng Bµi têng tht vỊ buổi lễ, bao gồm ghi lời phát biểu Mác, Ph.Lét-xnơ gia đà buộc tội công liên 714 viết gửi cho I.Ph.Bếch-cơ để đăng tạp chí "Vorbote" đà đăng số 476 Có ý nói đến điều 6, vµ cđa Quy chÕ (xem "Rules of the International tháng Ba 1867 tạp chí 711 Working Men's Association" London, 1867) – 716 472 "Lêi kêu gọi Tổng Hội đồng đại hội Lô-dan" in theo dị tiếng Pháp Mác biên tập Dị thứ tiếng Anh tiểu ban Tổng Hội đồng thành lập ngày tháng Sáu 1867 soạn thảo thông qua phiên họp ngày tháng Bảy Trong phiên họp La-phác-gơ giao trách nhiệm dịch lời kêu gọi tiếng Pháp Hội đồng định trước hết dịch lời kêu gọi tiếng Pháp nhân việc ban lÃnh đạo theo phái Pru-đông chi Pa-ri vạch chương trình đại hội độc lập với Tổng hội đồng 477 Bài ghi lời phát biểu Mác lưu trữ hồ sơ biên Tổng Hội đồng hình thức đoạn báo cắt từ báo "The Working Man" ("Công nhân") số 18, ngày 27 tháng Bảy 1867 với chỗ sửa chữa đưa vào duyệt biên Đoạn trích Mác lấy Sách Xanh nghị viện: "Reports by Her Majesty's Secretaries of Embassy and Legation, on the Manufactures, Commerce, etc., of the Countries in which they reside" London, 1867, sè 5, c¸c trang 594-595 C¸c sè liƯu sai Sách Xanh giữ nguyên Còn Dị tiếng Pháp lời kêu gọi, khác hẳn với dị tiếng Anh, đà đăng thành truyền đơn Luân Đôn với nhan đề: "Addresse du Conseil Général de I'Association Internationale Aux membres et aux sociÐtÐs affilÐes et µ tous les travailleus" ("Lêi kªu gäi cđa Tỉng Héi đồng Hội liên hiệp công nhân quốc tế quốc số in sai báo sửa theo văn Sách Xanh (về Sách Xanh xin xem thích 4) 717 478 Mác đà phát biểu thái độ Hội liên hiệp công nhân quốc tế đại hội Liên đoàn hòa bình tự phiên họp Tổng Hội đồng ngày tế gửi hội viên , tổ chức thành viên toàn thể công nhân") đăng lại 13 tháng Tám 1867 Kết thúc lời phát biểu, Mác đưa dự án nghị (xem báo "Tribune de Peuple" số 8, ngày 31 tháng Tám 1867 nhiều báo khác Dị tập này, tr.279) tiếng Pháp I.Ph.Bếch-cơ dịch tiếng Đức trở thành phần tờ truyền đơn in Giơ-ne-vơ mùa hè năm 1867 nhan đề: "Einladung Như Mác báo tin cho Ăng-ghen thư ngày tháng Chín 1867, lời 2-8 phát biểu ông đà làm xôn xao dư luận buộc nhà hoạt động Liên September in Lausanne" ("Mời tham dự đại hội lần thứ hai Hội liên hiệp công đoàn hòa bình tự phải đưa cương lĩnh dân chủ đại hội thành zum zweiten Kongre der Internationalen Arbeiter Association am nhân quốc tế tổ chức từ ngày đến ngày tháng Chín Lô-dan" đăng lại tờ "Vorbote" số 8, tháng Tám 1867 713 lập họ vào ngày tháng Chín 1867 Giơ-ne-vơ Trong thư Mác cho biết ông đà phát biểu nửa giờ, ếch-ca-ri-út với tư cách thư ký biên đà đưa vào báo cáo họp có câu Bản báo cáo đăng 473 Có ý nói đến bắn giết công nhân mỏ luyện kim Bỉ Mác-suên tháng Hai 1867 713 "Bee-Hive Newspaper" số 305, ngày 17 tháng Tám 1867 Chúng không tìm thấy thảo ếch-ca-ri-út; sổ biên Tổng Hội đồng ghi lời Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 956 chó thích thích 957 phát biểu Mác lưu lại hình thức đoạn báo cắt từ số báo báo "International Courier" số 12, 15 17, ngày 27 tháng Ba, 17 tháng Tư "Bee-Hive Newspaper" Lời phát biểu Mác thuật lại vắn tắt tháng Năm 1867 báo "Liberté" số 8, ngày 25 tháng Tám 1867 "courrierfranỗais" ngày tháng Chín 1867 720 479 Các quan điểm nhà sáng lập chủ nghĩa Mác vai trò quân đội khung quy kỷ XIX đà trình bày tác phẩm Ăng-ghen "Vấn đề quân Phổ Đảng công nhân Đức" (xem tập này, tr.57113) loạt báo Ăng-ghen "Tiểu luận chiến tranh" (xem bµi "The International Courier" – xem chó thÝch 167 722 482 "The Working Man" ("Công nhân") báo xuất Luân Đôn năm 1861-1867 (có gián đoạn thời gian) với tham gia Gô-dép Cô-lê, phần tử dân chủ Pháp lưu vong Luân Đôn 724 483 Xem thích 231 724 "Tiến hành đấu tranh với người Phổ nào" C.Mác Ph.Ăng-ghen, Toàn tập, tiếng Việt, Nhà xuất trị quốc gia, Hà Nội, 1994, t.17) 720 484 Các kiện nhắc tới xảy vào tháng Mười tháng Mười 1866 727 485 Trong phong trào đòi cải cách bầu cử Anh (xem thích 170) công nhân 480 Bản báo cáo Tổng Hội đồng trước Đại hội Lô-dan năm 1867 gồm phần báo Luân Đôn đà phải đấu tranh giành quyền tổ chức mít-tinh quần cáo chung báo cáo nước, đà thông qua phiên họp chúng công viên thủ đô Mặc dù phủ cấm tổ chức mít-tinh Hội đồng ngày 20 tháng Tám Ghi-ôm đọc tiếng Pháp ếch-ca-riút đọc tiếng Đức trước đại hội phiên họp ngày tháng Chín Bản báo ngày 23 tháng Bảy 1866 công viên Hây-đơ, mít-tinh tiến hành, việc dẫn đến xung đột người dự mít-tinh với cảnh sát Do áp lực cáo đà in "Rapports lus au congrès ouvrier réuni du au septembre quần chúng nhân dân, trưởng Bộ nội vụ phải đồng ý Liên đoàn cải cách 1867 Lausanne" Chaux-de Fonds 1867 ("Các báo cáo đọc trước đại hội công sử dụng công viên Luân Đôn để tổ chức mít-tinh Song việc chuẩn bị mít- nhân họp từ ngày đến ngày tháng Chín 1867 Lô-dan" La-Sô-đơ-Phông, tinh thứ hai tổ chức công viên Hai-đơ ngày 30 tháng Bảy, hội đồng Liên đoàn 1867) xuất tháng Tư 1868 Phần báo cáo Mỹ P.Phốc-xơ viết lưu lại cải cách lo sợ trước hoạt động cách mạng quần chúng ngày lớn mạnh, đà hình thức thảo đính kèm vào sổ biên Tổng Hội đồng định dù không triệu tập mít-tinh trời 727 Đại hội Lô-dan Quốc tế họp từ ngày đến ngày tháng Chín 1867 Mác bận chuẩn bị xuất tập I "Tư bản" nên không tham dự đại hội Đại hội đà nghe báo cáo Tổng hội đồng báo cáo địa phương lớn mạnh tổ chøc cđa Qc tÕ ë tõng níc BÊt chÊp Tỉng Hội đồng, phái Pru-đông đà buộc đại hội phải tiến hành theo chương trình nghị chúng; thảo luận lại vấn đề hợp tác, lao động phụ nữ, giáo dục, nhiều vấn đề cá biệt nhằm làm đại hội xao nhÃng việc thảo luận vấn đề thực cấp thiết mà chương trình nghị Tổng Hội đồng đà đề Phái Pru-đông đà thành công việc buộc đại hội phải thông qua số nghị 486 Bức thư bí thư thông phụ trách liên lạc với Bỉ Be-xông đăng báo "Tribune de Peuple" số 44, ngày tháng Mười 1866 737 487 Đây nói nghị Tổng Hội đồng ngày 18 tháng Sáu 1867, Hội đồng biểu dương hành động quần chúng nhân dân Pa-ri lúc Nga hoàng A-lếch-xan-đrơ II thăm Pa-ri đặc biệt, hoan nghênh biểu tình đoàn kết với nhân dân Ba Lan bị chế độ Nga hoàng áp Nghị đăng báo "Commonwealth" số 224, ngày 22 tháng Sáu 1867 737 488 Liên đoàn công nhân toµn qc – xem chó thÝch 242 qut cđa chóng Song chúng chiếm đoạt quyền lÃnh đạo Quốc tế, Đại hội đà bầu lại Tổng Hội đồng cấu cũ, giữ nguyên địa điểm đóng trụ sở Tổng Hội đồng Luân Đôn 722 Liên đoàn thợ đúc quốc tế công đoàn lớn công nhân Hợp chúng quốc Mỹ, tổ chức năm 1859 thành lập xong năm 1863 lÃnh đạo Xin-vít, ông trở thành chủ tịch Liên đoàn Liên đoàn đà liên hiệp 481 Các định Đại hội Giơ-ne-vơ vấn đề đăng quy mô toàn quốc liên đoàn thợ đúc địa phương, có tỉ chøc cđa Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 958 chó thÝch chó thÝch 959 Cô-lông-bi thuộc Anh Ca-na-đa, phấn đấu để tập trung hoạt động kết hợp báo "Manchester Times" ("Thời báo Man-se-xtơ") liên đoà n địa phương, lÃnh đạo cách có tổ chức phong trào bÃi với tờ báo "Manchester Examiner" ("Người quan sát Man-se-xtơ"); với tên gọi công, ảnh hưởng mạnh mẽ đến việc củng cố công đoàn khác quy mô khác báo xuất đến năm 1894 Trong năm 50 60 Giôn Brai-tơ toàn quốc 739 chủ bút người xuất tờ báo 489 "The Workingman's Advocate" ("Người bảo vệ công nhân") tuần báo công Trường phái Man-se-xtơ xu hướng khoa kinh tế trị vào nhân, xuất từ năm 1864 đến năm 1877 Si-ca-gô, trình bày vấn đề nửa đầu kỷ XIX, phản nh lợi ích giai cấp tư sản công nghiệp Những phong trào công đoàn, đăng văn kiện Quốc tế, quan Liên người theo xu hướng này, phái mậu dịch tự do, đà đòi thực tự mậu dịch đoàn công nhân toàn quốc 740 đòi nhà nước không can thiệp vào đời sống kinh tế Trung tâm cổ động 490 Liên đoàn công nhân Niu Oóc liên hiệp công đoàn công nhân Niu Oóc, thành lập năm 1863 có nhiệm vụ đoàn kết công nhân Niu Oóc để đấu tranh với nhà kinh doanh, ủng hộ người bÃi công làm trọng tài giải xung đột công nhân nhà kinh doanh 743 491 Trong thả o P.Phốc-xơ đính kèm vào sổ biên Tổng Hội đồng, đoạn cho biết thư ngày 10 tháng Bảy 1867 Ph.A.Doócgơ, Mác trao cho Phốc-xơ điều lệ Câu lạc cộng sản Niu Oóc đà gia nhập Hội Câu lạc cộng sản Niu Oóc thành lập năm 1857 theo sáng kiến kiều dân cách mạng Đức Ph.Cam-mơ A.Côm-pơ Các bạn chiến đấu Mác I.Vây-đơ-mai-ơ, Ph.A.Doóc-gơ, G.Mây-ơ, A.Phô-gtơ, đà giữ vai trò đáng kể hoạt động tổ chức 743 phái mậu dịch tự Man-se-xtơ, đứng đầu phong trào hai chủ xưởng dệt Cốp-đen Brai-tơ; năm 1838 họ đà tổ chức Đồng minh chống đạo luật ngũ cốc Trong năm 60 phái mậu dịch tự tạo thành cánh tả đảng tự 747 495 Đây nói đại hội Liên đoàn hòa bình tự do, tổ chức hòa bình chủ nghĩa tư sản, Giơ-ne-vơ, họp vào tháng Chín 1867 747 496 Có ý nói tập I "Tư bản" C.Mác, xuất Hăm-buốc vào tháng Chín 1867 748 497 Xem C.Mác Ph.Ăng-ghen, Toàn tập, tiếng Việt, Nhà xuất trị quốc gia, Hà Nội, 1993, t.23, tr.1043-1044, 1050-1051, 1055-1056, 1069-1070 – 748, 498 B¶n ghi báo cáo Mác vấn đề Ai-rơ-len ngày 16 tháng Chạp 1867 ghi ếch-ca-ri-út thực (về nháp báo cáo Mác 492 Có ý nói đến việc Liên đoàn thợ đúc quốc tế năm 1866-1867 đà soạn, xin xem tập này, tr.603-622) nhằm đăng tạp chÝ "Vorbote" víi chi rÊt nhiỊu tiỊn ®Ĩ chi viƯn cho công nhân bÃi công, chủ tịch Liên mục đích đà Ph.Le-xnơ gửi cho I.Ph.Bếch-cơ Thụy Sĩ, đà đoàn Xin-vít đà báo tin thư đọc trước phiên họp Tổng Hội đồng không đăng báo 749 ngày tháng Bảy 1867 745 493 Bản thảo thư thứ hai Gien-ni Mác (về thư thứ nhất, xin xem tập này, tr.690-691) đà không lưu giữ đến ngày Căn vào thư 499 Xem chó thÝch 401 – 750 500 Xem chó thÝch 396 750 501 Về khởi nghĩa năm 1798, xin xem chó thÝch 393 – 750 cđa bµ gưi I.Ph.Bếch-cơ ngày tháng Mười 1867 thư trả lời Bếch-cơ ngày thá ng Mười 1867 thấy thư nói viết vào khoảng ngày tháng Mười 1867 747 502 Bài phát biểu hậu việc sử dụng máy móc chế độ tư đà Mác đọc phiên họp ngày 28 tháng Bảy 1868 Tổng Hội đồng (xem thích 225) Bản ghi này, thư ký Tổng Hội đồng G.ếch-ca-ri-út ghi, lưu 494 Có ý nói đến tờ báo phái tự Anh xuất Man-se-xtơ có tên "Examiner and Times" ("Những quan sát Thời đại"), tờ báo đời năm 1848 giữ sổ biên Tổng Hội đồng hình thức đoạn trích cắt báo Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 960 chó thÝch "Bee-Hive" sè 354, ngày tháng Tám 1868 dán vào sổ biên 753 503 Đây nói tình trạng bần hóa tăng lên Luân Đôn đặc biệt khu vực phía đông khu I-xtơ-En-đơ - thành phố sau khủng hoảng năm 1866 755 504 Bài phát biểu việc rút ngắn ngày lao động đà Mác trình bày phiên họp ngày 11 tháng Tám 1868 Tổng Hội đồng trình thảo luận vấn thích 961 báo Mác, Tổng Hội đồng đà thông qua nghị phản đối hành động giới chủ Pháp kêu gọi công nhân Anh hÃy giúp đỡ công nhân Ru-ăng Bản ghi này, I-ung thực hiện, lưu giữ sổ biên Tổng Hội đồng Nội dung tóm tắt phát biểu nêu tường thuật phiên họp Tổng Hội đồng, đăng tờ "Bee-Hive" số 379, ngày 16 tháng Giêng 1869 761 đề vấn đề đà đưa vào chương trình nghị Đại hội Bruy-xen 510 Hai phát biểu sở hữu ruộng đất Mác đọc phiên họp Tổng hội Bản ghi lời phát biểu lưu giữ sổ biên Tổng Hội đồng hình thức mẩu báo trích từ báo "Bee-Hive", số 358, ngày 22 tháng Tám 1868, với số sửa chữa thư ký, dán vào sổ biên 757 đồng ngày tháng Bảy 1869 trình thảo luận chương trình nghị Đại hội Ba-lơ (xem tập này, tr.763) Mặc dù đa số phiếu Đại hội Bruy-xen đà thông qua nghị qut đng viƯc x· héi hãa së h÷u rng ®Êt, song vÊn ®Ị së 505 Trong b¶n ghi ®· ghi nhầm ếch-ca-ri-út thay Min-nơ Chính Min-nơ đà hữu ruộng đất lại đưa vào chương trình nghị đại hội thường kỳ phản bác ếch-ca-ri-út khẳng định việc giảm làm ngày lao theo yêu cầu nhóm nhỏ người chủ trương chế độ tư hữu nhỏ động điều đáng mong muốn, gây nên tình trạng sản xuất giảm ruộng đất mà đứng đầu Tô-lanh, phần tử theo chủ nghĩa Pru-đông sút 757 Bài phát biểu thứ Mác câu trả lời cho công nhân Min-nơ; nhân 506 Mác muốn nói việc ếch-ca-ri-út đà lập luận cách cặn kẽ phát biểu phiên họp vấn đề ảnh hưởng tai hại ngày làm việc vật tìm cách luận chứng cho tính chất đắn nghị Đại hội Bruy-xen đà phát biểu bảo vệ quyền tự nhiên người ruộng đất kéo dài sức khoẻ công nhân 757 Bài phát biểu thứ hai Mác nhằm trả lời phát biểu Ê.Rê-cluy, 507 "Lời kêu gọi gửi công nhân Đức Luân Đôn" Ph.Le-xnơ viết - đà phần tử vô phủ chủ nghĩa Pháp có mặt phiên họp với tư Le-xnơ gửi cho Mác để xem lại Khi trả lại văn lời kêu gọi cho Le-xnơ, cách khách mời; nhân vật tuyên bố nông dân không tham gia đại Mác đà viết cho Le-xnơ ngày 11 tháng Tám 1868 sau: "Do lỗi hội Quốc tế không cần phải quan tâm đến họ tả nên đà viết lại toàn lời kêu gọi" Bản thảo viết tay Mác hoàn toàn khớp với văn lời kêu gọi đăng tờ báo "Hermann" Luân Đôn số 502, ngày 15 tháng Tám 1868 759 508 Xem C.Mác Ph.Ăng-ghen, Toàn tập, tiếng Việt, Nhà xuất trị quốc gia, Hà Nội, 1993, t.23, tr.19-20 760 509 Bài phát biểu Mác trình bày phiên họp Tổng hội đồng ngày Sau thảo luận Tổng Hội đồng, đa số phiếu, đà xác nhận tính chất đắn nghị quyền sở hữu ruộng đất đà Đại hội Bruy-xen thông qua Các phát biểu Mác ếch-ca-ri-út ghi đà lưu giữ sổ biên Tổng Hội đồng Nội dung tóm tắt phát biểu Mác nêu tường thuật phiên họp ngày tháng Bảy 1869 Tổng Hội đồng, đăng báo "Bee-Hive" số 404, ngày 10 tháng Bảy 1869 765 tháng Giêng 1869 thông báo ông thực nhân danh ủy ban thường vụ Trong phiên họp ngày tháng Giêng 1869 ủy ban đà thảo luận thư chi Ru-ăng đề nghị chi viện cho công nhân Ru-ăng bị việc làm đà nêu vấn đề xem xét Tổng hội đồng Căn vào thông 511 Có ý nói đến tiểu ban chuẩn bị vấn đề sở hữu ruộng đất, bầu Đại hội Bruy-xen Tiểu ban đà trình lên đại hội báo cáo vấn đề ruộng đất báo cáo Ô-bri (chi Ru-ăng) báo Đơ Páp-pơ (chi Bruy-xen) Tiểu ban đà báo cáo với Đại hội trí vấn đề xà hội hãa Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 962 chó thÝch qun së h÷u hầm mỏ, mỏ than, kênh đào, đường sá v.v Song, lĩnh vực sở hữu ruộng đất canh tác Tiểu ban không đạt trí ý kiến Đa số Tiểu ban, đứng đầu đại biểu Bỉ Đơ Páp-pơ, đà đề xuất nghị mà Đại hội đà thông qua ủng hộ xà hội hóa toàn ruộng đất; phái thiểu số, đứng đầu Tô-lanh, đại biểu Pháp theo chủ nghĩa Pru-đông, bảo vệ quyền tư hữu nhỏ nông dân ruộng đất 766 thích 963 nhu cầu giáo dục phổ thông 773 517 Công nhân Anh Min-nơ phiên họp ngày 10 17 tháng Tám 1869 Tổng hội đồng đà đưa đề nghị chấp nhận xét góc độ lợi ích giai cấp vô sản muốn nhà trường tư sản đương thời với ông ta phải cung cấp cho học sinh nh÷ng tri thøc lÜnh vùc kinh tÕ chÝnh trị, thực tế đề nghị tất phải tăng cường ảnh hưởng tư tưởng 512 Bài phát biểu quyền thừa kế Mác trình bày phiên họp ngày 20 giai cấp tư sản thống trị hệ lớn lên Min-nơ nhấn mạnh tháng Bảy 1869 Tổng Hội đồng, trình thảo luận chương trình Đại đặc biệt đến cần thiÕt ph¶i cung cÊp cho häc sinh quan niƯm vỊ "giá trị hội Ba-lơ (xem tập này, tr.763) Bài ph¸t biĨu cđa M¸c – Õch-ca-ri-ót ghi – lao động" phân phối Đồng thời, đặc biệt ông ta viện dẫn nhà xà hội chủ lưu giữ sổ biên Tổng hội đồng nghĩa không tưởng Mỹ Oa-ren người đà tuyên truyền thuyết "trao đổi công bằng" 773 Nội dung tóm tắt phát biểu nêu tường thuật phiên họp Tổng hội đồng đăng báo "Bee-Hive" số 406, ngày 24 tháng Bảy 1869 767 513 Trong ghi ếch-ca-ri-út có chỗ sai Có ý nói đến học trò XanhXi-mông, Xanh-Xi-mông ông đà chết vào năm 1825 (đối chiếu tập này, tr.498-499) 767 518 Mác đề cập vấn đề thủ tiêu quân đội thường trực nhân có đề nghị nêu lên tiến trình thảo luận Tổng Hội đồng việc tăng kinh phí cho giáo dục phổ thông nhờ xóa bỏ khoản chi phí nuôi đội quân thường trực 774 519 Lời kêu gọi thực tế tuyên ngôn Liên minh ruộng đất lao 514 Bài phát biểu giáo dục phổ thông xà hội đại Mác đọc ngày 10 động thành lập vào tháng Mười 1869 (xem thích 334) - đà ếch- tháng Tám 1869 phiên họp Tổng hội đồng thảo luận chương trình ca-ri-út soạn thảo vào khoảng ngày 14 tháng Mười 1869, ông uỷ viên Đại hội Ba-lơ (xem tập này, tr.763) Sau tổng kết thảo luận vấn đề Tiểu ban chuẩn bị lời kêu gọi Văn lời kêu gọi đà Mác biên tập, điều thể cương lĩnh Liên minh 775 61-M.A 16 phiên họp Tổng Hội đồng ngày 17 tháng Tám Mác đà đọc lời kết thúc Cả hai phát biểu Mác đà lưu giữ sổ biên Tổng Hội đồng, ếch-ca-ri-út ghi lại Nội dung tóm tắt phát biểu thứ nêu tường thuật phiên họp ngày 10 tháng Tám 1869 Tổng hội đồng đăng báo "Bee-Hive" số 409, ngày 14 tháng Tám 1869; nội dung tóm tắt lời kết thúc đăng báo"Bee-Hive" số 410, ngày 21 tháng Tám 1869 771 520 Có ý muốn nói đến chiến dịch vận động người ủng hộ Đồng minh chống đạo luật ngũ cốc tiến hành; nhằm mục đích tuyên truyền mị dân họ đà thuyết phục công nhân tin tự mậu dịch thiết lập tiền công thực tế họ tăng lên, công nhân có phần bánh mì hai lần nhiều trước ("big loaf") Thực tế đà cho thấy tất tính chất giả dối lới hứa Nhờ bÃi bỏ đạo luật ngũ cốc (xem thích 386) tư công nghiệp Anh lớn mạnh lên đà tăng cường công vào lợi ích sống giai cấp công nhân 775 515 Vấn đề giáo dục phổ thông thảo luận ba đại hội trước Hội liên hiệp công nhân quốc tế Đại hội Giơ-ne-vơ năm 1866, Đại hội Lô-dan năm 1867, Đại hội Bruy-xen năm 1868 771 521 Một loại đối tượng đóng thuế, gồm người có thu nhập nhờ thương mại người làm nghề tự 776 516 Tại phiên họp ngày 17 tháng Tám 1869 Tổng Hội đồng Hác-ri-ét Lô đà 522 Những phát biểu sách Chính phủ Anh tù nhân đề xuất kiến nghị chuyển giao tài sản thu nhập nhà thờ vào việc giải người Ai-rơ-len Mác phát biểu phiên họp Tổng hội đồng vào Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 964 chó thích ngày 16 23 tháng Mười 1869 Trong phiên họp ngày tháng Mười 1869 Tổng Hội đồng, theo đề nghị Mác, người ta đà định tiến hành thảo luận thái độ Chính phủ Anh tù nhân người Ai-rơ-len lập trường giai cấp công nhân Anh vấn đề Ai-rơ-len Bằng phát biểu thứ Mác đà mở đầu tranh luận đưa dự thảo nghị vấn đề (xem tập này, tr.519-520) Trong tranh luận đặc biệt sôi phiên họp ngày 23 tháng Mười một, dự thảo nghị Mác đà bị chống đối uỷ viên người Anh Mốt-tơ-xhết, ông đà tìm cách biện hộ cho sách thực dân phủ Glát-xtôn Ai-rơ-len; ốt-gie-rơ đà ủng hộ ông ta Bài phát biểu thứ hai Mác để trả lời phát biểu uỷ viên người Anh Tổng Hội đồng Trong sổ biên b¶n cđa Tỉng Héi chó thÝch 965 526 Xem "Times", ngày 27 tháng Mười 1869 787 527 Có ý nói đến tin đăng tờ "Irishman" số 18, ngày 30 tháng Mười 1869, nói thư trả lời cho phân hội Đu-blin Hội nghề rừng cổ xưa (Hội đà gia nhập phong trào đòi ân xá tù nhân thuộc Hội Phê-niăng), Glát-xtôn đà từ chối không thừa nhận lời hứa trước bầu cử việc cải thiện tình hình Ai-rơ-len Hội nghề rừng cổ xưa hội tương tế Anh; đời năm 1745 với tư cách hội nghề rừng hoàng gia năm 1834 mang tên gọi 787 528 "Political Register" tên gọi rút ngắn tờ tuần báo Anh phái tư sản cÊp tiÕn "Cobbett's Weekly Political Regiter" ("Tin tøc chÝnh trÞ hàng tuần Cốp- đồng hai phát biểu Mác lưu giữ qua ghi chép ếch-ca-ri- bét") xuất Luân Đôn từ năm 1802 đến năm 1835 788 út Trong tường thuật phiên họp ngày 16 tháng Mười Tổng hội đồng đăng báo "Reynold's Newspaper" ngày 21 tháng Mười 529 Muốn nói đến đán áp tàn bạo chưa có nhà cầm quyền Anh đối 1869 báo "National Reformer" ngày 28 tháng Mêi mét 1869 – cịng nh víi cc khëi nghĩa giải phóng dân tộc Ai-rơ-len năm 1798 (xem thích tường thuật phiên họp ngày 23 tháng Mười đăng báo 393) Mác ví khủng bố bọn chinh phạt Anh khủng "Reynold's Newspaper" ngày 28 tháng Mười "National Reformer" số xảy vụ đàn áp cách mạng năm 1849 Hung-ga-ri 788 ngày tháng Chạp 1869 phát biểu Mác trình bầ y vắn tắt không xác 783 530 Đây nói sách: "Ledru-Rollin "The Decline of England", London, 1850 (Lơ-đruy-Rô-lanh "Sự suy sụp nước Anh" Luân Đôn, 1850) 788 523 Có ý nói đến trả lời Glát-xtôn đơn thỉnh cầu ân xá tù nhân người Ai-rơ-len, đơn thỉnh cầu thông qua mít- 531 Khác với lập trường Mác muốn vạch trần sách thực dân Chính phủ tinh quần chúng Ai-rơ-len, kể mít-tinh đông nhiều nghìn người diễn Anh, ốt-gie-rơ lại đòi phải giảm nhẹ câu diễn đạt dùng dự thảo Li-mơ-rích ngày tháng Tám 1869 Sự trả lời Glát-xtôn đưa nghị Mác đưa đánh giá sách Glát-xtôn ốt-gie-rơ lấy lý thư gửi nhà hoạt động Ai-rơ-len Ô'Si Bát (xem ông ta đòi không không đạt việc giải thích 326) 785 phóng tù nhân Ông ta lưu ý thư trả lời đơn thỉnh cầu Glát- 524 Trung tâm (Head Centre) cấu Hội Phê-ni-ăng tên gọi xtôn đà tỏ ý không hài lòng giọng điệu gay gắt số đơn thỉnh cầu Trong ghi phát biểu Mác, đăng tờ "Reynold's Newspaper" ngày 28 nhà lÃnh đạo tổ chức bí mật Hội Phê-ni-ăng Mác viện dẫn tờ báo "New-York Irish People" ("Dân Ai-rơ-len Niu Oóc"), báo báo việc khước từ ân xá cho tù nhân thuộc Hội Phê-ni- tháng Mười 1869, câu kết thúc ghi sau; "Vấn đề chỗ: điều quan trọng tranh thủ lòng tin nhân dân Ai-rơ-len làm cho nghị chấp nhận Glát-xtôn) 789 ăng, Glát-xtôn làm cho Hội Phê-ni-ăng mạnh thêm Đoạn viện dẫn theo báo "Irishman" số 20, ngày 13 tháng Mười 1869 785 525 Xem thích 327 786 532 Những viết vấn đề Ai-rơ-len gái Mác Gien-ni viết từ ngà y 27 tháng Hai đến 19 tháng Tư 1870 để đăng báo "Marseillaise" (xem thích 368) Xét nội dung giống viết Mác "Chính ... sách nhân dân Ai-rơ-len Ông ta trả lời áo, Tréc-khi-a, Mô-ra-vi, Ga-li-xi-a, Bu-cô-vi-na v.v Tran-xlây-ta-ni-a vương quốc Hung-ga-ri bao gồm Tơ-ran-xin-va-ni, Crô-a-xi, Xla-vô-ni-a v.v (tên phần... quốc gia, Hà Nội, 1993, t.23, tr .104 3-1 044, 105 0-1 051, 105 5-1 056, 106 9-1 070 – 748, 498 B¶n ghi báo cáo Mác vấn đề Ai-rơ-len ngày 16 tháng Chạp 1867 ghi ếch-ca-ri-út thực (về nháp báo cáo Mác 492... Xem thích 59 .-2 32 159 Xem báo "Times" ngày 25 tháng Năm 1866 .-2 34 160 Cuộc chiến đấu Cu-xtốt-xa (Bắc I-ta-li-a) quân đội I-ta-li-a Víchto E-ma-nu-en huy quân đội áo đại công tước An-brếch xảy vào