Nghiên cứu giải pháp phát triển du lịch bền vững ở di tích cấp quốc gia đặc biệt đền Trần Thương, Hà Nam

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA CÁC KHOA HỌC LIÊN NGÀNH ĐOÀN THỊ HUỆ NGHIÊN CỨU GIẢI PHÁP PHÁT TRIỂN DU LỊCH BỀN VỮNG Ở DI TÍCH CẤP QUỐC GIA ĐẶC BIỆT ĐỀN TRẦN THƢƠNG, HÀ NAM LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC BỀN VỮNG Hà Nội – 2017 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA CÁC KHOA HỌC LIÊN NGÀNH ĐOÀN THỊ HUỆ NGHIÊN CỨU GIẢI PHÁP PHÁT TRIỂN DU LỊCH BỀN VỮNG Ở DI TÍCH CẤP QUỐC GIA ĐẶC BIỆT ĐỀN TRẦN THƢƠNG, HÀ NAM LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC BỀN VỮNG Chuyên ngành: KHOA HỌC BỀN VỮNG Mã số: Chƣơng trình đào tạo thí điểm Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: TS Nguyễn Văn Bình Hà Nội – 2017 LỜI CAM ĐOAN Học viên xin cam đoan luận văn cơng trình nghiên cứu cá nhân học viên thực dƣới hƣớng dẫn khoa học TS Nguyễn Văn Bình, khơng chép cơng trình nghiên cứu ngƣời khác Số liệu kết luận văn chƣa đƣợc công bố cơng trình khoa học khác Các thông tin thứ cấp sử dụng luận văn có nguồn gốc rõ ràng, đƣợc trích dẫn đầy đủ, trung thực qui cách Học viên hoàn tồn chịu trách nhiệm tính xác thực ngun luận văn Học viên thực luận văn Đoàn Thị Huệ i LỜI CẢM ƠN Trƣớc hết học viên xin chân thành cảm ơn thầy cô công tác giảng dạy Khoa khoa học liên ngành– Trƣờng Đại học Quốc gia Hà Nội tạo điều kiện thuận lợi giúp đỡ học viên q trình học tập, nghiên cứu hồn thành luận văn Học viên xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến TS Nguyễn Văn Bình giành nhiều thời gian tâm huyết hƣớng dẫn, định hƣớng nghiên cứu khoa học để học viên hồn thành luận văn Học viên xin trân trọng cảm ơn Ban Gián đốc Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch Hà Nam, phịng Nghiệp vụ Văn hóa & Gia đình, phịng Nghiệp vụ Du lịch, Trung tâm xúc tiến du lịch- Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch Hà Nam; Cục Thống kê Hà Nam; Sở Tài nguyên Môi trƣờng Hà Nam; Thƣờng trực Thành ủy, HĐND - Lãnh đạo UBND thành phố Phủ Lý huyện Lý Nhân, phịng Văn hóa & Thơng tin huyện Lý Nhân, Ban Quản lý di tích đền Trần Thƣơng tận tình giúp đỡ, cung cấp tài liệu tạo điều kiện mặt trình học viên thực luận văn Cuối cùng, học viên xin chân thành gửi lời cảm ơn tới gia đình, đồng nghiệp, bạn bè ln ủng hộ, động viên khích lệ học viên trình thực luận văn Học viên: Đoàn Thị Huệ ii MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN .ii MỤC LỤC iii DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT vi DANH MỤC BIỂU ĐỒ .vii DANH MỤC HÌNH vii DANH MỤC BẢNG vii MỞ ĐẦU 1 Lý lựa chọn đề tài nghiên cứu Sơ lƣợc tình hình nghiên cứu Mục tiêu nghiên cứu Dự kiến đóng góp đề tài Nội dung, phƣơng pháp luận nghiên cứu Đặc điểm, đặc trƣng đối tƣợng nghiên cứu Error! Bookmark not defined Cấu trúc luận văn Chƣơng 1: TỔNG QUAN TÀI LIỆU 1.1 Lịch sử vấn đề nghiên cứu 1.1.1 Trên Thế giới 1.1.2 Ở Việt Nam 14 1.2 Cơ sở lý luận đề tài 17 1.2.1 Du lịch phát triển du lịch 17 1.2.1.1 Các khái niệm du lịch 17 1.2.1.2 Nguyên tắc phát triển du lịch 18 1.2.2 Môi trƣờng mối quan hệ môi trƣờng du lịch 19 1.2.2.1 Khái niệm môi trƣờng 19 1.2.2.2 Khái niệm môi trƣờng du lịch 19 1.2.2.3 Mối quan hệ môi trƣờng du lịch 21 1.2.3 Phát triển du lịch bền vững 24 1.2.3.1 Khái niệm phát triển bền vững chung 24 iii 1.2.3.2 Các nguyên tắc phát triển bền vững 25 1.2.3.3 Các mục tiêu phát triển bền vững 25 1.2.3.4 Khái niệm phát triển du lịch bền vững 26 1.2.3.5 Các nguyên tắc phát triển du lịch bền vững 28 1.2.3.6 Mục tiêu phát triển du lịch bền vững 28 1.2.3.7 Các tiêu chí để phát triển du lịch bền vững 29 Chƣơng ĐỐI TƢỢNG, PHẠM VI, CÁCH TIẾP CẬN VÀ PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 32 2.1 Đối tƣợng nghiên cứu 32 2.2 Phạm vi nghiên cứu 32 2.3 Cách tiếp cận 32 2.4 Phƣơng pháp nghiên cứu………………………………………………………………….33 3.1 Tiềm thực trạng phát triển du lịch di tích quốc gia đặc biệt đền Trần Thƣơng 37 3.1.1 Tiềm phát triển du lịch di tích quốc gia đặc biệt đền Trần Thƣơng 37 3.1.1.1 Khái quát lịch sử đền Trần Thƣơng 37 3.1.1.2 Những giá trị lịch sử, văn hóa đền Trần Thƣơng 40 3.1.1.3 Đánh giá tổng quát lại tiềm đền 46 3.1.2 Thực trạng phát triển du lịch di tích quốc gia đặc biệt đền Trần Thƣơng 50 3.1.2.1 Chủ trƣơng sách 50 3.1.2.2 Công tác đầu tƣ phát triển nguồn lực 54 3.1.2.3 Thực trạng hoạt động 64 3.2 Những định hƣớng phát triển du lịch bền vững đền Trần Thƣơng 77 3.2.1 Căn đề xuất định hƣớng 77 3.2.2 Những định hƣớng nhằm phát triển du lịch bền vững đền Trần Thƣơng 79 3.3 Những giải pháp nhằm đẩy mạnh phát triển du lịch bền vững đền Trần Thƣơng 80 3.3.1 Nhóm giải pháp chế sách 80 3.3.2 Nhóm giải pháp xây dựng quy hoạch 81 3.3.3 Nhóm giải pháp tăng cƣờng đầu tƣ 83 iv 3.3.4 Nhóm giải pháp hồn thiện nâng cao lực tổ chức điều hành hoạt động du lịch 86 3.3.5 Nhóm giải pháp xúc tiến quảng bá 87 3.3.6 Nhóm giải pháp phát triển du lịch gắn với cộng đồng 88 KẾT LUẬN- KHUYẾN NGHỊ 90 Kết luận 90 Khuyến nghị 91 TÀI LIỆU THAM KHẢO 93 PHỤ LỤC v DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT HĐND Hội đồng nhân dân ICOMOS International Council on Monuments and Sites Hội đồng Di tích Di Quốc tế IUCN International Union for Conservation of Nature and Natural Resources Liên minh Quốc tế Bảo tồn Thiên nhiên Tài nguyên Thiên nhiên PTBV STBT The sustainable tourism ben chmarking tool Công cụ chuẩn du lịch bền vững UBND Ủy ban nhân dân UNEP United Nations Environment Programme Chương trình Mơi trường Liên Hiệp Quốc UNESCO United Nations Educational Scientific and Cultural Organization Tổ chức Giáo dục, Khoa học Văn hóa Liên hiệp quốc VH&TT Văn hóa thơng tin WTO World Tourism Organization Tổ chức Du lịch Thế giới WTTC World Travel and Tourism Council Hội đồng Du lịch Lữ hành giới vi DANH MỤC BIỂU ĐỒ Biểu đồ 1.1 Tổng doanh thu từ khách du lịch Việt Nam từ năm 2005 - 2015 22 DANH MỤC HÌNH Hình 1.1 Mơ hình phát triển bền vững 24 Hình 3.1 Bản đồ vị trí du lịch tỉnh Hà Nam vùng du lịch “Đồng sông Hồng Duyên Hải Bắc Bộ” 37 Hình 3.2 Hiện trạng tài nguyên du lịch tỉnh Hà Nam 46 Hình 3.3 Bản đồ tuyến điểm, khơng gian du lịch đền Trần Thƣơng tổng thể tỉnh Hà Nam 47 Hình 3.4 Sơ đồ vị trí quy hoạch chi tiết đền Trần Thƣơng 53 Hình 3.5 Bản đồ trạng hạ tầng giao thông - kỹ thuật tỉnh Hà Nam 56 Hình 3.6 Sơ đồ Ban tổ chức quản lý đền Trần Thƣơng………………………………………….64 DANH MỤC BẢNG Bảng 1.1 So sánh phát triển du lịch bền vững phát triển du lịch không bền vững 27 Bảng 3.1 Những ấn tƣợng khách du lịch đền Trần Thƣơng 50 Bảng 3.2 Đánh giá doanh nghiệp kinh doanh du lịch tiềm du lịch đền Trần Thƣơng 49 Bảng 3.3 Đánh giá mức độ cần thiết phát triển du lịch đền 50 Bảng 3.4 Khảo sát phƣơng tiện vận chuyển khách du lịch đến đền Trần Thƣơng 57 Bảng 3.5 Khảo sát tham gia doanh nghiệp vào hoạt động du lịch đền Trần Thƣơng 58 Bảng 3.6 Nguồn cung cấp thông tin đền Trần Thƣơng khách du lịch 62 Bảng 3.7 Bảng thống kê khách du lịch di tích lễ hội, danh thắng huyện Lý Nhân 65 Bảng 3.8 Khảo sát mục đích khách du lịch đến đền Trần Thƣơng 66 Bảng 3.9 Lợi ích hoạt động du lịch đền Trần Thƣơng ngƣời 68 vii Bảng 3.10 Đóng góp ngƣời dân địa phƣơng với hoạt động du lịch đền Trần Thƣơng 68 Bảng 3.11 Đánh giá tác động du lịch đến phát triển văn hóa đền Trần Thƣơng 70 Bảng 3.12 Đánh giá ngƣời dân địa phƣơng quan quản lý tác động hoạt động du lịch đến an ninh, trật tự đền Trần Thƣơng 71 Bảng 3.13 Đánh giá ngƣời dân địa phƣơng tác động du lịch đến môi trƣờng đền Trần Thƣơng 72 Bảng 3.14 Đánh giá quan quản lý tác động hoạt động du lịch đến môi trƣờng 72 Bảng 3.15 Mức độ hài lòng ngƣời dân địa phƣơng khách du lịch hoạt động du lịch đền Trần Thƣơng 73 Bảng 3.16 Đánh giá nhà kinh doanh du lịch cán quản lý hiệu hoạt động du lịch đền Trần Thƣơng 74 viii Phụ lục BẢNG CÂU HỎI ĐIỀU TRA VỀ ĐÁNH GIÁ CỦA DOANH NGHIỆP VỚI HOẠT ĐỘNG PHÁT TRIỂN DU LỊCH TẠI ĐỀN TRẦN THƢƠNG, HÀ NAM ********************** Kính chào Q vị! Tơi Đồn Thị Huệ Tôi thực nghiên cứu đánh giá doanh nghiệp kinh doanh du lịch tác động, ảnh hƣởng phát triển du lịch khu Đền Trần Thƣơng, Hà Nam Dƣới bảng khảo sát ý kiến, mong nhận đƣợc giúp đỡ Q vị để tơi hồn thành nghiên cứu, đồng thời đƣa giải pháp nhằm góp phần phát triển du lịch đền Trần Thƣơng cách hiệu bền vững Thông tin Quý vị cung cấp phục vụ cho mục đích cơng trình nghiên cứu nói B Xin q vị vui lòng cho biế t mô ̣t số thông tin về bản thân Họ tên: .năm sinh ., nam, nữ……… Nơi ở: Dân tộc: Nghề nghiê ̣p: … Trình độ học vấn: B Nội dung khảo sát Sau câu hỏi vấn, với câu hỏi/mục lựa chọn, quý vị vui lịng đánh dấu (x) vào lựa chọn để trả lời Quý vị đánh giá đền Trần Thƣơng? a Rất giá trị □ b Tƣơng đối giá trị □ c Bình thƣờng □ d Khơng có giá trị □ e Khơng có ý kiến □ Trên phƣơng diện nhà kinh doanh du lịch, quý vị đánh giá tiềm phát triển du lịch đến Trần Thƣơng a Rất giàu tiềm □ b Tiềm □ 102 c Bình thƣờng □ d Khơng có tiềm □ e Không ý kiến □ Quý vị đánh giá vai trò việc phát triển hoạt động du lịch đền Trần Thƣơng? a Rất cần thiết □ b Cần thiết □ c Bình thƣờng □ d Khơng cần thiết □ e Khơng có ý kiến □ Doanh nghiệp quý khách có tham gia vào hoạt động phát triển du lịch đền trần Thƣơng khơng? a Có □ b Khơng □ Quý vị cho biết việc phát triển du lịch đền Trần Thƣơng mang lại lợi ích nhƣ cho doanh nghiệp quý khách? (quý vị chọn nhiều phƣơng án)? a Góp phần làm đa dạng sản phẩm du lịch doanh nghiệp □ b Mang lại nguồn doanh thu lớn □ c Góp phần quảng bá thƣơng hiệu doanh nghiệp □ d Khơng mang lại lợi ích □ Q vị đánh giá tác động hoạt động du lịch đền Trần Thƣơng đến môi trƣờng địa phƣơng? a Củng cố, bảo vệ môi trƣờng □ b Làm nhiễm, suy thối mơi trƣờng tự nhiên □ c Ảnh hƣởng tiêu cực đến môi trƣờng xã hội □ d Khơng có tác động □ e Khơng có ý kiến □ Q vị đánh giá hoạt động du lịch đến Trần Thƣơng nhìn từ khía cạnh an ninh, trật tự, an toàn xã hội địa phƣơng? 103 a Rất bảo đảm an ninh, an toàn, trật tự địa phƣơng □ b Tƣơng đối bảo đảm an ninh, an toàn, trật tự địa phƣơng □ c Gây trật tự an ninh, an tồn địa phƣơng □ d Khơng có tác động □ e Khơng có ý kiến □ Quý vị đánh giá tác động hoạt động du lịch đền Trần Thƣơng đến văn hóa địa phƣơng? a Góp phần bảo tồn, phát huy tốt văn hóa địa phƣơng □ b Có đóng góp phần vào bảo tồn phát huy văn hóa địa phƣơng □ c Khơng có tác động □ d Làm suy thối truyền thống văn hóa địa phƣơng □ e Khơng có ý kiến □ Quý vị có cảm thấy hài lòng với hoạt động phát triển du lịch đền Trần Thƣơng khơng? a Rất hài lịng □ b Hài lịng □ c Bình thƣờng □ d Khơng hài lịng □ e Không ý kiến □ 10 Quý vị cho việc phát triển du lịch đền Trần Thƣơng phát triển bền vững trách nhiệm ai? (Có thể chọn nhiều phƣơng án) a Chính quyền, lãnh đạo cấp □ b Các nhà làm kinh doanh du lịch □ c Khách du lịch □ d Cộng đồng, ngƣời dân địa phƣơng □ e Tất phƣơng án □ 11 Theo quý vị vấn đề cấp bách cần giải để phát triển du lịch bền vững đền Trần Thƣơng gì? (Có thể chọn nhiều phƣơng án) a Vấn đề ô nhiễm môi trƣờng □ b Vấn đề an ninh, trật tự, an tồn di tích □ 104 c Vấn đề bảo tồn giá trị văn hóa □ d Vấn đề tăng sức hấp dẫn khách du lịch đền Trần Thƣơng □ e Tất phƣơng án □ f Vấn đề khác □ 12 Theo quý vị giải pháp nhằm bảo tồn giá trị di tích quốc gia đặc biệt đền Trần Thƣơng gắn với phát triển du lịch bền vững gì? ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ************************* XIN CHÂN THÀNH CẢM ƠN Ý KIẾN CỦA QUÝ VỊ 105 Phụ lục BẢNG CÂU HỎI ĐIỀU TRA VỀ ĐÁNH GIÁ CỦA CƠ QUAN QUẢN LÝ VỚI HOẠT ĐỘNG PHÁT TRIỂN DU LỊCH TẠI ĐỀN TRẦN THƢƠNG, HÀ NAM ********************** Kính chào Q vị! Tơi Đồn Thị Huệ Tơi thực nghiên cứu đánh giá quan quản lý tác động, ảnh hƣởng phát triển du lịch khu Đền Trần Thƣơng, Hà Nam Dƣới bảng khảo sát ý kiến, mong nhận đƣợc giúp đỡ Q vị để tơi hồn thành nghiên cứu, đồng thời đƣa giải pháp nhằm góp phần phát triển du lịch đền Trần Thƣơng cách hiệu bền vững Thông tin Quý vị cung cấp phục vụ cho mục đích cơng trình nghiên cứu nói C Xin q vị vui lòng cho biế t mô ̣t số thông tin về bản thân Họ tên: .năm sinh ., nam, nữ……… Nơi ở: Dân tộc: Nơi công tác: … Chức vụ: Trình độ học vấn: B Nội dung khảo sát Sau câu hỏi vấn, với câu hỏi/mục lựa chọn, quý vị vui lòng đánh dấu (x) vào ô lựa chọn để trả lời Quý vị đánh giá đền Trần Thƣơng? a Rất giá trị □ b Tƣơng đối giá trị □ c Bình thƣờng □ d Khơng có giá trị □ e Khơng có ý kiến □ Trên phƣơng diện nhà quản lý du lịch, quý vị đánh giá tiềm phát triển du lịch đến Trần Thƣơng? 106 a Rất giàu tiềm □ b Tiềm □ c Bình thƣờng □ d Khơng có tiềm □ e Khơng ý kiến □ Quý vị đánh giá vai trò việc phát triển hoạt động du lịch đền Trần Thƣơng? a Rất cần thiết □ b Cần thiết □ c Bình thƣờng □ d Khơng cần thiết □ e Khơng có ý kiến □ Quý vị đánh giá tác động hoạt động du lịch đền Trần Thƣơng đến môi trƣờng địa phƣơng? a Củng cố, bảo vệ mơi trƣờng □ b Làm nhiễm, suy thối mơi trƣờng tự nhiên □ c Ảnh hƣởng tiêu cực đến mơi trƣờng xã hội □ d Khơng có tác động □ e Khơng có ý kiến □ Q vị đánh giá hoạt động du lịch đến Trần Thƣơng nhìn từ khía cạnh an ninh, trật tự, an toàn xã hội địa phƣơng? a Rất bảo đảm an ninh, an toàn, trật tự địa phƣơng □ b Tƣơng đối bảo đảm an ninh, an toàn, trật tự địa phƣơng □ c Gây trật tự an ninh, an toàn địa phƣơng □ d Khơng có tác động □ e Khơng có ý kiến □ Quý vị đánh giá tác động hoạt động du lịch đền Trần Thƣơng đến văn hóa địa phƣơng? a Góp phần bảo tồn, phát huy tốt văn hóa địa phƣơng □ b Có đóng góp phần vào bảo tồn phát huy văn hóa địa phƣơng □ 107 c Khơng có tác động □ d Làm suy thối truyền thống văn hóa địa phƣơng □ e Khơng có ý kiến □ Q vị có cảm thấy hài lòng với hoạt động phát triển du lịch đền Trần Thƣơng khơng? a Rất hài lịng □ b Hài lịng □ c Bình thƣờng □ d Khơng hài lịng □ e Khơng ý kiến □ Q vị cho việc phát triển du lịch đền Trần Thƣơng phát triển bền vững trách nhiệm ai? (Có thể chọn nhiều phƣơng án) a Chính quyền, lãnh đạo cấp □ b Các nhà làm kinh doanh du lịch □ c Khách du lịch □ d Cộng đồng, ngƣời dân địa phƣơng □ e Tất phƣơng án □ Theo quý vị vấn đề cấp bách cần giải để phát triển du lịch bền vững đền Trần Thƣơng gì? (Có thể chọn nhiều phƣơng án) a Vấn đề nhiễm môi trƣờng □ b Vấn đề an ninh, trật tự, an tồn di tích □ c Vấn đề bảo tồn giá trị văn hóa □ d Vấn đề tăng sức hấp dẫn khách du lịch đền Trần Thƣơng □ e Tất phƣơng án □ f Vấn đề khác □ 10 Theo quý vị mục tiêu phát triển du lịch bền vững đền Trần Thƣơng gì? a Mang lại lợi nhuận dài hạn cho doanh nghiệp kinh doanh du lịch □ b Mang lại nguồn kinh tế lớn góp phần thúc đẩy tăng trƣởng kinh tế địa phƣơng □ c Đảm bảo hài lòng đáp ứng nhu cầu khách du lịch 108 □ d Tạo hội việc làm, tăng thu nhập lâu dài cho ngƣời dân địa phƣơng □ e Bảo tồn môi trƣờng tự nhiên yếu tố văn hóa địa phƣơng□ f Thúc đẩy tăng trƣởng ngành du lịch □ 11 Theo quý vị giải pháp nhằm bảo tồn giá trị di tích quốc gia đặc biệt đền Trần Thƣơng gắn với phát triển du lịch bền vững gì? ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ************************* XIN CHÂN THÀNH CẢM ƠN Ý KIẾN CỦA QUÝ VỊ 109 Phụ lục Hình Tồn cảnh đền Trần Thƣơng Hình Cổng vào 110 Hình Giếng nƣớc Hình Con đƣờng lát gạch đỏ 111 Hình Cơng trình Hình Tịa cổ lâu tầng 112 Hình Nơi thời tự Hình Tƣợng thờ Hƣng Đạo Vƣơng Trần Quốc Tuấn 113 Hình Đồ thờ có giá trị Hình 10 Đồ thờ có giá trị 114 Hình 11 Bức bình phong đá Hình 12 Lễ phát lƣơng Đức Thánh Trần 115 Hình 13 Lễ đón nhận xếp hạng “Di tích cấp Quốc gia đặc biệt” Hình 15 Lễ đón nhận xếp hạng “Di tích cấp Quốc gia đặc biệt” 116 ... du lịch di tích quốc gia đặc biệt đền Trần Thƣơng - Đƣa giải pháp phát triển bền vững du lịch di tích quốc gia đặc biệt đền Trần Thƣơng Dự kiến đóng góp đề tài Tổng hợp làm rõ sở lý luận phát triển. .. nhiều nghiên cứu phát triển du lịch bền vững, phần lớn nghiên cứu xuất phát từ góc nhìn khái niệm phát triển bền vững, sau phát triển thành nghiên cứu phát triển bền vững ngành du lịch, gọi tắt phát. .. triển du lịch di tích cấp quốc gia đặc biệt đền Trần Thƣơng - Định hƣớng giải pháp phát triển du lịch bền vững đền Trần Thƣơng Đặc điểm, đặc trƣng đối tƣợng nghiên cứu Luận văn nghiên cứu công