Tong quan tàc dóng nhiéu màt cùa boat dóng du lich dói vói mói trUdng (tu nhién, xà bòi nhàn vàn va kinh té) vói sU tàp trung chù y phàn tich sàu hdn càc tàc dóng xàu do du lich gay r[r]
(1)NGUYÉN OÌNH HOÈ - VÙ VÀN HIÉU
CElG
(2)DAI HOC QC GIÀ HA NĨI NGUN DÌNH H - VÙ VÀN HIÉU
DU LICH BEN VÙNG
(3)- r
4 T - b DéT r-.,
01^ ,
• . l i
ca
MUCLUC
-• ' -J -•
Mị dau i^
Chuang DU LICH VA MÒI TRUÒNG : ; i ?
1.1 Lich s\i càc loai h ì n h du lich 17 1.2 Vi tri c ù a du lich phàt trien 21
c^ 1.2.1 Tiép can kinh té'chinh tri 23 ' ^ 1.2d.l To chùc cùa du lich quò'c té' 23
1.2.1.2 Cà'u trùc cùa nén kinh té' du lich ị càc
^> ,r ;^, nc dang phàt trién 26 1.2.1.3 Mó hình co làp du khàch 27
1.2.2 Tié'p can chùc nàng 29
1.3 NhiJng dac tru'ng ed b n cùa lành tho (diém) du
lich 30
1.3d Tinh xen ghép 315 1.3.2 Vòng dòi cùa diém du lich 32
r; 1.3.3 Khà nàng tài cùa diém du lich 36
[- 1.3.3.1 Khà nàng tài sinh tbài 38 ;\ 1.3.3.2 Khà nàng tài xà bòi 39
(4)1.3.4.1 Tao dóng cùa du lich lèn càc yeu to' sinh
thài t u nhièn 40 1.3.4.2 Tao dong cùa du lich he xà bòi
-nhàn vàn 46 1.3.5 Sue ép mòi truòng phàt trién du lich ben
vQng 53 ' ' ' 1.3.5.1 K h i n i e m ve sue ép mòi tritòng 54
1.3.5.2 Mot so'dang sue ép mòi truòngchinh 56 K e t l u n ChMdng •• 62
C / i z / ( > n ^ : D U L I C H B É N V C r N G ' V :!: '; : : 63
2.1 K h i n i e m c h u n g : 63 2.2 Nhùfng ni^uyén t a o c ù a d u lich b e n vùfng 64
2.3 C h i n h s a : h d u lich b e n vù'ng t r é n thè' gìàì 66 2.4 Càc b i e n p h p t\X diéu c h ì n h n h a m d a t d e n su' b e n
v ù n g ^^ 4.1 Tié'p thi va n h n sinh thài : 73
2.4.2 P h t trién mot chinh sàch tiéu thu co y nghia
mịi trUdng •' ' "
2.4.3 Quàn ly nàng ludng '^6
2.4.4 Tié't kiém nUóc '^^ 2.4.5 Quàn ly chat thài '-• •••• '^'^
2.4.6 Giad tbịng vàn tài ^'^
2.4.7 D d t a d • '^'^
(5)' i i
2.4.9 Su dung càc bién phàp can thièp nhtìng tình h'ng can thié't nhàm bào ve doi tUdng du
" ' lich ^ 84
2.5 Mot so mị hình du lich b e n viJng 87
2.5.1 Làng du lich ò Austria 87 ,.^ 2.5.2 ECOMOST: Mó hình du lich ben vùng cùa cong
dóng Chàu Àu gg 2.5.3 Mị hình du lich ben vùng ị Hồng Sdn - Trung
Quòc 90 2.6 Tò chùfc sii t h a m già c ù a c o n g d ó n g vào q u n ly
v a t i e n h n h h o a t d o n g du lich 93 2.7 D n h g i t i n h b e n vùfng c ù a d u lich 98
2.7.1 Dành già hdat dóng du lich dua vàd khà nàng
tài 99 2.7.2 Dành già boat dóng du lich dUa vào bó chi thi
mòi truòng cùa To chùc Du beh The giói (WTO) 101 2.7.3 Bị chi thi dành già nhanh tinh ben vùng cùa
mot diém du beh 105
Ké't l u a n Chiidng 109
Chuang 3: DU LICH BEN VÙNG Ò CÀC VÙNG SINH
THÀI NHAY CAM 110 3.1 D u lich b e n viJng d v ù n g bòf b i é n I l i
3.1.1 Pham vi cùa vùng bò bién (VBB) I l i 3.1.2 Càc yéu to' sinh thài chinh ành hùòng dé'n du
(6)3.1.4 Càc giai doan phàt trién cùa diém du lich
L bién 115
f8 3.1.5 Càc loai hình diém du lich 116 3.1.6 Tàc dong mòi trUòng cùa du lich ven bién 118
'""' • 3.1.7 Quy hoach ben vùng cho du lich ven bien 121
3.2 d u l i c h b e n vùfng ò m i é n nùi 126
3.2.1 Nhùng dac trùng sinh thài cùa mién nùi lién
quan dé'n du lich 126 3.2.2 Càc loai hình du lich mién nùi : 129
3.2.3 Tàc dóng mịi trUdng cùa du beh mien nùi 162
r* V
3.2.4 Dinh huóng phàt trién du lich ben vùng d
mien nui ^"^^
3.3 D u l i c h b e n v ù n g t a i c c v ù n g sinh thài hoang
sc^: D u lich s i n h t h i ( E c o t o u r i s m ) 139
3.3.1 Xàc dinh khài niém 139 3.3.2 Nhùng nguyén tàc cùa du lich sinh thài 141
3.3.3 Càc yéu tò' dàm bào thành còng cho du lich
sinh thài •'-44 3.3.4 Dinh hng quy boach xày dUng va quàn ly
càc diém du lich sinh thài 145 3.3.4.1 Huóng dàn quy boach diém du lich
sinh thài 145
^ »
3.3.4.2 Hng dàn kié'n trùc càc cịng trình xày
dUng diém du lich sinh thài 147 3.3.4.3 Huóng dàn ve su dung nàng lUdng va
(7)3.3.4.4 Quàn ly chat thài d càc diém du beh
sinh thài I49
Ket luan Chifofng ; 150
Tài lieu t h a m khào X51
Phu Lue: HIEN TRANG MÒI TRUÒNG VA PHÀT
TRIÉN Ò MOT SO DIEM DU LICH VIÉT
NAM ' il :\ :::: :^:.:.:L^: ::.: 154
SaPa (1998) - Du lich mien nùi 155 Sàm Sdn (1998) - Du beh bién ' '• 16I
Mai Chàu (1998) - Du lich làng bàn 166
H u e ( 9 ) - D u l i c h c o d ò 171 Chùa Hudng (1998) - Du lich li boi 175
(8)NHÙNG CHÙ VIÉT TÀT iJX DL DLBV DLST DTM ESAs lUCN NGO PTBV -PRA SNN STTN U N D P U N E P -VBB
WTO WTTC WWF
-iS. JL
M , •• ! f
Dulich
Du lich ben vùng
(Ecotourism): Du lich sinh thài D n h già tàc dong mịi trng
(Ecdldgically Sensitive Areas): Càc vùng nbay càm sinh thài
(International Union for Conservation of Nature): Tó chùc bào ton thién nhién The giói , ,.,
(Non Government Organizations): Càc tó chùc phi chinh phù
P h t trién ben vùng
(Participatory Rapici Appraisal): Dành già nhanh ce su tham già cùa còng dong
(He tbong) Sinh thài nhàn vàn nbay càm Sinh thài tu nhién
(United Nations Development Program): ChUdng trình P h t trién Lién Hdp Quò'c
(United Nations Environmental Program): Chùdng trình Mịi trUdng Lién Hdp Q'c
Vùng bò bién
(Wdrld Tdurism Organizations): To chùc Du lich Thè giói (World Travet and Tourism Council): Hoi dong Du beh va Lù hành The giói
(World Wild Fund): Quy bào ton thién nhién The giói
(9)DANH MUC BIÈU BANG
: ;• Bang 1: Càc chié'n lUdc p h t trién du lich 18 Bang 2: Gòng dong t h a m già vào càc cbudng trình va
du àn p h t trién nhit t b é ' n o 94 Bang 3: Càc chi thi chung cho ngành du beh ben vùng 103
Bang 4: Càc chi thi dac t h ù cùa diém du beh 104
Bang 5: Càc kiéu bién du beh 114 , Bang 6: N h ù n g và'n de mói trng lién quan vói du
beh ven bién 119 Bang 7: Nguon gò'c xung dot giùa du lich va càc boat
dong kinh té' xà bòi d vùng ven bién su dung éng loai
tài ngun - mói trng 120 Bang 8: Khà nàng tài cùa bién 122
Bang 9: Kiéu du beh va sU tha}' dịi lói song cùa nguòi
dia pbudng 67
(10)- DANH MUC HINH VE ^ •
: Hình 1: Sd chi phi dulich: L.ị ^ \'.: !.' 27
Hình 2: Mị hình co làp du khàch ! ': : 28 Hình 3: Tié'p can chùd nàng dị'i vói qua trình du lich 29
Hình 4: Vịng dịi cùa diém du lich thUdng mai : 32
Hình 5: Gay sue ép mịi trUdng :: 61 Hình 6: Mị hình tàng bang trói cùa chi thi mói
trng : : ; '.: ! : 102 Hình 7: Mó hình qua trùng cùa he tbong mói trUdng
diém du beh •••' •'•• 1^6 Hình 8: Càc loai khà nàng tài Uu tièn cùa càc dói du
lich ven bién • 1^1 Hình 9: Tàc dóng xà bịi cùa du beh 135
(11)DANH MUC CÀC Ò
A
Ò Tarn quan cùa du lich 18 O Chi sò'Doxey ve bue boi du lich 35
O Tai n a n giao tbịng dị'i vói lồi Nhim 44 O Tàc dong cùa du lich dị'i vói mịi trng 44 O Tàc dóng cùa du lich dị'i vói vàn bịa 49 O Càc tàc dóng tiéu cUc cùa du lich 52 O Nuóc bién due - mot sue ép lón cho phàt trién du
beh Dị Sdn 5g O Du beh "càt é" - mot loai sue ép xà bòi 60
O Hién ebudng du beh ben vùng 67 O 10 Quy tàc mịi trng du lich tràch nhiem cùa
Hiép bịi du lich chàu À - Thài Bìnb Dudng (PATA) 74
O l i D a n b muc cho du beh ben vùng 78 O 12 Quy tàc dao ly cùa khàch du beh 83 Ò 13 Su t h a m già cùa phu nù vào du lich ò Himalaya
- Nepal 96 Ò 14 Du beh P a t t a y a , Tbài Lan - Bài hoc qua k h ù 118
Ò 15 Du lich lù h n h ị Tày Ngun 130
Ĩ 16 Du beh nùi ị Nepal 131 Ĩ 17 Càc bé gài Sapa 136 Ò 18 Nhà tro sinh thài d Nepal 137
Ò 19 Yéu dén chét " 142
(12)\.^r, }' .;> ,.ij'> b'^ ::À;i c / d u \ - ; : ; r ; ; ' •
wi^ f::^ a v';- : ; /
:iiCi{:l ; ' ? / - H i ,
MdDÀU
, ' • *
Du beh "là mot tàp hdp càc boat dóng va dieb vu da dang, lién quan dén vice di cbun tam tbịi cùa ngi kbòi ndi ò tbuòng xuyén cùa ho nhàm muc dich tiéu kbién nghi ngdi, vàn bòa, dUdng sue va nbìn chung vi nhùng li khóng pbài de kiem song" (WTO 1994)
Du beh ngành còng ngbiép lón nhàt va ngành kinh té' yéu cùa Thè giói:
• Nàm 1994, du beh dà thu bùt trén 528 triéu luot khàch trén pham vi tồn càu, tao doanb thu 322 ty USD • Nàm 1995 du lich tao doanb thu tbò 3.400 ty USD,
tao 211.7 triéu cbó làm viéc, dóng góp 10.9% GDP tồn càu dàu t u 639,9 ty USD vào ed sd tàng du beh V va nóp tb'637 ty USD
• Nàm 1996, du beh thu bùt 595 triéu du khàch (tàng 77% so vói 1986) Du kién so du khàch nàm 2010 937 triéu Mói du khàch nàm 1996 chi t r u n g bìnb 559 USD Du beh 1996 tao già tri b a n g bòa t r u n g bìnb 3.600 ty USD, cbiém 10,6% GDP toàn càu, cung ùng 10% bay 255 triéu cho làm viéc Du kién dén nàm 2005 sé tao thém 130 triéu cbó làm viéc mói (The Economics, 1998) Trong tUdng lai, du beh nhiéu khà nàng tàng trUÒng n h a n h hdn nùa vi n h ù n g li sau day:
(13)• Du beh trị t h n h mot p h n h ù u ed cùa cc só'ng • T n g su p h n pbòi lai t h u n h p xà bịi
• Dị thi bịa dàn dé'n n h u càu tbay doi khóng kbì cùa dàn dị thi
• T n g cuòng he tbòng giao tbòng va tbòng tin lién lac • T n g tbòi gian n h n ròi ve hUu som hdn, tuoi tho cao '-'• • hdn va nghi ci t u n dai hdn "••^•- " ' • ' ^ ' • '" -•" '
• T r ì n h dò hoc và'n ngày cao, kich tbich nhù càu k h m p b va biéu bièt
Su t n g trUdng n h a n h cbòng cùa du beh mot nguyén n h n dàn dé'n suy thồi mịi trng d càc vùng du lich: ó nhiém kbi va nUóc xà t h i qua khà nàng tu làm sacb cùa mói trng, t b a y dịi càuli quan de xày dung ed so tàng, ành bng xàu tói da dang sinh hoc, m t già dong tién va xung dot xà bòi vào mùa du lich té nan xà bòi b ù n g phàt, xòi mòn bàn sàc vàn bòa cùa còng dong bàn dia v.v N h ù n g tàc dóng xàu ngày già t n g kbién rho To chùc Du beh The giói (WTO) n h u càc n h nghién cùu du lich pbài tìm kiém mot càch tbùc, mot chién lUdc mói n h m dàm bào sU bòa giùa phàt trién du lich vói bào ve mịi trUdng Du lich ben vùng ( S u s t a m a b l e Tourism) dòi t b p ky 90 n h m dàp ùng n h ù n g dòi bòi bue xùc dò • ; • •
Ciào t r ì n h "Du lich ben vùng" dudc bién soan n h m muc tiéu kboa hoc sau: • ' - - •
(14)trong càc tài héu cùa ngành du lich Nhùng tàc dóng ! f«>id '^^^ phàn tich trén quan diém he tbong ^ „ / ,,, ,, ,,,,,
2 Giói tbiéu ve du beh ben vùng, loai bìnb du beh , r; ^_ n h m dàm bào su bòa ve Idi ich kinh t é cùa phàt • -.4' trién du lich vói viéc bào ve tinh da dang cùa tu nhién ,,( va b n sàc vàn bòa cùa cong dong bàn dia ndi tién h n h
d u b e h , ^f i > _ : , - • - •
3 Trén ed sd càc nguyén tàc cùa du beh ben vùng, de xt ;• càc dinh hng xày dung càc cbinb sàch phàt trién du
beh, càc bién p h p kiém sồt tàc dóng mói trng nhàm dat dUdc du beh ben vùng, nhu pbUdng phàp dành già tinh ben vùng cùa mot lành tho du beh boac mot dU ah phàt trién du beh
De tbuc bién muc tiéu trén day, giào trình dUdc cà'u trùc t h n h cbUdng (3 modune);
Chxidng t h ù n h t trình bay tong quan càc và'n de quan he
giùa mói trng va du beh Nhùng khài niém ed bàn nhU: càc loai hình du beh, vòng dòi lành tho du beh khà nàng tài cùa lành tbò du beh, tàc dong mòi truòng cùa boat dóng du beh, sue ép cùa mói trUdng p h t trién du beh dUdc trình bay vói muc tiéu cung càp ed sd kién tbùc chung cho ngUÒi doc de co thè di tié'p sang càc p h n sau • ^
' ' • Chxidng t h ù h a i tàp t r u n g vào du beh ben vùng: Khài niém, nguyén tàc, chinh sàch cùa du beh ben vùng, càc bién p h p n h m "xanh bòa" boat dong du beh tbUdng mai thed hùóng ben vùng va càc pbUdng phàp dành già Du lich ben vùng
Chxidng t h ù b a t r ì n h bay càc và'n de ve du beh ben vùng d
càc vùng sinh thài n b a y càm: du beh mién nùi, du lich vùng ven bién, du lich sinh thài
(15)vr>n Càc vi du, càc trUdng hdp nghién cùu minh boa d Vièt Nam dUdc dUa vào phàn phu lue duói dang tóm tàt, vi nhùng nghién cùu chUa thUc su dién hình < r ) s: '"' De bién soan giào trình này, tàc già dà nhàn dUdc sU giùp
dd nbiét tình cùa Giào sU L.Hens, Dai hoc tu Brussel (Ri) ve tài liéu kboa hoc nhU kinh nghiém giàng day mòn "Du lich ben vùng" Mot so'kinh nghiém dUdc tàc già thu ludm tbòng qua viéc giàng day mòn "Du beh ben vùng" cho bé Cao hoc Mói trng, truòng Dai hoc Kboa hoc Tu" nhién, mòn "Bào ve mói trng du beh" cho Kboa Du beh hoc, trng Dai hoc Kboa hoc Xà bịi va Nhàn vàn tbc Dai hoc Q'c già Ha Nói
nliùng nàm qua nhu viéc tbuc bién càc de tài nghién cùu ve mòi truòng lién quan dé'n càc du àn phàt trién du lich d Sapa (Lào Cai) Càt Bà va Dò Sdn (Hai Pbòng), Ha Long, càc Vuòn Quòc già Ba Vi, Cùc PbUdng va tinh Ninh Tbuàn
Giào trình "Du beh ben vùng" the dUdc su dung cho sinh vién va hoc vién cao hoc cùa càc Kboa Mịi trng va Kboa Du lich hoc nhu làm tài liéu tham khào róng vài dóì vói nhùng nguòi quan tàm dén còng tàc quàn ly va bào ve mói
trng boat dịng phàt trién du beh ^ , , ; Nsuvén Dinh Hòe chiù tràch nhiém phàn chinh nói dung
cùa giào trình Vù Vàn Hiéu phu tràch phàn ky thuàt va tham già bién soan mot so phàn nbU: Sue ép mòi trUdng lèn du lich va trng hdp nghién cùu dién bìnb ve San Golf Dịng Mị - Ha Tày >
Giào trình dudc bién soan dau cbàc chàn nbicu tbiéu sót càc tàc già rat mong nhàn dUdc sU góp y cùa ngUÒi doc '
N g u y é n Dinh Hòe
(16)Chuang \
DU LICH VA MÒI TRUÒNG ,(Ì>K
1.1 LICH S U CAC LOAI HINH DU LICH
• • •
Du lich xuà't bien t u r a t làu trdng beh su Idài ngUdi, buoi b a n dau tbng di kèm vói hdat dong trun giào, buon bàn hoac t h m biém càc vùng dà't mói Viéc cung ùng càc d^ich vu cho du khàch de t h u Idi n b u n co le hình tbùc co xùa nhà't cùa boat dịng du beh, vói muc tiéu Uu tién bang dau thUdng mai bịa tó'i da càc san pham du beh va khóng chù y dén nhùng tàc dịng xà'u du beh gay dị'i vói mói trng Tu dị xuà't bién b ì n b tbùc du lich dau tién beh su du beh va vàn ton tai dén ngày nay, tam gol Du beh tbUdng mai bay Du beh at (mass tourism)
Dàu t b p ky 80 dà xuàt bién t b u a t ngù "Càc leai bìnb du beh tbay thè'" (Alternative Tourism) de chi mot tàp hdp càc loai b ì n b du beh co tinh dén u to mói trng, bao gịm du beh xanh, du beh mém, du beh eó tràch nhiém (O 1)
"•' Krippenddrf (1975) va Jungk (1980) nhùng nhà kboa hoc
dàu tién cành bào ve n h ù n g suy thoài sinh tbài hoat dóng du beh gay Chinh ho dà dUa khài niém ve loai "du beh r n h a r d tourism" de chi loai hình du beh at va "du beh mém -soft t o u r i s m " de chi mot chié'n lùdc du b e h mói ton mịi t r ù d n g Becker (1995) dà tong ké't dac t r ù n g cùa h a i loai h ì n h du b e h r n va m é m n h ù sau: (Bang 1) (Nikdldva yà Hens,
i998)_[i8] , ^ ^ , \ , pjf^(ir^^r;^;i^;,;:;:;^^
(17)Bang 1: Càc chié'n li/oc phàt trien du lich
(Becker, 1995)
Du iich ràn (hard tourism)
1 Phàt trién khòng c6 quy hoach
3 Mịi cịng dóng du Ijch t i / q u y hoach cho
ho
> V r.' •j i ^ l ' O O
5 Xày dung tran lan va manh mùn -;
7 Xày di/ng cho mot nhu cau riéng bièt
9 Du lich nàm tay càc nhà kinh doanh ben
11 Phàt trién tat cà càc phifOng càch de khai thàc tó'i da khà nàng cùa dòi tirong du lich
Du Ijch mém (soft tourism)
2 Tri/óc hét phài quy hoach sau dò mài phàt trién
4 Quy hoach tong thè
6 Xày dig tàp trung de tiét kiém khóng gian
8 Xàc dinh càc giòi han cho si/ mị róng sau
10 Cịng dóng bàn dia tham già va làp quyét dinh ^' ' ' ' ' "
*
12 Phàt trién tàt cà càc phi/dng càch (loai hình) nhuTig chi ị mùc dị vù'a phài, khịng khai thàc tó'i da dịi tL/ang du lich
Ò L TÀM QUAN TRONG CÙA DU LICH
ì j
Du beh mot so' n h ù n g n g n h k i n h te p h t trién
m a n h nhà't t r é n t h è giói (tị'c t n g trUdng t r u n g bìnb
4% mói nàm);
Du beh quoc t é dà t n g 25 k é t u nàm 1950 dé'n nàm 1997 (dat 617 triéu ludt k h c h du lich);
Néu xu huóng tiép dien thi cu sau 20 nàm du beh quò'c
té' se t n g gap dói; Du beh chié'm 10% tong san p h a m thUc t é cùa tồn The giói;
Dó'i vói nhiéu nc dang p h t trién va càc q'c già dào, du 18
(18)beh nén k i n h té' m a n h nhà't làm ed sd bó trd cho phàt trién nhiéu n g n h khào; nr?- vr., tv n' , Chung ta khóng nén bị qua t h n h p h a n c ù a du lich q u ò c
t è - bien vàn co luc lifdng chù dad Chàu Au va Bàc My,
n h u n g lUdng khàch du beh \Ài Chàu À bién dang tàng mot càch dàng ké (va lUdng khàch Chàu A di du beh trdng khu vife dang tàng lén); "' " ' '
Ngoài ra, chung ta phài nbàc tói du lich t r o n g niiófc -càng ngày -càng eó nhiéu ngUdi di du beh trdng nUóc Thi trUdng du beh nUóc cua càc nùóc Chàu A rat co trién vong, vi dàn so' càc nUóc tUdng dói lón Viet Nam khóng pbài mot trUdng hdp ngoai le, nàm 1997 dà eó tói triéu lUdt khàch nói dia ^
PbUdng tbùc di du beh dang trd nén rà't da dang, nhiéu loai b ì n b du beh mói dang trd nén dude yéu tbieh Vi du: bien nay, du beh d càc k h u vUe t u nhién dang rat dUdc Uà cbuóng n h u du beh leo nùi, du beh bang canó du beh nbày dù, du beh di bó dà ngoai, t h m càc bang dóng tbng d càc vùng nbay càm va de mà't càn bang;
fi
Du beh huóng tói tu nhién dà va dang phàt trién manh hdn bà't ky mot hình tbùc kbàc, dị du beh sinh thài p h t trién d mùc 10 dé'n 30% moi nàm;
Ké't qua du beh dà lan càc vùng tu nhién beo lành ma cho tói vàn chùa hi ành hUdng bdi cuóc só'ng bién dai ben ngoài; Viéc p h t trién càc ed sd du lich eó quy mó lón va càc khu giai tri n h n tad n h ù còng viéc vui ebdi, khu bò bién, san Golf, k h u nghi màt, k h u bé bdi va giai tri, cịng vién vàn hóa tbng nàm trdng hoac gàn càc khu danb lam tbàng c n h hà'p dàn hoac n h ù n g ndi eó he sinh thài nbay càm;
(19)*/
Tinh tói tbịi diém hién tai, du lich ò nhùng khu vùc dUdc bào ve khòng dùde thành còng vi càc boat dòng bào ton chùa dù mùc va su kiém soàt cùa ngi ngồi Ngồi Idi ich cùa , mot so' ngi ành hng d dia phudng, chinh qun dia
phUdng va càc còng ty du beh thi Idi ich kinh t é dem lai cho càc cịng dóng dia phUdng khịng dàng ké Dóng tbịi, du lich gay ton hai nhùng nguón tue truyén tbong, khóng tao dUng dUdc mot mó'i ké't hdp tị't
^ Ị: '• ì
•-.• I - ^ • ; ' ' • 1.', • ix ^'':
Theo lUCN, 1998 [2]
Nàm 1991, xuà't hién khài niém du lich sinh thài, mot loai bìnb du beh tbay the co sue hà'p dàn lón DLST dUdc xàc dinh nhu sau d tbịi ky sd kbdi cùa nị: • ' ' ; '
"DLST loai bìnb du beh dién càc vùng eó he sinh thài tu nhién bào ton khà tòt nhàm muc tiéu nghién cùu, cbiém ngUdng, tbuòng tbùc phong cành, dóng tbùc vàt nhù càc già tri vàn hóa hién hùu" (Boo, 1991) ,
NbUng gàn day ngi ta cbo ràng nói dung càn bàn cùa DLST tàp trung vào mùc dò tràch nhiém cùa ngi dịi vói mói trng Quan diém thu dóng cho ràng, DLST du beh ban che' tó'i da càc suy thồi mói trUdng du lich tao Quan
diém chù dòng cho ràng DLST phài dóng góp vào quàn ly
ben vùng mói trng lành tho du beh • '
-Vào giùa tbàp ky 90 (1996) dà xuàt bién mot khài niém mói là du lich ben vùng (Sustainable tourism), khài niém ebUa dat dé'n giai doan cbin muói Tuy nhién diém dac trUng ed bàn cùa DLBV khịng chi d cbó nị co vù cho loai boat dóng du beh it gay hai cho mói trUdng ma mot khài niém mói ve chà't,
(20)thu bùt va dòi bòi su hdp tàc tham già cùa tà't cà càc thành tò'
cùa ngành còng nghiep du lich: , ^ ^.j., ,, ,,>) - Càc to bop khàch san tồn càu ^^5*» duBj; i;* • >
- Càc to chùc du lich lù hành rj -i' -'.i-d'- -"i òa^^ .•' 2fr - Càc khàch san nhò bé, bièt làp h- - ^ fi • • • '
• Du beh ben vùng nhàm: ''^' ' '- '/^^''* " • -' - Su dung tié't kiém va hiéu qua tài nguyén thién nhién
- Bào ve vàn hóa va phùc Idi cùa cịng dóng dia phUdng - Tad làp su cịng bang trdng nói bị va giùa càc thè he
Du beh éng nhU càc ngành cịng ngbiép kbàc mang tinh dóng tbay doi theo tién trình beh su va ngày xuà't bién nhiéu hình tbùc mói nhàm tiép càn dé'n xu hng chung ngày trén tồn The giói bào ve mói trUdng va phàt trién ben vùng Dị'i vói càc nUóc dang phàt trién, du beh, dac bièt du beh q'c té, dang dóng mot vai trị khóng nhị theo nghìa tich cùc nhu tiéu cUc càc bé tu nhién, xà boi nhàn vàn va kinh té Khài niém du beh ben vùng dòi bòi chung ta phài xem xét dé'n vi tri cùa du beh sU phàt trién, de tu dị thè dat dUdc muc tiéu va bào dàm 10 nguyén tàc cùa loai hình dulich
1.2 VI TRI CÙA DU LICH TRONG PHAT TRIEN
" ' Phàn tich vi tri cùa du beh phàt trién co hai huóng tié'p càn chinh, dai dién cho càc trUdng phài tu tUdnglchàc nbau trong càc vàn liéu hién dai Mot huÓng dUdc goi "tiép càn kinh
té chinh tri" dUa trén ed sd cho ràng, du lich phàt trién theo