Nghiên cứu đối chiếu về thủ pháp tu từ trong lời ca khúc nhạc trẻ đương đại trung việt

河河河河河河河河河河河河河河河河 CAO GIA TÙNG 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中 NGHIÊN CỨU ĐỐI CHIẾU VỀ THỦ PHÁP TU TỪ TRONG LỜI CA KHÚC NHẠC TRẺ ĐƯƠNG ĐẠI TRUNG VIỆT 河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河60220204 2019 河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 CAO GIA TÙNG 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中 NGHIÊN CỨU ĐỐI CHIẾU VỀ THỦ PHÁP TU TỪ TRONG LỜI CA KHÚC NHẠC TRẺ ĐƯƠNG ĐẠI TRUNG VIỆT 河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河60220204 河河河河河河河河 (TS PHAM MINH TIEN) 2019 河河河河河中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 2019 河河河河河河河河河河河河河河河河河河 TS Phạm Minh Tiến Cao Gia Tùng 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 2019 河河 15 河中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中………………………………………………………………………… 中中………………………………………………………………………… 中中中 10 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中………… … 1.1河河河河河河河………………………………………………………… 10 1.1.1河河河河河河河河…………………………………………………… 10 1.1.2河河河河河河河河…………………………………………………… 17 1.2河河河河河……………………………………………………………… 19 1.2.1河河河河河河河河河………………………………………….……… 19 1.2.2河河河河河河河河…………………………………………………… 20 1.3河河河河河……………………………………………………………… 23 1.3.1河河河河河河………………………………………………………… 23 1.3.2河河河河河河河河河………………………………………………… 25 1.4河河河河河河河河河河河河河河河河河河河………………………… 29 1.5河河河河河河河河河河河河河河河河河……………………………… 30 1.5.1河河河河河河河河河………………………………………………… 30 1.5.2河河河河河河河河河………………………………………………… 33 河河………………………………………………………………………… 34 中中中 35 中中中中中中中中中中中中中中中中………………………… 2.1河河河河河河河河河河河河河河河河河河…………………………… 35 2.1.1河河河河河河河河河河……………………………………………… 35 2.1.2河河河河河河河河………………………….………………………… 36 2.2河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河……………………… 42 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中 2.2.1河河河河河河河河河河河河……………….………………………… 42 2.2.2河河河河河河河河河河河河……………….………………………… 54 2.2.3河河河河河河河河河河河河……………….………………………… 57 2.2.4河河河河河河河河河河河河……………….………………………… 60 2.2.5河河河河河河河河河河河河……………….………………………… 62 2.2.6河河河河河河河河河河河河河河河……………….………………… 64 2.3 河河河河河河河河河河河河河河河河河河河……………………… 66 河河………………………………………………………………………… 73 中中中 74 中中中中中中中中中中中中中中中中………………………… 3.1河河河河河河河河河河河河河………………………………………… 74 3.1.1河河河河河河河河河河河河河河河河……………………………… 74 3.1.2河河河河河河河河河………………………………………………… 74 3.1.3河河河河河河河河河河……………………………………………… 75 3.2河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河………… 77 3.2.1河河河河河河河河河河河河河……………………………………… 77 3.2.2河河河河河河河河河河河…………………………………………… 78 河河………………………………………………………………………… 93 中中………………………………………………………………………… 94 中中中中…………………………………………………………………… 96 中中………………………………………………………………………… 100 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河“河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河”河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 50 河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 100 河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河“河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河”河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河“河河河河河河河河河河河河河河河”河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 40%河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河“河河河河河河河河河河河河河河河河”河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河中中中河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中 1.中中中中河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河——河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 21 河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河“中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中”河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中 2中中中中中河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 3中中中中中河河河河河河河河河,河河河河河河河河河河河河河河1河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河2河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河3河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河4河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 4中中中中中河河河河河河河河河河河,河河河河河河河河河河河河河河河河河河河1河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中 [1] 河河河河1997河河河河河河河河河河河河河河 [2] 河河河河河河河河河河河河1991河河河河河河河河河河河河河 [3] 河河河河2004河河河河河河河河河河河河河河河河河河河2002河河河河河河河河河河河河河河河河 [4] 河河河1984河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 [5] 河河河河1997河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 [6] 河河河河2012河河河河河河河河河河河河河——河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 [7] 河河河河1995河河河河河河河河河河河河河河河 [8] 河河河河1998河河河河河河河河河河河河河河河河河河 [9] 河河河河河河河河2002河河河河河河河河河河河河河河河 [10] 河河河河2004河河河河河河河河河河河河河河河河河河 [11] 河河河河2007河河河河河河河河河河河河河河河 [12] 河河河河河河河河2003河河河河河河河河河河河河河河河 [13] 河河河河2007河河河河河河河河河河河河河河 [14] 河河河河河河河河1978河河河河河河河 [15] 河河河河1984河河河河河河河河河河河河河河河 [16] 河河河2005河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 [17] 河河河1986河河河河河河河河河河河河河 [18] 河河河河1996河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 95 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中 [19] 河河河河2006河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 [20] 河河河河2007河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 [21] 河河河河2018河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 [22]河河河2005河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 [23]河河河2005河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 [24] 河河河2011河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 [25] 河河河河1993河河河河河河河河河河河河河河河河 [26] 河河河河2002河河河河河河河河河河河河河河河河 [27] 河河河河1993河河河河河河河河河河河河河河 [28]河河河河2003河“河河河河”河河河河河河河河河河河河河河河河 [29] 河河河河2004河河河河河河河河河河河河河河 [30] 河河河2009河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 [31] 河河河河2012河河河河河河河河河河河河河河河河河 [32] 河河河河2000河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 [33] 河河河河河河河2005河河河河河河河河河河河河河 [34] 河河河河2013河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 [35]河河河2006河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 [36] 河河河河2010河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 [37] 河河河河河河河河·河河河河河河河河河河河河河河河河2001河河河河河河河河河河河河河河河河 [38] 河河河河2011河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 96 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中 [39] Dương Viết Á (2000), Ca từ âm nhạc Việt Nam, Viện Âm nhạc [40] Đào Duy Anh (2001), Từ điển Hán – Việt, Nxb Khoa học xã hội [41] Nội Trần Văn Cơ (2007), Ghi chép suy nghĩ, Nxb KHXH, Hà [42] Đỗ Hữu Châu (1997), Từ vựng ngữ nghĩa tiếng Việt, Nxb ĐHQGHN [43] Đỗ Hữu Châu (2007), Giáo trình từ vựng học tiếng Việt, Nxb Giáo dục [44] Đỗ Hữu Châu (1987), Cơ sở ngữ nghĩa học từ vựng, Nxb Đại học trung học chuyên nghiệp [45] Trương Văn Chình, Nguyễn Hiển Lê (1963), Khảo luận ngữ pháp Việt Nam, Đại học Huế [46] Mai Ngọc Chừ, Vũ Đức Nghiệu, Hoàng Trọng Phiến (2006), Cơ sở ngôn ngữ học tiếng Việt, Nxb Giáo dục, Hà Nội [47] Trần Trí Dõi (2001), Ngơn ngữ phát triển văn hóa xã hội, Nxb [48] Hữu Đạt (2000), Ngôn ngữ thơ Việt Nam, Nxb KHXH [49] Nguyễn Thiện Giáp (2008), Giáo trình ngôn ngữ học, Nxb ĐHQGHN [50] Cao Xuân Hạo (2017), Tiếng Việt – vấn đề ngữ âm, ngữ pháp, ngữ nghĩa, NXb Khoa học xã hội [51] Nguyễn Thừa Hi (2011), Văn hóa Việt Nam Truyền thống, góc nhìn, NXB Thơng tin Truyền thơng [52] số Phan Thế Hưng (2007), So sánh ẩn dụ, Tạp chí Ngơn ngữ [53] Nguyễn Thái Hịa (2005), Từ điển tu từ – Phong cách – Thi pháp học, Nxb Giáo dục, Hà Nội [54] Đinh Trọng Lạc (1968) Tu từ học với vấn đề giảng dạy ngữ văn, Nxb Giáo dục, Hà Nội 97 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中 [55] Vũ Tự Lân (2015) Từ điển âm nhạc, Nxb Hà Nội [56] Trần Thị Mỹ Liên (2011), Ẩn dụ ca từ Trịnh Cơng Sơn góc nhìn ngôn ngữ học tri nhận, Luận văn thạc sỹ ĐHSP Thành phố Hồ Chí Minh [57] bách Nguyễn Hữu Quỳnh (2001), Ngữ pháp tiếng Việt, Nxb Từ điển [58] Đỗ Tiến Thắng (2009), Ngữ điệu tiếng Việt, Nxb ĐHQGHN khoa [59] Lê Quang Thêm (2008), Ngữ nghĩa học, Nxb Giáo dục, Hà Nội [60] Cù Đình Tú chủ biên (1975), Tu từ học tiếng Việt đại, Trường Đại học Sư phạm Việt Bắc [61] Thân Văn (2003), Một cách nhìn biện chứng nhạc nhẹ Việt Nam, Tạp chí Văn hóa nghệ thuật số số 98 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中河河河河河河河河 1.河河 2.河河河 3.河河河河河河河河河河 5.河河河河 6.河河河河 7.河河河河 8.河河 9.河河河河 10.河河 11.I Believe 12.河河 13.河河河河河 14.河河河河 15.河河 16.河河河河河 17.河河河河河 18.河河河河 19.河河河河 99 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中 20.河河 21.河河 22.河河河 23.河河河 24.河河河河 25.河河河河河河 26.河河河河 27 河河河河 28.河河河河 29.河河河河河 30.河河河河河 31.河河河河 32.河河 33.河河河 34.河河河 35.河河河河河河河 36.河河河河河河河 37.河河 38.河河河 39.河河河河 40.河河河河 41.河中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中 42.河河河 43.河河河河 44.河河 45.河河河河河 46.河河 47.河河河河河 48.河河 49.河河河 50河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河%河 101 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中河河河河河河河河 1.Hương ngọc lan 河河河河河 2.Tình u tơi hát 河河河河河河河 3.Ước mơ 河河河河 4.Tóc nâu mơi trầm河河河河河河 5.Vũ khúc thần tiên河河河河河河 6.Như chưa bắt đầu河河河河河河 7.Khi giấc mơ 河河河河河河河 8.Thà 河河河河河河 9.Lựa chọn sao河河河河河河河 10.Vầng trăng khóc河河河河河 11.Miền cát trắng 河河河河河 12.Em tinh khôi 河河河河河河河河 13.Giấc mơ có thật 河河河河河河河 14.Katy katy 河河河河河河 15.Dằm tim 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中河河河河河 16.Và em u 河河河河河河 17.Chỉ anh河河河河河河 18.Khơng cần phải hứa đâu em 河河河河河河河 19.Thiên đường vắng em河河河河河河河河 20.123 河123 河河河河 21.Như giấc chiêm bao河河河河 22.Ngôi nhà hoa hồng河河河河河 23.Lời thú tội ngào河河河河河河河 24.Em mắt tôi河河河河河河河 25.Người dưng ngược lối河河河河河河河河 26.Vệt nắng cuối trời河河河河河河河 27.Nỗi nhớ đầy vơi 河河河河河河河 28.Nếu anh đến河河河河河 29.Tìm lại bầu trời 河河河河河河 30.Điều ngào nhất河河河河河河中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中 31.Lắng nghe nước mắt河河河河河河 32.Tình yêu màu nắng河河河河河河河河河河 33.Bốn chữ 河河河河河河 34.Vết mưa 河河河河河河 35.Giữ em 河河河河河河河 36.Đã 河河河河 37.My Everything 河河河河河河 38.Khuôn mặt đáng thương 河河河河河河 39.Tâm với người lạ河河河河河河河河 40.Sau tất 河河河河河河 41.Nơi có anh 河河河河河河 42.Em gái mưa 河河河河河 43.Có em chờ 河河河河河河 44.Xin đừng lặng im河河河河河河 45.Ghen河河河河 46.Yêu 河河 5河 47.Mặt trời em 河河河河河河 48.Anh đâu 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中 anh 河河河河河河河 49.Chạm đáy nỗi đau河河河河河河河 50.Bùa yêu河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河%河 105 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中 100 中中中中中中中中中中中 1.河河 2.河河河 3.河河河河河河河河河河 5.河河河河 6.河河河河 7.河河河河 8.河河 9.河河河河 10.河河 11.I Believe 12.河河 13.河河河河河 14.河河河河 15.河河 16.河河河河河 17.河河河河河 18.河河河河 19.河河河河 20.河河 21.河河 22.河河河 23.河河河 24.河河河河 25.河河河河河河 26.河河河河 27 河河河河 28.河河河河 29.河河河河河 30.河河河河河 31.河河河河 32.河河 51.Hương ngọc lan 52.Tình yêu tơi hát 53.Ước mơ 54.Tóc nâu mơi trầm 55.Vũ khúc thần tiên 56.Như chưa bắt đầu 57.Khi giấc mơ 58.Thà 59.Lựa chọn 60.Vầng trăng khóc 61.Miền cát trắng 62.Em tinh khơi 63.Giấc mơ có thật 64.Katy katy 65.Dằm tim 66.Và em u 67.Chỉ anh 68.Khơng cần phải hứa đâu em 69.Thiên đường vắng em 70.123 71.Như giấc chiêm bao 72.Ngôi nhà hoa hồng 73.Lời thú tội ngào 74.Em mắt 75.Người dưng ngược lối 76.Vệt nắng cuối trời 77.Nỗi nhớ đầy vơi 78.Nếu anh đến 79.Tìm lại bầu trời 80.Điều ngào 81.Lắng nghe nước mắt 82.Tình yêu màu nắng 106 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中 33.河河河 34.河河河 35.河河河河河河河 36.河河河河河河河 37.河河 38.河河河 39.河河河河 40.河河河河 41.河 42.河河河 43.河河河河 44.河河 45.河河河河河 46.河河 47.河河河河河 48.河河 49.河河河 50.河河河河 107 ...河河河河河河河河河河河河河河河河 CAO GIA TÙNG 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中 NGHIÊN CỨU ĐỐI CHIẾU VỀ THỦ PHÁP TU TỪ TRONG LỜI CA KHÚC NHẠC TRẺ ĐƯƠNG ĐẠI TRUNG VIỆT 河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河60220204 河河... 河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河V-Pop 河河河河河河河河? ?nhạc trẻ? ??河 Jo Marcel 河河河河河河Thế giới nhạc trẻ? ?? 河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河1.河河河河河河河河 Nguyễn Thúy河河河河河河河河Âm nhạc thời đại? ??河河河河河河河河河河2.河河河河河河河河河河河河河河河... 河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 Thân Văn (2003) Một cách nhìn biện chứng nhạc nhẹ Việt Nam, Tạp chí Văn hóa nghệ thuật số số Vũ Tự Lân (2015) Từ điển âm nhạc, Nxb Hà Nội 17 中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中