Sách Y học cổ truyền: 750 Cây thuốc Nam

(THƠNG DỤNG VÀ DÊ TÌM THEO KINH NGHIỆM TRONG NAM Dược THẦN HIỆU) QUỴẼN NGUYÊN )C LIỆU Lương y NGUYỄN VĂN SANG CÂY LÁ THUỐC NAM ( THÔNG DỤNG VÀ D Ề TÌM THEO KINH NGHIỆM TRONG NAM DƯỢC THẦN HIỆU) QUYỂN MỘT NHÀ XUẤT BẢN PHƯƠNG ĐÔNG ỗ ẩ ời/nái/đẩu/ Biên soạn sách đ ể tri ân lương y bậc thầy C ơng trình tìm tịi nghiên cứu thuốc vị thuốc N am bảo vệ sức khỏe lao động đem lại phồn vinh cứu bệnh thời đại ông cha ta ngày trước có nhiều kinh nghiệm thuốc Nam truyền thống tổ tiên, coi thuốc Nam vật quý chữa bệnh cho người dân Nam; m rộng phạm vi y học hòa quyện với thuyết Hoa Đà thật diệu lý sâu xa Trong tập "Thập tam phương gia giảm" có phụ bổ âm đơn cứu bệnh có trăm vị thuốc Nam N guồn dược liệu gồm thảo Nam dược thần hiệu Tuệ Tĩnh thiền sư - Thuốc Nam phơi, sấy trữ theo thời v ụ hợp cho người dân sử dụng N am y dược học cổ truyền Tuệ Tĩnh truyền bá cho nhân dân thời cổ đại Hải Thượng Lãn Ông Trong thời đại người chữa bệnh thông thường cứu ngặt vị thuốc Nam tìm nhặt, hái địa phương Khi xưa, có người mua thuốc Tàu mà quên vị thuốc có tác dụng "quý" Nam dược làm giàu cho ngoại quốc mà dân bệnh túng nghèo Thuốc N am thông dụng lớp người với nhiều cách chữa : chườm cứu, xoa bóp, ngậm, uống, xơng đơn giản người dân râ't diệu lý Thuốc Tất công iệu từ thời xưa áp dụng tốt Thuốc Nam góp hần vào dược học phương Đơng Phong trào trồng thuôc Jam tự túc, tự lực phát triển rộng rãi khắp địa hương cung cấp cho người dùng lương y nước, luốc Nam kho dược vô tận dầu tràm dùng ộ đội, xài mãi cho sở quân y dân y phị guy cứu ngặt bệnh tình, thời kỳ xưa háng chiến cứu nước, bọn giặc khống chế đem thuốc tân ược đến chiến khu Cây thuốc Nam tiềm ẩn dân lớn, râ't quý Thuốc nam gồm chung loại cỏ, động ật, khoáng vật dân gian Các thứ thuốc xem jại thuôc quý Việt Nam : Mật gấu, ngọc trai, tê iác, xương hổ, ngà voi, vảy trúc, trầm hương, nhung nai àng trăm có vị thc Nam khác trình bày ịp Chúng ta tìm hiểu nghiên cứu rõ thêm làm lợi :h cho nhân dân làm nở mặt cho ngành dược học Việt Nam 2000 vị thuốc Sách nhỏ chúng tơi SƯU tầm biên soạn; ậy cịn thiếu sót nhiều Mong quỷ bạn tìm hiểu, tham hảo thêm Hy vọng lớp hậu thế, với tinh thần trách nhiệm ới đời, chung sức gìn giữ phát huy vôn quý kho tàng thuốc Nam, di sản quý báu lâu dời mà ng cha ta dày công lưu lại Xin chân thành cảm ơn Biên soạn L Y Nguyễn Văn Sang PHÂN TÍCH ÂM DƯƠNG Trong y dược học, lý luận âm dương quán triệt từ đầu, từ đơn giản đến phức tạp bệnh lý, chẩn đoán điều trị Trong thiên nhiên thể có phân tích tượng trưng sau: ÂM: Đất, Mặt trăng, Nước, Lạnh, Yên tĩnh, Tạng, Kinh âm, Hàn, Hư DƯƠNG: Huyết, Trời, Mặt trời, Lửa, Nóng, Hoạt động, Khí, Phủ, Kinh dương, N hiệt, Thực Bệnh trạng phát sinh thăng âm dương Am dương bốn mùa vạn vật Khí trời đất hịa hợp với mà làm thăng để dinh dưỡng Dương khí dang có thể, giơng khơng trung có m ặt trời Ngun khí thể ln dựa vào âm huyết không bị tan rã Phần âm huyết phải nhờ nguyên khí để hoạt động cho thể, khơng âm huyết bị ứ đọng Khí huyết có hịa hợp để sanh trưởng thăng âm dương Do tính vị, qui kinh vị thuốc Nam cần phân tích để sử dụng chỗ hợp lý Trong vị thuốc Nam có tác dụng dược lý tính vị khác hàn, ơn nhiệt Nhờ phân biệt dược tính âm dương thuốc mà ta sử dụng chỗ hợp lý bệnh tình Ví dụ : Bệnh cảm thường thường phân loại: cảm hàn, cảm nhiệt Bệnh cảm nhiệt dùng: Trúc diệp Dằng Xí y, Rau má, Sài hồ nam, v ỏ quít, Huyền sâm, loại thuốc nh ôn, hàn, mát để giải nhiệt Bệnh cảm hàn dùng vị ly vơ hiệu Vị thuốc tồn hàn ơn Định luật âm rơng nói: Cảm hàn ngộ vị hàn lâm bệnh thêm ta cho ing thuốc Nam uống không kết Sự thật dùng vị thuốc àn - nhiệt) chưa chỗ Thuốc có âm, có dương liên hệ cụ thể ong lúc cân nhắc sử dụng Thuốc có tính chất mát, ơn, lanh dùng ! chữa bệnh nhiệt Thuốc có tính ấm, ơn, nóng dùng để chữa inh hư hàn v ề q trình bệnh tật, chuẩn đốn chữa bệnh ing phải theo tính chất phân biệt âm dương, âm thắng rưng hư, dương thắng âm tức âm hư Lúc phải nghĩ ín điều hịa âm dương cho hợp lý Có phải chế để biến ỉi tính âm dương thuốc như: Thuốc hàn phải gừng để oh ấm, với giấm thuốc tăng chất sát trùng, với muối LO vị thuốc vào thận, với đường, mật, cam thảo cho vị LUốc vào tỳ Sao với rượu cho vị thuốc dẫn vào phế Màu đỏ đắng để chữa mát tim Khí hậu liên kết với Ĩ1 dương như: Phong (gió) thể hàn, lạnh (âm); trời nắng óng)thì có tính chất nóng nực (là dương) Thấp có độ ẩm, ; ta có phương cách phịng chữa bệnh hợp lý Chúng ta ing biết vận dụng ngũ hành liên kết Mộc - Hoả - Thổ im - Thủy Màu : Xanh - Đỏ - Vàng - Trắng- Đen Vị : Chua - Đắng- Ngọt - Cay - Mặn Ngũ quan: Mắt - Lưỡi - Miệng - Mũi - Tai Nước dịch: Nước mắt-Mồ hơi-Nước bọt Nước mũi- Nước tiểu Tình chí : Giận, mừng, lo nghĩ, buồn, sợ Hệ kinh lạc: Thơng hành khí huyết thể phải rợc thăng âm dương TOA THUÔđ NAM CĂN BẢN KHI DÙNG Gồm có vị thuốc Nam thơng thường, sau hốt thêm vị trị bệnh Rau má gram Cỏ mực gram Cam thảo đất gram Rễ tranh gram Vỏ quýt gram Củ sả gram Gừng tươi gram Liều lượng thông thường nên biết dùng là: gram tương đương nhúm 10 gram tương đương nhúm Có thể bốc nhúm cân thử để biết rõ N ếu thuốc th ân củ hay thân gỗ nhúm tương đương 10 gram Mỗi thang nên gia giảm mà dùng tùy theo người lớn, người già, hay trẻ em Nếu sắc thuốc cịn tươi có tác dụng N ên sắc thang thuốc Nam lần với - chén nước liệu nước ngập vừa xâm xấp xác thuốc cho dễ thuốc cạn phân hay chén thuốc tới Nên uống thuốc cịn ấm nóng Uống thuốc trước sau ăn cơm độ cho thuốc dễ thấm vào tạng phủ có kết Được XỀP THEO THỨ Tự A, B, c CỦA TÊN VỊ THUỒC NAM THƯỜNG GỌI THEO THỜI HIỆN ĐẠI RÂTDỀTÌM A Ac-ti-sơ: T ên khoa học: C yn ara scolym u s Vị đắng thuôc mát thơm Làm thông mật, viêm thận, sưng khớp - Dùng hoa tươi khô, dùng trà sắc uống với vị thuốc khác Ngày gram 10 gram Thông tiểu dùng làm nước trà uống (trà Actisơ) Có chế thành cao lỏng dùng hình thức thuốc giọt Mỗi lần dùng 20 giọt, ngày lần Đi vào kinh can, thận Rễ Actisơ có khả thơng tiểu A giao: Tên kh oa học: G éla n ìtu m a sin i (G elatina n igra) A giao vị thuôc bổ, trị hồi hộp, ngủ, ho máu, tiểu máu, dùng làm thuốc an thai Liều dùng gram đến gram ngày Theo tài liệu cổ A giao có vị ngọt, tính bình vào kinh : phế, can, thận Tác dụng dưỡng huyết, bổ phế, an thai Dùng chữa hư lao, phụ nữ thai sản, tâm phiền ngủ A n tứ c h n g : T ê n k h o a h ọ c : B e n so in u m B en so ie An tức hương Actisô Ấu (Ấu trụi) Vị cay, đắng tính bình vào hai kinh: tâm, tỳ Hành huyết khai khiếu, an thần, người già khó thở, người âm hi hỏa vượng không dùng Chữa viêm phế xổ nước tù đường hơ hấp Dùng ngồi làm mau lành vết thương chữa nẻ vú (dùng ngâm rượu xoa lên nơi vú nẻ) gram xắt bằm nhỏ, thêm chút m'i giấm , nấu chín gần nhừ, ăn hết ngày Dùng ngày ý Mướp: T ên k h o a h ọ c : L u ffa c y lin d r ỉc a L Mướp loại dây leo trồng nơi nước ta Thường người dân hay nấu canh mướp chung với mồng tơi Ngồi cịn dùng làm thuốc với dây mướp, xơ mướp, mướp Xơ mướp vị thuốc thường dùng, có tác dụng lương, máu huyết lưu thơng, hoạt huyết, giải dộc, thông kinh, cầm máu c ầ m máu phải đơ’t xơ mướp thành cháy khét cịn tồn tính (quậy với nước cho ng) Liều gram đến gram, ngày dùng lần Kể xuất huyết tử cung Dây mướp chặt gần gốc đem phơi sắc uổng chữa đau lưng (6 gram - 10 gram) Quả mướp nấu cho phụ nữ đẻ lợi sữa Lá mướp vò nát chữa bị giời leo, mẫn ngứa Có nhiều loại mướp : Mướp hương, mướp trâu, mướp ta Mướp loại có vị thuốc dùng cho bệnh Mực nang 26E Mướp' Mướp khía: T ên kh oa h ọ c : L u f f a a c u ta n g u la L Là loại mướp dây, trái có khía trái khế Dùng cho mát để chữa sốt, ban dỏ, ban đen trẻ em (thương hàn làm ban) Cách dùng : Lấy trái mướp khía chẻ đường (như chẻ bánh mì) nhét trùng vô ruột trái mướp, nhét con, đem nướng cho chín vàng, thơm Vơ vải, vắt lấy nước cho bệnh uống liền thêm hột muối Đừng cho trẻ biết, trẻ khơng uống, uống cịn nóng, để nguội khó uống (nếu cần hâm nóng lại) Mướp dắng: T ên k h oa h ọ c : M o m o r d ic a c h a r a n t ia L Là khổ qua, loại dây leo trồng khắp tỉnh thành nước ta, thường người dân dùng tươi Khổ qua có vị 266 đắng, tính hàn, khơng độc Trái khổ qua dùng làm thức ăn, nấu với thịt, chủ yếu xào ăn cho ngon m át huyết Còn vị thuốc m át chữa ho, chữa sốt cao N gày dùng bỏ h ết h ạt nấu lên dùng dùng nước uống Dây khổ qua dùng nấu uống mát gan, m át phổi, giảm ho Nấu tắm cho trẻ em trừ rôm sẩy Thời người ta thường làm trà khổ qua Khổ qua xắt mỏng phơi khô trộn với dứa phơi khơ làm trà nấu uống Hạt khổ qua có tác dụng mát gan, m át phổi trái Liều dùng gram hạt phơi khơ sắc uống có k ết hợp với thuốc khác Dành dành, Râu bắp, Mạch mơn Mướp khía 267 Khổ hoa 428 Mướp tây: T ên k h oa h ọ c : H ib is c u s e s c u le n tu s L Còn gọi đậu bắp Ngoài việc làm thức ăn, nấu ăn mát có chât nhầy làm dễ tiêu hóa Đậu bắp có vị chua tính mát Có khả làm hết tiểu gắt, viêm đường tiểu tiện Rễ thái nhỏ phơi khô dùng chữa ho, viêm họng Ngày dùng 12 gram đến 20 gram dạng thuốc sắc Nấu pha nước dùng để súc miệng Hạt, già phơi khơ để làm thuốc rễ Hạt già phơi khô rang lên pha uống hạt cà phê 429 Mớp gai Cây mọc hoang dại theo bờ sông, mé vườn, mé mương Chữa xuất huyết gan, nôn máu tỳ, vị, nước tiểu đỏ gắt Có tác dụng mát gan, hoạt huyết, nên bổ sung thêm vị chó dẻ cho có tác dụng gan Dùng trái mớp gai phơi khơ để dùng dần 268 Mướp Tây 269 M ỤC LỤ C ¿ / nói dầu Phân tích âm dương Toa thuốc Nam A 19 Bâ'c đ è n 19 Act isô Bần 19 A giao Bầu 21 An tức hương Bầu đất 20 Bán b iê n liên 21 Bán chi liên 21 23 23 23 23 25 25 25 Ấu (Ấu trụi) 10 B Ba đậu 10 Bao thụ liên Ba kích 11 Bèo tai tượng Bạc hà 11 Bèo hoa dâu Bách 12 13 13 Bí bái 13 14 15 15 15 17 17 17 19 Bìm Bìm Bá tử Bạch đàn Bạch đầu ông Bạch hoa xà Bạch cương tằm Bạch đ ồn g nữ Bạch tật lê Bạch Bạc sau Bàm bàm Bàng 270 Bàng sa Bí đỏ Bí đao Bìm bịp Bìm Bịp Bình vơi Bo bo Bị c p Bồ Bồng bong Bồng bồng 25 25 27 27 29 29 29 31 Bư c n g anh 31 cam tnao Nam 44 Bọ m ẩ y 32 C anh Kina 44 Bọ ngự a 32 C a o ban long 45 Bồ đ ề 33 Cau đ ỏ 46 Bồ kết 34 C a o h ổ cốt 46 Bồ n gót 34 Cao yếm rùa 47 Bổ b é o 34 Cát bối 48 Bông c ỏ 34 Cát lồi 48 Bông ổi 35 Cà rốt 49 Bông sứ 35 C ngựa 49 Bông trang đ ỏ 35 Cá c h c h 49 Bồn b n 35 Cải củ 50 Bồng sa 38 Cải trời 51 Bời lời 36 C â y ban 51 Bứa 38 Chân chim 52 Bưởi 38 Chè xanh 52 Bướm b c 39 Chè đắng 53 c Ca c a o 40 Cà c u ố n g 40 Cà d ê tím 40 Cà d â m 41 Cari 42 Cà đ ộ c d ợc 42 Cà na 42 Cà p h o 44 Cam t h ả o d â y 44 Cỏ b c đ ầ u 58 Cỏ bợ 59 Cỏ c h â n vịt 59 Cỏ cứt h e o 60 Chỉ thiên 53 Chanh 54 C h ỉ thực 54 Chiêng chiếng 54 C h im sẻ 55 C h iê u liêu 56 Chút chít 56 Cỏ m ay 56 Cỏ muội 57 Cỏ mực 57 C â y cơm n ế p 73 Con ngài tằm 73 Con n h ệ n 73 Con rít 73 Con trùng đất 74 Cỏ cú 61 Cốt tối bổ 75 Cỏ xồi đất 61 Cua đ n g 76 Cỏ dùi trông 61 Củ c â y b c hà 76 Cỏ lương 62 Củ khí 77 63 Củ c h ó c 77 Cỏ tranh 63 Củ mài 78 Cỏ trói gà 63 Củ nghệ 78 Cỏ gà Cỏ 64 Củ ngh ệ đen 79 Cỏ XƯỚC 65 Củ năn 79 Cỏ nến 65 Củ sắn 80 Cỏ the 65 Củ súng 81 Cỏ roi ngựa 66 Củ m óp 82 Có c hay 67 Củ riềng 82 Chổi đực 67 Cù đ èn 82 69 Củ tóc tiên 83 Củ tóc tiên leo 84 Chổi Chua m e đất Chói đèn Chổi tre ■ 69 69 69 84 Cua đinh 86 Chó đẻ 69 Cúc hoa 86 Chòi mòi 70 Cúc bác h nhật 86 Chuối tiêu 71 Cúc tần 87 Chuối chát 71 Cúc n g 88 Chuối nước 71 Duỗi 103 Cựa gà 88 D Da ếch 90 Da nhím 90 Da voi 90 D ành dành D ằn g xây 272 Cua biển 91 92 Dứa 10 Dứa gai 104 Dừa cạn 105 Dứa dại 105 Dừa nước 108 Dừa xiêm 107 Dương vong 107 Dương 107 ìm dương h o ắ c D â u tă m 94 Đa bồ đ ề 108 94 Đạ i bi 108 ỉu t â y 96 Đ ại hồi 108 ỉu m è ăn 96 Đ a n sâ m 109 Iu mù u 98 Đay 110 lu lai c ó củ 97 Đ n am c h â m 110 lu rái trắng 98 Đ n hương 110 JU trứng gà 98 Đ ất lò n g b ế p 110 ây g iác 98 Đ o lộn hột 112 Đ ìn h lịch 11 Đậu chiều 112 ây cứt quạ 99 ây c ó c kèn 99 ây c ó c 99 Đ ậ u khâu 114 ây đau xương 100 Đ o liên 114 ây mơ lơng 100 Đậu đen 11 ây thìa can h 101 Đ ậu đỏ 116 ây ruột gà 101 Đ ậ u nàn h 116 Ưa hấu 102 ê 102 ế 102 ậu sị 116 âu ván trắng 118 ồi mồi 118 ịa ho n g 119 ịa long 119 'inh hương 120 'inh lăng 121 »inh lăng nh ỏ 122 »ỗ trọng nam 122 >ơn buốt 123 )ơn n e m 124 Đ ậ u xa nh 116 Cai 134 G iá đ ậu xanh 135 C áo vàng 135 G o - (Cây bông) 13 Gạo nếp 137 G o lâu n ă m 138 Gắm 138 C ă n g tu hú 139 C ă n g trâu 140 Gấc 140 Giun đất 142 G ịn 142 273 t í ô n g tiên lông 125 Gừng Đ ởm p h è n 126 Gương sen 144 Đu đủ 127 G iấ m 145 Đu đủ v n g 127 C i ấ p cá 145 Đu đủ tía 129 C uồi đỏ 14 Đùm đủ m 12 Đuôi c ô n g 12 Đuôi h ổ 30 Đuôi phượng 131 Đương quy 131 E É tía 132 G C c nai C c hươu nai 133 Hạt d ẻ 153 Hạt é 153 Hạt cau 155 Hạt mã đề 155 Hột d â y tơ hồng 155 Hạt minh 156 Hạt quít 157 Hạt sen 157 Hạt tiêu 157 Hạt vải 158 H c sửu 158 Hậu ph c 159 Hẹ Hen 274 159 160 142 H Hà thủ ô nam 147 Hà thủ ô đỏ 148 Hạ khô thảo 148 H ải mã 149 Hải tảo 150 Hải yến 151 Hàn the 151 Hành 151 H ành tây 153 H o ắ c hương 169 H n g bì 170 H n g hoa 171 H o àn g bá nam 173 H oàn g c ầ m 173 H o n g Mên nam 173 H oàn g kỳ 175 H o àn g tinh 175 H oàn ngọc 177 Hoạt thạch 177 Hồ tiêu 17 H ổ cốt 179 H ổ đất 17 Hồ đ o nhân 181 H ổ vỉ m é p vàng 181 H ồi hương 182 H ạt đ o 183 H ạt quan â m 183 H uyền sấm 184 163 H u yế t rồng 185 Hoa kim n gân 164 H ương lâu 185 H oa lý 166 H n g dương 187 H oa lài 166 H ương nh u trắng 187 H oa hu ệ trắng 166 H u y ế t g iá c 189 H oa mười giớ 166 H u y ế t dụ (lá) 190 H y t h i ê m (Cây) 191 Kim v n g 208 Kim tinh th ả o 117 Kinh giới 210 Kỳ n è o 212 Kỷ tử 212 160 H oa đ o 161 H oa lã n g tiêu 162 H oa c ú c trắng H oa h iê n 162 Hoa h o è H oa p h â n 167 H oa sứ trắng 168 Hoa tiên 169 192 ích m ẫu ích trí n h â n 193 * _ Ké đ a u ngựa lỵr 7' Ké hoa v n g Kê hu yết đ ằ n g Kê nội kim Keo d a o trâu 194 1Qr 195 ,- c 195 196 , Kha tử I Khê c h u a Lá d o n g 214 Lá c h ă m 214 Lá tràng sinh 196 Keo m e gai L Lá lốt _ Lá m d ầ m 197 Lá lâu 197 Lá m e n 199 214 215 215 216 216 Khiên ngưu 199 Lá má ngọ 217 Khỉ 200 Lá m ó n g tay 217 201 im 202 Lá m uỗi Lá sen 217 217 Khoa, ưu • Khoai Khoai lang ■ m ài tây Lá trâu c ổ 202 218 271 Khố sâm Lạc tiên 218 204 Lẻ bạn 220 205 Lê-ki-ma 220 Liên nhục 221 206 Lạc 221 206 Lim 222 Khuynh diệp Kiến cò 205 Kim anh Kĩm cang Kim sương 206 Loét m ồm 222 Kim thất tai 208 Long cô't 223 Kim tiền thảo 208 Long nhãn 223 Long não 224 Máu c h ó 242 Lô hội 225 Mần ri 244 Lộc giác 225 M ã ng cụt 244 Lục bình 226 M ăng sậy 244 Lức c ây 227 Mật bò đực 244 Lười ươi 227 Mật cá c h y 246 Lừũ hoàng 228 Mật dê 246 Lữ đồn g 229 Mật gấu 246 Lựu 229 Mật lợn 247 M Mật mía 247 Mã đ ề 231 Mật nhân 248 Mã đ ề nước 231 Mật ong 248 Mã thầy 232 Mật khỉ 248 Mã tiền 232 Me 249 M ặc nưa 233 M è đất 250 M ắ c cỡ 234 M è đen 251 234 Mía 252 M ạch lạc M ạch môn 276 204 Khúc khắc 234 M ạch nha 236 Mái dầm 236 Mai mực 236 Mít Mỏ quạ 252 253 M ộc thơng 254 Mỏ vàng 254 M óng tay nh uộm 255 Mai c o n ba ba 238 MỘC hương 256 Mai c o n rùa 239 M n g gà trắng 256 M n g tơi đỏ 257 Mơ 258 240 M lông 259 241 Mù u 259 M ã n g c ầ u ta 242 Mua Mua 261 Muối 262 Mai c h i ế u thủy 239 Mai v n g 240 Mai p h iến M n g m ề gà Muối (Cây) 262 M uồng trâu 263 M uồng hoè 264 Mực nang 264 Mướp 265 Mướp khía 266 Mướp đ ắ n g 266 Mướp tây , gai 268 SÁCH CÙNG MỘT TÁC GIÁ ĐÊ THAM KHÁO 53 M ẹ o đ ô n g y Bệnh lý Người c a o tuổi 77 ...Lương y NGUYỄN VĂN SANG C? ?Y LÁ THUỐC NAM ( THƠNG DỤNG VÀ D Ề TÌM THEO KINH NGHIỆM TRONG NAM DƯỢC THẦN HIỆU) QUYỂN MỘT NHÀ XUẤT BẢN PHƯƠNG ĐƠNG ỗ ẩ ời/nái/đẩu/ Biên soạn sách tơi đ ể tri ân lương y. .. trăm vị thuốc Nam N guồn dược liệu gồm thảo Nam dược thần hiệu Tuệ Tĩnh thiền sư - Thuốc Nam phơi, s? ?y trữ theo thời v ụ hợp cho người dân sử dụng N am y dược học cổ truyền Tuệ Tĩnh truyền bá cho... cho sở quân y dân y phò guy cứu ngặt bệnh tình, thời kỳ xưa háng chiến cứu nước, bọn giặc khống chế đem thuốc tân ược đến chiến khu C? ?y thuốc Nam tiềm ẩn dân lớn, râ't quý Thuốc nam gồm chung