Tạp chí Y dược thực hành 175: Số 14/2018 trình bày một số nội dung chính sau: Đánh giá kết quả điều trị tăng sinh lành tính tuyến tiền liệt bằng phẫu thuật nội soi qua niệu đạo sử dụng năng lượng Laser Thulium, khảo sát liên quan giữa chỉ số ACR và MLCT với một số đặc điểm lâm sàng, cận lâm sàng ở bệnh nhân đái tháo đường type 2, khảo sát nhận thức của bệnh nhân và người chăm sóc bệnh nhân về bệnh tâm thần phân liệt tại Bệnh viện Quân y 175,... Mời các bạn cùng tham khảo để nắm nội dung chi tiết của tạp chí.
TẠP CHÍ Y DƯỢC THỰC HÀNH 175 - Số 14 - 6/2018 MỤC LỤC Đánh giá kết điều trị tăng sinh lành tính tuyến tiền liệt phẫu thuật nọi soi qua niệu đạo sử dụng lượng Laser Thulium Nguyễn Thành Đức, Trần Hoài Nam, Nguyễn Văn Khẩn Hoàng Mạnh Hải, Hoàng Vũ Hiên Khảo sát liên quan số ACR MLCT với số đặc điểm lâm sàng, cận lâm sàng bệnh nhân đái tháo đường type 13 Nguyễn Song Hài, Phạm Thanh Bình Hồng Trung Vinh, Hà Thọ Minh Huyền, Lã Văn Tuấn Khảo sát nhận thức bệnh nhân người chăm sóc bệnh nhân bệnh tâm thần phân liệt Bệnh viện Quân y 175 21 Đặng Trần Khang, Trần Thị Khánh, Lê Thị Hằng Nghiên cứu số yếu tố nguy gây thóat vị đĩa đệm cột sống cổ 32 Nguyễn Thị Ánh Hồng, Nguyễn Ngọc Toàn Kết bước đầu phẫu thuật tán sỏi qua da đường hầm nhỏ điều trị sỏi thận Bệnh viện Quân y 175 39 Nguyễn Việt Cường, Nguyễn Văn Khẩn, Trương Văn Thuận Nguyễn Thị Hồng Oanh, Hoàng Mạnh Hải, Trần Hoài Nam Hoàng Trung Nghĩa, Hoàng Vũ Hiên, Phạm Đức Vinh Phạm Ngọc Phước Đối chiếu đặc điểm giải phẫu bệnh-tế bào học tổn thương di màng phổi 48 Nguyễn Thanh Toàn, Hoàng Văn Kỳ, An Quang Vũ Nghiên cứu rối loạn đông máu bệnh nhân khớp mạn tính có hội chứng Cushing Do Corticoid Nguyễn Mộng Tuân, Hoàng Thị Minh, Nguyễn Minh Núi 57 Nghiên cứu hiệu tính an tồn kỹ thuật “kéo bóc tách viêm dính khớp vai gây tê thần kinh vai” kết hợp vật lý trị liệu để điều trị viêm quanh khớp vai thể đông cứng 64 Hoàng Tiến Ưng, Hà Hoàng Kiệm Bùi Văn Tuấn, Hoàng Văn Thắng Cải thiện chức đường tiểu chất lượng sống điều trị tăng sinh lành tính tuyến tiền liệt phẫu thuật nội soi qua niệu đạo sử dụng lượng laser thulium 74 Nguyễn Thành Đức, Trần Hoài Nam, Nguyễn Văn Khẩn Hồng Trung Nghĩa, Hồng Vũ Hiên 10 Nghiên cứu hình thái, chức động mạch cảnh đoạn sọ bệnh nhân nhồi máu não 82 Huỳnh Kim Liễu, Võ Duy Ân 11 Nghiên cứu độc tính cấp, độc tính bán trường diễn viên bổ xương khớp động vật thực nghiệm 89 Nguyễn Thị Ngọc Diệp, Văn Công Viên, Đồn Chí Cường 12 Nghiên cứu đặc điểm xạ hình chức thận bệnh nhân đái tháo 101 đường týp Võ Duy Ân, Huỳnh Kim Liễu 13 Nhân trường hợp insulinoma chẩn đoán điều trị Bệnh viện Quân y 175 109 Nguyễn Văn Mạnh, Nguyễn Hồng Minh Nguyễn Quốc Dũng, Nguyễn Hoàng Gia 14 Ruột thừa đôi - Báo cáo ca lâm sàng gặp Trịnh Văn Thảo, Nguyễn Văn Mạnh, Phan Văn Hậu 116 JOURNAL OF 175 PRACTICAL MEDICINE AND PHARMACY SỐ 14 - 6/2018 CONTENTS Evaluation of endoscopic treatment using the thulium laser for benign prostatic hyperplasia Nguyen Thanh Duc, Tran Hoai Nam, Nguyen Van Khan Hoang Manh Hai, Hoang Vu Hien Investigating of relation between ACR index and GFR with clinical and subclinical features on type diabetes mellitus patients 13 Nguyen Song Hai, Pham Thanh Binh Hoang Trung Vinh, Ha Tho Minh Huyen, La Van Tuan Investigate the awareness of patients with schizophrenia and their caregivers in schizophrenia in Military Hospital 175 21 Dang Tran Khang, Tran Thi Khanh, Le Thi Hang Study at some of the risk factors causing cervical disc herniation 32 Nguyen Thi Anh Hong, Nguyen Ngoc Toan Mini percutaneous nephrolithotomy in the treatment of kidney stones: initial results at the military hospital 175 39 Nguyen Viet Cuong, Nguyen Van Khan, Truong Van Thuan Nguyen Thi Hong Oanh, Hoang Manh Hai, Tran Hoai Nam Hoang Trung Nghia, Hoang Vu Hien, Pham Duc Vinh, Pham Ngoc Phuoc Comparison between biopsy and cytopathology of pleural effusion due to metastases 48 Nguyen Thanh Toan, Hoang Van Ky, An Quang Vu Evaluating general basic coagulation indexes in chronic joint disease, had cushing’s syndrome due to corticoid therapy Nguyen Mong Tuan, Hoang Thi Minh, Nguyen Minh Nui 57 Study of effectivness and side effects of “capsular release technic of adhesive capsulitis of the shouder under suprascapular nerve block” and physiotherapy to treat frozen shoulder 64 Hoang Tien Ung, Ha Hoang Kiem Bui Van Tuan, Hoang Van Thang Improverment of prostate symptom and quality of life after endoscopic treatment using thulium laser for benign prostatic hyperplasia 74 Nguyen Thanh Duc, Tran Hoai Nam, Nguyen Van Khan Hoang Trung Nghia, Hoang Vu Hien 10 Study of the morphology and function of the external carotid artery in patients with cerebral infarction 82 Huynh Kim Lieu, Vo Duy An 11 Studying the acute toxicity and semi-chronic toxicity of viên bổ xương khớp on experimental animals 89 Nguyen Thi Ngoc Diep, Van Cong Vien, Doan Chi Cuong 12 Study of radiation characteristics the kidney function in patients with type diabetes 101 Vo Duy An, Huynh Kim Lieu 13 A case of boerhaave’s syndrom diagnosed and treatment at Military Hospital 175 109 Nguyen Van Manh, Nguyen Hong Minh Nguyen Quoc Dung, Nguyen Hoang Gia 14 Double appendix - Case report: duplication of the vermiform appendix Trinh Van Thao, Nguyen Van Manh, Phan Van Hau 116 CÔNG TRÌNH NGHIÊN CỨU KHOA HỌC ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ ĐIỀU TRỊ TĂNG SINH LÀNH TÍNH TUYẾN TIỀN LIỆT BẰNG PHẪU THUẬT NỌI SOI QUA NIỆU ĐẠO SỬ DỤNG NĂNG LƯỢNG LASER THULIUM Nguyễn Thành Đức1, Trần Hoài Nam1, Nguyễn Văn Khẩn1 Hồng Mạnh Hải1, Hồng Vũ Hiên1 TĨM TẮT Mục tiêu: Đánh giá tính hiệu quả, độ an tồn biến chứng nguồn lượng Laser Thulium phẫu thuật nội soi qua niệu đạo cắt u tăng sản lành tính tuyến tiền liệt Đối tượng phương pháp nghiên cứu: 60 trường hợp u tăng sản lành tính tuyến tiền liệt (UTSLTTTL) phẫu thuật cắt đốt nội soi qua niệu đạo lượng Laser Thulium khoa Ngoại tiết niệu - Bệnh viện quân y 175 Nghiên cứu mô tả, cắt ngang, theo dõi dọc, không đối chứng Kết phẫu thuật đánh giá yếu tố: thời gian phẫu thuật, lượng dịch rửa phẫu thuật, thời gian tưới rửa bàng quang, thời gian đặt thông niệu đạo, tai biến phẫu thuật Hiệu phẫu thuật đánh giá qua: bảng điểm quốc tế đánh giá triệu chứng tuyến tiền liệt (IPSS: International Prostate Symptom Score), bảng điểm chất lượng sống (QoL: Quality of Life Index), lưu lượng nước tiểu trung bình (Qmean: mean of urinary flow rate), biến chứng sau phẫu thuật thời điểm tháng, tháng sau phẫu thuật Kết quả: Thời gian phẫu thuật trung bình 52,08 ± 11,62 (25 - 95) phút Lượng dịch rửa phẫu thuật trung bình: 21,92 ± 4,88 (15 - 35) lít Khơng có trường hợp bị hội chứng cắt đốt nội soi Thời gian tưới rửa sau phẫu thuật trung bình: 1,78 ± 0,42 (1 - 3) ngày Thời gian đặt thơng niệu đạo trung bình 1,78 ± 0,42 (2-5) ngày Khơng có trường hợp tử vong, trường hợp chảy máu phải truyền máu Điểm IPSS trước phẫu thuật 31,35 ± 4,86 (8-35), sau phẫu thuật tháng 7,93 ± 3,07 (8-16), sau phẫu thuật tháng 6,52 ± 0,90 (6-15), Điểm QoL trước phẫu thuật 4,58 ± 0,81 (2-6), sau Bệnh viện Quân y 175 Người phản hồi (Corresponding): Nguyễn Thành Đức (bsnguyenthanhduc@yahoo.com) Ngày nhận bài: 20/05/2018, ngày phản biện: 25/05/2018 Ngày báo đăng: 30/6/2018 TẠP CHÍ Y DƯỢC THỰC HÀNH 175 - SỐ 14 - 6/2018 phẫu thuật tháng 2,45 ± 0,62 (1-3), sau phẫu thuật tháng 2,45 ± 0,62 (1 - 3) Qmean trung bình trước mổ 8,15 ± 0,97 (5-10) mL/s, sau phẫu thuật tháng 14,67 ± 1,45 (9-21,6), sau phẫu thuật tháng 16,28 ± 2,34 (12,5-25,3) Kết luận: Sử dụng Laser Thulium phẫu thuật nội soi cắt u tăng sản lành tính tuyến tiền liệt an tồn, hiệu biến chứng Từ khóa: u lành tuyến tiền liệt, laser, Thulium, cắt đốt nội soi EVALUATION OF ENDOSCOPIC TREATMENT USING THE THULIUM LASER FOR BENIGN PROSTATIC HYPERPLASIA ABSTRACT Purpose: Assessement of the safety, effectiveness and complications of the laser Thulium in endoscopic treatment for benign prostatic hyperlasia Materials and methods: We treated 60 consecutive patients with obstructive BPH using the Thulium laser at the urology department of 175 military hospial Cross sectional research, longitudinal following up, uncontrolled clinical trials The operative outcomes assessed were: resection time, transfusion rate, catheter time The following variables were assessed before and after vaporesection: maximum urinary flow rate (Qmean), International Prostate Symptom Score (IPSS), Quality of Life Index(QoL), 3-months follow-up Results: vaporesection time was 58.03 ± 22.63 (20-120) 1/60 (1,67%) of the patients required a blood transfusion.The mean catheter time was 2.6 ± 1.3 (1-7) days The mean Qmean was 5.42 ± 1.74 (1.8-8.9) mL/s, after the 1st- month Qmean was 15.2 ± 3.25 (9-1.6) mL/s, after the 3rd - month was 17.63 ± 2.62 (12.5-25.3) mL/s The preoperative IPSS is 30.57 ± 3.25 (18-35), after 1st- month the IPSS was 12.14 ± 1.68 (8-16), after 3rd- month the IPSS wass 9.96 ± 1.93 (6-15) The preoperative QoL 5.29 ± 0.62 (1-6), after 1st- month the QoL was 2.19 ± 0.42 (1-3), after 3rd- month the QoL was 1.88± 0.44 (1-3) respectively (P