Vietnamesische und deutsche phraseologismen mit tierbezeichnungen ein kontrastiver vergleich aus linguistischer und kultureller sicht am beispiel von hund und katze