Quyền và nghĩa vụ của các bên trong hợp đồng nhượng quyền thương mại tại hoa kỳ và những kinh nghiệm cho việt nam

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT HOÀNG THỊ LỆ HẰNG QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA CÁC BÊN TRONG HỢP ĐỒNG NHƢỢNG QUYỀN THƢƠNG MẠI TẠI HOA KỲ VÀ NHỮNG KINH NGHIỆM CHO VIỆT NAM LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC Hà Nội – 2012 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT HOÀNG THỊ LỆ HẰNG QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA CÁC BÊN TRONG HỢP ĐỒNG NHƢỢNG QUYỀN THƢƠNG MẠI TẠI HOA KỲ VÀ NHỮNG KINH NGHIỆM CHO VIỆT NAM Chuyên ngành : Luật Quốc tế :603860 Mã số LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS ĐOÀN NĂNG Hà nội – 2012 MỤC LỤC MỞ ĐẦU CHƢƠNG 1: TỔNG QUAN VỀ NHƢỢNG QUYỀN THƢƠNG MẠI VÀ HỢP ĐỒNG NHƢỢNG QUYỀN THƢƠNG MẠI .7 1.1 Tổng quan nhƣợng quyền thƣơng mại 1.1.1 Khái niệm nhượng quyền thương mại 1.1.2 Nguồn gốc, lịch sử hình thành phát triển nhượng quyền thương mại 16 1.1.3 Nhượng quyền thương mại với li-xăng quyền sử dụng đối tượng sở hữu trí tuệ, chuyển giao cơng nghệ đại lý thương mại .21 1.2 Một số vấn đề pháp lý Hợp đồng nhƣợng quyền thƣơng mại 25 1.2.1 Khái niệm Hợp đồng nhượng quyền thương mại 25 1.2.2 Chủ thể Hợp đồng nhượng quyền thương mại 28 1.2.3 Đối tượng Hợp đồng nhượng quyền thương mại 28 1.2.4 Hình thức Hợp đồng nhượng quyền thương mại 29 1.2.5 Nội dung Hợp đồng nhượng quyền thương mại .29 1.3 Mối quan hệ bên nhận quyền bên nhƣợng quyền 31 CHƢƠNG 2: QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT HOA KỲ VÀ PHÁP LUẬT VIỆT NAM VỀ QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA CÁC BÊN TRONG HỢP ĐỒNG NHƢỢNG QUYỀN THƢƠNG MẠI 34 2.1 Pháp luật Hoa Kỳ quyền nghĩa vụ bên hợp đồng nhƣợng quyền thƣơng mại 34 2.1.1 Pháp luật Hoa kỳ Tài liệu công bố nhượng quyền thương mại 34 2.1.2 Quyền nghĩa vụ bên hợp đồng nhượng quyền thowng mại theo pháp luật Hoa Kỳ 38 2.2 Pháp luật Việt Nam quyền nghĩa vụ bên hợp đồng NQTM 66 2.2.1 Pháp luật Việt Nam nhượng quyền thương mại 66 2.2.2 Quy định pháp luật Việt Nam Bản giới thiệu nhượng quyền thương mại: 70 2.2.3 Quy định quyền nghĩa vụ bên hợp đồng nhượng quyền thương mại theo pháp luật Việt Nam 73 CHƢƠNG 3: THỰC TIỄN HOẠT ĐỘNG NHƢỢNG QUYỀN THƢƠNG MẠI Ở VIỆT NAM VÀ PHƢƠNG HƢỚNG HOÀN THIỆN PHÁP LUẬT VIỆT NAM VỀ QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA CÁC BÊN TRONG HỢP ĐỒNG NHƢỢNG QUYỀN THƢƠNG MẠI 86 3.1 Thực tiễn hoạt động nhƣợng quyền thƣơng mại Việt Nam: 86 3.1.1 Hoạt động nhượng quyền thương mại Việt Nam 86 3.1.2 Xu hướng phát triển nhượng quyền thương mại Việt Nam: 92 3.2 Phƣơng hƣớng hoàn thiện pháp luật Việt Nam quyền nghĩa vụ bên hợp đồng nhƣợng quyền thƣơng mại: 100 3.2.1 Một số quan điểm hoàn thiện quy định pháp luật nhượng quyền thương mại Bản giới thiệu nhượng quyền thương mại 101 3.2.2 Một số khuyến nghị hoàn thiện quy định pháp lý quyền nghĩa vụ bên nhượng quyền thương mại .103 KẾT LUẬN 108 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 110 PHỤ LỤC 115 D CGCN FDD FDD C F F FTC EEC th b H NQTM SHTT UFOC N S u MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài 1.1 Hoạt động NQTM – vấn đề nhƣng ngày trở nên phổ biến Việt Nam NQTM không đơn việc mua bán thơng thƣờng mà mua bán quyền kinh doanh Việc mua bán liên quan đến nhiều lĩnh vực khác nhau, đòi hỏi bên tham gia nhƣ nhà nghiên cứu phải tìm hiểu khơng vấn đề thƣơng mại đơn mà phải nghiên cứu vấn đề thị trƣờng, sở hữu trí tuệ, chuyển giao cơng nghệ … Nghiên cứu NQTM mang đến kiến thức tổng hợp 1.2 NQTM đời từ kỷ 17-18 Châu Âu đến kỷ 19, loại hình đƣợc du nhập vào Hoa Kỳ phát triển mạnh mẽ từ sau năm 1945 Loại hình kinh doanh du nhập vào Việt Nam cách khoảng vài chục năm nhƣng coi mẻ Mặc dù tƣơng đối mẻ, nhƣng Việt Nam, NQTM ngày phát triển mạnh mẽ Các thƣơng hiệu nƣớc nhƣ Phở 24, Kinh Đô, Cà phê Trung Nguyên, với thƣơng hiệu quốc tế nhƣ hệ thống siêu thị Parkson, BBQ, KFC, McDonald’s, Loterria, cửa hàng bán lẻ – Eleven, hệ thống khách sạn InterContinetal Hotels Group, hệ thống siêu thị Metro,…khơng cịn xa lạ coi thƣơng hiệu tiếng Việt Nam Mơ hình kinh doanh thƣơng hiệu làm cho thị trƣờng Việt Nam trở nên phong phú ngày hấp dẫn Theo thông tin từ Bộ Công thƣơng, năm 2009, Việt Nam có khoảng 90 thƣơng hiệu quốc tế nội địa đƣợc NQTM với 800 cửa hàng hoạt động Trong số gần 30 thƣơng hiệu nƣớc ngồi hầu hết thƣơng hiệu doanh nghiệp lớn Anh, Mỹ, Thụy Sĩ, Ý, Australia [25] Với phát triển mạnh mẽ loại hình doanh nghiệp này, nhiều chuyên gia kinh tế cho hoạt động NQTM bùng nổ Việt Nam tƣơng lai khơng xa Mặc dù loại hình kinh doanh trở nên ngày phát triển, nhƣng quan hệ NQTM liên quan đến nhiều lĩnh vực phức tạp, sở hữu trí tuệ cạnh tranh lĩnh vực có liên quan mật thiết đến hoạt động Tính chất độc lập vốn nhƣ hoạt động kinh doanh bên nhận quyền làm cho bên nhận quyền ln có xu hƣớng muốn đƣợc thực hoạt động thƣơng mại cách độc lập, thoát ly khỏi kiểm soát bên nhƣợng quyền Trong đó, để trì vận hành ổn định hệ thống nhƣợng quyền bảo vệ tối đa quyền sở hữu trí tuệ mình, bên nhƣợng quyền phải thực việc giám sát chặt chẽ toàn hệ thống nhƣợng quyền mà cụ thể bên nhận quyền Chính vậy, mối quan hệ hợp tác bên nhƣợng quyền bên nhận quyền mối quan hệ chứa đựng nhiều khả phát sinh tranh chấp vi phạm quyền sở hữu trí tuệ hạn chế cạnh tranh Để giảm thiểu rủi ro nhƣng tranh chấp có khả phát sinh, quyền lợi nghĩa vụ bên tham gia hoạt động nhƣợng quyền cần phải đƣợc quy định chặt chẽ hợp đồng đòi hỏi bên cân nhắc kỹ quyền lợi trƣớc ký kết 1.3 Hành lang pháp lý NQTM nói chung quy định quyền nghĩa vụ bên tham gia hợp đồng NQTM nói riêng chƣa thực tạo tiền đề đảm bảo cho hoạt động NQTM nhƣ đảm bảo quyền lợi cho chủ thể tham gia Mặc dù Bộ luật dân 2005, Luật thƣơng mại 2005 Nghị định 35/NĐ-CP/2006 quy định chi tiết Luật Thƣơng mại hoạt động NQTM có đề cập đến NQTM nhƣng quy định chung chung mà chƣa đề cập đến quyền lợi nghĩa vụ cụ thể bên nhƣ quy định chƣa thống văn khác Chính thế, cần thiết phải có hành lang pháp lý thuận lợi thống để đảm bảo quyền lợi bên hợp đồng NQTM 1.4 Kinh nghiệm thực tiễn từ Hoa Kỳ, nơi mà hoạt động NQTM đƣợc phổ biến rộng khắp cho thấy, việc tham gia ký kết hợp đồng NQTM tƣơng đối thuận lợi với văn hƣớng dẫn chi tiết cho ―Bản Giới thiệu chi tiết chuẩn nhƣợng quyền‖ Theo văn này, chi tiết quyền nghĩa vụ bên nhƣ điều kiện khác đƣợc thể cụ thể mà bên tham gia hợp đồng xem xét trƣớc soạn thảo ký kết hợp đồng Xuất phát từ thực tế nêu trên, điều kiện Việt Nam nay, việc nghiên cứu đánh giá có hệ thống tồn diện quy định pháp luật quyền nghĩa vụ bên hợp đồng NQTM đúc kết từ kinh nghiệm thực tiễn Hoa Kỳ góp phần hoàn thiện hệ thống pháp luật NQTM nhƣ góp phần đảm bảo quyền lợi, tránh rủi ro bên tham gia hợp đồng Tình hình nghiên cứu đề tài Cho đến thời điểm tại, NQTM đƣợc nghiên cứu tƣơng đối nhiều Việt Nam Tuy nhiên, nghiên cứu chủ yếu đứng dƣới góc độ kinh tế, xã hội, nghiên cứu chung hợp đồng NQTM mà chƣa sâu vào quy định pháp luật cụ thể quyền nghĩa vụ bên hợp đồng Đồng thời, nghiên cứu chƣa tiếp cận đƣợc hoạt động thực tiễn nhƣợng quyền quốc gia có tảng vững mạnh NQTM Từ việc đánh giá tình hình nghiên cứu quy định liên quan đến hợp đồng NQTM Việt Nam tính thời hoạt động nhƣ bảo đảm quyền lợi, tạo tiền đề vững cho bên tham gia hợp đồng thực tốt hợp đồng ký, khẳng định đề tài ―Quyền nghĩa vụ bên hợp đồng NQTM Hoa Kỳ kinh nghiệm cho Việt Nam‖ cho hiểu rõ thực tiễn hợp đồng NQTM Hoa Kỳ quyền nghĩa vụ bên, từ đƣa kinh nghiệm cho bên tham gia hoạt động NQTM Việt Nam nhƣ góp phần hồn thiện quy định pháp luật liên quan Mục đích, nhiệm vụ, đối tƣợng, phạm vi thời gian nghiên cứu luận văn 3.1 Mục đích nghiên cứu Mục đích luận văn làm rõ vấn đề chủ yếu quyền nghĩa vụ nhƣ mối quan hệ bên hợp đồng NQTM Hoa Kỳ Từ đó, rút kinh nghiệm cho Việt Nam đƣa phƣơng hƣớng hoàn thiện quy định quyền nghĩa vụ bên hợp đồng NQTM 3.2 Nhiệm vụ nghiên cứu - Nghiên cứu số quy định NQTM Hoa Kỳ nói chung quy định quyền lợi, nghĩa vụ bên tham gia hợp đồng NQTM nói riêng - Phân tích mặt thuận lợi, điểm tiến tích cực thỏa thuận quyền nghĩa vụ bên hợp đồng NQTM Hoa Kỳ - Phân tích nội dung quy định quyền nghĩa vụ bên hợp đồng NQTM - Phân tích xu hƣớng NQTM Việt Nam - Đƣa kinh nghiệm cho Việt Nam từ thực tiễn Hoa Kỳ - Đóng góp số ý kiến hồn thiện quy định pháp luật Việt Nam quyền nghĩa vụ bên tham gia hợp đồng NQTM 3.3 Đối tượng nghiên cứu Đối tƣợng nghiên cứu luận văn thực tiễn quyền bên tham gia hợp đồng NQTM Hoa Kỳ; thực tiễn áp dụng quy định pháp luật liên quan trình soạn thảo ký kết hợp đồng Việt Nam kinh nghiệm cho Việt Nam tham gia hoạt động nhƣợng quyền nhƣ hoàn thiện số quy phạm pháp luật NQTM Việt Nam 3.4 Phạm vi nghiên cứu Luận văn nghiên cứu vấn đề liên quan đến quyền nghĩa vụ bên hợp đồng NQTM Hoa Kỳ kinh nghiệm cho Việt dựa nội dung bao gồm: - Một số quy định NQTM Hoa Kỳ nói riêng số quy định cụ thể quyền nghĩa vụ bên tham gia hợp đồng nhƣợng quyền Hoa Kỳ - Các quy định quyền nghĩa vụ bên tham gia hợp đồng nhƣợng quyền theo pháp luật Việt Nam; - Xu hƣớng NQTM Việt Nam - Nghiên cứu quan điểm góp phần hồn thiện quy định pháp luật Việt Nam quyền nghĩa vụ bên Hợp đồng NQTM Cơ sở lý luận phƣơng pháp nghiên cứu Để làm rõ vấn đề nghiên cứu nêu trên, luận văn sử dụng phƣơng pháp nghiên cứu nhƣ: phƣơng pháp tổng hợp phân tích; phƣơng pháp thống kê; phƣơng pháp so sánh đối chiếu; kết hợp nghiên cứu lý luận thực tiễn,… Các phƣơng pháp nghiên cứu luận văn đƣợc thực tảng phƣơng pháp luận vật lịch sử, vật biện chứng; sở quan điểm, đƣờng lối trị, kinh tế, văn hố xã hội Đảng Cộng sản Việt Nam Những đóng góp mặt khoa học luận văn 133 46 Jetstar Airways PTY Limited Karrox 47 Technologies Limited Kinderland 48 Educare Services Pte Ltd La Senza 49 International Corporation La Vie en Rose 50 International Inc La Vie en Rose 51 International Inc 52 Litle Gym 134 53 Lotteria Co.,Ltd 54 Metro AG 55 Ministop Co., Ltd 56 MK Restaurant Co., Ltd Moonsoon 57 Accessorize Limited 58 Moschino S.P.A 59 New Horizon Outback 60 Steakhouse Int’ L.P 61 Round Table Franchise Corp 62 Sandler Systems Inc 63 Sergio Rossi S.P.A SFBI (Asia – 64 Pacific) Pte Ltd SFBI (Asia – 65 Pacific) Pte Ltd Shoe Box 66 Franchising, LLC 67 Sirva (Asia) Pte Limited 68 Spinelli Pte Ltd 69 Starpino’s World Pte Ltd 70 Subway International B.V 71 Sun Rider In’t 72 Termicam 73 Thai Village Holdings Ltd The Body Shop 74 International Plc 75 TNHH Genesis 76 V W F G., Inc, (dự kiến hủy) Winn 77 Enterprises, LLC (USA) 78 WSI Emerging Markets Ltd Yum! Restaurant 79 International Pte., Ltd Yum! 80 Restaurants Asia Pte Ltd Zpizza 81 International Inc (Nguồn: Bộ công thương: http://tttm.vecita.gov.vn/Default.aspx?itemid=69) 138 Phụ lục 3B Danh sách công ty đƣợc cấp phép thực hoạt động nhƣợng quyền thƣơng mại nƣớc ngồi (Bộ Cơng thƣơng, năm 2012) STT 10 11 12 13 14 15 (Nguồn: Bộ công thương: http://tttm.vecita.gov.vn/Default.aspx?itemid=69) 140 ... PHÁP LUẬT HOA KỲ VÀ PHÁP LUẬT VIỆT NAM VỀ QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA CÁC BÊN TRONG HỢP ĐỒNG NHƢỢNG QUYỀN THƢƠNG MẠI 2.1 Pháp luật Hoa Kỳ quyền nghĩa vụ bên hợp đồng nhƣợng quyền thƣơng mại Trong NQTM,... QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT HOA KỲ VÀ PHÁP LUẬT VIỆT NAM VỀ QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA CÁC BÊN TRONG HỢP ĐỒNG NHƢỢNG QUYỀN THƢƠNG MẠI 34 2.1 Pháp luật Hoa Kỳ quyền nghĩa vụ bên hợp đồng nhƣợng quyền. ..ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT HOÀNG THỊ LỆ HẰNG QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA CÁC BÊN TRONG HỢP ĐỒNG NHƢỢNG QUYỀN THƢƠNG MẠI TẠI HOA KỲ VÀ NHỮNG KINH NGHIỆM CHO VIỆT NAM Chuyên ngành : Luật Quốc