Quan hệ quốc tế của cộng đồng Hồi giáo Việt Nam Hồi giáo là một tôn giáo lớn của nhân loại, trải qua hơn 14 thế kỷ hình thành, phát triển đã hiện diện ở tất cả các châu lục trên thế giới, với khoảng 1,8 tỷ người, trong đó gần 50 quốc gia có số lượng tín đồ đông (trên 50% dân số) và coi Hồi giáo là quốc giáo. Cộng đồng Hồi giáo ở Việt Nam chủ yếu là người Chăm, với số lượng tín đồ khoảng 82.000 người Ban Tôn giáo Chính phủ, 2019. Mặc dù số tín đồ không nhiều, nhưng Hồi giáo ở Việt Nam gắn với người Chăm, một tộc người có đặc điểm riêng về lịch sử, văn hoá. Vì có cùng chung gốc ngôn ngữ, văn hoá và tôn giáo với cộng đồng Hồi giáo các nước Indonesia, Malaysia, cộng đồng Hồi giáo Việt Nam có quan hệ mật thiết và chịu ảnh hưởng của Hồi giáo trong khu vực Đông Nam Á. Thực tế cho thấy, nhu cầu của cộng đồng Hồi giáo Việt Nam về tín ngưỡng, tôn giáo, thực hiện các điều luật trong giáo luật đối với tín đồ Hồi giáo ngày càng tăng cao và nhu cầu mở rộng giao lưu với các cộng đồng Hồi giáo thế giới không ngừng tăng lên, nhằm làm sâu sắc hơn bản sắc tôn giáo của mình, góp phần cộng đồng cả về đời sống tôn giáo cũng như văn hóa, kinh tế. Tuy nhiên, trong nghiên cứu quan hệ quốc tế ở Việt Nam chưa có sự quan tâm đúng mức đến vai trò của chủ thể phi nhà nước, đặc biệt chủ thể là các tổ chức tôn giáo. Đến nay chưa có công trình nghiên cứu tổng thể về quan hệ quốc tế của cộng đồng Hồi giáo Việt Nam, mà chỉ có một số công trình nghiên cứu hoạt động quốc tế của cộng đồng Hồi giáo TP. Hồ Chí Minh, không mang tính đại diện cho toàn thể cộng đồng Hồi giáo ở Việt Nam. Từ những lý do nêu trên cho thấy, nghiên cứu về “Quan hệ quốc tế của cộng đồng Hồi giáo Việt Nam” có ý nghĩa quan trọng cả về ý nghĩa khoa học và thực tiễn, làm cơ sở cho việc giải quyết những vấn đề đặt ra trong các mối quan hệ quốc tế của cộng đồng Hồi giáo Việt Nam và góp phần giúp cho Nhà nước có cơ sở xử lý các mối quan hệ về văn hóa, chính trị, kinh tế với các quốc gia Hồi giáo cũng như về quản lý nhà nước đối với hoạt động quốc tế củacộng đồng Hồi giáo Việt Nam trong bối cảnh hội nhập quốc tế hiện nay
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HA NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN Trần Thị Minh Thu QUAN HỆ QUỐC TẾ CỦA CỘNG ĐỒNG HỒI GIÁO VIỆT NAM LUẬN ÁN TIẾN SĨ QUỐC TẾ HỌC Hà Nội - 2020 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HA NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN Trần Thị Minh Thu QUAN HỆ QUỐC TẾ CỦA CỘNG ĐỒNG HỒI GIÁO VIỆT NAM Chu n n ành Quan hệ quốc tế M số 62 31 02 06 LUẬN ÁN TIẾN SĨ QUỐC TẾ HỌC CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC GS Vũ Dươn Ninh GS.TS Đỗ Quan Hưn Hà Nội - 2020 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận án với đề tài “Quan hệ quốc tế cộng đồng Hồi giáo Việt Nam” cơng trình tơi, có hỗ trợ từ giáo viên hướng dẫn GS.TS Đỗ Quang Hưng Các nội dung nghiên cứu kết nghiên cứu đề tài trung thực, số liệu phục vụ việc phân tích, nhận xét đánh giá nghiên cứu sinh thu thập từ trình nghiên cứu thực địa từ nguồn khác ghi phần tài liệu tham khảo Ngồi ra, luận án cịn sử dụng số nhận xét, đánh số liệu nhà nghiên cứu, quan, tổ chức khác thể phần tài liệu tham khảo Nghiên cứu sinh Trần Thị Minh Thu LỜI CẢM ƠN Tôi xin chân thành cảm ơn GS.TS Đỗ Quang Hưng, người tận tình hướng dẫn, định hướng cho tơi thực cơng trình nghiên cứu Tôi xin chân thành cảm ơn thầy, cô Trường Đại học Khoa học xã hội Nhân văn, Đại học quốc gia Hà Nội tận tâm giảng dạy, cung cấp cho nhiều tri thức quý báu để xây dựng triển khai đề tài nghiên cứu cách khoa học, hiệu Tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới gia đình, bạn bè đồng nghiệp quan tâm, động viên thời gian thực luận án Nghiên cứu sinh Trần Thị Minh Thu MỤC LỤC DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT GIẢI THÍCH THUẬT NGỮ A-RẬP DANH MỤC BẢNG BIỂU .7 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu 10 2.1 Mục đích nghiên cứu 10 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu 10 Đối tượng phạm vi nghiên cứu 11 3.1 Đối tượng nghiên cứu 11 3.2 Phạm vi nghiên cứu .11 Cách tiếp cận, phương pháp nghiên cứu 12 4.1 Cách tiếp cận .12 4.2 Phương pháp nghiên cứu .13 Nguồn tài liệu 14 Đóng góp luận án 15 Bố cục luận án 16 Chương TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU .18 1.1 Nghiên cứu Hồi giáo giới Hồi giáo quan hệ quốc tế 18 1.1.1 Nghiên cứu Hồi giáo giới 18 1.1.2 Nghiên cứu Hồi giáo quan hệ quốc tế .27 1.2 Nghiên cứu Hồi giáo Việt Nam quan hệ quốc tế cộng đồng Hồi giáo Việt Nam 30 1.2.1 Nghiên cứu Hồi giáo Việt Nam 30 1.2.2 Nghiên cứu quan hệ quốc tế cộng đồng Hồi giáo Việt Nam .33 1.3 Đánh giá 35 1.3.1 Nhận xét chung 35 1.3.2 Những nội dung luận án tập trung nghiên cứu 37 Chương CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ NHỮNG NHÂN TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN QUAN HỆ QUỐC TẾ CỦA CỘNG ĐỒNG HỒI GIÁO VIỆT NAM .38 2.1 Cơ sở lý luận 38 2.1.1 Những khái niệm liên quan đến Hồi giáo quan hệ quốc tế 38 2.1.2 Chủ thể phi quốc gia quan hệ quốc tế .43 2.2 Những nhân tố tác động đến quan hệ quốc tế cộng đồng Hồi giáo Việt Nam 47 2.2.1 Bối cảnh quốc tế Hồi giáo giới .47 2.2.2 Vai trị Hồi giáo với đời sống văn hóa, kinh tế, xã hội, trị quan hệ quốc tế 55 2.2.3 Những nội dung Hồi giáo Việt Nam 63 2.2.4 Chính sách Việt Nam liên quan đến Hồi giáo 72 Chương QUAN HỆ QUỐC TẾ CỦA CỘNG ĐỒNG HỒI GIÁO VIỆT NAM Ở ĐÔNG NAM Á VÀ TRUNG ĐÔNG - BẮC PHI 811 3.1 Quan hệ quốc tế cộng đồng Hồi giáo Việt Nam Đông Nam Á 82 3.1.1 Chủ thể quan hệ với cộng đồng Hồi giáo Việt Nam Đông Nam Á 82 3.1.2 Quan hệ cộng đồng Hồi giáo Việt Nam với cộng đồng Hồi giáo khu vực Đông Nam Á 89 3.2 Quan hệ quốc tế cộng đồng Hồi giáo Việt Nam Trung Đông Bắc Phi 99 3.2.1 Chủ thể quan hệ với cộng đồng Hồi giáo Việt Nam Trung Đông Bắc Phi .99 3.2.2 Quan hệ cộng đồng Hồi giáo Việt Nam với cộng đồng Hồi giáo Trung Đông - Bắc Phi 110 3.3 Quan hệ quốc tế số cộng đồng Hồi giáo địa phương 116 3.3.1 Thực trạng quan hệ quốc tế chức sắc, chức việc Hồi giáo 116 3.3.2 Quan hệ quốc tế số tổ chức Hồi giáo 119 Chương NHẬN XÉT VÀ KHUYẾN NGHỊ GIẢI PHÁP VỀ QUAN HỆ QUỐC TẾ CỦA CỘNG ĐỒNG HỒI GIÁO VIỆT NAM 128 4.1 Tác động từ quan hệ quốc tế cộng đồng Hồi giáo Việt Nam 128 4.1.1 Tác động đến đời sống trị, xã hội Việt Nam 128 4.1.2 Tác động đến quan hệ Việt Nam với quốc gia Hồi giáo 138 4.2 Xu hướng biến động Hồi giáo hội nhập quốc tế 142 4.2.1 Xu hướng Hồi giáo giới .142 4.2.2 Xu hướng hội nhập quốc tế cộng đồng Hồi giáo Việt Nam 145 4.3 Những thách thức quan hệ quốc tế cộng đồng Hồi giáo Việt Nam 147 4.3.1 Mâu thuẫn liên quan đến giới Hồi giáo 147 4.3.2 Hồi giáo cực đoan hoạt động lợi dụng quan hệ quốc tế tổ chức, cá nhân Hồi giáo 151 4.4 Khuyến nghị giải pháp quan hệ quốc tế cộng đồng Hồi giáo Việt Nam 153 4.4.1 Về đối ngoại tôn giáo .153 4.4.2 Về quản lý nhà nước .157 KẾT LUẬN 161 DANH MỤC 165 CƠNG TRÌNH KHOA HỌC CỦA TÁC GIẢ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN 165 TÀI LIỆU THAM KHẢO 166 PHỤ LỤC .179 DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT STT Từ viết tắt Tiếng Anh/Tiếng Pháp Tiếng Việt AIW Alliance Islamic World Liên minh Hồi giáo giới ASEAN Association of Southeast Asian Nations Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á ASEM Asia-Europe Meetting Hội nghị Á - Âu EU Europian Union Liên minh châu Âu FULRO Front Unifié de Lutte des Races Mặt trận thống giải phóng opprimées dân tộc bị áp IDB Islamic Development Bank Ngân hàng phát triển Hồi giáo INGO International Non Governmental Organization Tổ chức phi phủ quốc tế IOC International Office of Champa Văn phòng quốc tế Chămpa MENA Middle East and North Affrica Trung Đông Bắc Phi 10 MWL Muslim World League Liên đoàn Hồi giáo giới 11 NGO Non-Governmental Organization Tổ chức phi phủ 12 OIC 13 PACCOM People‟s Aid Coordination Committee 14 RISEAP Regional Islamic Da‟wah Hội đồng Daw‟ah Hồi giáo Đông Council of Southest Asia and Nam Á Thái Bình Dương the Pacific 15 UIC Ulama International Council Organization of Islamic Cooperation Tổ chức Hợp tác Hồi giáo Ban Điều phối viện trợ nhân dân Hội đồng học giả Hồi giáo giới GIẢI THÍCH THUẬT NGỮ A-RẬP STT Thuật ngữ A-rập Ý nghĩa Caliph Lãnh tụ Hồi giáo Da‟a “Mời” theo đức tin Hồi giáo Dar al-Islam Vùng đất người Hồi giáo Daru‟l Harb Daru‟l Islam Nơi mệnh lệnh Hồi giáo ban hành đầy đủ Daw‟ah Truyền đạo, giảng đạo Falah Phúc lợi công theo triết lý Hồi giáo Fatwa Chỉ thị sắc lệnh Hồi giáo Hadith Bản ghi chép lời nói, việc làm sứ giả Muhammad 10 Hadji Hành hương thánh địa Hồi giáo 11 Halal Vật hành động phép hợp lệ theo luật Hồi giáo 12 Haram Vật hành động bị cấm bất hợp lệ theo luật Hồi giáo 13 Hijra Di cư hay tách xa “vì nghiệp Thượng đế” 14 Ijtimak Cuộc hội họp trao đổi kinh nghiệm làm daw‟ah 15 Imam Người hướng dẫn hành lễ 16 Islam Sự “quy phục”, “tuân tùng” Thượng đế qua việc chấp nhận kinh Qur‟an sứ giả Muhammad 17 Jammaah Những người Hồi giáo sống tập trung thành cộng đồng 18 Jihad Phấn đấu hay nỗ lực “vì nghiệp Thượng đế” nhằm thúc đẩy bảo vệ Hồi giáo 19 Kafir “Kẻ không đức tin”, người phủ nhận nguyên tắc chủ yếu Hồi giáo 20 Mujahidin Những người thực Jihad Nơi mà quyền lực trị Hồi giáo vận dụng nơi mà người Hồi giáo không tự hành đạo 21 Muslim Tín đồ Hồi giáo 22 Qur‟an Kinh Hồi giáo, truyền tải “lời nói Thượng đế” cho sứ giả Muhammad 23 Qurban Lễ Hiến sinh 24 Sahah Cầu nguyện ngày 25 Shariah Luật Hồi giáo 26 Shahadah Biểu lộ đức tin 27 Shirk Sự tơn thờ, sùng kính 28 Sultan Vua/quốc vương Hồi giáo 29 Sunnah Việc làm, lời nói ví dụ ghi lại đồng ý sứ giả Muhammad 30 Tauhid Nguyên tắc Hồi giáo, khẳng định tính Thượng đế 31 Tuon Thầy dạy giáo lý Hồi giáo 32 Ulama Học giả Hồi giáo 33 Umma Cộng đồng gắn kết mục đích Hồi giáo 34 Zakat Bố thí cho người ngh o khổ ... pháp quan hệ quốc tế cộng đồng Hồi giáo Việt Nam Chương đánh giá vấn đề đặt từ quan hệ quốc tế cộng đồng Hồi giáo Việt Nam thông qua phân tích tác động quan hệ quốc tế cộng đồng Hồi giáo Việt Nam. .. tích vai trị Hồi giáo quan hệ quốc tế 1.2 Nghiên cứu Hồi giáo Việt Nam quan hệ quốc tế cộng đồng Hồi giáo Việt Nam 1.2.1 Nghiên cứu Hồi giáo Việt Nam Liên quan đến Hồi giáo Việt Nam có nhiều... Nghiên cứu Hồi giáo Việt Nam quan hệ quốc tế cộng đồng Hồi giáo Việt Nam 30 1.2.1 Nghiên cứu Hồi giáo Việt Nam 30 1.2.2 Nghiên cứu quan hệ quốc tế cộng đồng Hồi giáo Việt Nam .33