Những thách thức đối với ngành du lịch sau khi việt nam gia nhập wto

Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Kinh tế - Luật 23 (2007) 184-190 Những thách thức ngành Du lịch sau Việt Nam gia nhập WTO Phạm Văn Dũng* Khoa Kinh tê'Chính trị, Trường Dại học Kinh tế, Đại học Quốc gia Hà Nội, 144 Xuân Thuỷ, CSu Giấy, Hà N ộ i Việt Nam Nhận ngày tháng năm 2007 Tóm tắt Ngày 10/1/2007 Việt Nam thức trỏ thành thành viên Tố chức thương mại giói YVTO Sự kiện tác động ngày mạnh mè đến lĩnh vực đời sống kinh tế - xã hội, có ngành Du lịch Sự kiện tạo hội to lớn cho phát triến ngành Du lịch Việt Nam: thị trường du lịch mở rộng, Việt Nam phát huy tiếm lợi du lịch mình, Việt Nam trở nên gẩn gùi hâ'p dẫn hom vói ngưịi nước ngồi, Việt Nam học hỏi đối tác nước ngồi việc phát triển du lịch Đổng thòi, ngành Du lịch Viột Nam gặp phải khơng thách thức mà nê'u khơng vượt qua khơng có khả cạnh tranh bị tụt hậu Đó tư kinh doanh theo kiốu nông dân, theo kiếu bao cấp; hình thức tố chức kinh doanh mang tính tự phát, mang tính ngắn hạn; thay đổi phương thức điểu hành phủ ngành Du lịch iệt Nam Đê tận dụng hội, vượt qua nhửng thách thức cần có nỗ lực cùa toàn Đảng, tc I dân, ngành Du lịch đặc biệt ià doanh nghiệp kinh doanh du lịch Ngày 10/1/2007 Việt Nam thức trờ thành thành viên Tổ chức thương mại giới WTO Sự kiện tác động ngày mạnh mẽ đến lĩnh vực đời sông kinh tế- xả hội, có du lịch Những vận hội Ngày nay, nên kinh tê' thê' giói tiếp tục tăng trưởng nhanh, mức thu nhập, mức sông người dân cao nhu cầu loại dịch vụ, có dịch vụ du lịch tiếp tục gia tăng nhanh Theo VVTO, năm 1950 có khoảng 25,3 triệu lượt người du lịch đến năm 1970 sơ' 183 triệu lượt người vói tơc độ tăng trường * ĐT: 84-4-7541041 10%/năm Sự kiện ngày 11/9/2001 Mỹ tác động tiêu cực đến kinh tế du lịch toàn cầu năm 2002 giới có 703 triệu lượt khách du lịch Sau đại dịch SARS năm 2003, đêh năm 2004 lượng khách du lịch tăng lên đến khoảng 760 triệu lượt người Một số thị trường du lịch có tôc độ tăng trường râ't cao thời gian là: Châu Á-Thái Bình Dương 37%, Trung Đơng 24%, Bắc Mỹ 12% Riêng Châu Á-Thái Bình Dương đón 300 triệu lượt khách du lịch Theo dự báo WTO, đêh năm 2010 lượng khách du lịch quôc tế tăng lên đêh khoảng 1006 triệu lượt người năm 2020 1.600 triệu lượt người [1 ] Trong khu vực Châu Á-Thái Bình Dương, nước Đơng Nam Á có vị trí quan trọng, Phạm Van Dũng / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Kinh tế- Luật 23 (2007) 184-190 chiêm 34% lượng khách 38% thu nhập toàn khu vực Theo dự báo VVTO, đêh năm 2010 lượng khách du lịch đến nước Đông Nam Á 72 triệu lượt [2] Hiện nay, khu vực Đông Nam Á xem thị trường động nưóc có hoạt động du lịch khơi sắc nhât Malaysia, Thailand, Singgapore Indonesia Trong năm gấn đây, Châu Á đạt tôc độ tăng trưởng kinh tế cao, thu nhập cùa ngưòi dân gia tăng đáng kế nên khách du lịch người Châu Á tăng nhanh Người Châu Á có tâm lý thích chọn nhùng nơi gần gui vói cơng việc kinh doanh thích đêh nưóc láng giểng có mối giao lưu thân thuộc, có ăn hợp vị Các nước khu vực (bao gổm ASEAN, Trung Quôc, Hàn Quôc, Nhật Bàn) quan tâm đêh phát triển du lịch có phối hợp thật để phát triển thị trưòng du lịch Đây môi trường quôc tô thuận lợi cho Việt Nam phát triển du lịch Là thành viên VVTO, Viột Nam có điểu kiộn phát huy tiếm lợi vô' nông nghiệp nhiệt đới, nguổn lao động ré dổi dào, số nguổn tài nguyên thời, hạn chế nhược đieVrt thiêu vôn, lạc hậu công nghệ Do đó, Việt Nam có khả tăng trưởng kinh tế nhanh hơn, nâng cao mức thu nhập, mức sơng cùa ngưịi dân Cẩu du lịch người dân tăng nhanh ca hội lớn đế Việt Nam phát triến du lịch nội địa Trong năm gần đây, phận dân cư Việt Nam có nhu cầu du lịch nưóc ngồi củng ngày tăng, nhât nhửng dịp nghỉ lỗ tê't dài ngày Đây hội thuận lợi đế Du lịch Việt Nam vươn thị trường thê'giói Tư tường ca WTO tự hoá thương mại (bao gồm thương mại hàng hoá thương mại dịch vụ) Là thành viên WTO, Việt Nam buộc phải thực cam kết mờ cửa thị trường 185 Đế làm điều đó, Việt Nam phải thay đổi thể chê', sách, luật pháp theo thể chê'thị trường, theo thông lệ quốc tế Đây tiền đề râ't quan trọng đê’ trở thành "đơì tác" tập đồn du lịch quốc tế, khâu hệ thơng du lịch tồn cầu Điều hiển nhiên vị thê'của du lịch Việt Nam cải thiện đáng kể [3] Là thành viên WTO, Việt Nam khơng cịn bị phân biệt đôi xử việc cung ứng tiếp nhận dịch vụ du lịch Nói cách khác, Việt Nam thuận lợi việc mờ tour du lịch nưóc ngồi đón nhận khách du lịch từ năm châu đêh Việt Nam Theo nghĩa đó, ngang hon với đốì thủ cạnh tranh lĩnh vực du lịch Khi cầu du lịch thơ'giói tăng lên hội cho Việt Nam phát triến ngành du lịch Hội nhập khu vực thê giói, Việt Nam bưóc phải thay đối mơi trường, thể chê' Chằng hạn: xố bị bao câ'p, xố bò độc doanh nghiộp nhà nước; mờ cửa han nửa thị trưòng, đặc biệt thị trường tài chính, thị trường bưu chính, viễn thơng Các sách luật pháp ngày phù hợp với thông lệ quôc tế Thông tin vể Việt Nam ngày đầy đủ hơn, cập nhật tô't hon Những điều làm cho Việt Nam trờ nên gần gũi với du khách nước ngồi Hội nhập khu vực thê' giói, ngồi việc nâng lên mặt chung, Việt Nam có nhiều hội han để nâng cao khả cạnh tranh phát huy lợi riêng Trước hẽi, đa dạng điều kiện tự nhiên, Việt Nam có thê phát triến nhiều loại hình du lịch sinh thái du lịch biên, du lịch hang động, du lịch rừng nguyên thuỷ Những danh lam thắng cảnh Việt Nam vịnh Hạ Long, vịnh Cam Ranh, Phong Nha-Kẻ Bàng giái ccng nhận xếp 186 Phạm Vẫn Dùng / Tạp ú Khoa học ĐHQGHN, Kinh tế- Luật 23 (2007) 184-190 hạng Điều cho phép Việt Nam đón khách du lịch đến từ râ't nhiều vùng khác trơn giới Việt Nam lại qc gia có truyến thơng văn hố đặc sắc lâu đời vói di sản văn hố trơng Đơng Sơn, nhã nhạc cung đình H' cổng chiêng Tây Ngun, Hồng thành Thăng Long, di tích cố Hội An, Mỹ Son Văn hoá ấm thực, văn hoá làng nghề khắp vùng đất nước rât đa dạng đặc sắc Những di sản văn hố khơng chi hấp dẫn khách du lịch quốc tế mà khách du lịch nội địa Với tài nguyên du lịch đa dạng thê' Việt Nam thu hút nhiều loại đơì tượng khách du lịch khác thời gian dài Ben cạnh lợi kể trơn, Việt Nam cịn có mơi trường thuận lợi cho phát triến du lịch Đó mơi trường trị ổn định an tồn cho du khách Thê'giói ngày trở nên bât ổn khơng dễ dàng khắc phục Sự bùng phát mâu thuẫn giửa Phương Tây giói Hổi giáo có nguy tiêp tục lan rộng chưa thây giải pháp xoa dịu mâu thuẫn dó Xung đột sắc tộc, tôn giáo diễn nhiều khu vực trơn thc' giói Sự bất ổn trị thê" giói làm đau đẩu nhiểu trị gia Sự khơng an tồn làm cho du khách quốc tê'phải đắn đo, cân nhắc lựa chọn địa điểm du lịch Trong bối cảnh quốc tế vậy, ổn định trị lọi thếquan trọng Du lịch Việt Nam Một lợi quan trọng khác cúa Du lịch Việt Nam ngưòi Việt Nam đôn hậu, men khách chu đáo Một dân tộc chịu nhiều đau thương chiến tranh sẵn sàng khép lại q khứ, hướng tói tương lai, khơng chi lời nói mà hành động thực tơ'đả làm cho bạn bè giới phải nế phục Người Mỹ, người Pháp, ngưòi Nhật thừa nhận điểu Đó điểu hâp dẫn khơng người nưóc lợi quan trọng để du lịch Việt Nam nâng cao khả cạnh tranh Việt Nam thơ'giới đánh giá quốc gia đơì phó hiệu q với loại dịch bệnh bệnh SARS, dịch cúm gà khách quốc tế cung câp kịp thời đầy đủ thông tin loại dịch bệnh, thàm hoạ thiên nhiên hỗ trợ đê phòng tránh Điếu tạo yên tâm cho khách du lịch Du lịch Việt Nam cịn có thê nâng cao khả cạnh tranh việc học tập đơi thù Trc hội nhập, "làm" du lịch tư hành chính, bao cấp, tư cùa nến kinh tê'tiểu nông, tư nhà nghèo Có nói rằng, Du lịch Việt Nam trước mờ cửa hội nhập đuợc phát triển theo kiểu riêng, "một kiếu", lạc lõng tất nhiên không thô phát huy tiềm Ngày nay, mờ cửa hội nhập, Du lịch Việt Nam có hội thict lập quan hộ vói nhiều đơ'i tác khác trcn thơ' giới Các đối tác đó, vi lợi ích họ, vừa phải cạnh tranh, vừa phải họp tác vói Du lịch Việt Nam Năm 2006, Việt Nam tiếp tục đánh giá cao, quôc gia phát triển động Hội Du lịch lừ hành thê'giói (VVTTC) xấp Việt Nam vào nhóm mưịi nước có phát triển du lịch lữ hành hàng đấu thê' giói giai đoạn từ năm 2007 đôn năm 2016 Sau kiện APEC Việt Nam năm 2006, Hội nghị Bộ trường du lịch APEC lần thứ tư phiên họp Nhóm cơng tác du lịch APEC lần thứ 29 việc gia nhập VVTO cùa Việt Nam, Du lịch Việt Nam đả thực khởi sắc Sự gia tăng cùa khách du lịch quốc tế đen Viột Nam năm gần (nhửng năm Việt Nam trình đàm phán bước thực hiộn cam kết đế gia nhập VVTO) minh chứng cho co hội phát triển du lịch Việt Nam đẩy nhanh tiến trình hội nhập 187 Phạm Vãn Dùng / Tạp chí Khoa hoe ĐtìQGHN, Kinh tế- Luật 23 (2007) Ĩ84-Ĩ90 Khách quốc tế đen Việt Nam nhừng năm qua _ Đơỉi vị: 1000 lượt ĩĩgưÌTÌ 2003 ố % lượng 2004 Sô' % lượng 2005 Sô' % lượng Sô' lượng 100 2,429 100 2,928 100 3,478 100 3,583 1,54 58,6 1,395 57,4 1,822 62,2 2,335 67,2 2,702 75,4 32,2 779 29,7 793 32,7 843 28,8 942 27,1 657 18,3 ,2 309 11,7 241 9,9 263 9,0 200 5,7 224 6,3 2001 Sô' lượng Tống số Đuờng không Đuâng Đường biến 2002 % Sô' lượng % 2,33 100 2,628 1,294 55,6 751 285 2006 % 100 Ngũìĩ TCDL, 2005 Báo Nỉtâìĩ dân ngày 12/1/2007 Các nhà đầu tư nước ngồi nhìn thây Việt Nam địa điếm đầu tu hâp dẫn Chi riêng tháng đẩu năm 2006, đầu tư trực tiê'p nước vào lĩnh vực du lịch Việt Nam đạt han 2,2 tỷ USD Ị4Ị Nhửng phản tích cho thây: hội nhập kinh tế quôc tế đcm lại hội to lớn cho phát triến cùa Du lịch Việt Nam Cùng với thòi gian, Du lịch Việt Nam đạt tới trình độ quốc tê' Những thách thức Hội nhập khu vực giói, Du lịch Việt Nam phái đối mặt vói khơng khó khăn, thách thức Ba thách thức lớn mà du lịch Việt Nam phải vượt qua để nâng cao khả cạnh tranh Thứ nhài tư kinh doanh Như đâ trình bày, Du lịch Việt Nam hình thành, phát trien gắn liến vói nen văn minh nông nghiệp, chịu chi phôi mạnh mẽ cùa chếquản lý kinh tế hành - bao cấp Mặc dù có 20 năm đối đạt khơng thành tựu tư kinh doanh du lịch vần mang đậm dâu ân cùa tư nơng dân, tư duv bao cấp Điều thê rât rõ hoạt động kinh doanh du lịch nước ta nhùng năm qua Tư nông dân thể trước hết "có bán nấy", khơng quan tẵm nhiểu đến khách du lịch "cẩn gì" Chính thê', sản phẩm du lịch ta nhìn chung nghèo nàn, đơn điệu, có điểu lạ; chi tiêu cúa khách du lịch yếu chi tiêu cho phịng Cũng thơ' khơng quan tâm đủ mức đêh đầu tư xây dựng xây dựng sò vật châ't đẩu tư cho ngưịi Vì thế, co sở vật châ't kinh doanh du lịch lạc h ậu châ't lư ợ n g ng u ổ n n h ân lực h o ạt động lĩnh vực du lịch râ't thấp chậm cải thiện, khó đáp ứng yêu cẩu kinh doanh du lịch giai đoạn hội nhập Hiện nay, gần 50% lao động ngành du lịch chưa qua đào tạo Lực lượng hướng dẫn viên (bộ phận lao động quan hệ trực tiếp vói khách du lịch) vừa râ't thiêu, vừa có nhiều hạn chê' ngoại ngữ, kỹ giao tiếp, kiên th ứ c văn hoá - xã h ộ i T d u y n n g dân cịn th ế ò q u a n niệm sai lẩm rằn g địa p h n g c ũ n g có th ể làm d u lịch Điều dẫn đến tình trạng phát triển du lịch theo kiểu " p h o n g trào ", "to àn d â n làm d u lịch" diễn nhiều địa phương Bởi thê', châ't lư ợ n g dịch v ụ th âp , giá m ỗi nơi m ộ t khác Khơng địa phương, doanh nghiệp cùa ta có hội sẵn sàng "cứa cổ" khách d u lịch, đ ặc b iệt khách d u lịch qc tế Khơng khách du lịch có cảm giác bị "mắc lừa" Vì thê' đa phẩn khách du lịch quốc tế đến Việt Nam chi có lẩn Mặc dù có han 20 năm chuyển đổi sang ca chế thị trường, tư bao cấp 188 Phạm Văn Dùng Ị Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Kinh tế- Luật 23 (2007) 184-190 kinh doanh du lịch nước ta vân cịn đậm nét ảnh hường khơng nhỏ đến cạnh tra n h d u lịch V iệt N am T d u y bao câp trước hết địa phương, doanh nghiệp chí ngành du lịch ln trơng chị vào giúp đõ, hỗ trợ nhà nước Khi có vân để mói phát sinh, người ta để nghị nhà nước phải này, khác Đành chế thị trường, hỗ trợ nhà nước cần thiết làm gì, làm doanh nghiệp người định Do tư bao câ'p, hoạt động quảng bá, xúc tiến du lịch ý nên mang đậm tính châ't khơng chun nghiệp, động nhạy bén với thay đổi địi hỏi thị trường Do đó, hiểu biết người nước ngồi Việt Nam cịn nhu cầu du lịch Việt Nam khiêm tôn Do tư d u y b ao c ấ p , việc đ ầ u tư đ ế p h át triển du lịch chủ yêu dựa vào nguồn vôn nhà nước; phát triển nguổn nhân lực coi việc nhà nưóc; hợp tác với nưóc ngồi việc cúa nhà nưóc Tuy nhiên, khả n h n c có hạn n h ấ t n h nước làm thay cho doanh nghiệp Vi vậy, n h ữ n g yêu n g n h d u lịch năm qua khó tránh khỏi Tư bao cấp cịn chỗ, nhà nước ngành du lịch can thiệp sằu vào hoạt động doanh nghiệp kinh doanh d u lịch Sự ỷ lại cúa d o a n h n g h iệ p vào nhà nước can thiệp sâu nhà nưóc vào hoạt động doanh nghiệp làm hạn chế đáng kế khả cạnh tranh doanh nghiệp ngành du lịch Thực tế chứng tò là, nhửng địa phương nào, doanh nghiệp bị ảnh hưởng tư kinh doanh nói kinh doanh du lịch có hiệu Những tập đoàn du lịch quốc tê'đã tiếp tục đến Việt Nam kinh doanh ngày nhiều Nếu tiếp tục kinh doanh theo tư cũ tổn T h ứ hai tô 'c h ứ c kinh doanh T kinh doanh nhân tô' trực tiếp định việc tổ chức k in h d o a n h M ộ t đ iều dễ nhận thây, Việt Nam kinh doanh du lịch theo kiểu "mạnh làm", tức tổ chức cách tự phát, m a n g tín h ngắn h n Việt Nam chưa thật có chiên lược phát triển du lịch Nhu cẩu du lịch nước nước ngồi ngày tăng rõ Nhưng việc huy động nguổn lực đế phát triến du lịch đế đáp ứng nhu cầu thê'nào; trình độ mà ngành du lịch đạt giai đoạn (kể ngành du lịch) dự báo Vì thế, hình thành, phát triển doanh nghiệp ngành du lịch hầu hết mang tính tự nhiên Nhà nước chủ yêu "đi sau" chưa thật người dẫn dắt, mờ đường cho doanh nghiệp Biểu kiểu tố chức kinh doanh tự ph t , m an g tín h ng ắ n hạn d o an h nghiộp tư nhân phần lớn quy mơ nhị, kinh doanh theo kiểu du kích, ẩn, Hầu h ết n h ữ n g d o a n h n g h iệ p n ày sẵn sàng n âng giá dịch vụ đêh mùa lễ hội, cầu du lịch tăng cao Mặc dù lực có hạn khơng doanh nghiệp sẵn sàng đầu tư vào lĩnh vực khác nêu hứa hẹn có lợi n h u ậ n cao C ó n h ữ n g d o an h nghiộp làm ăn dựa vào lách luật chí làm ăn theo kiểu chụp giật Các doanh nghiộp nhà nưóc ngạo nghê, la nga, hoạt động bât chấp quy luật thị trường Nhìn chung, doanh nghiệp kinh doanh du lịch cùa ta quy mô nhò; tiềm lực kinh nghiệm hạn chê; chưa có chiên lược kinh doanh dài hạn Có thể thây rằng, kiểu tổ chức kinh doanh làm cho lực cạnh tranh cà cấp độ ngành cấp độ doanh nghiệp Du lịch Việt Nam râ't thấp Hiện tượng độc quyền cạnh tranh k h ô n g lành m n h , cạn h tran h q u m ứ c cần thiết song song tổn kinh doanh du lịch Việt Nam Sự hợp tác doanh nghiệp kinh doanh du lịch có nhiều hạn chế Phạm Vân Dùng / Tạp chí Khoa học ĐHQGtìN, Kinh tế- Luật 23 (2007) Ĩ84-Ĩ90 Sơ' doanh nghiệp có khả vươn thị trirờng nư c n g oài cịn rấ t í t T rên góc độ quốc gia, Việt Nam chưa có chiên lược cạnh tranh, chiến lược hợp tác quôc tế chiến lược m arketing d u lịch q u ô c gia D u lịch Việt N am chưa có th n g hiệu Một sô' lĩnh vực kinh doanh cùa Việt Nam điện lực hàng không, viền thông có nhiều thay đổi cịn mang tính chất độc quyến Điều góp phần làm tăng giá dịch vụ du lịch, hạn chế khả cạnh tran h cúa D u lịch V iệt N am Rỏ ràng là, việc tố chức kinh doanh phạm vi doanh nghiệp phạm vi quốc gia Du lịch Việt Nam trình độ thâp Khi Việt Nam thành viên WTO, tập đồn du lịch nưóc ngồi đẩu tư vào Việt Nam ngày nhiều Nếu doanh nghiệp Việt Nam tiếp tục tổ chức kinh doanh theo kiểu củ bị cơng ty nước ngồi đè bẹp Viộc đối tổ chức kinh doanh ngành du lịch vấn đề sống T h ứ ba hoạt đ ộ n g diêu hành c h ín h phủ ngành d u lịch Việt N a m n ó c sau, tiểm lực kinh nghiệm nhiểu lĩnh vực (trong có kinh doanh du lịch) hạn chế Nêu để tự phát, có doanh nghiệp kinh doanh du lịch Việt Nam cạnh tranh với tập đoàn kinh doanh du lịch nước bị lép vế phái chịu thua thiệt điều khó tránh khịi Hem nữa, hình thành thị trường du lịch Việt Nam tâ't yêu n h ữ n g k h u y ế t tậ t th ị trư n g n ày không tránh khỏi Do đó, can thiệp nhà nước vào thị trường du lịch hổ trợ nhà nưóe với doanh nghiệp kinh doanh du lịch cần thiết Tuy nhiên, hổ trọ trực tiếp nhà nước cho doanh nghiệp theo kiếu củ không phép, mà cần phái tuân thủ quy định cúa WTO Do vậy, nhà nước cẩn phải thay đổi phương thức mức độ hổ trợ cho doanh nghiệp Sự thay đối lẩn thiết dễ dàng nhửng 189 thay đổi tư nhât hoạt động đội ngủ cán cơng chức nhà nưóc cần có thời gian Tống cục du lịch co quan quản lý nhà nưóc ngành du lịch củng phải có nhửng thay đổi cho phù hợp với tình hình Cần tách bạch chức quản lý nhà nưóc chức kinh doanh Tổng cục Du lịch chi làm doanh nghiệp không làm tư vân cho nhà nưóc việc hỗ trợ doanh nghiệp khắc phục khuyết tật thị trường Chức kinh doanh thuộc doanh nghiệp doanh nghiệp (kế cá doanh nghiệp nhà nước) phải có quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm vể tồn hoạt động Hiệp hội nhà kinh doanh du lịch cẩn thiết cho phôi hợp hoạt động nhà kinh doanh du lịch bơl cành mói Có việc phủ khơng làm Hiệp hội làm Nhà nưóc, Tổng cục Du lịch Hiệp hội nhà kinh doanh du lịch cần có phương thức phơi hợp hoạt động cho phù hợp với tình hình mói nnn Nhừng phân tích cho thây, Việt Nam trở thành thành viên WTO đem lại ca hội thách thức cho phát triển Du lịch Việt Nam đểu to lớn Tuy nhiên, hội chi tiền đề, tự khơng làm cho Du lịch Việt Nam phát triển Vấn đề ỏ chỗ cẩn phải làm để tận dụng ca hội Đổng thời, vượt qua thách thức không dễ dàng Nêu khơng vượt qua thách thức hội trở thành vô nghĩa Rõ ràng là, nỗ lực chủ quan toàn Đảng, toàn dân, ngành du lịch, đặc biệt doanh nghiệp kinh doanh du lịch nhân tơ' giữ vai trị định đơl vói phát triển Du lịch Việt Nam bơì cảnh đất nưóc giói Vói Du lịch Việt Nam làm năm qua, hoàn toàn tin tường vào tương lai rạng rỡ Du lịch Việt Nam 190 Phạm Vàn Dũng / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Kinh tế- Luật 23 (2007) 184-190 [2] Tổng cục Du lịch: Chiến ỉược phát triển Du lịch Tài liệu tham khảo [1] Tổng cục Du lịch: Báo cáo tông kêĩ năm (từ 2000 đến 2006) Việt Nam giai đoạn 200Ĩ-20Ĩ0 định hướng đến năm 2020 [3] Tạp chí Du lịch từ 1/2006-12/2006 [4] Báo Nhân Dân ngày 12/1/2007 The challenges to Tourism after Vietnams integration in to WTO Pham Van Dzung Faculty oỷPolytical Economy, College of Economics, Vietnam N ational U niversừ y, Hanoi, 144 Xuan Thuy, Cau Giay, Hattoi, Vietnam Becoming the member of VVTO, Vietnam has a lot of opportunities to develop economy and society in general and tourism in particular Hovvever, challenges for Vietnam Tourism are also not small The first challenge is business thought Although business thought has recorded great achievements, along vvith the innovation in the past 20 years, it has still born the hallmark of ía rm in g an d su b sid iary ideology T he second is business o p e tio n T he d e v e lo p m e n t of Vietnam T o u rism is sp o n ta n e o u s a n d sho rt-term , not actually strateg ical a n d long-term This ty p e o í o p e tio n m akes the co m p etitiv e ability of V ietnam T o u rism n o t o n ly in d u s try level b u t also b u sin ess level v ery lovv T he th ird is the m an ag em en t of G o v e rn m e n t a n d T o u rism in d u stry Being the member of WTO/ the Government can't manage and support businesses as beíore However/ this change is not gained easily and fast Overcoming these challenges is very urgent, and those are the conditions for the Vietnam Tourism's development nowadays  ... Du lịch Việt Nam Cùng với thòi gian, Du lịch Việt Nam đạt tới trình độ quốc tê' Những thách thức Hội nhập khu vực giói, Du lịch Việt Nam phái đối mặt vói khơng khó khăn, thách thức Ba thách thức. .. Nhóm cơng tác du lịch APEC lần thứ 29 việc gia nhập VVTO cùa Việt Nam, Du lịch Việt Nam đả thực khởi sắc Sự gia tăng cùa khách du lịch quốc tế đen Viột Nam năm gần (nhửng năm Việt Nam trình đàm... vụ du lịch Nói cách khác, Việt Nam thuận lợi việc mờ tour du lịch nưóc ngồi đón nhận khách du lịch từ năm châu đêh Việt Nam Theo nghĩa đó, ngang hon với đốì thủ cạnh tranh lĩnh vực du lịch Khi