Kiến trúc phố cổ Hội An và vấn đề bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa ở Phố cổ Hội An

ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI & NHÂN VĂN KHOA TRIẾT HỌC BÁO CÁO THỰC TẬP THỰC TẾ CUỐI KHÓA ĐỀ TÀI: DI SẢN KIẾN TRÚC ĐỒ THỊ CỔ VÀ VẤN ĐỀ BẢO TỒN, PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN VĂN HÓA Ở PHỐ CỔ HỘI AN Sinh viên thực hiện: Lưu Tống Khánh Linh Mã số sinh viên: 1656070050 Chuyên ngành: Chủ nghĩa xã hội khoa học ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI & NHÂN VĂN KHOA TRIẾT HỌC BÁO CÁO THỰC TẬP THỰC TẾ CUỐI KHÓA ĐỀ TÀI: DI SẢN KIẾN TRÚC ĐỒ THỊ CỔ VÀ VẤN ĐỀ BẢO TỒN, PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN VĂN HÓA Ở PHỐ CỔ HỘI AN Sinh viên thực hiện: Lưu Tống Khánh Linh Mã số sinh viên: 1656070050 Chuyên ngành: Chủ nghĩa xã hội khoa học MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU PHẦN NỘI DUNG CHƯƠNG 1: KHÁT QUÁT VỀ LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ NHỮNG DI SẢN VĂN HÓA Ở PHỐ CỔ HỘI AN I LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CỦA PHỐ CỔ HỘI AN: 1.1 Thời kì Tiền Hội An: 1.2 Thời kì hình thành phát triển thịnh vượng Hội An: 1.3 Thời kì suy vong phố cổ Hội An: II KIẾN TRÚC ĐÔ THỊ CỔ - DI SẢN VĂN HÓA ĐẶC SẮC CỦA PHỐ CỔ HỘI AN: 2.1 Khái quát kiến trúc đô thị cổ Hội An: 2.2 Những đặc điểm kiến trúc đặc sắc Phố cổ Hội An: 10 CHƯƠNG 2: PHỐ CỔ HỘI AN – PHÁT TRIỂN DU LỊCH TỪ NHỮNG GIÁ TRỊ DI SẢN GẮN LIỀN VỚI VIỆC BẢO TỒN, PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN VĂN HÓA 15 I TÁC ĐỘNG CỦA VIỆC PHÁT TRIỂN DU LỊCH VỚI PHỐ CỔ HỘI AN 15 II VẤN ĐỀ BẢO TỒN, PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN VĂN HÓA Ở PHỐ CỔ HỘI AN: 17 2.1 Bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa đơi việc đảm bảo điều kiện an sinh xã hội phát triển du lịch: 17 2.2 Nêu cao vai trò cộng đồng việc bảo tồn, phát huy bền vững giá trị di sản văn hóa phố cổ Hội An: 19 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 21 PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Phố cổ Hội An – điểm đến du lịch tiếng đất nước Việt Nam, không vậy, nơi điạ điểm di sản với kho tàng di sản văn hóa đậm đà sắc văn hóa dân tộc Việt Nam Phát triển thịnh vượng lịch sử với danh phận thương cảng quan trọng hàng đầu đất nước, theo thời gian, tác động lịch sử, thiên nhiên, danh phận Hội An dần để lại quần thể di tích văn hóa mang đậm giá trị lịch sử Tồn phát triển xu hướng xã hội ngày đại, Hội An giữ nguyên cho chất “Hội An” – khu đô thị cổ trầm mặc, n bình, hồi niệm khơng “cũ”, khơng lạc hậu Hội An gây ấn tượng với người khách lần đầu ghé đến với riêng biệt mà nơi có, từ khơng gian đô thị cổ với quần thể kiến trúc đặc sắc, từ nét văn hóa, lối sống sinh hoạt cộng đồng, từ ẩm thực, từ người Hội An hiền lành, thân thiện… Song, để giữ nguyên giá trị di sản nguyên vẹn giá trị gốc thật không dễ dàng, việc tận dụng giá trị di sản để tạo động lực phát triển du lịch, đóng góp cho kinh tế đời sống, xã hội thành phố Hội An Từ nghiên cứu kiến trúc phố cổ Hội An, vấn đề phát triển du lịch gắn liền với việc bảo tồn, phát huy di sản văn hóa ấy, tơi muốn hiểu rõ giá trị mà di tích kiến trúc nắm giữ, để trả lời cho câu hỏi nói Hội An bảo tàng sống kiến trúc, đô thị cổ Thông qua việc bảo tổn phát huy giá trị di sản để phần hiểu thêm tầm quan trọng di sản ấy, đóng góp di sản ngành du lịch nói riêng kinh tế nói chung Hiểu thêm di sản văn hóa mang đậm chất dân tộc để thêm trân quý đất nước chúng ta, đất nước với văn hóa tốt đẹp lâu đời 2 Mục đích phương pháp nghiên cứu:  Mục đích: + Tìm hiểu lịch sử hình thành phát triển phố cổ Hội An + Tìm hiểu, khái quát di sản giá trị di sản văn hóa phố cổ Hội An + Làm rõ đóng góp phát triển du lịch từ việc khai thác giá trị văn hóa từ di sản, đồng thời gắn với việc bảo tồn, trì di sản vai trò cộng đồng  Phương pháp nghiên cứu: + Phương pháp nghiên cứu tài liệu + Phương pháp tiếp cận trực tiếp, quan sát đối tượng nghiên cứu – cụ thể đối tượng nghiên cứu di tích di sản văn hóa phố cổ Hội An Đóng góp đề tài: Thơng qua đề tài để thấy rõ từ giá trị khơng văn hóa, lịch sử, nghệ thuật di sản phố cổ Hội An mà sức ảnh hưởng tiềm phát triển du lịch, thúc đẩy kinh tế địa phương từ di sản văn hóa đó, song từ đề tài giúp nhìn nhẫn rõ vấn đề công tác bảo tồn tiềm phát huy giá trị di sản phố cổ Hội An thời gian qua Bố cục: Ngồi phần mở đầu, đề tài có chương, tiết, tiểu tiết phần danh mục tài liệu tham khảo PHẦN NỘI DUNG CHƯƠNG 1: KHÁT QUÁT VỀ LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ NHỮNG DI SẢN VĂN HĨA Ở PHỐ CỔ HỘI AN I LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CỦA PHỐ CỔ HỘI AN: Phố cổ Hội An – hay cịn gọi khu thị cổ Hội An- nằm khu vực hạ lưu song Thu Bồn, cách thành phố Đà Nẵng khoảng 300km Nơi giữ nguyên vẹn giá trị cổ xưa Trước có tên “Hội An”, vào thể kỉ II trước công nguyên, mảnh đất phổ cổ nằm địa bàn phần bổ văn hóa cổ Sa Huỳnh, sau cảng thị quan trọng Champa từ kỉ II đến kỉ XV Thời kì gọi thời kì “Tiền Hội An” 1.1 Thời kì Tiền Hội An: Trong suốt thời kì nay, nơi tồn hai văn hóa cổ lớn “văn hóa Sa Huỳnh” “văn hóa Champa” Những di khảo cổ bị vùi lấp sau nhà khảo cổ Pháp phát riêng khu vực Hội An có 50 di khảo cổ, phần lớn tập trung khu vực sông Thu Bồn cũ Đồng thời, họ tìm đồng tiền cổ nhà Hán Trung Quốc, vật dụng sắt xác định thời Tây Hán ngấm ngầm khẳng định nơi từ xa xưa có giao dịch ngoại thương Tuy khơng xác định dấu tích thời kì đầu hay giữ văn hóa Sa Huỳnh, văn hóa tồn tàn phát triển phồn vinh mảnh đất Hội An cổ Tiếp nối với văn hóa Sa Huỳnh văn Hóa Champa vào kỉ II đến kỉ XIV Lúc Hội An có tên gọi “Lâm ấp Phố” – thương cảng lớn quan nhà nước Champa, thu hút nhiều thương thuyền từ Ấn Độ, Ba Tư, Trung Quốc đến trao đổi, mua bán hàng hóa Mặt hàng giao thương chủ yếu tơ tằm, ngọc trai, vàng, trầm hương,… Chiêm cảng Lâm ấp thời gian dài, đóng vai trị quan trong việc tạo nên thịnh kinh thành Trà Kiệu – Kinh đô Simhapura Champa, đồng thời tạo nên phát triển thịnh vượng trung tâm tôn giáo tín ngưỡng Thánh địa Mỹ Sơn Từ dấu tích tồn nguyên vẹn giếng nước, tượng Chăm, mảnh vỡ thủy tinh màu khu vực Trung Đông, Nam Ấn Độ, mảnh gốm sứ Trung Quốc,… thấy nơi tồn Chiêm cảng lớn với hoạt động giao thương mua bán, mậu dịch hàng hải đầy phồn thịnh 1.2 Thời kì hình thành phát triển thịnh vượng Hội An: Sau kiện năm 1603, vua Champa Chế Mân, để lấy công chúa Huyền Trân nhà Trần phải dâng hai châu Ơ châu Lý làm sính lễ, hai vùng trở thành lãnh thổ Đại Việt Khi này, phần lớn dân cư đa số người Champa, người Việt chiếm thiểu số Đến năm 1402, Thái thượng hoàng Hồ Quý Ly ban lệnh cho đánh chiếm Chiêm Thành, song cho người Việt di dân đến sinh sống, lập nghiệp dần hình thành nên làng xã Hội An nói riêng, Quảng Nam nói chung Vào kỉ XVI, đất nước nằm trị nhà Lê sau bị Mạc Đăng Dung cướp ngôi, thành lập nên nhà Mạc vào năm 1527, năm 1533, Nguyễn Kim nhân danh nhà Lê, tập hợp binh sĩ đứng lên chống lại nhà Mạc Năm 1545, Nguyễn Kim qua đời, song trao lại quyền hành cho rể Trịnh Kiểm, từ dịng họ Nguyễn Kim dần suy tàn Con trai thứ Nguyễn Kim Nguyễn Hoàng đỉnh rời khỏi vùng đất dòng họ Nguyễn, gia quyến binh lính tiến vào vùng Thuận Hóa từ sau năm 1570, Nguyễn Hồn nắm giữ quyền trấn thủ Quảng Nam Ông xây dựng thành lũy kiên cố, sức phát triển kinh tế mở rộng giao thương bn bán với nước ngồi, nhờ đó, Hội An tái phồn vinh trở thành thương cảng quốc tế lớn Đông Nam Á lúc Và năm 1567, nhà Minh Trung Quốc xóa bỏ sách Bế quan tỏa cảng, cho hoạt động lại giao thương mua bán, nhiên nhà Minh cấm xuất nguyên liệu quan trọng cho Nhật Bản Điều bắt buộc Mạc phủ Tokugawa điều lệnh cho thuyền buôn Châu Ấn cập bến thương cảng vùng Đông Nam Á để thu mua lại nguyên liệu Trung Quốc bến cảng Nơi mà thuyến buôn cập bến nhiều Hội An, thương nhân Nhật Bản họ mua bán đồ gia dụng Hội An để mua lại trầm hương, tơ lụa, họ bắt đầu định cư sinh sống nơi để thuận tiện cho việc giao thương Đến năm 1617, phố Nhật Bản Hội An hình thành phát triển Tuy nhiên, thời gian sau sách bế quan tỏa cảng Mạc phủ Tokugawa với đàn áp chúa Nguyễn với người công giáo Nhật Bản khiến hoạt động mua bán Nhật Bản Hội An bị ảnh hưởng trầm trọng, người Nhật nơi dần Giai đoạn kỉ XVII, nhà Minh Trung Quốc thất thủ, nhiền người Hoa đến miền Trung nước ta để định cư Ở Hội An vậy, người Hoa chuyển đến ngày đông dần thay người Nhật nắm quyền buôn bán 1.3 Thời kì suy vong phố cổ Hội An: Đến kỉ XVIII, đất nước rơi vào chiến tranh, niềm Nam khởi nghĩa Tây Sơn, phía miền Trung chúa Trịnh thâu tóm tồn tỉnh Quảng Nam cho đập phá tồn cơng trình có giá trị thương mại, chừa lại cơng trình tín ngưỡng Lúc ấy, người Việt Hội An, người quan trọng dòng họ Nguyễn thương nhân, người Trung Quốc giàu có bắt đầu di cư vào Sài Gòn – Chợ Lớn, để lại Hội An tiêu tàng Khoảng năm năm sau đó, người Việt người Hoa lại bắt đầu dần khôi phục Hội An từ đống tro tàn, nhiên hoạt động mua bán khơng cịn trước Họ xây dựng lại đường xá, nhà cửa theo lối kiến trúc người Việt người Hoa, vơ tình làm vết tích khu phố Nhật Bản Hội An Thế kỉ XIX, người Pháp đến Việt Nam xây dựng nên cảng biển Đà Nẵng, thu hút nhiều người buôn bán giàu có Hội An đến sinh sống, làm việc Cùng với bồi lấp cửa sông Thu Bồn, khiến thuyền cập bến, điều khiến có Hội An dần vị thương cảng mua bán, trao đổi lớn mạnh Đến kỉ XX, dù khơng cịn cảng thị quan trọng, Hội An thủ phủ tỉnh Quảng Nam, giữ vai trò quan trọng hệ thống trị, quân tỉnh Tuy nhiên tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng thành lập vào năm 1976, thành phố Đà Nẵng trở thành tỉnh lỵ tỉnh mới, Hội An rơi vào thời kỳ bị quên lãng Có thể nói may mắn, lãng qn mà thay đổi lịch sử, Hội An không bị tác động biến dạng q trình thị hóa mạnh mẽ Việt Nam vào kỉ XX II KIẾN TRÚC ĐƠ THỊ CỔ - DI SẢN VĂN HĨA ĐẶC SẮC CỦA PHỐ CỔ HỘI AN: 2.1 Khái quát kiến trúc đô thị cổ Hội An: Khu phố cổ Hội An với giá trị văn hóa truyền thống thể qua di tích quần thể kiến trúc Xét mặt lịch sử hình thành phát triển cảng thị Hội An có khoảng thời gian tới 2000 năm, nhiên quán trình diễn hoạt động giao thương, buôn bán, giao lưu kinh tế - văn hóa thời Việt cảng từ kỉ XVI đến XIX tạo điều kiện cho Hội An lĩnh hội nhiều yếu tố nghệ thuật truyền thống nước ngoài, qua thời gian chắt lọc, Hội An tạo nên nét đẹp riêng mà có nơi Những giá trị thể gần rõ nét qua quần thể kiến trúc đặc sắc bao gồm hàng trăm ngơi nhà cơng trình kiến trúc tơn giáo, tín ngưỡng Hội An tiếng với lối kiến trúc điển hình thương cảng truyền thống khu vực Đơng Nam Á cịn giữ nguyên giá trị Nói quần thể kiến trúc phố cổ Hội An, kết hợp hài hòa phong cách kiến trúc Việt Nam với Nhật – Hoa – Châu Âu, lồng ghép giá trị dân tộc với nước ngồi thơng qua gian nhà, bày trí, cấu trúc tạo nên độc đáo, đa dạng mà người đến nơi nhìn thấy rõ nét cảm nhận chân thật dạo quanh đường nhỏ, khu phố nằm đan xen hình bàn cờ phố cổ Hội An Cố kiến trúc sư người Ba Lan – Kazimiers Kwaitkowski nhận xét: “Vẻ đẹp không trùng lặp chứa đựng phố phường lịch sử, phong phú kiến trúc, hoàn hỏa nghệ thuật chạm khắc nội thất di tích kiến trúc tạo nên cho phố cổ Hội An đặc điển bật khơng gian riêng biệt Loại hình kiến trúc phố cổ Hội An chia thành hình thức: Đầu tiên hình thức kiến trúc cơng trình tín ngưỡng, gồm đình, chùa, nhà thờ tộc, lăng miếu, mộ cổ,… Được lĩnh hội nhiều giá trị văn hóa phương Đơng, từ văn hóa phía Đơng Nam Á mà hình thức kiến trúc tín ngưỡng Hội An có giao thõa đa đạng rõ rệt Loại hình thứ hai cơng trình bảo vệ tịa thành cổ bao bọc, hình thức cơng trình di tích cịn lại đoạn thành Thanh Chiêm Hình thức thứ ba, hình thức đặc sắc nhất, yếu tố tạo nên nét độc đáo cho quần thể kiến trúc Hội An nhờ mật độ di tích giữ trạng lớn yếu tố tạo nên giá trị đô thị cổ nơi – cơng trình dân nhà ở, đường, hẻm nhỏ hẹp, cầu đường, khu chợ Nhà ở Hội An có hai loại là: Nhà rường nhà Phố Nhà rường mang đậm chất truyền thống nhà cổ Việt Nam, thường xây thành hai gian nhà, có ba ngái lợp ngói, xung quanh có sân lát gạch vườn Còn nhà phố Hội An có cấu trúc “nhà ống” dài vài chục mét, hai mặt nhà tiếp giáp với đường phố mặt giáp đường, mặt tiếp giáp với bờ sông Loại nhà phố thường thương buôn người Hoa, người Việt sinh sống, phong cách, nội thất nhà thường hướng văn hóa Trung Hoa Sau này, cơng trình người Pháp xuất hiện, đồng thời đem lại nét đại xen lẫn vào tổng thể kiến trúc Hội An tạo nên đa dạng 2.2 Những đặc điểm kiến trúc đặc sắc Phố cổ Hội An: Ở Hội An, điểm gây ấn tượng dễ bắt gặp dãy nhà cổ xây sát nhau, đồng chiều cao gam màu trầm, cổ kính Nhà phố Hội An thường xây thành hai gian nhà có ba nếp nhà tiếp nối nhau: nếp nhà - thường nơi để hàng hóa, khu vực để mua bán chủ nhà thương bn Tiếp đến có khoảng sân tránh nắng nối đến nếp nhà thứ hai Nếp nhà thứ hai nơi sinh sống kho hàng hóa Cuối cùng, nếp nhà thứ ba khoảng sân phía sau nhà, có nhà bếp, giếng nước, cơng trình phục khác… vậy, nhìn ngơi nhà ống thấy nhỏ bé, chứa đựng không gian dài rộng bên Song, xét cấu trúc, nội thất bên nhà, có đặc điểm riêng biệt Hội An để ý nhớ đến, hệ thống vì, kèo Các vì, kèo nhà người dân nơi có nguồn gốc từ phía nam Trung Hoa, nhiên nét kiến trúc Trung Hoa lại không mâu thuẫn hay gây đối chọi với tổng thể kiến trúc nhà Việt Nam, thay vào đó, tình tiết, cấu trúc lại hịa quyện với nhịp nhàng tạo nên thứ phong cách riêng biệt: “phong cách Hội An” Họ thường dung vỏ cua, trính chồng trụ đội chủ yếu, đặc biệt vỏ cua xem phận tách rời lối kiến trúc nhà đặc trưng Hội An Trong cơng trình kiến trúc Khu phố cổ Hội An, kiểu vỏ cua trính chồng trụ đội xử lý tinh tế, vừa nhằm giảm bớt tính nặng nề cơng cấu kiện kiến trúc, vừa tạo giá trị thẩm mỹ độc đáo Thơng thường, khơng gian có hệ trính chồng trụ đội, vỏ cua chủ nhà sử dụng làm nơi tiếp khách, nơi thỏa mãn nhu cầu đời sống tinh thần Phần không gian kết hợp với bày trí sân trời (bình phong, chậu hoa cảnh, hồ cá ) tạo nên giới thiên nhiên riêng chủ nhà Không thể tách rời với hệ thống vì, kèo Hội An mái ngói nhà truyền thống Khi lợp ngói nhà họ sử dụng triết lý âm dương hòa hợp lợp hướng lên, lớp ngói úp xuống tạo thành đường kẻ dọc theo chiều nghiêng mái Hệ thống mái nhà Hội An khác biệt so với khu vực khác Việt Nam, độ dốc mái 50%, mái nhà có độ dốc nhỏ, số nhà thấy mái gần nằm ngang Cùng với triết lý âm dương này, xuất điểm nhấn nhà phố cổ Hội An, không xa lạ nói rằng, Hội An có nhiều đến Đó “ Mắt cửa” có cánh cửa vào nhà, hầu hết nhà có hai mắt cửa đặt đối xứng với nhau, với họa tiết khắc họa bên trên, hình bát quát, hình chữ “Phúc”, hình cánh hoa,… Kể mắt cửa có nhiều tích, nhiều cách lí giải ý nghĩa chúng ý nghĩa chung hai mắt cửa giống hai vị thần giữ cửa, trấn yểm bảo vệ nhà, hai vị thần phân định chánh hay tà, xấu hay tốt để điều tốt đẹp, an lành vào nhà, đuổi tà khí, điều xấu để bảo vệ cho gia chủ Qua hình ảnh ý nghĩa mắt cửa, hay cách lợp mái ngói mang đậm chất người phương Đông, họ đề cao ý niệm tâm linh vào nhà, để mong muốn hịa hợp, bình n cho người gia đình Kể đến điểm đặc sắc trang trí nội thất, ngoại thất cơng trình kiến trúc khu phố cổ này, họ thường lấy nội dung, cảm hứng từ giới thiên nhiên từ đời sống sinh hoạt thường nhật để chạm khắc lên phận kiến trúc gỗ, vì, kèo nhà, hay khung cửa, mắt cửa,… Những hoa văn khắc họa hình cỏ, hoa lá, chim mng, đến hình ảnh hướng tin ngưỡng tứ linh, giao long, cá chép, mặt trời, hình bát quát, chữ phúc, chữ thọ… chi tiết nếp văn hóa phương Đơng quen thuộc người dân khu phố cổ biến tấu, cải biển từ hình ảnh, đến cách thức chạm khắc, khắc chìm, khắc nổi, hay dùng sành sứ để đắp lên chất liệu khác tinh xõa, mỹ nghệ tạo nên sức hấp dẫn, lạ mắt, hay họ cho nội, ngoại thất nhà Tinh ý rằng, chi tiết hình mặt trời đặc trưng nghệ thuật Nhật Bản, hay hình bát quát, chữ phúc đặc trung từ Trung Hoa,… lại lần nữa, nét văn hóa ngoại quốc sử dụng hài hịa vào văn hóa dân tộc Việt, thật khó mà phân biệt rõ ràng mơ típ trang trí Việt với mơ típ trang trí du nhập từ Trung Hoa hay vay mượn Nhật Bản, điều làm cho cơng trình điêu khắc di tích lịch sử tiếng thị cổ thêm đa dạng phong phú Không thế, chi tiết đậm nét phương Đông không mang vẻ đẹp, tính thẩm mĩ mà cịn chứa đựng ý nghĩa, tư tưởng, triết lý riêng biệt hình ảnh: ví dụ chi tiết “Giao long” với hình ảnh rồng, thể hiển cho quyền lực; chi tiết “Bát quát” hòa hợp âm - dương, hướng đến hòa thuận, đồng đều,… Khi nói Hội An bảo tàng sống kiến trúc thị cổ khơng sai, với mật độ di tích, cơng trình kiến trúc dày đặc, diện hướng đường, ngõ phố nơi Theo số liệu Trung tâm bảo tồn di sản văn hóa Hội An, tính đến phố cổ Hội An có 1.130 di tích kiểm dịch phân loại, ngơi nhà cổ, ngơi đình thần, giếng nước, nhà thờ gia tộc, chùa miếu cầu cổ lại Hội An – Chùa Cầu – gọi cầu Nhật Bản Hình ảnh cầu Chùa Cầu hình ảnh biểu trung cho phố cổ Hội An, với lối kiến trúc đặc sắc “thượng gia hạ kiều” tức “trên nhà, cầu” Sở dĩ gọi cầu Nhật Bản cầu người Nhật họ đến lưu trú xây dựng nên, nhiều sau biến cố, bị đập phá tu sửa cầu dần bị dấu tích kiến trúc Nhật Bản Gắn liền với cầu chùa nhỏ, chủa thờ Huỳnh Thiên đại đế, xây dựng sau cầu khoảng nửa kỉ, phía trước cửa chùa có treo hồnh màu đỏ có chữ “Lai Viễn Kiều” chúa Nguyễn Phúc Chu ban tặng, ý nghĩa nơi đón người bạn phương xa, xưa thương nhân nước đến đề giao thương Song, xây dựng chùa này, người ta mang theo truyền thuyết thủy quái Mamazu có đầu Nhật Bản, đuôi Ấn Độ Dương thân nằm Việt Nam, thủy quái cử động gây nên động đất, thiên tai Việt Nam, họ xây dựng thêm tượng thần Chó, thần Khỉ hai đầu cầu nhằm trấn yếm thủy quái này, giúp cho đất nước yên ổn, công việc mua bán, thương thảo không bị bất trắc Khơng sai lấy hình ảnh cầu làm biểu trưng cho phố cổ Hội An, công trình gói gọn tổng thể nét kiến trúc, tín ngưỡng văn hóa Việt – Nhật - Hoa Có thể nói khơng nét giá trị vơ giá văn hóa mà cịn đậm chất giá trị nghệ thuật người Á Đông, trải qua niên kỉ, qua bao biến cố giá trị bảo tồn lưu truyền Nói tóm lại, thị cổ Hội An mang lịng qua nhiều kỷ kết cấu kiến trúc, trang trí kiến trúc, trang trí nội thất ngoại thất với vẻ đẹp cổ xưa di tích lịch sử mà chúng thể giao thoa, hòa điệu nhiều phong cách nghệ thuật khác, nhau, từ tạo phong cách Hội An Đó tổng hịa q trình hội nhập, thẩm thấu, dung nạp cách chọn lọc yếu tố văn hóa ngoại lai, giao lưu hỗn dung văn hóa ngoại lai, văn hóa dân tộc với văn hóa giới, khu vực Đông Nam châu Á Viễn Đông Như có nghĩa vẻ đẹp độc đáo di tích kiến trúc thị cổ Hội An hội tụ, tổng hòa yếu tố nghệ thuật truyền thống làm phong phú thêm nhờ yếu tố nghệ thuật nước ngoài, đa dạng chủng loại, phong phú đồ án, điêu luyện đường nét Tuy nhiên trình du nhập, vay mượn tiếp nhận yếu tố văn hóa bên ngồi đó, phong cách Hội An khơng yếu tố ngoại lai lấn át yếu tố địa bảo tồn vững tảng truyền thống độc đáo yếu tố sắc đặc thù dân tộc mà tạo nên hài hòa thống riêng biệt tổng thể, ngoại lai nội CHƯƠNG 2: PHỐ CỔ HỘI AN – PHÁT TRIỂN DU LỊCH TỪ NHỮNG GIÁ TRỊ DI SẢN GẮN LIỀN VỚI VIỆC BẢO TỒN, PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN VĂN HÓA I TÁC ĐỘNG CỦA VIỆC PHÁT TRIỂN DU LỊCH VỚI PHỐ CỔ HỘI AN Phố cổ Hội An vùng đất kho tàng di sản văn hóa truyền thống nước ta, suốt trình tồn phát triển, Hội An giữ gần nguyên vẹn giá trị văn hóa minh chứng sống cho giai đoạn phát triển Các di sản văn hóa vật thể, phi vật thể, giá trị truyền thống tạo nên một tranh Hội An đầy cổ kính, hấp dẫn, biến Hội An thành tài nguyên giàu có để phát triển du lịch, góp phần đẩy mạnh kinh tế địa phương kinh tế đất nước Hiện tại, hoạt đông du lịch mũi nhọn quan trọng phát triển kinh tế thành phố Với giá trị văn hóa đặc sắc, năm 1985, phố cổ Hội An Bộ Văn Hóa cơng nhận di tích quốc gia đến 1999 UNESCO cơng nhận Di sản Văn hóa giới sinh sống Thực tế nhiều năm qua, phố cổ Hội An điểm đến di sản đồ du lịch Việt Nam, sản phẩm “du lịch văn hóa Hội An” với di tích di sản đặc sắc, mang giá trị cao từ mặt kiến trúc, lịch sử, nghệ thuật, giá trị sắc văn hóa dân tộc phát huy hiểu thu hút lượng lớn khách du lịch nước tổ chức bảo vệ di sản văn hóa tồn giới Lượng khách đến Hội An tăng nhanh hội để địa phương sáng tạo thêm hoạt động thu hút quảng bá du lịch, nhiều hình thức hoạt động níu chân khách lưu lại khu phố cổ lâu thực thành công Sự tăng lên khách du lịch vừa tạo áp lực tải cho khu phố cổ vừa động lực để mở thêm điểm du lịch vệ tinh Ở phố cổ Hội An có nhiều dịch vụ thăm quan, vui chơi giải trí lành mạnh dành cho khách du lịch điểm di tích, bảo tàng lịch sử khảo cổ, văn hóa Sa Huỳnh, văn hóa Champa, ngơi nhà cổ có tuổi đời kỉ, hay khu chợ đêm, chợ dân sinh phục vụ dịch vụ ăn uống, Hội An có ăn, thức uống đặc sản, tạo nên thương hiệu riêng có Hội An cao lầu, cơm gà, nước Mót chanh xả,… Khơng thế, khu phố cổ có cửa hiệu bn bán mặt hàng khách mở rộng khám phá, trải nghiệm vùng xung quanh Du khách lựa chọn theo tuyến du lịch đến với làng nghề như: mộc Kim Bồng, gốm Thanh Hà, đúc đồng Phước Kiều… Những du khách ưa thích du lịch sinh thái lựa chọn đến khu du lịch sinh thái Triêm Tây làng rau Trà Quế, họ giới thiệu quy trình trồng rau, kỹ thuật trồng trọt, chăm sóc, thu hoạch… Du khách thưởng ngoạn sơng Hoài du thuyền, hay ngắm phố cổ sâu vào rừng dừa bảy mẫu bồng bềnh thuyền thúng, Cù Lao Chàm khám phá khu dự trữ sinh giới đầy bí ẩn biển khơi Việc khách du lịch đến thăm quan, du lịch nơi tạo nên nhịp điệu đại, nhộn nhịp cho khu đô thị đầy cổ kính đằm thắm này, du lịch phát triển đồng thời kéo theo nhiều thuận lợi cho người dân nơi tạo thêm nhiều việc làm hơn, việc mua bán phát triển Nhiều sản phẩm người dân buôn bán khu phố cổ, làng nghề sản xuất đạt lượng tiêu thụ dễ dàng hơn, không cần phải nhập hàng từ nơi khác đến Những hoạt động kinh tế thuận lợi kéo theo mức thu nhập, điều kiện sống người dân cải thiện nâng cao Đã có tác động tích cực từ việc phát triển du lịch phố cổ Hội An tất nhiên trách tác động tiêu cực ln xen lẫn Vì lượng khách du lịch đến tham quan hài lịng, tạo nên uy tín thu hút ngày nhiều lương du khách đến Hội An Để đáp ứng cho nhu cầu du lịch, xung quanh khu vực phố cổ mọc lên nhiều nhà hàng, khách sạn,… tình trạng ùn tắc giao thơng, xả rác ven đường, bờ trực tiếp xuống sơng ảnh hưởng trực tiếp đến hình ảnh cổ kính khơng khí n bình vốn có khu đô thị cổ Hội An Các địa điểm di tích có lượng khách tham quan tấp nập khiến di tích xuống cấp nhanh dễ giá trị quý báu chúng Không ảnh hưởng trực tiếp đến phố cổ, tình hình xã hội nơi bị ảnh hưởng nhiều Cơ hội tìm việc làm Hội An tăng lên kéo theo sóng lao động nơi đến tìm kiếm việc làm, buôn bán nhỏ, tạo biến động thành phần dân cư Nhiều dịch vụ thâm nhập vào phố cổ, xuất cò mồi du lịch, cò mồi may mặc, gây nên lộn xộn phố cổ Nếp sống gia đình Hội An dần biến đổi theo nhịp sống dịch vụ du lịch Xu hướng thương mại hóa, chạy theo kinh tế làm thay đổi dần quan niệm lối sống vốn yên ả tỉnh lỵ hành Nhiều biểu văn hóa xuất khu phố cổ theo chân khách du lịch từ khắp nơi giới mang đến Những tác động tích cực lẫn tiêu cực mối quan tâm hàng đầu địa phương quốc gia, đặt vấn đề làm để Hội An giữ trọn vẹn giá trị nguyên thương cảng Việt cổ - nét đặc trưng quan trọng dịch vụ du lịch Hội An – đồng thời phát triển, thu hút du lịch II VẤN ĐỀ BẢO TỒN, PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN VĂN HÓA Ở PHỐ CỔ HỘI AN: 2.1 Bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa đơi việc đảm bảo điều kiện an sinh xã hội phát triển du lịch: Với đặc thù khu di tích di sản sống, gần cịn ngun vẹn giá trị hữu theo thời gian, năm qua, công tác bảo tồn di sản, nâng cao giá trị tốt đẹp di sản văn hóa Hội An ln quyền địa phương quốc gia quan tâm hàng đầu Công tác bảo tồn nơi đem lại thành đáng kể, kết thấy rõ di sản nét đặc trưng riêng biệt, điều cho thấy Hội An trường hợp thành công việc đảm bảo tồn lâu dài di sản văn hóa, đồng thời từ di sản làm móng để phát triển du lịch, hướng tới phát triển du lịch kinh tế, ổn định điều kiện sinh sống, an sinh xã hội cho người dân địa phương Ở khu đô thị cổ Hội An diễn hoạt động sinh sống thường nhật người dân, đặt vấn đề cho quyền địa phương phải vừa bảo tồn di sản, giữ gìn giá trị văn hóa vốn có đảm bảo đáp ứng cho nhân dân đời sống, sinh kế, sinh hoạt – mục tiêu, định hướng cho phố cổ Hội An năm qua tương lai mà quyền nhà nước cân nhắc triển khai thực Nhận định rõ mục tiêu thực công tác bảo tồn phát huy giá trị di sản sâu sát có hiệu cần có nhìn nhận định hướng, phố cổ Hội An trường hợp có quần thể di tích tập trung khoảng cách gần có hoạt động dân cư sinh sống xen lẫn xuyên suốt Vấn đề quan trọng đặt cần ý giải hài hòa việc bảo tồn, đồng thời khai thác phát huy giá trị di sản phát kiển kinh tế, du lịch Đối với di tích di sản vật thể, di tích kiến trúc cần ý vào việc tu sửa bảo vệ giá trị nguyên bản, giá trị kiến trúc truyền thống nhà cổ, miếu chùa, nhà thờ tộc,… đồng thời đáp ứng cầu dân sinh thời đại dân cư địa phương Nói cách dễ hiểu hơn, bảo vệ tối đa giá trị lịch sử di tích xen lẫn tiết tấu đời sống người dân không bị lạc hậu, cũ mịn Đặc biệt ý đến điểm di tích có lượng du khách tham quan lớn, dễ bị xuống cấp, hư hỏng tập trung tu sửa thật cần thiết, hạn chế việc tu sửa chắp vá – điều ảnh hưởng đến mĩ quan chung di tích, kéo theo hiệu du lịch, tham quan du khách Do khu quần thể di sản văn hóa, di tích kiến trúc, ngơi nhà cổ đa số có người chủ riêng ngơi nhà Vì vấn đề bảo tồn khơng trách nhiệm riêng quyền mà trách nhiệm người chủ sở hữu di tích đó, trách nhiệm chung tồn dân cư sinh sống, làm việc mưu sinh khu phố cổ Chính quyền địa phương ngồi việc lực lượng lên kế hoạch, định hướng thực công tác bảo tồn, cần phải giúp đỡ người chủ sở hữu di tích việc bảo tồn, trùng tu họ không đủ khả để thực Từ hỗ trợ mặt chuyên môn sữa chữa, vật liệu, thi công trùng tu, hỗ trợ thêm mặt tài Ngoải ra, trình trùng tu cần theo sát hạn chế nguy biến dạng di tích theo khuynh hướng đại mức làm giá trị lịch sử, truyền thống khu quần thể Đối với di tích có giá trị cao lịch sử, kết hợp với chủ di tích phát triển di tích thành địa điểm tham quan văn hóa, điều cịn giúp ích cho việc tu sửa chủ di tích thu tiền vé tham quan dùng tiền cho công tác bảo tồn di sản, đồng thời giải song song việc bảo tồn, phát huy giá trị di sản đảm bảo đời sống người dân cách hợp lí Vấn đề bảo tồn phát giá trị di sản không tập trung khu quần thể di sản kiến trúc vật thể, giá trị di sản phi vật thể làng nghề truyền thống cần có quan tâm giá trị văn hóa mang đậm sắc văn hóa dân tộc, ngồi mang tiềm phát triển kinh tế, du lịch thành phố Hội An Thực chất theo tiến trình thời gian, với xu hướng phát triển ngày đại tân tiến, giá trị di sản văn hóa phi vật thể đứng trước nguy dễ bị mai một, lãng quên nhanh chóng khơng trọng 2.2 Nêu cao vai trò cộng đồng việc bảo tồn, phát huy bền vững giá trị di sản văn hóa phố cổ Hội An: Di tích lịch sử, di sản văn hóa phố cổ Hội An trái tim, linh hồn, tự hào người dân nơi Phố cổ Hội An, thân di tích lịch sử người dân chủ nhân di tích này, họ chứng kiến ngày tháng tồn tại, thay đổi phát triển phố cổ người có trách nhiệm lớn lao tồn phát triển Vì vậy, vai trị cộng đồng việc bảo tồn phát huy di sản quan trọng, nhân tố gần việc tồn phát triển phố cổ Hội An – vấn đề vai trò cộng động quyền đề cao hợp, hội nghị, thảo luận công tác bảo tồn phát triển giá trị di sản phố cổ Hội An Trong trình tồn phát triển, phố cổ Hội An trải qua khơng khó khăn đối mặt với xu hướng phát triển bùng nổ dân số, thành phần dân cư, việc thay đổi chủ sở hữu di tích phố cổ khiến việc quản lí gặp khó khắn nhiều phần cịn kể đến tác động tiến trình thị hóa biến đổi mơi trường Xuất tình trạng xấu cị mồi dịch vụ du lịch, phá giá dịch vụ, chèo kéo khách hàng làm ảnh hưởng đến hình ảnh chân thành, yên bình phố cổ Từ tình hình này, đặt vấn đề cần nhìn nhận tối ưu vai trị cộng đồng, để người dân nơi thực chủ di tích lịch sử, việc bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa khơng góp phần phát triển kinh tế, du lịch địa phương mà động lực để nâng cao đời sống vật chất tinh thần người dân Việc phân bổ lượng du khách đến tham quan đồng ban ngày ban đêm, hay phân bổ thời gian năm quan trọng, góp phần giảm tải lượng du khách đổ phố cổ, đồng thời dễ dàng cho việc kiểm soát bảo vệ di tích, di sản văn hóa Song, quyền cần bố trí cửa hàng bn bán, khu ẩm thực đêm phố cổ hợp lí để tối đa hiệu kinh doanh, không gây mĩ quan đô thị, lấn chiếm đường đi, ô nhiễm, rác thải vỉa hè, bờ sơng…Song việc quản lí dân cư khu đô thị cổ Hội An nên sốt kĩ lưỡng, hạn chế tối thiểu tình trạng người dân nơi khác đến mua đất, mua nhà bỏ hoang hay lợi dụng lợi du khách đông đúc để buôn bán mặt hàng thiếu văn hóa, khơng phù hợp Điểm cần lưu ý phát huy tồn vẹn giá trị di sản văn hóa ngồi tập trung cho di tích kiến trúc, di sản vật thể khu phố cổ, vai trò cộng đồng thể rõ tác động vào việc bảo tồn, trì phát triển giá trị văn hóa phi vật thể Trong xu hướng phát triển theo hướng đại giá trị văn hóa phi vật thể dễ bị lãng quên, mai theo thời gian, Hội An có di sản văn hóa phi vật thể nghệ thuật Bài chòi, lễ hội, lễ tục dân gian, làng nghề thủ công, làng nghề truyền thống,… mang giá trị sắc văn hóa dân tộc sâu sắc Theo Phó giáo sư, tiến sĩ Bùi Hồi Sơn – Viện trưởng Viện Văn hóa Nghệ thuật quốc gia Việt Nam: cộng đồng có vai trị đặc biệt việc bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa phi vật thể Các hoạt động liên quan đến di sản tổ chức bền vững nhờ tham gia tích cực, chủ động cộng đồng dân cư địa phương Nhiều ví dụ cho thấy, hoạt động bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa phi vật thể tổ chức thiếu tham gia cộng đồng, không phù hợp với cộng đồng tổ chức tiếp tục không mang tính bền vững Đó lý do, gần đây, người ta ý nhiều đến vai trị cộng đồng, văn hóa địa phương việc bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa phi vật thể để vừa tạo sắc độc đáo văn hóa địa phương, vừa kích thích chủ động, tích cực người dân việc tổ chức tham gia hoạt động liên quan đến di sản Nhìn nhận chung, vấn đề bảo tồn phát huy giá trị di sản phố cổ Hội An trọng Trong 20 năm từ sau UNESCO công nhận phố cổ Hội An di sản văn hóa giới ( ngày 4/12/1999), Đảng quyền thành phố Hội An, lãnh đạo Trung Ương tỉnh Quảng Nam có sách giải pháp kịp thời, phù hợp hiệu việc bảo tồn phát huy bền vững giá trị di sản văn hóa phố cổ Hội An, đồng thời hướng đến phát triển kinh tế lâu dài từ việc đưa Hội An thành điểm đến di sản ngành du lịch, trở thành” Thành phố sinh thái – văn hóa – du lịch” Trong thời điểm tại, sau trải qua khủng hoảng, thất thoát từ đợt bùng nổ dịch Covid-19, quyền nhân dân thành phố Hội An phố cổ tích cực khắc phục hậu mà dịch bệnh để lại, ảnh hưởng trực tiếp đến công tác bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa Hội An Nhưng với kinh nghiệm tích lũy địa phương có thành tích tốt việc bảo vệ di sản văn hóa dân tộc, với hỗ trợ Nhà nước, Trung ương, Tỉnh ủy bạn bè gần xa, với tâm cao toàn thể cộng đồng, hoạt động gắn với di sản nói chung, cơng tác bảo tồn di sản nói riêng vượt qua khó khăn, trở lực, nhanh chóng phục hồi tiếp tục có phát triển tình hình DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Trung tâm quản lí bảo tồn di sản văn hóa Hội An ( 2019) – Đặc san Bảo tồn di sản số (48) – 2019, nxb Đà Nẵng, tr – 11 Nguyễn Sự ( 2003) – Bảo tồn phát huy phố cổ Hội An nghiệp phát triển kinh tế xã hội – Việt Nam học-Kỷ yếu hội thảo quốc tế lần thứ hai, nxb ĐHQG Hà Nội, tr 231 – 240 Viện nghiên cứu văn hóa quốc tế (1996) – Kiến trúc phố cổ Hội An Việt Nam, nxb Thế giới Nguyễn Trung Hiếu (2014) – Đô thị cổ Hội An : di sản văn hóa giới, nxb Thời đại ... VỚI PHỐ CỔ HỘI AN 15 II VẤN ĐỀ BẢO TỒN, PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN VĂN HÓA Ở PHỐ CỔ HỘI AN: 17 2.1 Bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa đơi việc đảm bảo điều kiện an sinh xã hội phát. .. 2: PHỐ CỔ HỘI AN – PHÁT TRIỂN DU LỊCH TỪ NHỮNG GIÁ TRỊ DI SẢN GẮN LIỀN VỚI VIỆC BẢO TỒN, PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN VĂN HÓA I TÁC ĐỘNG CỦA VIỆC PHÁT TRIỂN DU LỊCH VỚI PHỐ CỔ HỘI AN Phố cổ Hội An. .. trình thị hóa mạnh mẽ Việt Nam vào kỉ XX II KIẾN TRÚC ĐÔ THỊ CỔ - DI SẢN VĂN HÓA ĐẶC SẮC CỦA PHỐ CỔ HỘI AN: 2.1 Khái quát kiến trúc đô thị cổ Hội An: Khu phố cổ Hội An với giá trị văn hóa truyền