Nïëu baån àaä quen thuöåc vúái 7 Thoái Quen , chuáng seä giuáp laâm múái laåi sûå hiïíu biïët vaâ cam kïët thûåc hiïån caác thoái quen cuãa baån, coá leä quan troång hún, noá seä gúå[r]
(1)(2)SỐNG MẠNH MẼ
TGM BOOKS
NHÂ XËT BẪN PH NÛÄ
Nguỵn Hưìng Vên Àinh Hẫi Àùng Hưỵ trúå thûåc hiïån:
Stephen R Covey
(3)LIVING THE HABITS
Stories of Hope and Inspiration By Stephen R Covey
Copyright © 1999 by Franklin Covey Company Franklin Covey and the FC logo and trademarks of Franklin Covey Co., and their use is by permission
Right Management Singapore is the exclusive licensee for Franklin Covey Co 10 Hoe Chiang Road
Keppel Towers #21-06 Singapore 089315
Tel: (65) 6532 4100 - Fax: (65) 6532 4600
Vietnamese Edition © 2009 by TGM Corporation
Published by arrangement with Franklin Covey Co., USA All rights reserved
SƯËNG MẨNH MỆ
Nhûäng cêu chuån mang àïën cho bẩn niïìm cẫm hûáng vâ hy vổng
Dõch giẫ: ng Xn Vy - Trêìn Àùng Khoa
(4)TGM CORPORATION
Văn phòng TP Hồ Chí Minh Tầng 4, Tịa nhà Mirae Business Center
268 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, TP Hồ Chí Minh Tel: (08) 6264 7902 – Fax: (08) 6264 7906
Văn phòng Hà Nội
Tầng 6, trường Tiểu học Ngôi Sao Hà Nội
Lơ T1, Khu thị Trung Hịa Nhân Chính, Quận Thanh Xuân, Hà Nội Tel: (04) 3771 2162 – Fax: (04) 3555 8594
Văn phòng Đà Nẵng
(5)Số trang
CÁ NHÂN 1
DŨNG CẢM ĐỂ THAY ĐỔI
TÌM KIẾM SỰ QUÂN BÌNH TRONG CUỘC SỐNG 41
GIA ĐÌNH 67
NUÔI DẠY TRẺ NHỎ 68
NUÔI DẠY TRẺ VỊ THÀNH NIÊN (hay trẻ em nuôi dạy?) 103 HƠN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH: COI TRỌNG SỰ KHÁC BIỆT 150
CÔNG SỞ 174
TĂNG CƯỜNG ẢNH HƯỞNG CỦA BẠN 175
TƯ DUY CÙNG THẮNG TRONG QUẢN TRỊ 192
(6)Thoái quen 1: Ch àưång
Ch àưång khưng chó cố nghơa lâ ài bûúác àêìu tiïn Àố lâ nhêån lậnh trấch nhiïåm vïì hânh vi ca mịnh (trong quấ khûá, hiïån tẩi vâ tûúng lai) vâ cố sûå lûåa chổn dûåa trïn nhûäng ngun tùỉc vâ giấ trõ, hún lâ cẫm xc vâ hoân cẫnh nhêët thúâi Ngûúâi ch àưång àẩi diïån cho sûå thay àưíi, hổ lûåa chổn khưng trúã thânh nẩn nhên, hóåc úã vâo thïë th àưång hóåc ửớ lửợi cho ngỷỳõi khaỏc Hoồ laõm iùỡu oỏ bựỗng cấch phất triïín vâ sûã dng bưën khẫ nùng thiïn ph ca ngûúâi, àố lâ:
nhíơn thûâc băn thín, lûúng tím, trđ tûúêng tûúơng vađ chđ ăươc líơp, theo câch tiïịp cíơn tûđ ngoađi ăïí taơo sûơ thay ăưíi Hoơ qịt ắnh trúê thađnh ngìn lûơc sâng taơo chđnh cơc ăúđi mịnh, ăô lađ qịt ắnh quan troơng nhíịt mađ mươt ngûúđi cô thïí a
Thoỏi quen 2: Bựổt ờỡu bựỗng caỏi kïët têm trđ
Tíịt că moơi thûâ ăïìu ặúơc sâng taơo hai líìn – líìn ăíìu tiïn bùìng tinh thíìn vađ líìn thûâ hai bùìng víơt chíịt Câc câ nhín, gia ằnh, tíơp thïí vađ tưí chûâc ắnh hịnh tûúng lai ca mịnh bùìng câch taơo mươt tíìm nhịn vađ muơc ăđch cho bíịt kyđ cưng viïơc nađo Hoơ khưng sưịng ngađy qua ngađy mađ khưng cô muơc tiïu r rađng Hoơ xâc ắnh vađ cam kïịt vúâi câc ngn tùưc, giâ trõ, câc mưịi quan hïơ, vađ nhûơng muơc tiïu quan troơng nhíịt ăưịi vúâi hoơ Tn ngưn sûâ mïơnh lađ hịnh thûâc cao nhíịt ca líìn sâng taơo bùìng tinh thíìn ca mươt câ nhín, gia ằnh hóơc tưí chûâc Ăô lađ qịt ắnh quan troơng nhíịt vị nô chi phưịi tíịt că nhûơng qịt ắnh khâc Taơo nïìn vùn hôa ăùìng sau mươt sûâ mïơnh, tíìm nhịn vađ nhûơng giâ trõ chung chđnh lađ cưịt li ca sûơ lnh ăaơo
Thối quen 3: Ûu tiïn cho àiïìu quan trổng nhêët
Ûu tiïn cho ăiïìu quan troơng nhíịt lađ líìn sâng taơo thûâ hai hóơc sâng taơo bùìng víơt chíịt Ăíy lađ lc baơn tưí chûâc vađ hađnh ăương xung quanh viïơc sâng taơo tinh thíìn (muơc ăđch, tíìm nhịn, giâ trõ vađ nhûơng ûu tiïn quan troơng nhíịt ca baơn) Nhûơng viïơc thûâ ýịu khưng ặúơc ăïịn trûúâc Nhûơng viïơc chđnh ýịu khưng bõ xïịp laơi phđa sau Câc câ nhín vađ tưí chûâc tíơp trung vađo nhûơng gị quan troơng nhíịt, bíịt kïí nô cô khíín cíịp hay khưng Ăiïìu quan troơng nhíịt lađ giûơ cho nhûơng viïơc quan troơng nùìm úê võ trđ quan troơng
Thối quen 4: Tû cng thùỉng
Tû cng thùỉng lâ khưëi ốc vâ tim tịm kiïëm lúåi đch chung dûåa trïn sûå tưn trổng lêỵn mổi tûúng tấc
Àêy chđnh lâ suy nghơ vïì sûå dưìi dâo ca nhûäng cú hưåi, ca cẫi vâ ngìn lûåc
(7)cho tíịt că moơi ngûúđi, chûâ khưng phăi sûơ khan hiïịm vađ caơnh tranh mươt míịt mươt cođn Ăíy khưng phăi lađ kiïíu suy nghơ đch k (thùưng-thua) hóơc nhûúơng bươ (thua-thùưng) Trong cưng viïơc vađ cơc sưịng gia ằnh, câc thađnh viïn suy nghơ mươt câch tûúng thơc – theo nghơa “chng ta” chûâ khưng phăi “tưi” Tû cuđng thùưng thc ăííy viïơc giăi qịt míu thỵn vađ gip câc câ nhín tịm kiïịm giăi phâp ăem laơi lúơi đch chung Ăô lađ sûơ chia s thưng tin, qìn lûơc, sûơ cưng nhíơn vađ phíìn thûúêng
Thôi quen 5: Lùưng nghe ăïí ặúơc thíịu hiïíu
Khi chuâng ta lùưng nghe vúâi mịn thíịu hiïíu ngûúđi khâc, chûâ khưng phăi ăïí ăưịi ăâp, thị ăô lađ chng ta bùưt ăíìu mươt cơc giao tiïịp thíơt sûơ vađ gíìy dûơng mưịi quan hïơ Khi ngûúđi khâc căm thíịy mịnh ặúơc thíịu hiïíu, hoơ s căm thíịy ặúơc ng hươ vađ tưn troơng, hađng rađo phođng thuê ặúơc haơ xuöịng, cú höơi nôi chơn cúêi múê vađ thíịu hiïíu líỵn s ăïịn mươt câch tûơ nhiïn vađ dïỵ dađng hún Mịn thíịu hiïíu ngûúđi khâc cíìn sûơ tûê tïị, mịn ặúơc ngûúđi khâc thíịu hiïíu cíìn sûơ can ăăm Tđnh hiïơu quă nùìm sûơ cín bùìng giûơa hai vïị ăô
Thối quen 6: Àưìng têm hiïåp lûåc
Ăưìng tím hiïơp lûơc nghơa lađ taơo giăi phâp thûâ ba – khưng phăi câch ca tưi, khưng phăi câch ca baơn, mađ lađ câch thûâ ba tưịt hún câch mađ mưỵi ngûúđi cô thïí tûơ nghơ Ăô lađ kïịt quă ca sûơ tưn troơng líỵn nhau, thíịu hiïíu vađ thíơm chđ tưn troơng sûơ khâc biïơt ca ngûúđi khâc giăi qịt víịn ăïì, vađ nùưm bùưt cú hươi Nhûơng tíơp thïí vađ gia ằnh ăưìng tím hiïơp lûơc phât triïín maơnh m dûơa trïn sûâc maơnh ca tûđng câ nhín, khiïịn cho sûâc maơnh tưíng thïí maơnh hún tûđng phíìn cương laơi Nhûơng ăươi nhôm vađ câc mưịi quan hïơ kiïíu nađy phăn ăưịi sûơ caơnh tranh thuđ ắch (1+1 = ½) Hoơ khưng chíịp nhíơn sûơ tha hiïơp (1+1 = ½) hóơc thíơm chđ cương tâc thìn ty (1+1 = 2) Hoơ tiïịn ăïịn sûơ húơp tâc sâng taơo (1+1 = 3, hóơc hún)
Thối quen 7: Khưng ngûâng rên luån
(8)Tâi khoẫn tịnh cẫm
Tađi khoăn tịnh căm lađ lưịi nôi íín duơ vïì sûơ tin tûúêng mươt mưịi quan hïơ Giưịng nhû tađi khoăn ngín hađng, nô lađ mươt khoăn mađ chng ta cô thïí gûêi vađo vađ rt Nhûơng hađnh ăương nhû nưỵ lûơc thíịu hiïíu ngûúđi khâc, thïí hiïơn sûơ quan tím, giûơ ăng lúđi hûâa, tưn troơng ngûúđi vùưng mùơt gia tùng mûâc ăươ tin tûúêng câc mưịi quan hïơ, ặúơc goơi lađ k gûêi vađo tađi khoăn tịnh căm Trong ăô, nhûơng biïíu hiïơn thiïịu thiïơn chđ, khưng giûơ lúđi, nôi xíịu ngûúđi vùưng mùơt lađm giăm lođng tin câc mưịi quan hïơ, ặúơc goơi lađ rt tađi khoăn tịnh căm
Nhêån thûác
Nhíơn thûâc lađ câch thûâc mưỵi ngûúđi nhịn nhíơn thïị giúâi, khưng nhíịt thiïịt phăi ăng nhû thûơc tïị Nô lađ tíịm băn ăưì, khưng phăi lađ lnh thưíí Nô lađ lùng kđnh, qua ăô chng ta nhịn nhíơn moơi thûâ, ặúơc ắnh hịnh quâ trịnh trûúêng thađnh cuđng nhûơng kinh nghiïơm tđch ly theo nùm thâng vađ nhûơng lûơa choơn ca chng ta
TƯƠNG THUỘC ĐỘC LẬP PHỤ THUỘC Chủ động Bắt đầu kết tâm trí
Ưu tiên cho điều quan trọng
Tư thắng Lắng nghe để
thấu hiểu Đồng tâm hiệp lực THÀNH QUẢ CÁ NHÂN
7 Kh
ôn g n
gừ ng rè
n luy
ện
(9)ÀÏÍ QUÍN SẤCH NÂY MANG LẨI NHIÏÌU LÚÅI ĐCH CHO BẨN NHÊËT
Q ín sâch mađ baơn ăang cíìm trïn tay lađ tíơp húơp nhûơng cíu chơn cô thíơt – chơn vïì nhûơng ngûúđi, tûđ moơi tíìng lúâp khâc x hươi, ă phăi ăưịi mùơt vúâi nhûơng thâch thûâc to lúân cưng viïơc, cương ăưìng, nhađ trûúđng, gia ằnh, cng nhû chđnh băn thín hoơ Nhûơng cíu chơn nađy cho thíịy hoơ ă âp duơng nhûơng ngn tùưc ca 7 Thôi Quen Ca Ngûúđi Thađnh Ăaơt ăïí giăi qịt nhûơng khô khùn thâch thûâc nhû thïị nađo, vađ ă ăaơt ặúơc nhûơng kïịt quă tưịt ăeơp
Vêåy nhûäng cêu chuån nây cố đch gị cho bẩn? Nïëu bẩn àậ quen thåc vúái 7 Thối Quen, chng sệ gip lâm múái lẩi sûå hiïíu biïët vâ cam kïët thûåc hiïån cấc thối quen ca bẩn, cố lệ quan trổng hún, nố sệ gúåi nhûäng tûúãng sấng tẩo múái viïåc ấp dng cấc ngun tùỉc àïí vûúåt qua nhûäng khố khùn thấch thûác mâ bẩn àang gùåp phẫi Nïëu bẩn chûa tûâng àổc qua quín sấch 7 Thối Quen Ca Ngûúâi Thânh Àẩt (The Habits of Highly Effective People), nhûäng cêu chuån nây cng cố tấc dng gip bẩn tin tûúãng hún vâo khẫ nùng thiïn bờớm vaõ sỷồ thửng tuùồ cuóa mũnh Tửi tin rựỗng chng cố sûác mï hóåc vâ khẫ nùng truìn cẫm hûáng cho bẩn, nhû chng àậ cố nùng lûåc êëy àưëi vúái tưi, cng vúái sûå hâo hûáng vâ nhêån thûác vïì sûå tûå do, tiïìm nùng vâ sûác mẩnh chđnh bẩn
(10)Thêåt tưi khưng phẫi lâ ngûúâi àấnh giấ cao cấc cêu chuån Tửi cỷỏ sỳồ rựỗng ngỷỳõi oồc hay ngỷỳõi nghe coỏ thùớ nghụ rựỗng tửi ang
kùớchuýn ma khửng thíịy rùìng cíu chơn chđnh lađ vđ duơ minh hoơa cho caâc nguýn tùưc Trong hún 40 nùm qua, vúơ tưi - Sandra - ă nghe hađng trùm bađi nôi chơn ca tưi vađ cư íịy ăïì nghõ tưi hy nïu nhiïìu vđ duơ minh hoơa hún nûơa cho câc ngn tùưc vađ l thịt mađ tưi giăng daơy Cư íịy ăún giăn khn tưi thïị nađy, “Anh ặđng duđng nhûơng lúđi l nùơng nïì quâ, hy duđng nhûơng cíu chơn mađ ngûúđi nghe cô thïí căm nhíơn ặúơc.” Sandra cô trûơc giâc nhaơy bên ăưịi vúâi nhûơng chơn nhû víơy vađ may thay, cư íịy khưng hïì ngíìn ngaơi nôi ăiïìu ăô
Kinh nghiïơm daơy tưi rùìng Sandra ăng cođn tưi thị sai Tưi ăi ăïịn chưỵ nhíơn rùìng mươt bûâc tranh khưng chó ăâng giâ mươt ngađn tûđ ngûơ, nhû ngûúđi Viïỵn Ăưng tûđng nôi, mađ mươt bûâc tranh ặúơc taơo nïn tim vađ khưịi ôc ca ngûúđi nghe thưng qua cíu chơn cođn cô giâ trõ gíịp 10 líìn hún thïị
Tưi khưng thïí diïỵn tă ăíìy ă lođng kđnh troơng vađ biïịt ún ca tưi ăưịi vúâi nhûơng ngûúđi ă ăông gôp cíu chơn ca hoơ, vị sûơ nhiïơt tịnh chia s vïì nhûơng cơc ăíịu tranh nươi tím ăïí sưịng theo nhûơng ngn tùưc phưí biïịn vađ hiïín nhiïn Baơn cô thïí nhíơn thíịy ăíy lađ nhûơng ngûúđi ăâng kđnh troơng búêi nhûơng gị mađ hoơ ăaơi diïơn, búêi nhûơng gị mađ hoơ cưị gùưng ăaơt ặúơc vađ búêi nhûơng thađnh quă mađ hoơ ă gùơt hâi ặúơc Nhûơng cíu chơn ca hoơ lađ minh chûâng tơt vúđi vađ xâc thûơc cho sûơ thay ăưíi lúân lao Tưi căm thíịy mịnh bê nh trûúâc tđnh nhín vùn cuêa hoơ vađ ăem lođng biïịt ún síu sùưc trûúâc nhûơng chia s chín thađnh íịy
(11)phưí quât, tưi mịn nôi rùìng nhûơng ngn tùưc nađy cô thïí ặúơc âp duơng vađo bíịt cûâ hoađn cănh nađo, bíịt kyđ nïìn vùn hôa nađo Chng thơc vïì sâu tđn ngûúơng trïn thïị giúâi vađ chng ặúơc tịm thíịy tíịt că câc x hươi vađ thïí chïị ă thíơt sûơ thađnh cưng mươt thúđi gian dađi Vúâi tûđ bíịt biïịn, tưi mịn nôi rùìng chng khưng bao giúđ thay ăưíi Ăô lađ nhûơng quy lơt tûơ nhiïn, vơnh hùìng giưịng nhû troơng lûơc Trâi ăíịt Vúâi tûđ hiïín nhiïn, tưi mịn nôi rùìng baơn khưng thïí bađn ci vïì nô, cng giưịng nhû ngûúđi ta khưng thïí l lơn vúâi baơn rùìng baơn cô thïí gíy dûơng lođng tin mađ khưng cíìn ăïịn sûơ tin tûúêng (Sú ăưì vađ tôm lûúơc ngùưn goơn vïì Thôi Quen nùìm úê ăíìu sâch ăïí gip baơn tra cûâu nhanh.)
Nghe cố vễ tûå tin quấ, nhỷng tửi tin rựỗng tờởt caó nhỷọng ngỷỳõi thaõnh aồt àïìu sưëng vúái nhûäng ngun tùỉc cú bẫn ca Thoỏi Quen Thờồt sỷồ, tửi tin rựỗng nhỷọng thoỏi quen nây àang phất triïín song song vúái nhûäng thay àưíi àang diïỵn mưåt thïë giúái àêìy xấo trưån, nhiïìu vêën àïì vâ phûác tẩp nhû ngây Àïí sưëng chung vúái sûå thay àưíi vâ tưëi ûu hốa sûå thay àưíi, bẩn cêìn nhûäng ngun tùỉc khưng thay àưíi Cho phếp tưi nïu vâi lån àiïím
Thûâ nhíịt, ta hy ắnh nghơa tđnh hiïơu quă lađ ăaơt ặúơc nhûơng kïịt quă mong mịn theo câch gip baơn thíơm chđ cô ặúơc nhûơng kïịt quă tưịt hún tûúng lai Nôi câch khâc, thađnh cưng íịy phăi tưìn taơi bïìn vûơng vađ cín bùìng
(12)miïu tẫ chng mâ thưi
(13)ca tíơp húơp nhûơng ngn tùưc Thôi Quen Lyâ “taơi sao” vađ “nhû thïị nađo” ặúơc thïí hiïơn nhûơng cíu chơn nađy Hy căm ún Thûúơng Ăïị hóơc Thïị giúâi tûơ nhiïn ă ban cho chng ta ngìn dûúơng chíịt ăô
HAI VAI TRÔ CA TƯI
Tưi s cưị gùưng ăông hai vai trođ qín sâch nađy, ngûúđi díỵn ặúđng vađ ngûúđi thíìy Ăíìu tiïn lađ vai trođ ngûúđi díỵn ặúđng: Nïịu baơn lađ mươt khâch du lõch, giă sûê baơn mịn ăïịn sưng Nile, chùưc chùưn baơn cíìn mươt ngûúđi díỵn ặúđng gúơi cho baơn nïn ăi thùm th nhûơng ăíu vađ nôi cho baơn biïịt nghơa ca nhûơng danh lam thùưng cănh ăô Ngûúơc laơi, cô thïí baơn ă ăïịn ăô vađi líìn hóơc ă chín bõ thíơt k cho chịn ăi nïn baơn khưng cíìn cô ngûúđi hûúâng díỵn, mađ thđch tûơ mịnh thâm hiïím hún Vúâi nhûơng cíu chơn nađy cng víơy Baơn lađ ngûúđi qịt ắnh sûơ hûúâng díỵn íịy cô cíìn thiïịt vúâi mịnh hay khưng Nïịu khưng, hy b qua lúđi giúâi thiïơu trûúâc mưỵi cíu chơn Thûâ hai lađ vai trođ ngûúđi thíìy: Cịi mưỵi cíu chơn cô mươt lúđi bịnh ngùưn, nhíịn maơnh mươt quan ăiïím, gôc nhịn hóơc câch nghơ hoađn toađn múâi cô thïí tùng cûúđng sûơ hiïíu biïịt vađ/hóơc ăương lûơc hađnh ăương ca baơn theo mươt câch nađo ăôâ Mươt líìn nûơa, qịt ắnh lađ úê baơn Baơn cô sûơ lûơa choơn tûơ mịnh ặa kïịt lơn hay bađi hoơc vađ boê qua lúđi bònh
(14)nhûơng thơt ngûơ Thôi Quen s ặúơc lùơp laơi sịt qín sâch Thưng thûúđng, ngûúđi kïí chơn ăïì cíơp trûơc tiïịp ăïịn quen ặúơc âp duơng cíu chơn ăô Nhûng nïịu hoơ khưng nôi r, vađ nïịu tưi khưng nïu lúđi giúâi thiïơu hóơc lúđi bịnh, tưi s ch thđch ngóơc vng úê bïn caơnh, vđ duơ [Thôi quen 1: Ch ăương] Nïịu vị mươt l gị mađ ăiïìu nađy lađm phiïìn baơn, hy qún nô ăi vađ ăoơc tiïịp, nhûng tưi tin rùìng nô ríịt hûơu đch, că vúâi nhûơng ngûúđi ă quen vúâi Thôi Quen líỵn nhûơng ngûúđi múâi biïịt ăïịn chng líìn ăíìu, nô gip hoơ hiïíu r ngn tùưc ăang ặúơc nôi túâi
Trong lúđi bịnh, tưi thûúđng ăïì cíơp ăïịn câc quen, thûúđng thị dûúâi mươt gôc ăươ hóơc trăi nghiïơm khâc Xin nhúâ rùìng, muơc ăđch ca qín sâch lađ giuâp baơn hiïíu síu hún vađ quýịt tím hún viïơc thûơc hiïơn nhûơng ngn tùưc thïí hiïơn Thôi Quen Ăûđng ăïí ngưn tûđ lađm baơn rưịi trđ Ăiïìu quan troơng nhíịt lađ nhûơng ngn tùưc nađy tưìn taơi tûơ nhiïn vađ chi phưịi kïịt quă ca tíịt că moơi hađnh ăương ca chng ta Xin baơn nhúâ r rùìng, ăíy lađ nhûơng ngn tùưc hiïín nhiïn Tưi chó sûê duơng ngưn tûđ ăïí miïu tă nhûơng sûơ thíơt mađ síu thùỉm lođng baơn ă biïịt Tưi cưị gùưng lađm cho chng trúê nïn r rađng xâc thûơc ăïí chng cô thïí tâc ăương ăïịn câch baơn suy nghơ, qịt ắnh vađ hađnh ăương Vị víơy, tûđ ngûơ Thôi Quen chó lađ nhûơng k hiïơu thïị giúâi ca câc ngn tùưc Chng cng giưịng nhû chiïịc chịa khôa múê cânh cûêa ca nghơa
(15)nhûơng cíu chơn nađy ă ặúơc thay ăưíi ăïí ăăm băo sûơ riïng tû Möơt söị trûúđng húơp ngoaơi lïơ, tïn ngûúđi kïí ặúơc ặa lïn tûơa ăïì
CÅC ÀÊËU TRANH BÙỈT ÀÊÌU TÛÂ BÏN TRONG
Khi baơn ăoơc nhûơng cíu chơn nađy, hy nhúâ rùìng nhûơng ngûúđi kïí chơn thûúđng cô câch tiïịp cíơn tûđ ngoađi Phûúng phâp nađy ăođi hi sûơ ăíịu tranh nươi tím, sûơ hy sinh niïìm kiïu hnh vađ câi tưi câ nhín cng nhû sûơ thay ăưíi ăâng kïí cơc sưịng vađ cưng viïơc Ăíy chđnh lađ sûơ thay ăưíi cíìn ăïịn nhûơng nưỵ lûơc to lúân, lođng kiïn trị vađ qịt tím Bưịn khă nùng thiïn ph ca ngûúđi lađ khă nùng tûơ nhíơn thûâc, trđ tûúêng tûúơng, lûúng tím vađ chđ ăươc líơp thûúđng ặúơc sûê duơng vađ khúịch ăaơi Gíìn nhû lc nađo cng cô tíìm nhịn vïì nhûơng gị khă thi vađ mong mịn Vađ gíìn nhû bao giúđ ăiïìu ăô cng díỵn ăïịn nhûơng kïịt quă tơt vúđi Lođng tin ặúơc hưìi phuơc Nhûơng mưịi quan hïơ ăưí vúơ ặúơc hađn gùưn
(16)(17)(18)1
CAÁ NHÊN
“BÊËT CÛÁ ÀIÏÌU GỊ BẨN CỐ THÏÍ LÂM HÓÅC MÚ ÛÚÁC LÂM, HẬY BÙỈT ÀÊÌU NGAY LÊÅP TÛÁC! SÛÅ CAN ÀẪM MANG TRONG NỐ CẪ SÛÁC MẨNH, PHẾP MÊÌU LÊỴN TÂI NÙNG VÛÚÅT BÊÅC.”
GOETHE TƯƠNG THUỘC ĐỘC LẬP PHỤ THUỘC Chủ động Bắt đầu kết tâm trí
Ưu tiên cho điều quan trọng
Tư thắng Lắng nghe để
thấu hiểu Đồng tâm hiệp lực THÀNH QUẢ CÁ NHÂN
7 Kh
ôn g n
gừ ng rè
n luy
ện
(19)(20)n SAO TƯI CỐ THÏÍ SƯËNG HOÂI SƯËNG PHĐ? n RÚÂI BỖ NÚI AN CÛ LẨC NGHIÏÅP
n KHƯNG BAO GIÚÂ LÂ QUẤ TRÏỴ CHO MƯÅT SÛÅ THAY ÀƯÍI n SƯËNG CHO HƯM NAY
n CÛÃA HÂNG BẤN HOA CA TƯI n CÚN ẤC MƯÅNG GIÛÄA BAN NGÂY
n BẨN THÂNH CƯNG NHÛNG LIÏÅU BẨN CỐ HẨNH PHC? n CÊU CHUYÏÅN CUÃA MÖÅT NGÛÚÂI TUÂ