QUẢN LÝ DI TÍCH ĐỀN VÀ, THỊ XÃ SƠN TÂY, THÀNH PHỐ HÀ NỘI. LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN LÝ VĂN HÓA

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM NGHỆ THUẬT TRUNG ƯƠNG TRẦN ĐỨC BẢO QUẢN LÝ DI TÍCH ĐỀN VÀ, THỊ XÃ SƠN TÂY, THÀNH PHỐ HÀ NỘI LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN LÝ VĂN HÓA Khóa (2016-2018) Hà Nội, 2018 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM NGHỆ THUẬT TRUNG ƯƠNG TRẦN ĐỨC BẢO QUẢN LÝ DI TÍCH ĐỀN VÀ, THỊ XÃ SƠN TÂY, THÀNH PHỐ HÀ NỘI LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN LÝ VĂN HÓA Chuyên ngành: Quản lý văn hóa Mã số: 8319042 Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Dương Văn Sáu Hà Nội, 2018 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan đề tài luận văn thạc sĩ “Quản lý di tích đền Và, thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội” cơng trình tổng hợp tư liệu nghiên cứu riêng Các số liệu, kết nêu luận văn trung thực Những ý kiến, nhận định, tư liệu khoa học tác giả ghi xuất xứ đầy đủ Hà Nội, ngày tháng năm Tác giả luận văn Trần Đức Bảo DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT Chữ viết tắt Chữ viết đầy đủ DSVH Di sản văn hóa BQL DT Ban quản lý di tích CHXHCN Cộng hịa Xã hội chủ nghĩa DTLS Di tích lịch sử DT LSVH Di tích lịch sử văn hóa Nxb Nhà xuất PL Phụ lục Tr Trang UBND Ủy ban nhân dân VH,TT&DL Văn hóa, Thể thao Du lịch MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU ……………………………………………………………… Chương 1: NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG VỀ QUẢN LÝ DI TÍCH LỊCH SỬ VĂN HĨA, DI TÍCH ĐỀN VÀ …………………….….… 10 1.1.Những vấn đề chung quản lý di tích lịch sử văn hóa ………… 10 1.1.1 Một số khái niệm liên quan …………………………………… 10 1.1.2 Nội dung hoạt động quản lý nhà nước di tích lịch sử văn hóa 20 1.2 Cơ sở pháp lý cơng tác quản lý di tích đền Và 21 1.2.1 Các văn Trung ương 21 1.2.2 Các văn địa phương 23 1.3 Tổng quan di tích đền Và ……………………………………… 25 1.3.1 Lịch sử hình thành phát triển đền Và 25 1.3.2 Đặc điểm kiến trúc, điêu khắc đền Và ………………………… 27 1.3.3 Giá trị di tích đền Và ……………………………………… 36 1.4 Vai trị cơng tác quản lý di tích đền Và ……………… 38 Tiểu kết ………….………………………………………………… … 39 Chương 2: THỰC TRẠNG QUẢN LÝ DI TÍCH ĐỀN VÀ ……… 41 2.1 Cơ cấu máy quản lý di tích chế phối hợp ……………… 41 2.1.1 Cơ cấu máy quản lý di tích ………………………………… 41 2.1.2 Cộng đồng vai tro quản lý di tích Đền Và 48 2.1.3 Cơ chế phối hợp quản lý đền Và ….…………………… 49 2.2 Nội dung hoạt động quản lý ……………………………………… 51 2.2.1 Thực thi phát triển khu vực bảo vệ di tích đền Và ………… 51 2.2.2 Hoạt động bảo quản, tu bổ, tơn tạo di tích ……………………… 55 2.2.3 Huy động sử dụng kinh phí để bảo vệ phát huy giá trị di tích …………………………………………………………… 60 2.2.4 Bảo vệ di vật, cổ vật di tích đền Và ……………………… 62 2.2.5 Phát huy giá trị di tích đền Và …………………………… 65 2.2.6 Vai trị cộng đồng quản lý di tích …………………… 69 2.2.7 Công tác tra …………………… 71 2.3 Đánh giá chung công tác quản lý di tích đền Và …………… 73 2.3.1 Ưu điểm ………………………………………………………… 73 2.3.2 Hạn chế ………………………………………………………… 75 2.3.3 Nguyên nhân ………………………………………………… 77 Tiểu kết ……………………………………………………………… 78 Chương 3: PHƯƠNG HƯỚNG, GIẢI PHÁP NÂNG CAO HIỆU QUẢQUẢN LÝ TẠI DI TÍCH ĐỀN VÀ HIỆN NAY ………… … 80 3.1 Vấn đề đặt việc quản lý di tích đền Và ……… 80 3.1.1 Số lượng khách du lịch ngày tăng ………………………… 80 3.1.2 Mở rộng khu vực bảo vệ II di tích ……………………… 81 3.1.3 Quản lý di tích với phát triển du lịch bền vững ………………… 82 3.2 Phương hướng, nhiệm vụ quản lý di tích lịch sử văn hốở thị xã Sơn Tây thời gian tới ………………………………………… 82 3.2.1 Phương hướng quản lý di tích lịch sử văn hoáở thị xã Sơn Tây 84 3.2.2 Nhiệm vụ quản lý di tích lịch sử văn hốở thị xã Sơn Tây……… 85 3.3 Các nhóm giải pháp góp phần nâng cao hiệu quản lý di tích đền Và nay………………………………………………… 87 3.3.1 Tổ chức máy việc đạo triển khai văn pháp quy ………………………………………………………… 87 3.3.2 Tăng cường hoạt động bảo tồn di tích đền Và …………………… 92 3.3.3 Phát huy giá trị di tích ……………………….………………… 94 3.3.4 Phát huy vai trị cọng đồng quản lý di tích ………… 101 3.3.5 Thanh tra, kiểm tra xử lý kịp thời vi phạm quản lý di tích ……………………………… ………………… 102 Tiểu kết ……………………………………………………………… 103 KẾT LUẬN …………………………………………………………… 105 TÀI LIỆU THAM KHẢO …………………………………… ……… 107 PHỤ LỤC …………………………………………………………… 112 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Sự nghiệp đổi đất nước diễn bối cảnh hội nhập, giao lưu quốc tế nhiều phương diện, mà cốt lõi phát triển giải mối quan hệ biện chứng phát triển kinh tế văn hóa xã hội Điều liên quan đến lĩnh vực quản lý di sản văn hố nói chung quản lý di tích nói riêng cấp sở Di tích lịch sử văn hố phận di sản văn hóa dân tộc, kết trình hoạt động sáng tạo người qua nhiều hệ, sản phẩm trình mang giá trị vật chất tinh thần phong phú, chuẩn mực cách ứng xử giao tiếp văn hóa, xã hội Cũng mang giá trị đặc trưng ấy, di tích lịch sử văn hố hóa địa bàn Thị xã Sơn Tây có vai trị to lớn với đời sống văn hóa cộng đồng phát triển chung thành phố Hà Nội Di tích góp phần tơ điểm, làm sáng thêm truyền thống yêu nước, đồng thời thể tinh thần u chuộng hịa bình tự người dân Việt Nam Ngày nay, việc phát huy giá trị di tích lịch sử văn hố có vai trò quan trọng việc giáo dục hệ trẻ truyền thống “Uống nước nhớ nguồn”, truyền thống đấu tranh cách mạng, giá trị nhân văn sâu sắc Nằm phía Tây Hà Nội, Sơn Tây biết đến trung tâm vùng văn hoá có núi Tản, sơng Đà, vùng đất “địa linh, nhân kiệt” Có thể nói, tấc đất Sơn Tây chứa đựng di sản lịch sử, văn hố Thị xã Sơn Tây có 134 di tích cụm di tích gắn liền với tiến trình lịch sử dân tộc, lưu truyền tích, truyền thuyết, phản ánh phong tục, tập quán lao động sinh hoạt nhân dân địa phương vùng với nhiều loại hình phong phú (56 đình, 33 chùa, miếu, lăng, nhà thờ họ, thành cổ, qn, làng cổ, hàng nghìn ngơi nhà cổ làng nghề truyền thống tiếng), có 45 di tích xếp hạng Đặc biệt, làng cổ Đường Lâm loại hình làng xếp hạng di tích quốc gia nước ta thời điểm Ngoài ra, cịn có di tích tiếng như: Chùa Mía, đình Phùng Hưng, lăng Ngơ Quyền, Thành cổ Sơn Tây, đền Và… [43, tr.25] Đền Và hay gọi Đông Cung cung hệ thống tứ cung xứ Đoài thờ thần núi Tản Viên (Sơn Tinh), vị thần đứng đầu tứ tín ngưỡng dân gian Việt Đền tọa lạc đồi Và thuộc xã Trung Hưng (Nay phường Trung Hưng), thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội Ngày nay, đền Và địa điểm tín ngưỡng linh thiêng danh thắng nhiều người biết tới.Theo bia "Vân Già đông trấn cung ký" dựng đầu hồi hai bên nhà tiền tế đền năm Tự Đức thứ 36 (1883) đền Và có từ thời Việt Nam thuộc ách đô hộ nhà Đường, lúc đền khu thờ nhỏ linh ứng Ngôi đền trải qua nhiều lần trùng tu, tơn tạo, có lần trùng tu lớn vào năm 1884 Sự mở rộng quy mô đền gắn với thành lập phát triển tỉnh Sơn Tây thời Pháp thuộc Sau tỉnh lập năm 1831 (Minh Mạng thứ 12), tỉnh lỵ nơi tập trung nhiều quan chức, thương gia cách đền Và khoảng km nên để đáp ứng nhu cầu tín ngưỡng, người với dân quanh vùng hưng công để xây dựng thêm nhà tiền tế gian Trước đó, nhà tiền tế có quy mơ nhỏ Cho đến nay, nhà tiền tế trải qua lần tu sửa lớn: tu tạo năm 1829 (Minh Mạng thứ 10), đại tạo năm 1902 (Thành Thái thứ 14) tu tạo năm 1932 (Bảo Đại thứ 7) Dựa theo văn tự chữ Hán khắc cột hậu cung làm vào năm 1915-1919 Đền Nhà nước Việt Nam xếp hạng di tích lịch sử văn hoá cấp quốc gia năm 1964 Trong thời gian qua, cơng tác quản lý di tích Thị xã Sơn Tây cấp, ngành quan tâm đạt kết đáng kể Tuy nhiên, công tác cịn gặp khơng khó khăn, vướng mắc: Nhiều di tích xuống cấp, nguồn kinh phí nhà nước cịn hạn hẹp.Chế độ cho người trơng coi trực tiếp di tích chưa có quy định thành phố Bên cạnh đó, việc tuyên truyền, phổ biến chủ trương, đường lối Đảng, sách pháp luật Nhà nước; việc hưởng ứng tham gia bảo vệ, phát huy giá trị di tích địa bàn thị xã người dân cịn hạn chế Vì vậy, việc gìn giữ quản lý di tích lịch sử Đảng Nhà nước xác định nhiệm vụ vô cấp thiết Trong năm tháng khốc liệt chiến tranh, Đảng Nhà nước đánh giá vai trò tầm quan trọng cơng tác quản lý di tích, tiếp tục đề sách, biện pháp cụ thể thích ứng với thời kỳ đất nước nhằm tăng cường hiệu lực công tác quản lý Là cán cơng tác ngành văn hóa, xác định hiểu rõ vai trị, tầm quan trọng cơng tác quản lý di sản văn hoá dân tộc giai đoạn nay, tác giả chọn đề tài: “Quản lý di tích đền Và, Thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội” làm Luận văn tốt nghiệp thạc sĩ chun ngành Quản lý văn hố với mong muốn đóng góp phần để nâng cao hiệu công tác quản lý phát huy giá trị di tích đền Và Tình hình nghiên cứu Trong năm gần đây, đề tài nghiên cứu Thị xã Sơn Tây di tích lịch sử, văn hóa địa bàn số tác giả, nhà nghiên cứu quan tâm, kết nghiên cứu họ xuất thành sách, tập hợp phân tích cơng trình viết di tích Thị xã Sơn Tây 2.1 Những cơng trình nghiên cứu quản lý di tích Luận văn thạc sĩ chuyên ngành Quản lý Văn hóa với đề tài Quản lý di tích lịch sử văn hóa Thị xã Sơn Tây [43] tác giả Trần Đăng Thạo, trường Đại học Văn hóa Hà Nội Ở cơng trình này, tác giả luận văn giới thiệu hệ thống di tích văn hóa Thị xã Sơn Tây, có đền Và, phần khảo sát thực trạng quản lý di tích Thị xã Sơn Tây từ sát nhập vào Hà Nội, di tích đền Và dẫn trường hợp phát huy giá di tích tiêu biểu Thị xã Sơn Tây Trong chương luận văn, tác giả đưa giải pháp góp phần nâng cao hiệu quản lý di tích lịch sử văn hóa Thị xã Sơn Tây thời gian tới Đó giải pháp có giá trị để tham khảo Luận văn thạc sĩ Văn hóa học với đề tài Bảo tồn phát huy giá trị văn hóa lễ hội đền Và, xã Trung Hưng, thị xã Sơn Tây, Tp Hà Nội tác giả Vũ Đức Quân bảo vệ Học viện trị Quốc gia Hồ Chí Minh năm 2014 Luận văn có chương: chương viết sở lý luận bảo tồn phát huy giá trị văn hóa lễ hội đền Và; chương tác giả luận văn nêu thực trạng bảo tồn phát huy giá trị văn hóa lễ hội đền Và; chương đề cập tới phương hướng giải pháp nhằm bảo tồn phát huy lễ hội đền Và 2.2 Những cơng trình nghiên cứu Đền Và Sơn Tây tỉnh địa chí[24] tác giả Phạm Xuân Độxuất 1941, mục viết danh thắng cổ tích tỉnh Sơn Tây có đền Và Tư liệu cho biết đền địa phận làng Vân Gia thờ Tản Viên Sơn Thần, đền xây dựng khu đồi u, tĩnh mịch có lim mọc um tùm Đền Và cịn có tên Đông cung hệ thống Tứ cung thờ Tản viên Đền to, quy mô rộng rãi, hậu cung có cỗ ngai biểu núi Ba Vì, cửa sơn son vẽ rồng vàng [24, tr.85] Di tích Hà Tây[38] Sở Văn hố-Thơng tin Hà Tây (xuất bản), giới thiệu di tích lịch sử văn hóa huyện, thị xã Hà Đơng, Thị xã Sơn Tây nói chung Trong di tích Thị xã Sơn Tây, tư liệu sách cho biết đền Và cịn có tên đền Vân Gia Đông cung, Tứ trấn thờ Tản Viên Sơn Thánh, đặt thôn Vân Gia, xã Trung Hưng, Thị xã Sơn Tây Quy mô đền xây dựng, tu tạo kỷ XVII - XIX bao gồm: Nghi môn, gác trống, gác chuông, tả mạc, hữu mạc, tiền tế, hậu cung Trang trí kiến trúc theo đề tài vân mây, lật, tứ linh… mang đậm phong cách điêu khắc kỷ XIX - đầu kỷ XX Địa chí Hà Tây[37] Sở Văn hóa Thông tin Hà Tây tổ chức xuất 134 135 136 2.2 Mẫu phiếu kiểm kê cổ vật đền Và 1.Tên di tích: Địa chỉ: Tên vật: Vị trí: Đặc điểm chính: Số kiểm kê: Số lượng vật: Vị trí thuộc mặt bằng: Ảnh số: 001 10 Màu sắc: Tờ số: Quyển số: 11 Chất liệu: 12 Sưu tập: 13 Kỹ thuật chế tác: 14 Niên đại: 15 Kích thước (cm): File: Thời: Thế kỷ: 16.Hiện trạng: Người lập phiếu 17.Nguồn gốc: 18 Phân loại giá trị lịch sử 19 Ngày đăng ký 137 PHỤ LỤC DANH SÁCH NHỮNG NGƯỜI CUNG CẤP THÔNG TIN [Nguồn: Tác giả lập, ngày 28/10/2018] TT Họ tên Địa Nguyễn Thị Dung Phó Trưởng phịng VH - TT thị xã Sơn Tây Phùng Văn Tuyến Nguyên thủ từ đền Và trước Hồ Thị Phương Người dân phường Trung Hưng Phùng Minh Sơn Thủ từ di tích đền Và Phùng Văn Thái Người dân sống gần khu di tích đền Và Phùng Thị Hợi Người dân sống gần khu di tích đền Và Nguyễn Văn Minh Đại diện BQL di tích phường Trung Hưng Lê Văn Hịa Người dân sống gần khu di tích đền Và Trần Văn Doanh Viện Sinh thái Môi trường thuộc trường Đại học Lâm nghiệp 10 Phùng Văn Tuệ Trơng coi di tích đền Và 11 Hồ Văn Tuấn Trơng coi di tích đền Và 12 Trần Văn Long Khách lễ đến từ thủ Hà Nội 13 Hồng Thị Cúc Khách lễ đến từ tỉnh Phú Thọ 14 Phùng Văn Hiền Cán văn hóa phường Trung Hưng 15 Phùng Thị Hịe Người có quầy bán hàng khu vực di tích 16 Nguyễn Văn Tạo Người dân sống gần khu di tích đền Và 17 Hồng Văn Sơn Khách du lịch lễ hội đền Và 138 PHỤ LỤC HÌNH ẢNH MINH HỌA 4.1 Hình ảnh di tích, di sản lễ hội 4.1: Cổng đền Và [Nguồn: Tác giả chụp, ngày 15/10/2018] 4.2: Sân nhà tiền tế đền Và [Nguồn: Tác giả chụp, ngày 15/10/2018] 139 4.3: Bằng chứng nhận lễ hội đền Và DSVH phi vật thể quốc gia [Nguồn: Tác giả chụp, ngày 15/10/2018] 4.4: Bằng công nhận sắc phong đền Và tài liệu lưu trữ quý [Nguồn: Tác giả chụp, ngày 15/10/2018] 140 4.5: Tả vu [Nguồn: Tác giả chụp, ngày 15/10/2018] 4.6: Hữu vu [Nguồn: Tác giả chụp, ngày 15/10/2018] 141 4.7: Bằng công nhận di sản văn hóa đền Và [Nguồn: Tác giả chụp, ngày 15/10/2018] 4.8: Khu sinh thái đồi lim [Nguồn: Tác giả chụp, ngày 15/10/2018] 142 4.9: Cây di sản văn hóa [Nguồn: Tác giả chụp, ngày 15/10/2018] 4.10: Cây di sản [Nguồn: Tác giả chụp, ngày 15/10/2018] 143 4.11: Lễ rước Tam vị đức Thánh Tản bến sông [Nguồn: Tác giả chụp ngày 02/3/2018] 4.12: Lễ rước Tam vị đức Thánh Tản trước cửa đền [Nguồn: Tác giả chụp ngày 02/3/2018] 144 4.13: Lễ tế Tam vị đức Thánh Tản đền Và [Nguồn: Tác giả chụp ngày 02/3/2018] 4.14: Người dân đăng ký đặt lễ lễ hội đền Và [Nguồn: Tác giả chụp ngày 02/3/2018] 145 4.2 Hình ảnh hoạt động quản lý di tích đền Và 4.15: Biển giới thiệu đền Và [Nguồn: Tác giả chụp, ngày 15/10/2018] 4.16: Bảng quy tắc ứng xử nơi công cộng [Nguồn: Tác giả chụp, ngày 15/10/2018] 146 4.17: Biển quy định sử dụng đồ lễ [Nguồn: Tác giả chụp, ngày 15/10/2018] 4.18: Biển cấm bán hàng khu vực I di tích đền Và [Nguồn: Tác giả chụp, ngày 15/10/2018] 147 4.19: Cảnh sát PCCC thị xã Sơn Tây nhắc nhở, vận động người dân hộ kinh doanh phòng tránh chảy nổ lễ hội đền Và [Nguồn: Tác giả chụp ngày 01/3/2018] 4.20: Khu dịch vụ hàng quán [Nguồn: Tác giả chụp ngày 01/3/2018] 148 4.21: Khu dịch vụ hàng quán [Nguồn: Tác giả chụp ngày 01/3/2018] 4.22: Bãi đậu xe đền Và [Nguồn: Tác giả chụp ngày 01/3/2018] ... (1) Thực thi phát triển khu vực bảo vệ di tích (2) Hoạt động bảo quản, tu bổ, tôn tạo di tích (3) Huy động sử dụng nguồn lực để bảo vệ, phát huy giá trị di tích (4) Bảo vệ di vật cổ vật di tích... gia lập quy hoạch bảo quản, tu bổ, phục hồi di tích, dự án bảo quản, tu bổ, phục hồi di tích, báo cáo kinh tế - kỹ thuật bảo quản, tu bổ, phục hồi di tích, thiết kế vẽ thi cơng bảo quản, tu bổ,... Những loại đa dạng, số lượng nhiều lim cổ thụ Các di sản chủ yếu nằm khu vực bảo vệ II, khu vực bảo vệ I có Để bảo vệ, bảo tồn di sản phương diện pháp lý Nhà 36 nước định công nhận di sản đền Và