Lịch sử báo chí việt nam 1865 1945

Đỗ QUANG HUNG (Chủ biên) LỊCH SỬ BÁO CH Í V IỆT NAM 1865 - 1945 Đ ỗ QUANG HƯNG (Chủ biên) NGUYỄN THÀNH - DƯƠNG TRUNG QUỐC LỊCH sử BÁO CHÍ VIỆT Nflh 1865 -1945 NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI HÀ NỘI - 2000 L Ờ Ĩ T ỰA T đầu thập kỷ 80, chương trin h đào tạo Khoa ỉ Ạch sử, Trường Dại học Tổng hợp H Nội Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhản văn, có mơn Lịch sứ Báo chí Việt N am Cuốn sách băt đ ầ u từ Cách 10 năm , Khoa Báo ch í Trường Đ H T H Hà Nội đời, giao trách nhiệm xảy dựng Bộ m ơn Lịch sử báo ch í cho Khoa, chủng tơi nghĩ đến việc có m.ột giáo trinh cho m ôn học A i củng biết, m ôn Lịch sử báo ch í nước ta lúc cịn thưa thớt N ă m 1995, khôn k h ố đ ề tài khoa học cấp Bộ với công tác cua nhà nghiên cửu Nguyên T h n h , Dương T rung Quốc, đề tài củng tên hoàn tát quản lý, g iú p dỡ Khoa Lịch sử T đến nay, đề tài ln d ù n g làm tài liệu giảng clạy, học tập cho sinh viên năm th ứ III hai Khoa nói M ặc cỉă đến nay, có thêm nhiều sách Lịch sử báo chí Việt N a m đời, ng thấy dê có giáo trin h đầy đủ cịn cịng việc khó khăn Việc sưu tập báo tiêu biểu nước, qua giai đoạn lịch sử, ngày tỏ phức tạp N h ữ n g công trinh nghiên cứu chuyên sâu m ặ t đời sống báo giới ỏi Trong điều kiện ấy, tập sách củng có th ể nhắm đến m ột s ố m ục tiêu : m ột cách trinh bày lược đồ báo chí Việt N am 1865 - 1945; dịng báo, khuynh hướng báo chí; mối quan hệ p h t triển báo chí VỚI đ ấ u tranh, d n tộc, g ia i cấp ; S ự đụng độ tiếp xúc văn hóa Đơng Tây địa hạt báo chí; N hữ ng g iá trị xã hội, trị văn hỏa báo c h í lúc K hi tiến h n h biên soạn, ch ú n g p h n công cụ th ê n h sau : • PGS, T S Đ ỗ Q uang H ưng : Chủ biên, viết chương I, V ph ầ n Tổng luận • N hà nghiên cứu Nguyễn Thành : Chiừỉng ỈII Chương IV • N h nghiên cứu Dương T rung Quốc : Chương 11 • Phần T h tịch Báo chí 1865 - 1945 Đỗ Q uang H ng N guyễn T hành Lập Mặc dù tác giả c ố gắng nhiều đ ể tu bổ, hồn chỉnh tập sách, ng cịn nhiều chỗ sai sót, hạn chế C húng tơi m ong nhận nhiều ý kiến đóng góp bạn đọc xa gần, bạn đọc sinh viên Khoa Báo chi, Khoa Lịch sử yêu qu í nội dung, h ỉn h thức tập sách này, đ ể lần tái sau hoàn thiện N h nói phần trên, sách biên soạn trước hết khuôn k h ổ Chương trin h giáo trinh Trường Đại học Khoa học X ã hội N h â n văn thuộc Đại học Quốc gia Hà Nội, nên nhận nhiều ý kiến đóng góp thầy giáo sinh viên khóa Khoa Báo chí, Khoa Lịch sử Trường N h ă n dịp sách xuất bản, gửi lời cám ơn chân thành đến Ban Chủ nhiệm Khoa Lịch sử, Khoa Báo chí Trường Đại học K H XH NV, đặc biệt GS Hà M inh Đức, Trần Quốc Vượng trình hình thành thảo C húng ngỏ lời cám ơn đến bạn đồng nghiệp P hạm Đ ỉnh Lãn, cán g iảng dạy Khoa Báo ch í giúp đỡ trinh xu ấ t sách Hà Nội, tháng năm 2000 P G S TS Đỗ Q u a n g H n g (Chủ biên) Chương / B U Ổ I Đ Ầ U T I Ê N C Ủ A B Á O C H Í V IỆ T N A M Những tờ báo đầu ticn nước ta xuất vào khoáng ihế kỷ XIX So với nhiều nước khác, báo chí Viơt Nam sinh sau muộn hưn nước Cháu Âti hàng inấy trăm năm Nhưng với hưn mộl kỷ tốn phát triển, háo chí Việt Nam có lịch sử phong phú, mang sắc thái riêng biệt bước trường thành gắn chặt với biến thiên lịch sử dàn tộc Báo chí Việt Nam đời gần với thiết lập chế độ thuộc địa chù nghía tư Pháp đất nước ta Báo chí dời trước hết nhu cẩu thống trị xâm lăng văn hóa chủ nghĩa thực dân Mặt khác, phân hóa phát triển báo chí lại theo sát bước đấu tranh dân tộc giai cấp diễn sâu sắc lòng xã hội nước ta Cho nên lịch sứ báo chí Việt Nam đồng thời phản ánh lịch sử cận đại Việt Nam, lịch sử cùa đấu tranh giành độc lập tự phản ánh dấu tranh gay gắt báo chí thực dân với báo chí yêu nước cách mạng góc độ khác, lịch sử báo chí cịn phán ánh lịch sử văn hóa ngơn ngữ (chữ Quốc ngữ), vãn học, nghề in Song irong phần chi tìm hiểu vấn đề có tính chất lịch sử cùa báo chí Việt Nam buổi đầu nó, nói rõ điểm lại tình hình báo chí nước ta từ đời đầu ký XX Đó bước khởi đầu lịch sử báo chí Việt Nam mà Sài Gịn, xứ Nam Kỳ, mành đất thuộc địa dầu ticn rơi vào tay thực dân Pháp lại trở thành nôi dầu tiên làng báo chí Việt Nam [ - NHŨNG ĐIỀU KIỆN RA ĐỜI NEN b o c h í t h u ộ c ĐỊA Những tò báo nước ta mói x u ất nãm 60 thê kỷ XIX Nhưng cũ n g nhiều quốc gia khác, mám mông báo chí có từ lâu Từ truyền thông xa câu vè lưu truyền dân gian, tiếng m õ làng (Mẹ Đốp - Xã Trưởng), "giảng thập điều" sinh hoạt đình làng đến hình thức thơng tin "chính thức" nhà nước phong kiến lổ chức Quảng Văn Đình thời Lê Thánh Tông hay Quảng Minh Đinh thời Nguyền Gia Long chẳng hạn Khi nói nguồn 1ịốc báo chí nước ta, cụ Nguyễn Văn Tố cho rằng, thời phong kiến cực thịnh, ta chưa có báo Nhưng với Quảng Văn Đình bước chuẩn bị thực cho đời báo chí Cụ viết : "Khâm định Việt Ví? (quyển 14 tờ I5a) chép lại "Nguyên trước, chiếu, lệnh nhà vua, lâm thời đem yết bảng, đến năm Tân Hợi (1491) vua Lê Thánh Tơng cho dựng đình ngồi cửa Đại Hưng (tức Cửa Nam thành Thăng Long) để làm nơi niêm yết phép tắc trị dân, đặt tên Quảng Vãn Đình " Ba chữ Quảng Văn Đình nghĩa sở đê thu nhặt giấy tờ nơi Đến đời Gia Long (18Ơ2 - 1819), him đình phường Nam ilưng (tức Cửa Nam bAy giờ), có dặt lên Qng Minh Đình đế dán huấn lệnh nhà vua Cạnh có hai tịa nhà ngói cửa đơng nam gọi I iiệp Nghị Đương (nhà đổ họp bàn) phàm dân gian có việc uất ức để bày tỏ, đình mé miếu thờ thành hoàng vừa để tụ họp tẽ lễ, lúc hương Ảm vừa để dán nhũng huấn lệnh nhà vua, ngày rằm huynh thứ làng dọc huấn lệnh giảng nghĩa, cho dàn gian nghe thường gọi giàng thập diều Như đình tức báo chí, có định lệ mồng ram lức nhật báo tuần báo Báo chí tức tờ huấn lệnh dán đinh làng tựa tờ Avta (liiirna người La Mã dời xưa'1' Cách cắt nghĩa cụ úhg Hòe Nguyền Văn Tố thực độc đáo, gợi ý VC nguồn gốc báo chí nước nhà Song khơng thể phủ nhận thực tế tờ báo theo đúnsw nghĩa đại xâm c* • • đời có • lãng chủ nghĩa tư Pháp thực dân Pháp riết áp đặt môi trường vãn minh phương Tây cưỡng chế Cũng có đỏi lần, vài sĩ phu tiến thức thời, có tầm mắt vượt ngồi sách hẹp hịi bế quan tịa cảng cùa triều Nguyền, nhắc đến cần thiết việc ấn hành tờ háo Trong điểu trần Túm điều cấp cửu (Tế cấp bát diéu), Nguyền Trường Tộ lên tiếng để nghị" ấn hành tờ nhật báo, đăng chiếu, sớ, dụ hành vị ( ì) Nguyền Vãn T ó ■ Nướ( ta Tri Tân sơ 206 (4-10-1945) Ufa có lự ngơn luận khơng ? Xem đanh thần, công cụ quốc gia thời cho học sinh đọc để biết công việc nước, việc ích lợi (lợi ích rộng rãi thấm nhuần mưa móc, khống thể chi rõ hết được, đê làm thấy'" Những để nghị cải cách tiến Nguyền Trường Tộ nhiều sĩ phu Canh Tân khác bị khước từ Điều dáng nói vào thời điểm ấy, Nam Kỳ lục tỉnh, bắt đầu lộ báo chí thuộc địa nhiều dấu ấn văn minh phương Tây khác, nhung triẻu đình bịt mát, bưng tai T rên m ặt báo sau này, có lẽ tờ háo đầu tién đề cập cách nghiêm túc nghề làm báo tờ Đại Nam Đồng Vàn N h ậ t Báo, tờ báo bàng chữ H án, tờ báo dáu tiên Hà Nội Trong số 213 (24-11-1895) tức năm Thành Thái thứ ba, tác giả khuyết danh viết dài (4 trang) gọi “Nhật báo thuyết lược", kể lịch sử báo chí Âu - Mỹ, đưa số báo chí nước dẫn đầu nước Pháp, kê báo thủ đò Paris Đặc biệt, tác giả cho biết "ờ Gia Định có chữ Tày chữ Quốc ngữ " Tiếp tờ Đơng Dương Tạp Chí, Nam Phong đàu kỷ XX, vấn để xuất báo chí đưực nói nhiều, nghiêm túc Đáng kê Illume giới thiệu, dịch Nguyền Hữu Tiến (Khảo vê cách till'd■làm báo, dịch từ Hán Ván) hay Hồng Nhân ịNghề làm lúo, biên dịch từ tài liệu Âu Mỹ), thực tạo khơng khí mẻ phương tiện thông tin mẻ ị ỉ ) Đặng H u V Vận, Chương Thâu -Những (Ít' nìịhi cải cát lì t Nguyền Trường Tộ - NXB Giáo due Hà N ội, 1961 tr 212 10 Clìắng hạn, cioạn sau hài N\ịhè làm báo cùa ỉỉóng Nhân : "Búo - (/Itâti lã cãi trườniỉ đào tạo