Sử dụng tài liệu văn học trong dạy học lịch sử việt nam lớp 10 ở trường trung học phổ thông thành phố thái nguyên

ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM LÊ KHÁNH LY SỬ DỤNG TÀI LIỆU VĂN HỌC TRONG DẠY HỌC LỊCH SỬ VIỆT NAM LỚP 10 Ở TRƯỜNG TRUNG HỌC PHỔ THÔNG THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN LUẬN VĂN THẠC SĨ LỊCH SỬ THÁI NGUYÊN, NĂM 2020 ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM LÊ KHÁNH LY SỬ DỤNG TÀI LIỆU VĂN HỌC TRONG DẠY HỌC LỊCH SỬ VIỆT NAM LỚP 10 Ở TRƯỜNG TRUNG HỌC PHỔ THÔNG THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN Ngành: LỊCH SỬ VIỆT NAM Mã số: 8229013 LUẬN VĂN THẠC SĨ LỊCH SỬ Người hướng dân khoa học: TS LÊ THỊ THU HƯƠNG THÁI NGUYÊN, NĂM 2020 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các số liệu kết nghiên cứu luận văn trung thực, không trùng lặp với đề tài khác chưa công bố tài liệu Thái Nguyên, tháng 06 năm 2020 Học viên Lê Khánh Ly i LỜI CẢM ƠN Trong q trình tìm hiểu, nghiên cứu hồn thiện đề tài luận văn mình, tơi nhận nhiều động viên, tạo điều kiện thuận lợi để hồn thành nhiệm vụ Trước tiên, tơi xin chân thành cảm ơn thầy cô khoa Lịch sử - Trường Đại học Sư phạm Thái Nguyên giúp đỡ trinh học tập, rèn luyện Đặc biệt, xin gửi lời chân thành cảm ơn đến cán hướng dẫn nghiên cứu - TS Lê Thị Thu Hương tận tình hướng dẫn, dạy suốt trình thực đề tài Sau cùng, tơi xin tỏ lòng biết ơn đến cha mẹ, người thân đồng nghiệp bên cạnh ủng hộ, động viên thời gian hồn thành luận văn thạc sĩ Vì thời gian điều kiện thân chưa cho phép nên trình nghiên cứu, thực nghiệm sư phạm chắn khơng tránh khỏi sai sót Tơi mong nhận ý kiến đóng góp chân thành từ thầy cô giáo, bạn đồng nghiệp để đề tài hoàn thiện rút học kinh nghiệm cho việc đổi phương pháp nâng cao chất lượng dạy học lịch sử trường trung học phổ thông địa bàn thành phố Thái Nguyên Thái Nguyên, tháng năm 2020 Tác giả Lê Khánh Ly ii MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN ii MỤC LỤC iii NHỮNG CHỮ VIẾT TẮT TRONG LUẬN VĂN v DANH MỤC CÁC BẢNG TRONG LUẬN VĂN vi DANH MỤC CÁC HÌNH TRONG LUẬN VĂN vii MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề 3 Đối tượng, phạm vi nghiên cứu Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu Cơ sở phương pháp luận phương pháp nghiên cứu Giả thuyết khoa học đóng góp luận văn 7 Ý nghĩa luận văn 8 Cấu trúc đề tài Chương CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA VIỆC SỬ DỤNG TÀI LIỆU VĂN HỌC TRONG DẠY HỌC LỊCH SỬ VIỆT NAM LỚP 10 Ở TRƯỜNG TRUNG HỌC PHỔ THÔNG THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN 1.1 Cơ sở lý luận 1.1.1 Quan niệm tài liệu văn học dạy học lịch sử trường phổ thông 1.1.2 Các loại tài liệu văn học dạy học lịch sử trường phổ thông 11 1.1.3 Xuất phát điểm vấn đề nghiên cứu 15 1.1.4 Vai trò, ý nghĩa việc sử dụng tài liệu văn học dạy học lịch sử trường phổ thông 19 1.2 Cơ sở thực tiễn 23 1.2.1 Địa điểm, thời gian, đối tượng khảo sát 23 1.2.2 Kế hoạch nội dung tiến hành khảo sát 23 1.2.3 Kết điều tra, khảo sát 24 1.2.4 Nhận xét chung thực trạng sử dụng tài liệu văn học dạy học lịch sử Việt Nam lớp 10 trường THPT thành phố Thái Nguyên 28 iii Chương CÁC BIỆN PHÁP SỬ DỤNG TÀI LIỆU VĂN HỌC TRONG DẠY HỌC LỊCH SỬ VIỆT NAM LỚP 10 Ở TRƯỜNG TRUNG HỌC PHỔ THÔNG THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN 30 2.1 Khái quát mục tiêu, nội dung Lịch sử Việt Nam lớp 10 trường phổ thông 30 2.1.1 Mục tiêu 30 2.1.2 Nội dung kiến thức lịch sử Việt Nam lớp 10 31 2.2 Các loại tài liệu văn học sử dụng dạy học lịch sử Việt Nam lớp 10 trường phổ thông 40 2.3 Những yêu cầu sử dụng tài liệu văn học dạy học lịch sử Việt Nam lớp 10 trường trung học phổ thông thành phố Thái Nguyên 42 2.3.1 Đảm bảo đạt mục tiêu dạy học 42 2.3.2 Tạo hứng thú học tập cho học sinh 43 2.3.3 Tài liệu văn học phải đảm bảo tính khoa học, tính tư tưởng 43 2.3.4 Phải phát triển lực học tập học sinh 44 2.4 Các biện pháp sử dụng tài liệu văn học dạy học Lịch sử Việt Nam lớp 10 trường phổ thông 45 2.4.1 Sử dụng tài liệu văn học học nội khóa 45 2.4.2 Sử dụng tài liệu văn học hoạt động ngoại khóa 53 2.5 Thực nghiệm sư phạm 61 2.5.1 Mục đích tiến hành thực nghiệm sư phạm 61 2.5.2 Đối tượng, địa bàn giáo viên thực nghiệm 61 2.5.3 Nội dung phương pháp thực nghiệm 62 2.5.4 Đánh giá kết thực nghiệm sư phạm 63 2.5.5 Tổng hợp ý kiến GV thực nghiệm 67 KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ 70 TÀI LIỆU THAM KHẢO 73 PHỤ LỤC 76 iv NHỮNG CHỮ VIẾT TẮT TRONG LUẬN VĂN VIẾT TẮT VIẾT ĐẦY ĐỦ DHLS Dạy học lịch sử ĐDTQ Đồ dùng trực quan ĐC Đối chứng GV Giáo viên HĐKD Hoạt động khởi động HS Học sinh LSVN Lịch sử Việt Nam NXB Nhà xuất PPDH Phương pháp dạy học PT Phổ thông SGK Sách giáo khoa THPT Trung học phổ thông TLVH Tài liệu văn học TNSP Thực nghiệm sư phạm TN Thực nghiệm TPVH Tác phẩm văn học v DANH MỤC CÁC BẢNG TRONG LUẬN VĂN Bảng 2.1 Thống kê tác phẩm sử dụng chương trình lịch sử 10 40 Bảng 2.2 Tổng hợp điểm kiểm tra 65 Bảng 2.3 Thống kê tần số lần điểm giá trị điểm số lớp TN ĐC từ kết TNSP 65 Bảng 2.4 Bảng tổng hợp điểm trung bình cộng lệch chuẩn nhóm TN ĐC 66 Bảng 2.5 Giá trị t tα nhóm thực nghiệm nhóm đối chứng 67 vi DANH MỤC CÁC HÌNH TRONG LUẬN VĂN Hình 2.1 Biểu đồ sánh tỉ lệ lớp TN lớp ĐC nhóm I 65 Hình 2.2 Biểu đồ sánh tỉ lệ lớp TN lớp ĐC nhóm II 66 vii MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trong xu tồn cầu hóa diễn mạnh mẽ nay, nước giới sức nâng cao lực cạnh tranh để tồn tại, phát triển hợp tác với để phát huy mạnh giáo dục trở thành chiến lược quan trọng quốc gia giới Nền giáo dục có phát triển đất nước thực vững mạnh Nắm quy luật đó, Đảng Nhà nước ta đặt giáo dục lên vị trí ưu tiên hàng đầu, ln trau dồi, học hỏi kinh nghiệm giáo dục quốc tế Trong năm gần đây, với phát triển tích cực giáo dục giới, giáo dục Việt Nam đổi đồng toàn diện theo hướng “Đổi mạnh mẽ phương pháp giáo dục đào tạo, khắc phục lối truyền thụ chiều, rèn luyện nếp tư sáng tạo người học Từng bước áp dụng phương pháp tiên tiến phương tiện đại vào dạy học, đảm bảo điều kiện thời gian tự học, tự nghiên cứu cho HS” [22; tr.43] Đặc biệt gần đây, Nghị Trung ương VIII khóa XI, Đảng ta nhấn mạnh: “Phát triển giáo dục đào tạo nâng cao dân trí, đào tạo nhân lực, bồi dưỡng nhân tài Chuyển mạnh giáo dục từ chủ yếu trang bị kiến thức sang phát triển toàn diện lực phẩm chất người học Học đơi với hành; lí luận gắn liền với thực tiễn; giáo dục nhà trường kết hợp với giáo dục gia đình giáo dục xã hội” [8; tr.13] Đây sở pháp lí cho việc đổi nâng cao chất lượng DHLS trường PT Trong chương trình giáo dục PT Việt Nam, Lịch sử mơn có vai trị quan trọng trình giáo dục, phát triển hệ trẻ nay, “góp phần hình thành HS giới quan khoa học, giáo dục lòng yêu quê hương, đất nước, truyền thống dân tộc, cách mạng, bồi dưỡng lực tư hoạt động, thái độ đắn sống” [4; tr.3] Học tập Lịch sử, đem lại cho HS nhiều hiểu biết khứ mà giúp mở rộng tầm nhìn tương lai Lý luận dạy học giúp nhận thức phải đa dạng hóa nguồn thơng tin nhiều phương tiện, PPDH, tài liệu tham khảo nguồn kiến thức khơng thể thiếu q trình dạy học Bài thơ Quang Trung hoàng đế (Hồ Đắc Duy) “Núi Ba Tầng thiết đàn làm lễ Cáo đất trời xin để lên Quang Trung hiệu triệu lời Lập tức hạ lệnh lên đường Đến Nghệ An lấy quân tinh nhuệ Mười ngàn người chưa kể dân binh Vài trăm voi chiến theo Chia quân tả, hữu năm doanh rõ ràng Vua Quang Trung đường đường trước trận Áo hoàng bào lẫm liệt oai phong Gươm thiêng nạm ngọc đeo Trên đầu voi chiến hào hùng ruổi rong Sau năm ngày bụi hồng lấm áo Tới ngang đèo dựng giáo nghỉ chân Vua cho mở tiệc khao quân Định ngày mùng bảy đầu xuân vào Thăng Long thành ngày đầu năm Từng nụ đào chớm thẹn gió đơng Búp non lấm tâm cành hồng Mai vàng núp bóng thẹn thùng nắng mai Vua Quang Trung đến Giáng Khẩu Hành quân qua đánh đạo Sơn Nam Hà Hồi cách trung tâm Thăng Long nhắm hướng phía Nam nửa ngày 98 Quân Tây sơn bao vây kín mít Mà giặc Thanh chẳng biết chút Đầu hơm nửa khuya Ẩn vào đồn giặc đợi cơng Sáng mùng năm Quang Trung vừa đến Đồn Ngọc Hồi giặc chẳng dám Cửa thành đóng kín chằn qua Trên thành lố nhố hà chông tre Vua sai lấy ván che rơm ướt Cho trăm voi lên trước công Vượt qua hoả pháo gai chông Dập dồn súng trận xung phong đánh vào Xáp cà vượt hào chiến luỹ Quân Mãn Thanh khiếp vía chạy dài Cúp đầu chúng chẳng vểnh tai Xác quân giặc chết chất đầy thảm thay Hứa Thế Hanh chết trận Trương Sĩ Long chẳng Quân Thanh đại bại ê chề Theo đê Yên Phụ chạy Đông Quan Giặc Mãn Thanh đầu hàng tan tác Một cánh quân chạy lạc vào đầm Chết ngựa đá voi dầm Chết đói khát cạn dần binh lương 99 Đô đốc Long chặn đường lũ giặc Dùng kỵ binh đánh gắt Đống Đa Thâu đồn Khương Thượng ta Giặc Thanh khốn đốn phải đầu hàng Sầm Nghi Đống đường nhỏ lệ Thắt cổ luỹ Nam Đơng Lính tên trúng trận vong Chết nửa, nửa làm tù binh Nghe tin thành Khương Thượng Đã đầu hàng, binh tướng bị giam Khiến Tơn Sĩ Nghị kinh hồng Kéo qn chạy trốn qua đường cầu phao Cánh Vân Nam vừa vào cửa ải Nhận tin thất bại bàng hoàng Tổng đốc Lưỡng Quảng vội vàng Thu quân tháo chạy theo đường Nam Quan Lê Chiêu Thống theo chân tổng đốc Cùng tàn quân xâm lược Mãn Thanh Chạy đến Yên Kinh Lưu vong đến thác giận ngu si” [18] 10 Chuyện người gái Nam Xương (Trích Truyền kì mạn lục - Nguyễn Dữ) Vũ Thị Thiết, người gái quê Nam Xương Người thùy mị nết na, lại thêm có tư dung tốt đẹp Trong làng có chàng Trương sinh, mến dung hạnh, xin với mẹ đem trăm lạng vàng cưới Song Trương có tính hay ghen, vợ phịng ngừa thái q Nàng giữ gìn khn phép, khơng để lúc vợ chồng phải đến thất hòa Cuộc đồn viên chưa lâu nhà nước có việc 100 đánh Chiêm Thành, bắt nhiều lính tráng Trương nhà dịng, khơng có học, tên ghi sổ khai tráng phải sung binh loạt đầu Lúc chàng đi, bà mẹ có dặn rằng: - Nay phải tạm tòng quân, xa lìa gối Tuy hội cơng danh từ xưa gặp, chỗ binh cách, phải lấy việc giữ làm trọng, biết gặp nạn lui, lượng sức mà đánh, đừng nên tham miếng mồi thơm, để lỡ mắc vào lưới cá Quan cao tước lớn nhường để người ta Có mẹ nhà đỡ lo lắng Chàng quỳ xuống đất lời dạy Nàng rót chén rượu đầy tiễn chồng rằng: - Lang quân chuyến này, thiếp chẳng dám mong đeo ấn hầu, mặc áo gấm trở quê cũ, xin ngày mang theo hai chữ bình yên, đủ Chỉ e việc qn khó liệu, giặc khơn lường, rợ man chạy tội, vương sư uổng công; lời tâu công lớn phá giặc chầy, kỳ hẹn thay quân hóa muộn, khiến thiếp ơm nỗi quan hồi, mẹ già triền miên lo lắng Trông mảnh trăng Trường An, nhanh tay đập áo rét, ngắm liễu tàn rủ bóng động nỗi niềm biên ải xa xơi Giả sử có mn hàng thư tín, e khơng tin Nàng nói đến đấy, người ứa hai hàng lệ Rồi chén đưa vừa cạn, dứt áo chinh phu, ngước mắt trông lên đẫm nỗi buồn ly biệt Bấy nàng đương có thai Sau tương biệt mươi ngày sinh đứa trai, đặt tên thằng Đản Ngày qua tháng lại, nửa năm Mỗi thấy bướm bay vườn thúy, mây ám non Tần, nỗi buồn hải giốc thiên nhai, lại khơng thể ngăn Bà mẹ nhớ mà dần sinh ốm Nàng thuốc thang, lễ Phật cầu thần, cúng ma gọi vía lấy lời ngào khôn khéo khuyên lơn Song bệnh ngày trầm trọng hơn, bà mẹ trối lại với nàng rằng: - Ngắn dài có số, tươi héo trời Mẹ không muốn đợi chồng về, mà gượng cơm cháo Song tuổi thọ có chừng, số trời khó tránh Đêm tàn chng đổ, số tận mệnh cùng; thân tàn, nguy sớm tối, không khỏi phải phiền đến Chồng xa xôi, mẹ chết lúc nào, kịp đền báo Sau trời giúp người lành, ban cho phúc trạch, giống dịng tươi tốt, cháu đơng đàn, mong ông xanh chẳng phụ chẳng nỡ phụ mẹ 101 Bà cụ nói xong Nàng hết lời thương xót, phàm việc ma chay tế lễ; lo liệu cha mẹ sinh Qua sang năm sau, giặc Chiêm chịu trói, quân nước kéo Trương sinh tới nhà mẹ từ trần, vừa học nói Chàng hỏi mộ mẹ dắt nhỏ thăm, song đứa bé khơng chịu, gào khóc Sinh dỗ dành: - Con nín đi, đừng khóc! Lịng cha buồn khổ rồi! Đứa nói: - Ơng cha tơi ư? Ơng lại biết nói, khơng cha trước nín thin thít Chàng ngạc nhiên gạn hỏi Đứa nói: - Khi ơng chưa đây, thường có người đàn ông, đêm đến Mẹ đi, mẹ ngồi ngồi, chẳng bế Đản Tính chàng hay ghen, nghe đứa nói vậy, tin đinh ninh vợ hư, khơng cịn cách tháo cởi Về đến nhà, mắng vợ bữa cho giận Nàng khóc mà rằng: - Thiếp vốn nhà nghèo, vào cửa tía Sum họp chưa thỏa tình chăn gối, chia phơi động việc lửa binh Cách biệt ba năm, giữ gìn tiết Tơ son điểm phấn, nguội lịng, ngõ liễu đường hoa chưa bén gót Đâu có nết hư thân lời chàng nói Dám xin trần bạch để cởi mối nghi ngờ Mong chàng đừng mực nghi oan cho thiếp Chàng không tin Nhưng nàng hỏi chuyện từ nói giấu khơng kể lời nói; thường thường mắng mỏ nhiếc móc đánh đuổi Họ hàng làng xóm bênh vực biện bạch cho nàng chẳng ăn thua Nàng bất đắc dĩ nói: - Thiếp nương tựa vào chàng, có thú vui nghi gia nghi thất, có yên ổn tựa bóng cao Đâu ngờ ân tình tựa lá, gièm báng nên non Nay bình rơi trâm gãy, mây tạnh mưa tan, sen rũ ao, liễu tàn trước gió; khóc tuyết bơng hoa gãy cuống, kêu xuân én lìa màn, nước thẳm buồm xa, đâu thể lại lên núi Vọng Phu Đoạn nàng tắm gội chay sạch, bến Hoàng Giang ngửa mặt lên trời mà than rằng: 102 - Kẻ bạc mệnh duyên phận hẩm hiu, chồng rẫy bỏ, điều đâu bay buộc, tiếng chịu nhuốc nhơ, thần sơng có linh xin ngài chứng giám Thiếp đoan trang giữ tiết, trinh bạch gìn lịng, vào nước xin làm ngọc Mỵ Nương, xuống đất xin làm cỏ Ngu Mỹ Nhược lòng chim cá, lừa chồng dối con, xin làm mồi cho cá tôm, xin làm cơm cho diều quạ, chịu khắp người phỉ nhổ Nói xong gieo xuống sông mà chết Chàng giận thất tiết, thấy nàng tự tận, động lịng thương, tìm vớt thây nàng chẳng thấy tăm đâu Một phịng khơng vắng vẻ, đến đêm khêu bấc đèn tàn, khơng ngủ Chợt đứa nói rằng: - Cha Đản lại đến rồi! Chàng hỏi đâu Nó trỏ bóng chàng vách: - Đây này! Thì chàng vắng, nàng thường đùa trỏ bóng mà bảo cha Đản Bấy chàng hiểu nỗi oan vợ, chẳng làm Cùng làng với nàng, có người tên Phan Lang trước làm đầu mục bến đò Hoàng Giang, đêm chiêm bao thấy người gái áo xanh, đến kêu xin tha mạng Sáng dậy, Phan thấy có người phường chài đem vào biếu rùa mai xanh, sực nghĩ đến chuyện mộng, nhân đem phóng sinh rùa Cuối đời Khai Đại nhà Hồ, quân Minh mượn tiếng đưa Trần Thiêm Bình nước, phạm vào cửa ải Chi Lăng Phan người làng sợ hãi phải chạy trốn ngồi bể khơng may đắm thuyền chết đuối Thây Phan Lang giạt vào động rùa hải đảo, bà Linh Phi trơng thấy nói rằng: - Đây vị ân nhân cứu sống cho ta xưa Linh phi sai lấy khăn gấm mà lau, lấy thuốc thần mà đổ, chốc Phan Lang liền tỉnh lại Phan trông thấy cung gấm đài dao, nguy nga lộng lẫy khơng biết lạc vào thủy tinh cung, Linh Phi mặc áo cẩm vân dát ngọc, đôi giày mầu ráng nạm vàng cười bảo Phan rằng: - Tôi Linh Phi Quy động, phu nhân Nam Hải Long Vương Nhớ hồi cịn nhỏ chơi bến sơng, bị người phường chài bắt được, ngẫu nhiên báo mộng, nhờ ơn Gặp gỡ ngày nay, há lòng trời có ý cho tơi dịp đền ơn báo nghĩa.Phi đặt yến gác Triệu Dương để thết đãi Phan Lang, dự tiệc cịn có vơ 103 số mỹ nhân bận quần nhẹ búi tóc xễ Trong số có người, mặt điểm qua chút son phấn trông giống Vũ nương Phan thường nhìn trộm ln, khơng dám nhận Tiệc xong, người bảo với Phan Lang rằng: - Tôi với ông vốn người làng, cách mặt chưa bao, coi khách qua đường xa lạ ư? Bấy Phan nhận đích người Vũ nương Gạn hỏi dun Nàng nói: - Tơi ngày trước khơng may bị người vu báng, phải gieo xuống sông tự tử Chư tiên thủy cung thương vô tội, rẽ đường nước khỏi chết, khơng chơn bụng cá, cịn đâu mà gặp ơng Phan nói: - Nương tử nghĩa khác Tào Nga, hờn khơng Tinh Vệ mà có mối hận gieo nơi sơng Nay thấm năm chầy, há lại không tưởng nhớ đến quê hương ư! Vũ thị nói: - Tơi bị chồng ruồng rẫy, già chốn làng mây cung nước, mặt mũi gặp mặt chồng! Phan Lang nói: Thưa nương tử, tơi trộm nghĩ, nhà cửa tiên nhân, cối thành rừng, phần mộ tiên nhân, cỏ gai lấp mắt Nương tử dầu không nghĩ đến, tiên nhân mong đợi nương tử sao? Nghe đến đây, Vũ nương ứa nước mắt khóc nói: - Tơi có lẽ khơng thể gửi ẩn vết Ngựa Hồ gầm gió bắt, chim Việt đậu cành nam Cảm nỗi ấy, tơi tất phải tìm có ngày Hơm sau, Linh Phi lấy túi lụa tía đựng mười hạt minh châu, sai Xích Hỗn sứ giả đưa Phan khỏi nước; Vũ nương đưa gửi hoa vàng mà dặn: - Nhờ nói hộ với chàng Trương, cịn nhớ chút tình xưa, nên lập đàn giải oan bến sông, đốt thần đăng chiếu xuống nước, Về đến nhà, Phan đem chuyện kể lại với nhà Trương Ban đầu Trương cịn khơng tin Nhưng sau nhận hoa vàng, kinh sợ nói: - Đây vật dùng vợ xưa thật 104 Chàng theo lời, lập đàn tràng ba ngày đêm bến Hoàng Giang Rồi thấy Vũ nương ngồi kiệu hoa đứng dòng, theo sau lại có đến năm mươi xe nữa, cờ tàn tán lọng, rực rỡ đầy sông, lúc ẩn lúc Chàng vội gọi, nàng dòng mà nói với vào: - Thiếp cảm ơn đức Linh Phi, thề sống chết không bỏ Đa tạ tình chàng, thiếp chẳng thể lại nhân gian Rồi chốc lát, cảnh tượng chìm mất.[9; tr.43-48] 11 Hồng Lê thống trí (đoạn trích hồi thứ mười bốn) Đánh Ngọc Hồi, quân Thanh bị thua trận Bỏ Thăng Long, Chiêu Thống trốn ngồi (Đoạn đầu hồi nói việc Tơn Sĩ Nghị kéo quân vào Thăng Long thấy dễ dàng, cho vơ sư, khơng đề phịng Điều làm cho vua tơi Lê Chiêu Thống vốn biết rõ tài cầm quân Nguyễn Huệ, lo lắng) Nhắc lại, Ngô Văn Sở sau đem đạo quân rút lui, sai Nguyễn Văn Tuyết chay tram vào Nam cáo cấp Một mặt chặn ngang đất Trường Yên làm giới hạn, đóng thủy quân hải phận Biên Sơn, quân chia giữ vùng núi Tam Điệp, hai mặt thủy liên lạc với nhau, ngăn hẳn miền Nam với miền Bắc Vì thế, bốn trấn Đàng Ngồi khơng thấu hai xứ Thanh, Nghệ Vì vậy, việc quân Thanh đến Thăng Long việc vua Lê thụ phong ngày 22 tháng 11, từ Thanh Hóa trở vào, khơng người biết Ngày 20 tháng ấy, Sở lui Tam Điệp, ngày 24 Tuyết vào đến thành Phú Xuân Bắc Bình Vương tiếp tin báo, giận lắm, liền họp tướng sĩ, định thân chinh cầm quân Nhưng người đến họp nói: - Chúa cơng với vua Tây Sơn có hiềm khích, ngơi chí tơn, lịng tơn phị người chưa thực sư vững bền, nghe tin quân Thanh sang đánh, dễ sinh ngờ vực hai lòng Vậy xin trước hết vị hiệu, ban lệnh ân xá khắp ngoài, để yên kẻ phản trắc giữ lấy lòng người, sau cất quân đánh dẹp cõi Bắc chưa muộn Bắc Bình Vương lấy làm phải, cho đắp đàn núi Bân, tế cáo trời đất thần sông, thần núi, chế áo cổn mũ miện, lên ngơi hồng đế, đổi năm thứ 11 niên hiệu Thái Đức vua Tây Sơn Nguyễn Nhạc làm năm niên hiệu Quan 105 Trung Lễ xong, hạ lệnh xuất quân, hôm nhắm vào ngày 25 tháng chạp năm Mậu Thân (1788) Vua Quang Trung tự đốc suất đại binh, thủy lẫn Ngà y 29 đến Nghệ An, vua Quang Trung cho vời cống sĩ huyện La Sơn Nguyễn Thiếp vào dinh hỏi: - Quân Thanh sang đánh, đem binh chống cự Mưu đánh giữ, hay thua, tiên sinh nghĩ nào? Thiếp nói: - Bây nước trống khơng, lịng người tan Quân Thanh xa tới đây, tình hình qn ta yếu hay mạnh, khơng hiểu rõ nên đánh nên giữ Chúa công chuyến này, không mười ngày, quân Thanh bị dẹp tan Vua Quang Trung mừng lắm, sai đại tướng Hám Hổ Hấu kén linh Nghệ An, ba suất đinh lấy mơt người, chưa lúc, vạn quân tinh nhuệ Rồi nhà vua cho mở duyệt binh lớn doanh trấn, đem số thân quân Thuận Hóa, Quảng Nam chia làm bốn doanh tiền, hậu, tả, hữu, số lính tuyển Nghệ An trung qn Vua Quang Trung cưỡi voi doanh yên ủi quân lính, truyền cho tất ngồi mà nghe lệnh, dụ họ rằng: - Quân Thanh sang xâm lấn nước ta, Thăng Long, biết chưa? Trong khoảng vũ trụ, đất sau ấy, phân biệt rõ ràng, phương Nam, phương Bắc chia cai trị Người phương Bắc khơng phải nịi giống nước ta, bụng khác Từ đời nhà Hán đến nay, chúng phen cướp bóc nước ta, giết hại nhân dân, vơ vét cải, người chịu nổi, muốn đuổi chúng Đời Hán có Trưng Nữ Vương, đời Tống có Đinh Tiên Hồng, Lê Đại Hành, đời ngun có Trần Hưng Đạo, đời Minh có Lê Thái Tổ, ngài khơng nỡ ngồi nhìn chúng làm điều tàn bạo, nên thuận lòng người, dấy nghĩa quân, đánh trận thắng đuổi chúng phương Bắc Ở thời ấy, Bắc, Nam riêng phận, bờ cõi lặng yên, vua truyền lâu dài Từ đời nhà Đinh tới đây, nhân dân ta không khổ hồi nội thuộc xưa Mọi việc lợi, hại, chuyện cũ rành rành triều đại trước Nay người Thanh lại sang, mưu đồ lấy nước Nam ta đặt làm 106 quận huyện, trông gương đời Tống, Nguyên, Minh Vì vậy, ta phải kéo quân đánh đuổi chúng Các người kẻ có lương tri, lương năng, nên ta đồng tâm hiệp lực, để dựng nên cơng lớn Chớ có quen theo thói cũ, ăn hai lịng, việc phát giác ra, bị giết chết tức khắc, không tha ai, bảo ta khơng nói trước ! Các qn lính nói: “Xin lệnh, khơng dám hai lịng !” Hơm sau, vua Quang Trung hạ lệnh tiến quân Các quân nghiêm chỉnh đội ngũ mà Khi đến núi Tam Điệp, Sở Lân đón, mang gươm lưng mà xin chịu tội Vua Quang Trung nói: - Các đem thân thờ ta, làm đến chức tướng soái Ta giao cho toàn hạt 11 thừa tuyên, lại cho tùy tiện làm việc Vậy mà giặc đến không đánh trận, nghe tiếng chạy trước Binh pháp dạy rằng: “Quân thua chém tướng” Tội đáng chết vạn lần Song ta nghĩ hạng võ dũng, biết gặp giặc đánh, đến việc tùy ứng biến khơng có tài Cho nên ta để Ngơ Thì Nhậm lại làm việc với ngươi, lo điều Bắc Hà n, lịng người chưa phục, Thăng Long lại nơi bị đánh bốn mặt, khơng có sơng núi để nương tựa Năm trước ta đánh đất ấy, chúa Trịnh nhiên chống nổi, chứng cớ rõ ràng Các đóng quân trơ trọi đấy, quân Thanh kéo sang, người kinh kì làm nội ứng cho chúng, mà cử động Các biết nín nhịn để tránh mũi nhọn chúng, chia chặn giữ nơi hiểm yếu, bên kích thích lịng qn, bên ngồi làm cho giăc kiêu căng, kế Khi nghe nói, ta đốn Ngơ Thì Nhậm chủ mưu, sau hỏi Văn Tuyết Thì Nhậm lạy hai lạy để tạ ơn Vua Quang Trung lại nói: - Lần ta ra, thân hành cầm quân, phương lược tiến đánh có tính sẵn Chẳng qua mươi ngày đuổi quân Thanh Nhưng nghĩ chúng nước lớn gấp mười nước mình, sau bị thua trận, lấy làm thẹn mà lo mưu báo thù Như viêc binh đao không chấm dứt, phúc cho dân, nỡ mà làm Đến lúc có người khéo lời lẽ dẹp việc binh đao, khơng phải Ngơ Thì 107 Nhậm khơng làm Chờ mười năm nữa, cho ta yên ổn mà nuôi dưỡng lực lượng, nước giàu qn mạnh, ta có sơ chúng? Bọn Sở, Lân lạy tạ nói: - Chúa thượng thật lo xa, ngu dại khơng thể nghĩ tới chỗ Hiện phương lược tiến đánh sao, xin chúa thượng nhất rõ để tuân theo mà làm Vua Quang Trung mở tiệc khao quân, chia quân sĩ làm năm đạo, hơm 30 tháng Chạp Rồi nhà vua bảo kín với tướng rằng: - Ta với sửa tạm lễ cúng Tết trước Đến tối 30 Tết lên đường, hẹn đến ngày mùng năm vào thành Thăng Long mở tiệc ăn mừng Các ngưỡi nhớ lấy, đừng cho ta nói khốc ! […] Cả năm đạo quân lạy mệnh lệnh, ngày, gióng trống lên đường Bắc Khi quân đến sông Gián, nghĩa binh trấn thủ tan vỡ chạy trước Lúc đến sơng Thanh Quyết, tốn qn Thanh thám từ xa trơng thấy bóng chay nốt Vua Quang Trung liền thúc quân đuổi theo , tới huyện Phú Xun bắt sống hết, khơng để tên trốn Bởi vậy, khơng có chạy báo tin, nên đạo quân Thanh đóng Hà Hồi Ngọc Hồi khơng biết Nửa đêm ngày mồng tháng Giêng, năm Kỉ Dậu (1789), vua Quang Trung tới làng Hà Hồi, huyện Thượng Phúc, lặng lẽ vây kín làng ấy, bắc loa truyền gọi, tiếng quân lính luân phiên ran để hưởng ứng, nghe có vài van người Trong đồn lúc biết, rựng rời sợ hãi, liền xin hàng, lương thực khí giới bị quân Nam lấy hết Vua Quang Trung lại truyền lấy sáu chục ván, ghép liền ba làm bức, bên lấy rơm dấp nước phủ kín, tất hai mươi Đoạn kén hạng lính khỏe mạnh, mười người khênh bức, lựng dắt dao ngắn, hai mươi người khác cầm binh khí theo sau, dàn thành trận chữ “nhất”, vua Quang Trung cưỡi voi đốc thúc, mờ sáng ngày mùng tiến sát đồn Ngọc Hồi Quân Thanh nổ súng bắn ra, chẳng trúng người Nhân có gió bắc, quân Thanh dùng ống phun khói lửa 108 ra, khói tỏa mù trời, cách gang tấc khơng thấy gì, hịng làm cho qn Nam rối loạn Khơng ngời chốc lát trời trở gió nam, thành quân Thanh tự làm hại Vua Quang Trung liền gấp rút sai đội khiêng ván vừa che vừa xông thẳng lên trước, Khi gươm giáo hai bên chạm quăng ván xuống đất, cầm dao ngắn chém bừa, người cầm binh khí theo sau tề xơng tới mà đánh Qn Thanh chống khơng nổi, bỏ chạy tốn loạn, giày xéo lên mà chết Tên Thái thú Điền Châu Sầm Nghi Đống tự thắt cổ chết Quân Tây Sơn thừa chém giết lung tung, thây nằm đầy đống, máu chảy thành suối, quân Thanh đại bại Trước đó, vua Quang Trung sai tốn qn theo bờ đê Yên Duyên kéo lên, mở cờ gióng trống để làm nghi binh phía đơng Đến lúc ấy, quân Thanh chạy trông thấy, thêm hoảng sợ, tìm lối tắt theo đường Vịnh Kiều mà trốn Chợt lai thấy quân voi từ Đại Áng tới, quân Thanh hết hồn hết vía, vội trốn xuống đầm Mực, làng Quỳnh Đô, quân Tây Sơn lùa voi cho giày đạp, chết đến hàng vạn người Giữa trưa hôm ấy, vua Quang trung tiến binh đến Thăng Long, kéo vào thành […] Lại nói, Tơn Sĩ Nghị vua Lê Thăng Long, không nghe tin cấp báo Cho nên ngày Tết người chăm vào việc yến tiệc vui mừng, không lo chi đến việc bất trắc Nào hay, vui chưa tàn, trời đổi Ngày mùng thấy quân đồn Ngọc Hồi chạy cấp báo Thật : “Tướng trời rơi xuống, quân chui đất lên” […] Tôn Sĩ Nghị sợ mật, ngựa khơng kip đóng n, người khơng kịp mặc áo giáp, dẫn bọn lính kị mã chuồn trước qua cầu phao, nhằm hướng bắc mà chạy Quân sĩ doanh nghe tin, hoảng hồn tan tác bỏ chạy, tranh qua cầu sang sông, xô đẩy rơi xuống mà chết nhiều, lát sau cầu lại bị đứt, quân lính rơi xuống nước, nước sơng Nhị Hà mà tắc nghẽn không chảy Vua Lê điện, nghe tin có việc biến ấy, vội vã bọn Lê Quýnh, Trịnh Hiến đưa thái hậu Cả bọn chạy đến sơng thấy cầu phao đứt, thuyền bè không, gấp rút đến Nghi Tàm, gặp thuyền đánh cá, vội cướp lấy chèo sang bờ bắc Trưa ngày mồng 6, vua Lê người tùy tòng 109 chạy đến núi Tam Tằng, nghe nói Tơn Sĩ Nghị khỏi Bấy quân Thanh chạy nước, đường đông nghịt chợ, đêm ngày gấp, không dám nghỉ ngơi Vua đưa thái hậu với họ đến đồn Hịa Lạc gặp người thổ hào Hồi trước vua Lê chạy ngoài, người biết mặt; lúc thấy vua, người rơi lệ, mời vua vào trại núi nghỉ tạm Bấy vua Lê người tùy tịng ln ngày khơng ăn, mệt lử Người thổ hào liền giết gà làm cơm thiết đãi Vua sai bưng mâm lên mời thái hậu, cịn ăn với bọn Quýnh, Hiến mâm Ăn vừa xong, chơt nghe tin quân Tây Sơn đuổi đến nơi Vua cuống quýt bảo người thổ hào rằng: - Muôn đội hậu tình, khơng có để báo đáp, có trời cao đất dày chứng giám tấc lịng thành ông mà ban phúc cho Bây quân giặc gần tới, trước mắt có đường sống chạy gấp lên cửa ải, xin tính kế cho Người thổ hào vội vã sai đưa đường, theo lối tắt núi mà Trời nhá nhem tối nhà vua đến cửa ải, theo kịp chỗ nghỉ Tôn Sĩ Nghị Một lát, viên quan khác lục tục theo đến, nhìn than thở, ốn giận chảy nước mắt Tơn Sĩ Nghị lấy làm xấu hổ [9; tr.64-70] PHỤ LỤC 110 CƠNG THỨC TỐ HỌC THỐNG KÊ ĐỂ XỬ LÝ SỐ LIỆU THỰC NGHIỆM Sau thu thập, tiến hành xử lý kết thực nghiệm theo cơng thức tốn học thống kê sau đây: - Tính trung bình cộng: Đây tham số đặc trưng cho tập trung số liệu, trình bày dạng công thức: ∑ 𝑥 𝑛 𝑋̅ = 𝑖 𝑖 (1) 𝑛 Trong đó: + ni tần số giá trị xi + n số học sinh tham gia thực nghiệm - Tính độ lệch chuẩn: Độ lệch chuẩn phản ánh sai lệch dao động số liệu xung quanh giá trị trung bình cộng Căn vào độ lệch chuẩn, ta nhận kết việc kiểm tra Độ lệch chuẩn (ký hiệu S), tham số phương sai độ lệch chuẩn (ký hiệu S2) Cơng thức tính phương sai có dạng sau: ∑ 𝑛𝑖 (𝑥𝑖 −𝑥̅ )2 S2 = √ (2) 𝑛−1 - Độ lệch chuẩn bậc hai phuơng sai, cơng thức tính sau: S= √ ∑ 𝑛𝑖 (𝑥𝑖 −𝑥̅ )2 (3) 𝑛−1 - Tiến hành so sánh khác biệt nhóm thực nghiệm đối chứng Chúng sử dụng phép thử Student để tìm khác biệt hai nhóm Sự khác biệt tính theo cơng thức sau: 𝑛 𝑡 = (𝑋̅𝑇𝑁 − 𝑋̅𝐷𝐶 )√ + 𝑆2 𝑆𝑇𝑁 𝐷𝐶 (4) Trong đó: 𝑋𝑇𝑁 𝑆𝑇𝑁 giá trị trung bình phƣơng sai nhóm thực nghiệm 𝑋𝐷𝐶 𝑆𝐷𝐶 giá trị trung bình phƣơng sai nhóm thực nghiệm n số ngƣời tham gia thực nghiệm Dùng bảng Student với α = 0,05 độ lệch chuẩn tự k = 2n-2 để tìm tα tới hạn.Sự khác biệt hai nhóm thực nghiệm đối chứng có ý nghĩa t > tα vô nghĩa t < tα MỘT SỐ HÌNH ẢNH VỀ TIẾT HỌC TNSP LỊCH SỬ 111 112 ... trạng sử dụng tài liệu văn học dạy học lịch sử Việt Nam lớp 10 trường THPT thành phố Thái Nguyên 28 iii Chương CÁC BIỆN PHÁP SỬ DỤNG TÀI LIỆU VĂN HỌC TRONG DẠY HỌC LỊCH SỬ VIỆT NAM LỚP 10 Ở TRƯỜNG...ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM LÊ KHÁNH LY SỬ DỤNG TÀI LIỆU VĂN HỌC TRONG DẠY HỌC LỊCH SỬ VIỆT NAM LỚP 10 Ở TRƯỜNG TRUNG HỌC PHỔ THÔNG THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN Ngành: LỊCH SỬ VIỆT NAM. .. pháp sử dụng tài liệu văn học dạy học Lịch sử Việt Nam lớp 10 trường trung học phổ thông thành phố Thái Nguyên Chương CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA VIỆC SỬ DỤNG TÀI LIỆU VĂN HỌC TRONG DẠY HỌC LỊCH