Xu Hướng Của Ngành Dịch Vụ Giải Trí Điện Ảnh Việt Nam
Trang 1giáo dục và đào tạo
Trường Đại Học Ngoại Thương
Đề Tài Tiểu luận :
Xu Hướng Của Ngành Dịch Vụ Giải Trí Điện Ảnh Việt Nam
Giảng Viên Hướng Dẫn : Đỗ Hương LanNhóm A4-TMQT-K46 : Đào Thị Thu ThủyNguyễn Hoàng Thu GiangPhạm Thúy QuỳnhTạ Thị ThươngTrịnh Xuân TiếnPhan Thu Hiền
Từ khi ra đời đến nay, dịch vụ giải trí luôn là một phần không thể thiếu trong cuộc sống, đóng vai trò đắc lực trong việc thỏa mãn các nhu cầu về tinh thần của con người.Khi đời sống ngày càng được nâng cao, nhu cầu giải trí cũng ngày một đa dạng phong phú, đòi hỏi các ngành dịch vụ giải trí phải phát triển nhanh chóng để kịp thời đáp ứng các nhu cầu đó.Ở một số nước, dịch vụ giải trí đã phát triển ở mức độ cao, trở thành một trong những ngành trọng điểmcủa nền kinh tế, đóng góp một phần quan trọng trong tổng sản phẩm công nghiệp của toàn nền kinh tế.
Trang 2Trong số các loại hình dịch vụ giải trí, không thể không kể đến ngành công nghiệp điện ảnh, ngành được coi là loại hình nghệ thuật ra đời muộn nhất nhưng đã có những bước phát triển nhanh chóng để trở thành một trong những ngành lớn mạnh và mang lại lợi nhuận lớn nhất hiện nay Lịch sử điện ảnh tuy chưa được lâu xong đã chứng kiến sự ra đời của những tác phẩm kinh điển, có sức ảnh hướng lớn đến thị hiếu thưởng thức nghệt huật cũng như phương thức tiếp cận các dịch vụ giải trí cuat người tiêu dung.Các bộ phim bom tấn đem về nguồn lợi nhuận khổng lồ cũng như các kinh đô điện ảnh nổi tiếng trên thế giới giờ đây đã trở thành một phần tất yếu trong đời sống nghệ thuật.Sự phát triển của loại hình dịch vụ giải trí này, tuy nhiên lại không thống nhất và đồng đều ở mỗi nước khác nhau Ở khu vực Châu Á, ngành điện ảnh có phần tụt hậu so với các nước phương Tây, tuy nhiên gần đây, cũng đã có những bước tiến đáng kể, bắt kịp với nền điện ảnh thế giới về cả phương diện nghệ thuật cũng như doanh thu
Tại Việt Nam, tuy vậy, ngành điện ảnh lại chưa phát triển xứng tầm với tiềmnăng hiện có Trong xu thế chung của thế giới ngày càng coi trọng phát triển các ngành dịch vụ, Việt nam tất yếu phải tìm cách thúc đẩy ngành dịch vụ nói chung và ngành dịch vụ điện ảnh nói riêng Trong những điều kiện thuận lợi cũng như những hạn chế của Việt Nam, cần phát triển ngành điện ảnh theo hướng đi nào để tận dụng được tối đa các nguồn lực của đất nước cũng như nâng cao trình độ cung cấp ngành dịch vụ giải trí ở Việt Nam Bài tiểu luận củanhóm chúng tôi sau đây sẽ trả lời câu hỏi nêu trên qua việc phân tích thị trường điện ảnh tại Việt Nam, các rào cản đối với điện ảnh Việt Nam khi xâm nhập thị trường thế giới, từ đó đưa ra xu hướng phát triển cho điện ảnh Việt Nam trong những năm tới Trong quá trình nghiên cứu, do hạn chế về kiến thức, khả năng cũng như thời gian, tiểu luận còn có những điểm thiếu sót, do vậy rất mong nhận được các ý kiến đóng góp, nhằm năng cao chất lượng bài tiểu luận
DÀN BÀI :
Trang 3b Khái niệm dịch vụ giải trí
2 Xu hướng chung về của dịch vụ giải trí
a Trên thế giới Công viên giải trí Nghệ thuật biểu diễn Điện ảnh
Kinh doanh sòng bạc Thể loại khác
b Tại Việt Nam
Nền điện ảnh châu Á phát triển
Trang 4 Hoạt hình tăng sức hút Trào lưu phim làm lại b Tại Việt Nam :
+) Các giải thưởng lớn+) Dòng phim giải trí+) Hãng phim tư nhân
+) Luật sửa đổi và bổ sung một một số điều của Luật Điện ảnh…
c Rào cản khi ra nhập thị trường thế giới
3. Xu hướng phát triển điện ảnh tại Việt Nam :
phim chủ yếu để phục vụ thị trường trong nước
1 Một số khái niệm
Trang 5a Khái niệm dịch vụ
Dịch vụ là một hoạt động mang lại lợi ích và lợi ích đó có thể là hữu hình hoặc vô hình, phản ánh sự tương tác trực tiếp giữa người cung ứng và người tiêu dùng, theo C.Mác.
Dịch vụ là sự thay đổi về điều kiện hay trạng thái của người hay hàng hóa của một chủ thể do sự tác động của một chủ thể kinh tế khác dựa trên
cơ sở có sự thỏa thuận trước với chủ thể kinh tế ban đầu, theo T.Hill(Mỹ).
Dịch vụ có các đặc tính:
rời Thiếu mặt này thì sẽ không có mặt kia;
b Khái niệm dịch vụ giải trí
Không có một đinh nghĩa cụ thể nào về dịch vụ giải trí nhưng có thể hiểu dịch vụ giải trílà một loại dịch vụ mang lại lợi ích về mặt tinh thần cho người sử dụng nó.
Các loại hình giải trí: kịch, phim ảnh, âm nhạc, trò chơi,…
2 Xu hướng chung về sự phát triển của dịch vụ giải trí a Thế giới
Các công viên giải trí
Các công viên giải trí sẽ tạo cho tất cả mọi người từ trẻ con cho đến người già sự thư giãn thật tuyệt vời Xây dựng các công viên giải trí đòi hỏi đầu tư vốn rất lớn và lâu dài Mọi người sẽ có một kỳ nghỉ đáng nhớ khi được viếng thăm một trong những công viên giải trí được yêu thích trên khắp thế giới sau đây:
Vương Quốc ma thuật tại Walt Disney,
Trang 6Những hòn đảo phiêu lưu - Florida, Mỹ
Cedar Point - Bang Ohio, Mỹ, Epcot - Orlando, Mỹ
Công viên giải trí Blackpool Pleasure Beach — Lancashire, Anh
Cảng Aventura, Tây Ban Nha
Công viên Europa, Đức
Tivoli Gardens, Đan Mạch
Disneyland ở Tokyo
Công viên giải trí Beijing Shijingshan, Trung Quốc
Công viên Hải Dương, Hongkong
Kinh doanh sòng bạc
Theo số liệu của Hiệp hội cờ bạc Mỹ có trụ sở ở thủ đô Washington, khoảng51 triệu người đã tới các sòng bài trong năm 2002 Song đó chỉ là những người đến một cách hợp pháp và được kiểm soát, con số thực tế có thể còn gấp đôi.
Từ Las Vegas đến khu phố người Hoa ở New York có sự góp mặt của hàngloạt casino với khả năng thu hút tới 100 triệu người Các casino trên khắp thế giới đang ngày càng trở thành điểm thu hút hấp dẫn giới lắm tiền nhiều của Ngành công nghiệp này cũng đang đem lại những khoản lợi nhuận kếch xù chokhông ít quốc gia Chỉ tính riêng giai đoạn 2001-2002, ngành công nghiệp không khói này của Mỹ đã tăng trưởng tới 3%, từ 25,7 tỷ USD lên 26,5 tỷ USD.
Nghệ thuật biểu diễn
Doanh thu ngành biểu diễn trong năm 2008 đạt gần 4 tỷ USD trên toàn thế giới.Người hâm mộ vẫn có xu hướng duy trì niềm đam mê thưởng thức các buổi biểu diễn của những ngôi sao lớn
Phim ảnh
Sự ra đời của truyền hình tạo ra sự cạnh tranh lớn với Điện ảnh Để tồn tại,các hãng phim đa dạng các thể loại phim Những phim hoạt hình đi vào lịch
Trang 7sử như Sleeping Beauty (1959), 101 Dalmations (1961) được ra đời thời kỳ này Và thể loại phim kinh dị cũng được phát triển trong thời gian này.
Từ thập niên 1980 trở đi, sự phát triển của công nghệ VCR đã tạo ra một loạt các phim “bom tấn” với nhiều kỹ xảo hấp dẫn công chúng xem phim Những “bon tấn” đầu tiên phải kể đến là Jaws, hay Star Wars Năm 2009 được coi là năm làm ăn phát đạt của ngành công nghiệp điện ảnh thế giới với hàng loạt những bộ phim bom tấn và mang lại doanh thu kỷ lục Công nghệ làm phim 3D đã tạo một bước nhảy đột phá về loại hình giải trí này Tuy nhiên giaođoạn này nền công nghiệp Điện ảnh gặp phải sự cạnh tranh lớn của một công nghệ mới, băng VCR.
Ngoài các dịch vụ giải trí trong các lĩnh vực trên còn có thể thấy sự phát triển các dịch vụ giải trí trong các lĩnh vực khác như: thể thao, truyền hình, truyền thông…
Từ những năm 30 đến 86 của thế kỷ 20 các dịch vụ giải trí bắt đầu có bước phát triển Đối tượng phục vụ giải trí cũng rộng rãi hơn, hầu hết mọi người đều có thể được hưởng dịch vụ, tuy nhiên nhu cầu còn chưa cao hoặc do khó khăn về kinh tế cũng như đang trong giai đoạn chiến tranh Thời kỳ này bắt đầu phát triển đài truyền thanh, các đoàn ca múa nhạc, phim ảnh… tổ chức các buổi biểudiễn, chiếu phim lưu động Nền kinh tế khi đó còn khó khăn và mang nặng cơ chế bao cấp nên cũng như các ngành khác, ngành dịch vụ giải tríphát triển rất chậm thậm chí còn đi xuống.
Từ sau thời kỳ đổi mới đến nay, nền kinh tế Việt Nam phát triển mạnh mẽ kéo theo sự phát triển của dịch vụ giải trí Khi kinh tế phát triển nhu cầu giải trí tăng lên, các dịch vụ giải trí cũng trở nên phong phú và đem lại hiệu quảkinh tế cao Dịch vụ giải trí đã phát triển mạnh cả về chiều rộng lẫn chiều sâu nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của thị trường Các tổ chức, đơn vị làm dịch vụ giải trí giai đoạn trước hoặc giải thể hoặc thay đổi hình thức, cơ chế
Trang 8hoạt động để tồn tại, cạnh tranh và phát triển Bắt đầu có các đơn vị tư nhân làm dịch vụ giải trí
Các loại hình dịch vụ giải trí chủ yếu như sau:
Khu vui chơi giải trí
Ở Việt Nam hiện nay có rất nhiều các khu vui chơi giải trí được xây
dựng.Các khu vui chơi này thường gắn liền với quang cảnh thiện nhiên, các trò chơi hay các giá trị văn hóa.Đi liền với các dịch vụ vui chơi giải trí trên là các dịch vụ tổ chức các tour du lịch.Một số khu vui chơi điển hình như: Khu du lịchsuối tiên, Công viên văn hóa Đầm Sen, Thảo Cầm Viên, công viên nước hồ tây…Vào những dịp nghỉ lễ hay vào cuối tuần lượng khách tới giải trí tại các khu vui chơi giải trí tăng cao
Các khu vui chơi giải trí cũng liên tục đầu tư, đổi mới các dịch vụ giải trí để thuhút lượng khách, chẳng hạn: Nhiều chương trình vui chơi giải trí mới lần đầu tiên được Đầm Sen thực hiện trong dịp 2/9 vừa qua là "Du hành cùng những chú voi", "Du thuyền câu cá sấu", "Hội ngộ ảo thuật gia"
Biểu diễn nghệ thuật
Các chương trình biểu diễn nghệ thuật diễn ra dày đặc khắp nơi từ thành thị đến nông thôn.Hình thành các tổ chức, công ty chuyên tổ chức sự kiện biểu diễn nghệ thuật, tổ chức các tour lưu diễn với nội dung phong phú: biểu diễn âm nhạc, ca nhạc, kịnh, xiếc, ảo thuật …
Phim ảnh
So với thế giới, bộ môn nghệ thuật này xuất hiện và phát triển ở Việt Nam gần như không chậm hơn.Thời gian gần đây các dịch vụ giải trí phim ảnh pháttriển rất nhanh.Ngoài các hãng phim của nhà nước đã có các công ty tư nhân đứng ra làm và phân phối phim Thể loại và nội dung phim ảnh cũng đa dạng đáp ứng theo xu hướng phát triển của nhu cầu giải trí Các rạp chiếu phim cũ được cải tạo lại, đồng thời mở thêm nhiều rạp chiếu phim mới với các trang thiết bị hiện đại về hình ảnh, âm thanh như âm thanh vòm, phòng chiếu phim 3D… nhằm đáp ứng thị hiếu thưởng thức phim ảnh ngày càng cao.
Trang 9 Dịch vụ giải trí qua internet, điện thoại, truyền hình
Hiện nay, nhờ công nghệ phát triển, internet và điện thoại, truyền hình đã xóa đi khoảng cách về không gian và thời gian Theo đó các dịch vụ giải trí thông qua internet và điện thoại cũng phát triển: chơi games, nghe nhạc, xem phim trực tuyến …Truyền hình từ chỗ phát số ít kênh với thời lượng hạn chế đãphát triển mạnh: truyền hình cáp, truyền hình kỹ thuật số với số kênh và thời lượng không hạn chế, các sự kiện được tường thuật trực tiếp và truyền hình trêntoàn thế giới.
II.XU HƯỚNG PHÁT TRIỂN ĐIỆN ẢNH Ở VIỆT NAM:
1. Điện ảnh là một khái niệm lớn bao gồm các bộ phim tạo bởi những
khung hình chuyển động ; kỹ thuật ghi lại hình ảnh, âm thanh và ánh sáng để tạo thành một bộ phim; hình thức nghệ thuật liên quan đến việc tạo ra các bộ phim và cuối cùng ngành công nghiệp và thương mại liên quan đến các công đoạn làm, quảng bá và phân phối phim ảnh
Khi mới được phát minh, điện ảnh chỉ được coi là các bộ phim ghi lại cảnh sinh hoạt đời thường, nhưng chỉ ít lâu sau, các bộ phim đã
được tạo ra với những ý đồ văn hóa nhất định và nhanh chóng trở thành một loại hình nghệ thuật quan trọng Điện ảnh cũng trở thành một hình thức giải trí không thể thiếu trong đời sống thường nhật, đôi khi còn pháttriển thành những hiện tượng văn hóa hoặc được sử dụng như các
phương tiện tuyên truyền.
2 Thực trạng của nền điện ảnh:
a Thị trường thế giới:
Thập niên 2000 mở đầu với sự nổi lên của dòng phim tài liệu với các bộ
thập niên trước, trào lưu làm các bộ phim có nhiều phần trở nên thịnh hành ở
của những chiếc nhẫn (The Lord of The Rings) của đạo diễn Peter Jackson.
Trang 10Điện ảnh thế giới năm qua vẫn tiếp tục cho ra mắt những siêu phẩm, thu hút người xem đến rạp ngày càng đông Bên cạnh những phim hài, tình cảm, hành động… thường thấy thì năm nay còn có những điểm khác biệt.
CGI áp đảo
Ngày nay CGI (Computer-Generated Imaging - dựng hình ảnh bằng máy tính) đã trở thành một phần không thể thiếu Loại phim hoạt hình máy tính (hoạt hình 3D) đang lấn lướt phim hoạt hình truyền thống và là một tâm điểm của dòng phim thương mại (với hàng loạt những bộ phim thành công với doanhthu hàng trăm triệu USD): The Incredibles; Sherk I,II, III; Ice Age.Và năm nay Bee Movie (Ong vàng phiêu lưu ký) cũng khiến bao khán giả xuýt xoa trầm trồ về sự tinh tế trên từng chiếc cánh của những chú ong xinh đẹp.Ngay cả trong những bộ phim truyện, yếu tố vi tính cũng vẫn được tận dụng để tăng sức hấp dẫn cho bộ phim Các bộ phim như Spiderman, The Matrix, Lord of the Rings, Blade và Star Wars đều có các nhân vật dựng bằng máy tính.
Điều này đã khiến các diễn viên yên tâm hơn khi thực hiện những pha nguy hiểm và đẩy những diễn viên đóng thế vào tình trạng thất nghiệp Những nhà làm phim của Walt Disney Enchanted (chuyện thần tiên ở New york) đã sử dụng công nghệ quét 3D Realscan tạo ra các nhân vật 3D đóng thế và các nhân vật thật Giselle (Amy Adams), Robert (Patrick Dempsey) và Queen Narissa (Susan Sarandon) khiến bộ phim phong phú rực rỡ mà lại rút ngắn thời gian quay và giảm cả chi phí sản xuất bộ phim.
Tuy nhiên, việc lạm dụng các kỹ xảo vi tính đặt Hollywood trước một thử thách mới về việc đánh giá chính xác vai trò của con người trong diễn xuất cũng như những biểu cảm trên gương mặt của những hình mô phỏng con người
Phim 3D lên ngôi
Công nghệ chuyển hóa hình ảnh từ 2 chiều thành 3 chiều đã cung cấp cho khán giả những trải nghiệm thú vị Những bộ phim 3D tuy có kinh phí sản xuấtlớn nhưng luôn luôn thu hút được sự chú ý của khán giả.Phim 3D được kỳ vọng là tương lai của nền điện ảnh Bộ Avatar được coi là cuộc cách mạng trong ngành công nghiệp sản xuất phim.Avatar đã mở ra một bước ngoặt mới cho công nghệ làm phim - công nghệ RealD 3D Là một bộ phim hành động, khoa học viễn tưởng, tất cả hình ảnh trong phim đều do máy tính thực hiện, nhưng khi kết hợp những quái vật, rồng bay, hay những máy bay với nhau, nó đều toát lên tính chân thực hấp dẫn Công nghệ tối tân phần nào cũng giúp sức
Trang 11đẩy nội dung phim lên một tầm nhất định Avatar đã thành công khi đoạt 2 giải Oscar cùng doanh thu 1,6 tỉ USD tính đến thời điểm này Các nhà phê bình điện ảnh đều đánh giá Avatar là “kỳ quan của mọi kỳ quan” Nhờ đó, đạo diễn James Cameron cũng tự tin tuyên bố: “3D sẽ là tương lai của điện ảnh” Sau hiện tượng ăn khách của phim Avatar-3D, thì Alice ở xứ sở thần tiên -3D hứa hẹn sẽ khuấy động trí tưởng tượng của người xem trên toàn thế giới.Không chỉ dừng lại ở đó c ơn sốt phim 3D chắc chắn sẽ tiếp tục với phần 3 của Toy story, phần 4 của Shrek và phần 7 của Saw Siêu người hùng Iron man sẽ tiếp tục sứ mạng đầy vinh quang với Iron man 2 qua diễn xuất của ngôi sao phim Wrestler Mickey Rourke Thế giới game cũng không nằm ngoài vòng phủ sóng, phần tiếp theo của các phim làm từ game như Meet the fockers, Cats & dogs và The abd lieutenant hi vọng hốt bạc nhờ vào những ảnh hưởng tốt có được từ trước đó Trong khi đó, Hãng Disney đang toan tính thu phục tín đồ game bằng một phim chuyển thể từ trò chơi được nhiều người biết đến là Prince of Persia
Nền điện ảnh Châu Á phát triển mạnh
Sau những thế lực điện ảnh Trung Quốc tạo được chỗ đứng ở Mỹ, thì đột phá tiếp theo của điện ảnh Châu Á chính là điện ảnh Hàn Quốc trên màn ảnh Mỹ Hàn Quốc được biết đến với những bộ phim có cốt truyện hay, được thựchiện theo bài bản phim Mỹ.
Nhiều hãng phim lớn của Mỹ đã nghĩ ra một phương pháp khá hữu hiệu để tranh thủ sự sáng tạo của nền điện ảnh trẻ này: họ mua bản quyền kịch bản của nhiều bộ phim Hàn Quốc để về dựng lại theo cách Mỹ.
Warner Bros đã mua bản quyền của Il Mare và Kết hôn với mafia, DreamWorks sẽ dựng lại Cô nàng ngổ ngáo và Câu chuyện hai chị em, Miramax/Dimension sẽ tung ra "version" Mỹ của Vợ tôi là găngxtơ và Thầy giáo Kim, còn Universal sẽ khai thác kịch bản của Old boy Dù thế nào chăng nữa, điện ảnh Hàn Quốc cũng đã trực tiếp và gián tiếp gia tăng sự ảnh hưởng của mình tại thị trường phim lớn và cũng khắc nghiệt nhất thế giới này.
Phim hoạt hình ngày càng tăng sức hút
Hoạt hình từng chỉ là mảng phim dành cho thiếu nhi và chiếm một thị phần nhỏ trong nền công nghiệp điện ảnh Nhưng với sự phát triển không ngừng về công nghệ làm phim cũng như những cốt truyện độc đáo, ngày càng có nhiều phim hoạt hình thống trị các bảng xếp hạng doanh thu.
Phải nói rằng thị trường phim hoạt hình đạt được thành công như ngày nay phần nào là nhờ vào hiệu ứng từ các trò chơi điện tử Nhiều thế hệ người lớn
Trang 12quen với thế giới 3D của các trò chơi này giờ đây cũng cảm thấy thích thú khi xem những bộ phim hoạt hình vốn được coi là sản phẩm giải trí dành cho thiếu nhi Ví dụ như Coraline, bộ phim hoạt hình 3D hết sức tinh tế kể về một cô gáimạo hiểm, đã nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình của khán giả người lớn và thuvề 75,2 triệu USD riêng ở Bắc Mỹ.
Trào lưu phim làm lại
Hiện nay khán giả yêu điện ảnh thường nghe rất nhiều các thuật ngữ đã trở nên quen thuộc trên các phương tiện thông tin như “phim làm lại”, “phim xây dựng lại”, “phim sản xuất lại” hay “làm lại phim”… Những thuật ngữ này không hề xa lạ, chúng biểu thị cho một dòng phim đã xuất hiện khá lâu ở nhiều nền điện ảnh trên thế giới, đó là dòng phim làm lại.Cơ sở đầu tiên cho một bộ phim gốc được nhào đi nhào lại, đấy là bản thân nó phải là tác phẩm đã được khẳng định về thành công nghệ thuật lẫn doanh thu phòng vé Có như vậythì các nhà sản xuất mới chịu bỏ tiền ra “xào nấu” lại Vì thế phim làm lại muốn đạt đến độ hay hoặc muốn vượt mặt phim gốc là điều không hề dễ dàng gì Có thể nói phim gốc là một phần quảng bá và bảo chứng thành công cho phim làm lại, nhưng đồng thời nó cũng là chướng ngại vô cùng khó khăn nếu phim làm lại không đủ sức vượt qua nó.
Đối với một tác phẩm điện ảnh được xây dựng lại từ một bộ phim truyền hình thì các nhà sản xuất và êkip thực hiện sẽ gặp rất nhiều chướng ngại và khó khăn Vì về cơ bản phim truyền hình kéo dài về thời gian, không gian, sự kiện, tình huống, bối cảnh, nhân vật khá lớn… Do vậy trong một bộ phim nhựa vài ba tiếng đồng hồ các nhà làm phim không thể bê nguyên dung lượng khổng lồ ấy vào phim của mình Họ phải biết lựa chọn bối cảnh hợp lý nhất, sự kiện cần thiết nhất, các chi tiết và tình huống đắt nhất, những nhân vật thực sự nổi bật và ấn tượng… trong phim truyền hình để đưa vào phim của mình Trong quá trình làm lại bộ phim các tác giả cũng có thể lược bỏ bớt hoặc thêmthắt quá trình diễn biến trong phim truyền hình sao cho hợp lý nhất trong bản phim điện ảnh Do đó phim điện ảnh làm lại không sao chép một cách y nguyên từ phim truyền hình mà chỉ lấy một phần ý tưởng, bối cảnh, nhân vật và phần cốt chính của phim Chúng ta đã từng biết đến những bộ phim truyền hình nhiều tập nổi tiếng của Mỹ như Wild Wild West (Miền Tây hoang dã), Mission Impossible (Nhiệm vụ bất khả thi), Charlie’s Angels (Những thiên thần của Charlie), Sex and the city (Tình dục là chuyện nhỏ), Hanna
Montana… đã từng làm công chúng Mỹ và khán giả yêu điện ảnh thế giới rất ngưỡng mộ và say sưa ngồi trước máy thu hình dõi theo từng tập Khi các nhà làm phim Hollywood biến chúng thành các tác phẩm điện ảnh thì chúng cũng thu được thành công vang dội không kém phiên bản phim truyền hình Thậm
Trang 13chí những phim điện ảnh làm lại này còn thành công hơn so với nguyên tác phim truyền hình về chất luợng nghệ thuật và gây sức hút lớn đối với khán giả.
Đối với các nước châu Á có nền điện ảnh phát triển như Hàn Quốc, TrungQuốc, Hồng Kông… phim làm lại của họ cũng đạt được nhiều thành tựu đáng kể đặc biệt là phim truyền hình làm lại Có thể kể đến các tác phẩm điện ảnh làm lại đình đám những năm gần đây, như phim Đầu danh trạng (2007) của Trần Khả Tân làm lại từ phim Thích mã phiên bản 1973 của đạo diễn Hồng Kông Trương Triệt, The Connected của Trần Mộc Thắng làm lại từ phim Cellular của Hollywood, Ông bà Smithcủa điện ảnh Mỹ, Hàn Quốc cũng đã tái sản xuất dưới phiên bản tiếng Hàn với cái tên Nữ thám tử xinh đẹp… Phim điện ảnh làm lại ở các nền điện ảnh châu Á xuất hiện rất ít không ồ ạt như Hollywood, nhưng phim truyền hình thì được tái sản xuất rất nhiều Chúng ta đều đã quen thuộc với những bộ phim kiếm hiệp chuyển thể từ tiểu thuyết của nhà văn Kim Dung như Anh hùng xạ điêu, Thiên long bát bộ, Tiếu ngạo giang hồ, Ỷ thiên đồ long ký, Lộc đỉnh ký… hay các phim Lương Sơn Bá – Chúc Anh Đài, Tây du ký, Hồng lâu mộng, Tam quốc diễn nghĩa… được các nhà làm phim Trung Quôc, Hồng Kông nhào đi nhào lại và thu được những thành công đáng kể Và có lẽ các nhà chế tác phim Trung Quốc, Hồng Kông chưa có ý định ngừng nghỉ tái sản xuất các phim này
Với các nước châu Á như Nhật Bản, Đài Loan, Thái Lan, Phillipin, Hồng Kông, Trung Quốc… thường xuyên nhìn ngó các phim truyền hình của nhau Nếu một bộ phim của nước nào gây được tiếng vang thì ngay lập tức các nhà làm phim nước khác sẽ lên kế hoạch mua bản quyền sản xuất lại Đầu năm2009 khắp cả châu Á lên “cơn sốt” với bộ phim truyền hình làm lại của Hàn Quốc Boys Over Flowers Tác phẩm gây ra làn sóng hâm mộ khổng lồ mà đến tận bây giờ vẫn chưa dứt Hàng loạt các sản phẩm ăn theo phim bán chạy rất nhanh, thổi bùng nhiều diễn viên vô danh thành người nổi tiếng Đây có thể nóilà bộ phim làm lại thành công nhất của điện ảnh châu Á từ trước đên nay Trước đó bộ phim này cũng đã được sản xuất hai lần, lần đầu tiên là phiên bản của Nhật, sau đó là Đài Loan Nếu kể đến phiên bản của Trung Quốc và
Phillipin mới được làm lại thì tổng cộng là sáu phiên bản, nhưng Boys Over Flowers của Hàn Quốc vẫn là bộ phim làm lại thành công nhất cho đến thời điểm này Xu hướng sản xuất đi sản xuất lại phim truyền hình lẫn nhau của các nước châu Á hầu như chưa có dấu hiệu thoái trào Hiện tại nó vẫn là trào lưu gây nhiều ảnh hưởng nhất đối với nhiều nền sản xuất phim truyền hình ở các nước châu Á
b Thị trường Việt Nam:
Trang 14Điện ảnh Việt Nam bắt đầu từ năm 1923, khi xuất hiện bộ phim đầu tiên
Kim Vân Kiều do người Pháp và người Việt cùng thực hiện Trước đó, điện
những hãng phim Việt Nam, có những bộ phim Việt Nam hợp tác với nước
Trà Giang, Thế Anh, đạo diễn Hải Ninh, Nguyễn Hồng Sến đã thực hiện những
điện ảnh Cách mạng Miền Nam với Thẩm Thúy Hằng, Kiều Chinh, các đạo
mắt nhung, Người tình không chân dung đạt được doanh thu cao và giành những giải thưởng trong các liên hoan phim châu Á.
Sau năm 1975, các đạo diễn Lê Hoàng Hoa, Nguyễn Hồng Sến tiếp tục thực
nhiều khán giả, giành được giải thưởng trong những liên hoan phim quốc tế
cô gái chân dài Một số bộ phim Việt Nam đã được khán giả nước ngoài biết
ngoại ngữ hay nhất năm 1994.
Năm 2009 có thể xem là một năm đáng nhớ của điện ảnh Việt Nam
Chỉ xét về số lượng và tần số xuất hiện của những bài báo về điện ảnh trên các báo in, báo điện tử, các phương tiện thông tin đại chúng khác không kém bất cứ một loại hình nghệ thuật nào, thậm chí còn vượt trội rất nhiều trong thời gian có các sự kiện điện ảnh như Liên hoan phim Quốc gia, Giải Cánh diều vàng, những dịp phim mới sản xuất ra mắt khán giả hoặc các phim Việt Nam được chọn dự thi hay đoạt giải tại các Liên hoan
Mà điện ảnh, cũng như bất cứ một nghệ thuật nào, cần làm nên những “đợt sóng” trong đời sống văn hóa tinh thần của xã hội, cho nên, khi tạo được những “sự kiện đình đám” cũng là lúc điện ảnh đang có sự cựa mình…
Điểm nhấn đậm nét nhất của điện ảnh năm 2009 là sự thành công ở trong nước và quốc tế của nhiều bộ phim do Nhà nước tài trợ hoặc đặt hàng Đầu tiên phải kể đến phim Đừng đốt (đạo diễn Đặng Nhật Minh, hãng phim Hội Điện ảnh Việt Nam sản xuất) Hiếm có bộ phim đặt hàng nào lại vừa làm tốt nhiệm vụ chính trị, lại vừa khiến khán giả xúc động như Đừng đốt Xây dựng trên chất liệu cuốn Nhật ký Đặng Thùy Trâm - cuốn sách lần đầu tiên