các quan điểm tiếp cận và khái niệm về phong cách chính luận báo chí TL NNBC

32 128 0
các quan điểm tiếp cận và khái niệm  về phong cách chính luận báo chí  TL NNBC

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Anh (chị) hãy nêu các quan điểm tiếp cận và khái niệm về phong cách chính luận báo chí Đặc sắc ngôn ngữ chính luận của nhà báo Hoàng Tùng giai đoạn từ 1995 đến 2010 MỤC LỤC PHẦN MỘT: MỞ ĐẦU 4 1. Tính cấp thiết: 4 2. Mục đích và nhiệm vụ nghiên cứu: 5 2.1. Mục đích nghiên cứu: 5 2.2. Nhiệm vụ nghiên cứu: 5 3. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu : 5 3.1. Đối tượng nghiên cứu: 5 3.2. Phạm vi nghiên cứu: 5 4. Phương pháp nghiên cứu: 6 5. Ý nghĩa lí luận và thực tiễn: 6 5.1. Ý nghĩa lí luận: 6 5.2. Ý nghĩa thực tiễn: 6 6. Kết cấu của bài tiểu luận : 6 PHẦN HAI: NỘI DUNG 7 Chương 1: Quan điểm tiếp cận và khái niệm về phong cách chính luận báo chí 7 1. Khái quát chung về báo chí: 7 2. Một số khái niệm cơ bản về phong cách chính luận: 8 2.1. Phong cách 8 2.2. Chính luận 8 2.3. Phong cách chính luận. 9 2.4. Phong cách chính luận báo chí. 10 3. Đặc điểm phong cách chính luận báo chí 10 3.1. Sơ lược về sự ra đời của phong cách báo chí chính luận . 10 3.2. Chức năng của phong cách chính luận và nhận diện phong cách chính luận trong tác phẩm báo chí chính luận: 11 3.2.1. Chức năng của phong cách chính luận: 11 3.2.2. Nhận diện tác phẩm báo chí chính luận: 11 3.3. Hoàn cảnh xuất hiện tác phẩm báo chí chính luận: 12 3.4. Vai trò của tác phẩm báo chí chính luận trong đời sống báo chí và đời sống xã hội . 12 3.5. Những đặc điểm của phong cách chính luận . 13 3.5.1. Đặc điểm 13 3.6. Phân loại chính luận. 14 3.7. Đặc trưng của phong cách chính luận 14 3.8. Chức năng và đặc điểm của ngôn ngữ trong phong cách chính luận 15 3.8.1. Chức năng của ngôn ngữ trong phong cách chính luận 15 3.8.2. Đặc điểm ngôn ngữ của phong cách chính luận. 16 4. Tiểu kết chương 1. 18 Chương 2. Đặc sắc ngôn ngữ chính luận của nhà báo Hoàng Tùng giai đoạn từ 1995 đến 2010. 18 1. Tiểu sử nhà báo Hoàng Tùng 18 2. Đặc sắc ngôn ngữ chính luận của nhà báo Hoàng Tùng 21 2.1. Vài nét về sự nghiệp báo chí Hoàng Tùng 21 2.2. Nghệ thuật đặt tên tác phẩm: 23 2.3. Ngôn ngữ tác phẩm: 24 2.4. Kết cấu tác phẩm, cấu trúc câu, giọng điệu: 24 2.5. Đề tài: 25 3. Tiểu kết chương 2. 26 PHẦN BA: KẾT LUẬN 27 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 28   PHẦN MỘT: MỞ ĐẦU 1. Tính cấp thiết: Từ khi ra đời và phát triển đến nay, báo chí luôn vận động trong sự đổi mới cả nội dung và hình thức thể hiện nhằm đáp ứng nhu cầu thông tin ngày càng cao của công chúng. Trương Vĩnh Ký là người đầu tiên làm báo ở Việt Nam và tờ báo tiếng Việt đầu tiên của nước ta là tờ Gia Định báo ra số đầu tiên vào ngày 15 tháng 4 năm 1865 tại Nam Kỳ. Ngày 21 tháng 6 năm 1925 Hồ Chí Minh cho thành lập tờ báo cách mạng đầu tiên có tên là Thanh Niên, phục vụ cách mạng, mở đầu cho nền báo chí cách mạng nước ta. Vì thế Đảng ta quyết định chọn ngày này là ngày báo chí, tôn vinh các nhà báo, nghề báo. Báo chí là một loại hình đặc biệt, nó là công cụ để phản ánh hiện thực cuộc sống một cách nguyên mẫu, bản thể. Báo chí có nhiều loại hình khác nhau, mỗi thể loại có một đặc trưng riêng, đối tượng riêng, cách thể hiện riêng và đặc biệt có lợi thế riêng trong việc phản ánh hiện thực khách quan. Nhóm thể loại báo chí chính luận ra đời đáp ứng những nhu cầu đó. Đồng thời, nó cũng làm xuất hiện những tác giả, nhà báo không ngừng sáng tạo trong việc sử dụng thể loại báo chí với ngôn ngữ, giọng điệu mang đặc trưng riêng để tạo ra những sản phẩm báo chí hấp dẫn bởi vừa có khả năng thông tin sự kiện, vừa sử dụng lý lẽ soi vào sự kiện, hiện tượng nhằm định hướng công chúng đến hành động tích cực. Nhà báo Hoàng Tùng là một trong số ít những tác giả đó. Là nhà hoạt động cách mạng chuyên nghiệp và từng giữ nhiều vị trí quan trọng, với nền tảng tri thức sâu rộng, mỗi khi đặt bút, ông phân tích, lý giải các vấn đề hết sức thông tuệ, thuyết phục, độc đáo. Có thể nói, chính điều này đã làm cho giọng văn chính luận của nhà báo Hoàng Tùng rất đặc biệt, mang đậm phong cách cá nhân, không lẫn với bất kì tác giả nào khác. Nghiên cứu phong cách chính luận báo chí nói chung và phong cách chính luận của nhà báo Hoàng Tùng nói riêng để thấy được những đóng góp giá trị của ông cho thể loại báo chí chính luận. Đồng thời, để rút ra được những bài học kinh nghiệm về ứng xử văn hóa với tác phẩm báo chí chính luận cho thế hệ nhà báo đang và sẽ viết thể loại báo chí chính luận.

Anh (chị) nêu quan điểm tiếp cận khái niệm phong cách luận báo chí Đặc sắc ngơn ngữ luận nhà báo Hồng Tùng giai đoạn từ 1995 đến 2010 MỤC LỤC PHẦN MỘT: MỞ ĐẦU .4 Tính cấp thiết: Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu: .5 2.1 Mục đích nghiên cứu: 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu: Đối tượng phạm vi nghiên cứu : .5 3.1 Đối tượng nghiên cứu: 3.2 Phạm vi nghiên cứu: Phương pháp nghiên cứu: Ý nghĩa lí luận thực tiễn: 5.1 Ý nghĩa lí luận: 5.2 Ý nghĩa thực tiễn: 6 Kết cấu tiểu luận : PHẦN HAI: NỘI DUNG Chương 1: Quan điểm tiếp cận khái niệm phong cách luận báo chí Khái quát chung báo chí: Một số khái niệm phong cách luận: .8 2.1 Phong cách 2.2 Chính luận 2.3 Phong cách luận 2.4 Phong cách luận báo chí 10 Đặc điểm phong cách luận báo chí .10 3.1 Sơ lược đời phong cách báo chí luận 10 3.2 Chức phong cách luận nhận diện phong cách luận tác phẩm báo chí luận: 11 3.2.1 Chức phong cách luận: 11 3.2.2 Nhận diện tác phẩm báo chí luận: 11 3.3 Hoàn cảnh xuất tác phẩm báo chí luận: .12 3.4 Vai trị tác phẩm báo chí luận đời sống báo chí đời sống xã hội 12 3.5 Những đặc điểm phong cách luận .13 3.5.1 Đặc điểm 13 3.6 Phân loại luận 14 3.7 Đặc trưng phong cách luận 14 3.8 Chức đặc điểm ngôn ngữ phong cách luận 15 3.8.1 Chức ngơn ngữ phong cách luận 15 3.8.2 Đặc điểm ngơn ngữ phong cách luận 16 Tiểu kết chương 18 Chương Đặc sắc ngơn ngữ luận nhà báo Hồng Tùng giai đoạn từ 1995 đến 2010 18 Tiểu sử nhà báo Hoàng Tùng .18 Đặc sắc ngơn ngữ luận nhà báo Hoàng Tùng 21 2.1 Vài nét nghiệp báo chí Hồng Tùng 21 2.2 Nghệ thuật đặt tên tác phẩm: .23 2.3 Ngôn ngữ tác phẩm: 24 2.4 Kết cấu tác phẩm, cấu trúc câu, giọng điệu: .24 2.5 Đề tài: .25 Tiểu kết chương 26 PHẦN BA: KẾT LUẬN 27 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 28 PHẦN MỘT: MỞ ĐẦU Tính cấp thiết: Từ đời phát triển đến nay, báo chí ln vận động đổi nội dung hình thức thể nhằm đáp ứng nhu cầu thơng tin ngày cao công chúng Trương Vĩnh Ký người làm báo Việt Nam tờ báo tiếng Việt nước ta tờ Gia Định báo số vào ngày 15 tháng năm 1865 Nam Kỳ Ngày 21 tháng năm 1925 Hồ Chí Minh cho thành lập tờ báo cách mạng có tên Thanh Niên, phục vụ cách mạng, mở đầu cho báo chí cách mạng nước ta Vì Đảng ta định chọn báo chí, tơn vinh nhà báo, nghề báo Báo chí loại hình đặc biệt, cơng cụ để phản ánh thực sống cách nguyên mẫu, thể Báo chí có nhiều loại hình khác nhau, thể loại có đặc trưng riêng, đối tượng riêng, cách thể riêng đặc biệt có lợi riêng việc phản ánh thực khách quan Nhóm thể loại báo chí luận đời đáp ứng nhu cầu Đồng thời, làm xuất tác giả, nhà báo không ngừng sáng tạo việc sử dụng thể loại báo chí với ngơn ngữ, giọng điệu mang đặc trưng riêng để tạo sản phẩm báo chí hấp dẫn vừa có khả thông tin kiện, vừa sử dụng lý lẽ soi vào kiện, tượng nhằm định hướng công chúng đến hành động tích cực Nhà báo Hồng Tùng số tác giả Là nhà hoạt động cách mạng chuyên nghiệp giữ nhiều vị trí quan trọng, với tảng tri thức sâu rộng, đặt bút, ơng phân tích, lý giải vấn đề thông tuệ, thuyết phục, độc đáo Có thể nói, điều làm cho giọng văn luận nhà báo Hồng Tùng đặc biệt, mang đậm phong cách cá nhân, khơng lẫn với tác giả khác Nghiên cứu phong cách luận báo chí nói chung phong cách luận nhà báo Hồng Tùng nói riêng để thấy đóng góp giá trị ông cho thể loại báo chí luận Đồng thời, để rút học kinh nghiệm ứng xử văn hóa với tác phẩm báo chí luận cho hệ nhà báo viết thể loại báo chí luận Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu: 2.1 Mục đích nghiên cứu: Qua việc nghiên cứu quan điểm tiếp cận khái niệm phong cách luận báo chí đặc sắc ngơn ngữ luận nhà báo Hồng Tùng, tiểu luận sở, tài liệu tham khảo cho quan tâm nghiên cứu phong cách báo chí luận học hỏi phong cách luận nhà báo Hoàng Tùng Đồng thời tiểu luận cho thấy đóng góp nhà báo lão thành báo chí cách mạng Việt Nam 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu: - Hệ thống hóa xây dựng quan điểm, khái niệm liên quan đến vấn đề nghiên cứu, góp phần làm rõ khung lí thuyết phong cách báo chí luận đặc sắc phong cách luận nhà báo Hồng Tùng - Khảo sát tác phẩm báo chí luận nhà báo Hồng Tùng đăng tải báo Nhân Dân giai đoạn từ năm 1995 đến 2010 - Tìm hiểu ý kiến, quan điểm báo chí luận; nhận xét từ báo giới, từ cơng chúng, từ nhà lãnh đạo có uy tín phong cách luận nhà báo Hồng Tùng Đối tượng phạm vi nghiên cứu : 3.1 Đối tượng nghiên cứu: - Quan điểm khái niệm phong cách báo chí luận - Đặc sắc ngơn ngữ luận nhà báo Hồng Tùng 3.2 Phạm vi nghiên cứu: - Khảo sát báo luận nhà báo Hồng Tùng tờ báo Nhân Dân từ năm 1995 đến 2010 - Các viết, sách viết phong cách báo chí luận Phương pháp nghiên cứu: - Phương pháp tổng hợp tài liệu để nghiên cứu tài liệu luận, phong cách luận tác phẩm báo chí luận tài liệu liên quan - Phương pháp thống kê, phân loại dùng để khảo sát thống kê tác phẩm báo chí luận nhà báo Hồng Tùng từ năm 1995 đến 2010 - Phương pháp phân tích dùng để nghiên cứu văn bản, tác phẩm Ý nghĩa lí luận thực tiễn: 5.1 Ý nghĩa lí luận: Với mục đích tiểu luận xác định, hệ thống hóa xây dựng khái niệm liên quan đến phong cách luận Các tiểu luận bước đầu nhận diện đặc sắc phong cách luận nhà báo Hồng Tùng 5.2 Ý nghĩa thực tiễn: Qua việc nghiên cứu tác phẩm báo chí luận Hồng Tùng, tiểu luận tổng kết, đánh giá đóng góp giá trị nhà báo Hồng Tùng thể loại báo chí luận Từ đó, tiểu luận đúc rút học kinh nghiệm cách ứng xử văn hóa với tác phẩm báo chí luận Kết cấu tiểu luận : - Chương 1: Các quan điểm tiếp cận khái niệm phong cách luận báo chí - Chương 2: Đặc sắc ngơn ngữ luận nhà báo Hồng Tùng giai đoạn từ năm 1995 đến năm 2010 PHẦN HAI: NỘI DUNG Chương 1: Quan điểm tiếp cận khái niệm phong cách luận báo chí Khái quát chung báo chí: Báo, hay cịn gọi đầy đủ báo chí (xuất phát từ hai từ “báo” - thơng báo “chí” – giấy), nói cách khái quát xuất bản, ấn phẩm định kì nhật báo hay tạp chí Nhưng để loại hình truyền thơng khác phát thanh, truyền hình Định nghĩa áp dụng cho tạp chí liên tục xuất (báo điện tử) Báo chí, dựa điều tra, tìm hiểu để làm sáng tỏ đời sống xã hội, văn hóa Đây máy quyền để tìm hiểu thơng tin, phổ biến phân tích tin tức Báo chí quan ngơn luận, cung cấp thơng tin ý kiến vấn đề Chính thế, báo chí gọi quyền lực thứ tư Báo chí góp phần nói lên thật, phản ánh nguyện vọng nhân dân, qua đó, cải tiến máy xã hội Báo chí ngày phát triển đa dạng: báo in, báo điện tử, báo truyền hình, báo phát thanh, … Báo chí hình thái ý thức xã hội lấy thực khách quan làm đối tượng phản ánh Báo chí loại hình hoạt động thơng tin đại chúng nhất, động loại hình hoạt động truyền thơng đại chúng Báo chí đời dựa nhu cầu khách quan xã hội thông tin giao tiếp, người xã hội, đời khoa học công nghệ kĩ thuật: phát triển kinh tế văn hóa xã hội, đặc thù dân tộc; quan hệ quốc tế - mở rộng nguồn thông tin, mở rộng trường, chuyển giao cơng nghệ, hợp tác; chịu tác động chế độ trị Đặc điểm báo chí: - Tính thơng tin thời - Tính định kì - Tính đại chúng - Thông tin phong phú đa dạng nhiều chiều:  Đa dạng nội dung, đề cập tất vấn đề  Đa dạng hình thức thể hiện: loại hình, thể loại  Đối tượng tác động công chúng - Dễ hiểu, dễ nhớ, dễ làm theo Một số khái niệm phong cách luận: 2.1 Phong cách Có nhiều quan điểm khác thuật ngữ phong cách nhìn chung thống rằng: thuật ngữ “phong cách” khái niệm chung nhiều địa hạt khác Nó đặc điểm riêng người hoạt động, hành động sống Nó hình thức nội dung sản phẩm lĩnh vực hoạt động sáng tạo khác mà dấu ân cá nhân tác giả thể đậm nét 2.2 Chính luận Hiện nay, tồn số khái niệm liên quan đến luận Có người quan niệm luận nhóm thể tài báo chí Nó có chung hình thức thơng tin lí luận Chính luận bao gồm số thể tài độc lập (bản thân chứa đựng phương pháp, chất riêng không phụ thuộc vào thể tài khác) như: xã luận, bình luận, tiểu luận, chuyên luận điểm báo,… Trong thực tế quan niệm luận thể tài nhóm luận không thống Cụ thể: thứ không thống thân nhữn người nghiên cứu báo chí; thứ hai khơng thống báo chí ta với giới Trên giới khơng có nhóm luận mà có thể tài cụ thể Cịn Việt Nam, thân xã luận, bình luận,… thể loại riêng xếp vào nhóm luận Nhưng thể tài có tính chất, chất khác Mặc dù cịn có nhiều quan điểm chưa thống điểm có thống như: phạm vi, để cập đến khái quát mang tính tiêu biểu, hướng vận động; thống đối tượng tác động Trong tác phẩm luận, kiện riêng rẽ xem xét cách có hệ thống, có logic (xem xét mối quan hệ biện chứng) Từ khái niệm suy ra: luận thể loại văn học đồng thời thể tài báo chí, có nội dung phản ánh vấn đề có tính thời trị, kinh tế, văn hóa, xã hội, văn học, tư tưởng, … tác phẩm luận hướng tới mục đích tác động đến dư luận xã hội đương thời, đến lối sống, quyền lơi trị hành, đề xuất việc củng cố thay đổi chúng cho phù hợp với lí tưởng xã hội, đạo đức Chính luận phản ánh tồn sống khứ tại, sống cá nhân đời sống xã hội, đời sống thực đời sống phản ánh báo chí, nghệ thuật Những tranh thực tại, tính cách số phận người biểu tác phẩm luận chứng lấy từ đời sống, hệ thống luận cứ, đối tượng phân tích 10 dùng làm sở cho xúc cảm, làm tác nhân kích thích, làm nguyên cớ để lên án, tố cáo chất án giới hữu quan để khẳng định lí tưởng 2.3 Phong cách luận Có nhà nghiên cứu phong cách học cho rằng: “ dựa vào chức xã hội, đặc trưng phong cách, đặc điểm ngôn ngữ khẳng định giai đoạn phát triển tiếng Việt tiểu phong cách báo tách khỏi phong cách luận để trở thành phong cách chức độc lập Tuy nhiên theo cách hiểu truyền thống đa số nhà phong cách học luận thể văn độc lập phong cách độc lập mà môt phong cách trung gian phong cách khoa học phong cách báo chí Khi phân chia phong cách chức tiếng Việt, đa số nhà nghiên cứu thống coi phong cách luận phong cách độc lập hệ thống phong cách chức bao gồm: phong cách ngữ, phong cách văn chương, phong cách luận, phong cách khoa học, phong cách hành Như khẳng định: phong cách luận dùng văn luận để bày tỏ ý kiến tác giả vấn đề thuộc lĩnh vực trị, xã hội nhằm tạo dư luận xã hội định hướng dư luận xã hội 2.4 Phong cách luận báo chí Báo chí luận thể loại báo chí có nội dung phản ánh vấn đề thời sống mang tính trị sâu rộng như: trị, kinh tế, văn hóa, tư tưởng,…Các báo chí luận hướng tới mục đích tác động đến dư luận xã hội đương thời, đến lối sống, quyền lợi trị hành; đề xuất việc củng cố thay đổi chúng cho phù hợp với quyền lợi giai cấp với lí tưởng xã hội, đạo đức 11 Tác động yếu tố ngồi ngơn ngữ yếu tố ngôn ngữ: phương tiện tu từ biện pháp tu từ Ngôn ngữ sử dụng phong cách luận ngơn ngữ tổng hợp lí chí tình cảm, thuyết phục người đọc luận điểm, luận vững chắc, đồng thời sử dụng yếu tố tạo hình diễn cảm ngôn ngữ để làm tăng thêm sức thuyết phục Chính mà số văn luận ta tìm thấy vẻ riêng phong cách cá nhân tác giả Có người viết rắn rỏi, hùng hồn; có người viết sáng, chặt chẽ; có người viết sâu sắc, súc tích; có người viết giản dị, thấm thía;… 3.8.2 Đặc điểm ngơn ngữ phong cách luận a Từ ngữ phong cách luận: Lời nói luận sử dụng lớp từ có tính chất thuật ngữ ngành khoa học, tùy thuộc kiểu văn bản: nghị luận trị hay kinh tế, văn hóa,… Trong lớp từ này, từ ngữ trị đóng vai trị quan trọng bộc lộ thái độ bình giá cơng khai người nói: người nói qua cách dùng từ ngữ trị tỏ rõ lập trường, quan điểm tình cảm cách mạng vấn đề đời sống xã hội Cũng nhằm bày tỏ thái độ tình cảm cách mạnh mẽ, người viết luận thường chọn lọc sử dụng đơn vị từ vựng hội thoại giàu màu sắc tu từ Đối tượng tiếp nhận luận đơng đảo số lượng đa dạng trình độ Vì ngơn ngữ phong cách luận phải giản dị, rõ ràng, xác, có khả diễn đạt dễ hiểu khái niệm phức tạp Cần tránh từ ngữ địa phương, thổ ngữ, tiếng lóng, biệt ngữ từ ngữ xa lạ với nhiều người b Cú pháp phong cách luận 19 Đối với phong cách luận cho phép viết câu mà xét mặt hình tuyến câu có độ dài lớn, chứa đựng nhiều ý có quan hệ qua lại với nhau, bảo đảm cho lập luận logic chặt chẽ Mặt khác, đặc trưng cú pháp phong cách có mặt câu nghi vấn câu cảm thán, đặc biệt câu nghi vấn có tần số xuất cao Sau câu nghi vấn câu khẳng định phủ định Đó cách tăng sức lập luận giảng giải Phong cách luận có xu hướng tìm cách đặt câu mẻ Có lối diễn đạt ngày dùng nhiều phong cách, phải nói dùng phong cách luận ngày tiêu biểu cho phong cách luận Cũng nhăm tác động rộng rãi, sâu sắc đến đa số quần chúng, lời nói luận sử dụng cách đặt câu có tính chất hội thoại quen thuộc, dễ hiểu Cũng phạm vi luận rộng cần thiết, phong cách luận phải dùng loại câu khác nhau: câu đơn, câu ghép, câu tường thuật, câu nghi vấn, câu cảm thán,… dù dùng kiểu, loại câu nào, dù viết câu dài hay ngắn phải bảo đảm mặt sáng, khúc chiết mặt khác cân đối, nhịp nhàng, uyển chuyển c Về phương pháp diễn đạt: Đặc điểm bật diễn đạt phong cách tính chất chiến đấu bảo vệ chân lí cách mạng lí luận đưa phải vững rõ ràng, lập luận phải chặt chẽ, logic Đồng thời đối tượng luận quần chúng 20 nhân dân luận cần phải diễn đạt cho có sức truyền cảm, dễ hiểu, ngơn ngữ luận phải giản dị, chân thật thể cách rõ ràng xác khái niệm vốn phức tạp Tuy nhiên lịch sử cho thấy có trường hợp luận khơng dùng tiếng nói gần gũi dễ hiểu với quần chúng Đó trường hợp Lý Thường Kiệt, Trần Hưng Đạo, Nguyễn Trãi viết tác phẩm luận tiếng Hán, việc truyền bá tư tưởng tới đông đảo nhân dân phải qua tầng lớp trí thức, sĩ phu Khi nói đến tính dễ hiểu phong cách luận đồng thời cần phải nói đến sức hấp dẫn sức truyền cảm mạnh mẽ Muốn có sức truyền cảm thì: “chính luận phải sử dụng phương tiện, hình tượng biểu cảm ngơn ngữ ẩn dụ, hốn dụ, so sánh, chơi chữ, thành ngữ, tục ngữ, nói lái, nói giảm, khoa trương, Tuy nhiên, cần phải phân biệt việc sử dụng phương tiện hình tượng biểu cảm luận so với phong cách ngôn ngữ văn chương Mặt khác cần phải nhận thấy “ngơn ngữ hình tượng, biểu cảm góp phần tăng thêm giá trị luận khơng nên lạm dụng Những ẩn dụ, hốn dụ q phức tạp, hàm súc, bắt trí não người tiếp nhận phải vất vả khơng thích hợp với luận.” Ngơn ngữ luận mang tính chất đơn diện, ngơn ngữ văn nghệ thuật có tính chất đa diện Cuối cùng, xét phương diện diễn đạt, số văn luận người ta nhận nét riêng phong cách diễn đạt tác giả luận Tóm lại, với đặc điểm nói phong cách luận, nhận thấy phong cách có số nét gần gũi với phong cách ngơn ngữ văn chương sở khoa học để giải thích tác phẩm 21 luận ưu tú đồng thời tác phẩm văn chương tiếng như: Hịch tướng sĩ, Bình Ngô đại cáo, Tuyên ngôn độc lập,… Tiểu kết chương Phong cách luận khn mẫu thích hợp để xây dựng lớp văn thể vai người tham gia giao tiếp lĩnh vực trị xã hội Nói cụ thể hơn, vai nhà lãnh đạo nhà hoạt động trị, xã hội, đảng viên, đoàn viên, hội viên,… Tất tham gia hoạt động động viên, tuyên truyền, giáo dục mặt trị, xã hội Chương Đặc sắc ngơn ngữ luận nhà báo Hoàng Tùng giai đoạn từ 1995 đến 2010 Tiểu sử nhà báo Hoàng Tùng Hoàng Tùng (1920-2010), Nhà báo Việt Nam; nguyên Bí thư Ban Chấp hành Trung ương khóa V; Tổng Biên tập Báo Nhân dân; Giám đốc Nhà xuất Sự thật Ðảng Cộng sản Việt Nam; Đại biểu Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam khóa III, IV, V, VI, VII Hoàng Tùng, tên thật Trần Khánh Thọ, sinh ngày 14 tháng năm 1920; quê quán xã Nhân Hịa, huyện Lý Nhân, tỉnh Hà Nam Năm 1935, ơng tham gia phong trào công nhân chống Pháp Cẩm Phả, bị bắt tù Lê Ðức Thọ giới thiệu giúp việc cho Bí thư Tỉnh ủy Đảng Cộng sản Đông Dương tỉnh Nam Ðịnh Từ năm 1937, ông tham gia hoạt động tổ chức Ðoàn Thanh niên Dân chủ sau Ðồn Thanh niên phản đế; phụ trách tổ chức đoàn niên thành phố Nam Ðịnh Tháng năm 1940, ông bị bắt, bị tịa án quyền đương thời kết án năm tù khổ sai giam giữ nhà tù Sơn La Tháng 11 năm 1943, Hoang Tùng gia nhập vào Ðảng Cộng sản Việt Nam Chi nhà tù Sơn La 22 Sau đảo Nhật, ông tham gia lãnh đạo người tù trị phá bỏ nhà tù, vượt ngục địa phương hoạt động Tháng năm 1945, nhà báo trở Bắc Ninh hoạt động, tích cực mở rộng phong trào quần chúng lao động xây dựng tổ chức sở Đảng Cộng sản Việt Nam, chuẩn bị khởi nghĩa định tham gia vào Tỉnh ủy Đảng Cộng sản Việt Nam tỉnh Bắc Ninh Tháng năm 1945, ông phân công tham gia Ban Chỉ đạo khu an toàn Trung ương Ðảng Cộng sản Việt Nam, sau làm Bí thư Đảng Ban Chỉ đạo khu an toàn Trung ương Ðảng Cộng sản Việt Nam Tháng năm 1945, ông tham gia đạo khởi nghĩa ngoại thành Hà Nội định làm Chủ tịch Ủy ban nhân dân cách mạng 25 tuổi Trong ngày đầu nhà nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa ông đảm nhận nhiều chức vụ quan trọng khác Đảng Tháng 10 năm 1945, ông làm Ủy viên Xử ủy Bắc kỳ, Bí thư Thành ủy Hà Nội thay ông Trần Danh Tuyên Tháng năm 1946, ông làm Bí thư Thành ủy Hải Phịng thay ơng Lê Quang Đạo làm Bí thư Thành úy Hà Nội Tháng năm 1946, ông làm Xử ủy viên Xứ ủy Bắc Kỳ Ðảng Cộng sản Việt Nam Tháng năm 1947, ơng làm Phó Bí thư Khu ủy III (Khu Tả ngạn Sông Hồng) Tháng năm 1948, ông làm Phó Trưởng Ban Tổ chức Trung ương Đảng Thư ký Tạp chí "Sinh hoạt nội bộ" Ðảng Tháng năm 1948, ơng làm Phó Trưởng ban Thi đua Trung ương; Tháng năm 1950, ông làm Chủ nhiệm Báo "Sự thật" Ðảng Cộng sản Việt Nam Ðầu năm 1951, ơng phụ trách Văn phịng Tổng Bí thư Trường Chinh Từ tháng năm 1951 đến tháng năm 1953, ông học lý luận Trung Quốc ông Nguyễn Duy Thân 23 Tháng năm 1953, ơng làm Chánh Văn phịng Trung ương Ðảng Từ tháng năm 1954 đến năm 1982, ông làm Tổng Biên tập Báo Nhân dân, quan ngôn luận Đảng, Tổng biên tập báo Đảng lâu [1]; từ năm 1968 ơng kiêm chức Phó trưởng Ban Tun huấn Trung ương Tại Ðại hội Ðảng Cộng sản Việt Nam III, ông bầu làm Ủy viên Dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Ðảng Cộng sản Việt Nam Khóa III (19601976) Tại Ðại hội Ðảng Cộng sản Việt Nam IV, ông tiếp tục bầu lại vào Ban Chấp hành Trung ương Khóa IV (1976 – 1982) Năm 1980, ông làm Trưởng ban Tuyên huấn Trung ương Tại Ðại hội Ðảng toàn quốc lần thứ V Ðảng Cộng sản Việt Nam, tiếp tục bầu lại vào Ban Chấp hành Trung ương Khóa V (1982-1986), Ban Chấp hành Trung ương bầu làm Ủy viên Ban Bí thư phân công phụ trách công tác tư tưởng, giữ chức vụ Tổng biên tập báo Nhân dân Tháng năm 1987 đến năm 1989, làm Giám đốc Nhà xuất Sự thật Ông đại biểu Quốc hội khóa III (1964-1971), IV (1971-1975), V (1975-1976), VI (1976-1981), VII (1981-1987) Ông nghỉ hưu, sống số nhà 6B Ðường Thành, phường Cửa Ðơng, quận Hồn Kiếm, thành phố Hà Nội Ngày 29 tháng năm 2010 (tức ngày 18-5 năm Canh Dần), ông (15 20 phút) Hà Nội; hưởng thọ 91 tuổi An táng ngày tháng năm 2010 Nghĩa trang Mai Dịch, Hà Nội Đặc sắc ngôn ngữ luận nhà báo Hồng Tùng 2.1 Vài nét nghiệp báo chí Hồng Tùng Phát biểu hội thảo “Nhà báo Hồng Tùng vói báo chí cách mạng Việt Nam” đồng chí Ðinh Thế Huynh nêu rõ: Nhà báo Hoàng Tùng, tên thật Trần Khánh Thọ, sinh ngày 14-1-1920, xã Nhân Hòa, huyện Lý Nhân (Hà Nam) Năm 17 tuổi, đồng chí tham gia hoạt động cách mạng Năm 1940 bị 24 thực dân Pháp bắt, giam cầm nhà tù Sơn La kết nạp Ðảng chi nhà tù, học làm báo tù Sau tù, đồng chí tiếp tục tham gia hoạt động cách mạng, trở thành Bí thư Thành ủy Hà Nội tháng 10-1945, 25 tuổi Từ đó, đồng chí giao nhiều trọng trách quan trọng: Bí thư Thành ủy Hải Phịng, Xứ ủy viên Bắc Kỳ, Phó Trưởng Ban Tổ chức T.Ư, Trưởng Ban Tuyên huấn T.Ư, Bí thư T.Ư Ðảng phụ trách công tác tư tưởng Nhưng quãng thời gian dài nhất, ghi nhiều dấu ấn đời hoạt động cách mạng đồng chí Hồng Tùng 30 năm làm Tổng Biên tập Báo Nhân Dân gần 30 năm làm Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam Ðồng chí Ðinh Thế Huynh nhấn mạnh: “Ðồng chí Hồng Tùng có nhiều đóng góp to lớn cho nghiệp cách mạng Ðảng ta, dân tộc ta, lĩnh vực tư tưởng, lý luận, văn hóa, báo chí, tun truyền Nhà báo Hồng Tùng nhà báo bậc thầy, đại thụ báo chí cách mạng Việt Nam Bản lĩnh, phong cách báo chí, tài năng, nhân tố làm nên tên tuổi Hồng Tùng có nhiều điều đến hơm phải tiếp tục suy nghĩ, bàn luận cách thấu đáo, thể loại luận Ơng viết hàng nghìn báo, hầu hết xã luận, bình luận, mang thở nóng bỏng đấu tranh giải phóng dân tộc, thống đất nước, xây dựng chủ nghĩa xã hội Những viết ông hừng hực chất lửa, đanh thép, sắc sảo, lay động lòng người, lập luận chặt chẽ, giàu hình ảnh, ngơn ngữ đặc sắc, có dấu ấn riêng Suốt hàng chục năm kháng chiến chống Mỹ, cứu nước, xã luận Báo Ðảng thật tiếng kèn xung trận tinh thần phụ trách, kịp thời, sắc bén sinh động ” Nhà báo Hà Ðăng, nguyên Ủy viên T.Ư Ðảng, nguyên Trưởng Ban Tư tưởng-Văn hóa T.Ư, nguyên Tổng Biên tập Báo Nhân Dân, kể câu chuyện người nhiều năm làm việc gần gũi hiểu biết nhà báo Hoàng Tùng, khẳng định: “Rất nói Hồng Tùng nhà luận bậc thầy 25 Báo Nhân Dân quan T.Ư Ðảng, tiếng nói Ðảng, Nhà nước nhân dân Xã luận, bình luận, hay luận nói chung, linh hồn sống tờ báo Những luận anh trực tiếp đề cập vấn đề trị, xã hội rộng lớn nhất, nóng bỏng Giọng văn anh hùng hồn, ngôn ngữ vừa đại lại vừa dân gian, giàu hình tượng, đơi pha lẫn điển tích, rực lửa chiến đấu đặc biệt hấp dẫn Phong cách viết anh riêng, người làm báo Nhân Dân, mà giới báo chí, qua viết, qua viết có ký tên hay khơng ký tên, nhận Hồng Tùng.” Có thể nói, luận khuynh hướng xuyên suốt tác phẩm báo chí nhà báo Hoàng Tùng Trong suốt đời cầm bút với số lượng báo lên đến hàng nghìn mảng tiêu biểu nhất, chiếm phần lớn toàn tác phẩm báo chí ơng báo chí luận Ơng nhìn tồn việc mắt nhà luận, thể ngơn ngữ luận xử lý tác phẩm phương pháp luận Các tác phẩm báo chí luận Hoàng Tùng đề cập đến tất lĩnh vực, vấn đề xúc nảy sinh đời sống xã hội Suy tư trăn trở, ghi nhận lạc quan, đề xuất kiến giải, phê phán đấu tranh liệt tới tượng xã hội, nhà báo Hoàng Tùng tập trung chủ yếu viết xã luận, bình luận Vào năm cuối đời, ơng viết xong tác phẩm ơng mang phong cách luận báo chí Qua khảo sát, khoảng thời gian từ tháng năm 2002 đến hết năm 2003, tác phẩm báo chí chiếm 100% tổng số báo: Bảng thống kê tác phẩm luận nhà báo Hoàng Tùng từ 7/2002 – 12/2003 26 Năm Tổng 7/2002- 12/200 2003 số Xã luận Bình luận Khác % luận 100% 2 chuyên 100% luận ký luận Bảng thống kê đầu đề tác phẩm báo chí 7/2002-12/2003 Stt Thời gian 6/9/2002 Thể loại Bình luận Bình luận Xã luận Tên đầu đề tác phẩm Lê Hồng Phong, người tiêu biểu tinh thần, đạo đức cách mạng 18/9/2002 Một hoa Huy Cận 12/12/2002 Anh xa mà nghiệp cịn lại 4/1/2003 Hồng Quốc Việt – người chiến sĩ cộng sản bất khuất đầy tình thương 21/2/2003 Một tiểu thuyết hàm lượng trí tuệ cao 24/2/2003 Tun ngơn Đảng Cộng sản cờ giải phóng nhân loại Xuân 2003 Vẫn phải đoàn kết, đại đoàn kết 5/5/2003 Sức sống vững bền chủ nghĩa Mác 10/2003 Tơi đón Bác Hà Nội 2.2 Nghệ thuật đặt tên tác phẩm: Bình luận Bình luận Xã luận Xã luận Chuyên luận Ký luận Nhà báo Hồng Tùng vận dụng ngôn ngữ cách linh hoạt, sắc bén Bản thân nhà báo người giàu trải nghiệm, vốn từ phong phú, mạnh việc sử dụng từ ngữ nên tít ơng ln hút, gây ấn tượng mạnh 27 với độc giả Hơn thế, tít đặc biệt phù hợp với thể loại báo chí luận: tít ngắn gọn k q nhiều chữ, ln nhắc đến đối tượng báo tít, thể thái độ, bình luận tít Từ gây tị mị, hứng thú, hấp dẫn, thu hút ý độc giả Chẳng hạn với viết “Hoàng Quốc Việt – người chiến sĩ cộng sản bất khuất đầy tình thương”, ông nêu quan điểm, nhận xét nhân vật tít khiến độc giả tị mị Hồng Quốc Việt, người chiến sĩ có hành động thể bất khuất? Hay người chiến sĩ đầy tình thương nào? Có thể nói, thơng minh, khéo léo “cây cổ thụ” báo chí Việt Nam – Hồng Tùng 2.3 Ngơn ngữ tác phẩm: Trong tác phẩm luận mình, nhà báo Hồng Tùng sử dụng hệ thống ngơn ngữ luận sắc sảo, giàu tính chiến đấu, xác đầy xúc cảm Với vận dụng khéo léo ngôn ngữ sinh động, giàu biểu cảm,sử dụng biện pháp tu từ so sánh, ẩn dụ (ví dụ: bơng hoa Huy Cận), sử dụng từ ngữ địa phương, lời ăn tiếng nói nhân dân (ví dụ: “Thưa Cụ! Xin mời Cụ nghỉ sập cho sướng thân già!” – Tơi đón bác Hà Nội), từ ngữ chuyên ngành tác phẩm, viết ông hấp dẫn người đọc Khảo sát tác phẩm cho thấy, tác phẩm ông lựa chọn từ ngữ cẩn trọng, kỹ lưỡng kết hợp cách diễn đạt tự nhiên, sáng tạo gây ấn tượng mạnh với người đọc Nhà báo Hồng Tùng nói sử dụng ngơn ngữ viết tác phẩm báo chí luận: “Hãy suy nghĩ xem nên dùng ngôn từ nào, trầm tĩnh, phẫn nộ hay tán thành phản đối Trong viết phải tìm số từ “đắt”, vận dụng ngạn ngữ, ca dao được.” 28 2.4 Kết cấu tác phẩm, cấu trúc câu, giọng điệu: Về kết cấu tác phẩm, tác phẩm luận Hồng Tùng ln có kết cấu hài hịa, logic, lập luận chặt chẽ, thuyết phục, giúp độc giả tiếp nhận thông tin, tri thức cách dễ dàng Về loại câu, ông sử dụng nhiều loại câu câu đơn, câu ghép, câu cảm thán, câu trần thuật,… Ngoài ra, cách đặt câu, ta thường thấy Hoàng Tùng cách đảo vị ngữ lên trước chủ ngữ sử dụng thành phần phụ câu Cách đặt câu mang lại hiệu cao việc tạo ấn tượng, thu hút ý độc giả, đồng thời dễ hiểu, dễ nhớ, dễ dàng vào nhận thức độc giả Về giọng điệu, tác phẩm báo chí luận Hồng Tùng tùy vào đối tượng thể khác mà mang giọng điệu khác nhau: báo cách mạng, trị,… mang giọng điệu hùng hồn, đanh thép: báo viết chiến sĩ yêu nước, chủ tịch Hồ Chí Minh,… lại mang giọng điệu gần gũi, tình cảm, tha thiết 2.5 Đề tài: Chủ đề viết ông phần nhiều thuộc "quốc gia đại sự": Cách mạng giải phóng dân tộc, chống chủ nghĩa thực dân Pháp, chiến lược sách lược chống Mỹ cứu nước, đấu tranh thống nước nhà, cải tạo kinh tế xây dựng chủ nghĩa xã hội, lịch sử Đảng Cộng sản lịch sử cách mạng Việt Nam, tính chất thời đại, tình đồn kết quốc tế ánh sáng tư tưởng Hồ Chí Minh, v.v Mỗi lần cách mạng có bước ngoặt, đơn giản hơn, thời vừa diễn kiện quan trọng, lãnh đạo vừa định chủ trương công tác mới, báo Đảng phải có ngơn luận Nhiều ban chịu trách nhiệm, song quan trọng khơng thể khác ngồi tổng biên tập Chính vậy, sau kiện quan trọng kỳ họp Tê Ư , số họp Bê Xê Tê (Bộ Chính trị) người chờ đọc luận báo Nhân dân 29 Thế mạnh Hoàng Tùng nắm vấn đề Ông có tài thể nhanh ý đồ tập thể lãnh đạo Một số ông viết thời kỳ kháng chiến chống Mỹ, Đảng, Bác Hồ… xếp vào loại "kim cổ hùng văn" Hùng hồn mà không sáo rỗng nhờ lập luận chặt chẽ, liệu khơng phản bác Tính cổ động sức tập hợp cao, văn luận vốn khơ khan vào tay ơng thẳng vào lịng người Ngơn luận báo Đảng có sứ mệnh thơng tin, thuyết phục cơng chúng, đơi đồng thời lời cảnh cáo có toan tính ngược vịng quay lịch sử, viết khơng "kín nhẽ" xuôi Một mảng chủ đề quan trọng Hoàng Tùng chân dung nhân vật lịch sử đương đại có cơng đầu với nước, với dân Sau thơi cơng việc báo ngày, ơng có điều kiện sâu vào lịch sử, mặt khác ơng thể khơng phải q gị bó khuôn khổ số từ viết báo ngày Riêng tập Tuyển khoảng 120 báo luận ơng, Nhà Chính trị quốc gia xuất cách mươi năm, có đến 12 viết Bác Hồ, chục khác viết đồng chí Trần Phú, Lê Hồng Phong, Nguyễn Thị Minh Khai, Nguyễn Văn Cừ, Ngô Gia Tự, Phạm Hồng Thái, Tô Hiệu, Trường Chinh, Lê Duẩn, Tôn Đức Thắng, Hoàng Quốc Việt… Tiểu kết chương Qua khảo sát tác phẩm báo chí luận Hồng Tùng giai đoạn 1995 – 2010 hai phương diện: nội dung nghệ thuật viết luận, nhận thấy số đặc điểm sau - Về nội dung: Tác giả Hoàng Tùng tập trung vào mảng đề tài: Chính trị , xã hội - - Về nghệ thuật: Thể cách chọn đề tài, nghệ thuật đặt tên tác phẩm, cách đặt câu, chọn từ ngữ,… 30 PHẦN BA: KẾT LUẬN Hoàng Tùng số nhà báo luận xuất sắc báo chí cách mạng Việt Nam Ơng viết nên tác phẩm báo chí có sức lay động lòng người đến mai sau Con đường hình thành nên phong cách luận nhà báo Hoàng Tùng hội tụ nhiều yếu tố Đúc kết lại, nhà báo có TẦM có TÂM Ơng làm báo khơng trí tuệ mà lòng, tim thao thức với nhịp sống nhân sinh thời đại Qua nghiên cứu phong cách luận nhà báo Hồng Tùng cho thấy phong cách luận ơng phong cách báo chí độc đáo làng báo cách mạng Việt Nam Ngịi bút ơng thể uyên bác kiến thức, miệt mài lao động, linh hoạt, nhanh nhạy, uyển chuyển việc nắm bắt yêu cầu môi trường truyền thông xã hội Việt Nam giai đoạn 1995 – 2010 nói riêng, cẩn trọng công tác tư liệu, phong nhã sử dụng tiếng mẹ đẻ, trân quý người đọc, thông minh, chuyên nghiệp tổ chức tác phẩm báo chí luận Các viết ông thường ngắn gọn, hàm lượng chữ đọng, súc tích giàu hình ảnh, giàu sức biểu cảm luôn thẳng vào vấn đề trọng tâm, khơng dài dịng diễn giải Để có tác phẩm báo chí luận thuyết phục, hấp dẫn, có sức sống lâu bền, người viết phải tích lũy vốn sống, vốn kiến thức từ sách lẫn trải nghiệm thực tế Cả đời, nhà cách mạng – nhà báo Hoàng Tùng chiến đấu đến thở cuối để phục vụ nghiệp cách mạng, phục vụ Tổ quốc, phục vụ nhân dân Dù ông tác phẩm báo chí ơng – “những tác phẩm báo chí kinh điển”, tư liệu quý tất 31 32 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Ngơn ngữ báo chí – NXB Thơng tấn, Vũ Quang Hào Đặc điểm phong cách ngôn ngữ văn luận - Tạp chí Ngơn ngữ, Lê Xuân Thại Phong cách học đặc điểm tu từ tiếng Việt, NXB ĐH & THCN, Cù Đình Tú Về phong cách báo chí, Tạp chí Ngơn ngữ, Đinh Trọng Lạc 33 ... cứu quan điểm tiếp cận khái niệm phong cách luận báo chí đặc sắc ngơn ngữ luận nhà báo Hồng Tùng, tiểu luận sở, tài liệu tham khảo cho quan tâm nghiên cứu phong cách báo chí luận học hỏi phong cách. .. môt phong cách trung gian phong cách khoa học phong cách báo chí Khi phân chia phong cách chức tiếng Việt, đa số nhà nghiên cứu thống coi phong cách luận phong cách độc lập hệ thống phong cách. .. 1: Quan điểm tiếp cận khái niệm phong cách luận báo chí Khái quát chung báo chí: Báo, hay cịn gọi đầy đủ báo chí (xuất phát từ hai từ ? ?báo? ?? - thơng báo ? ?chí? ?? – giấy), nói cách khái qt xuất bản,

Ngày đăng: 20/07/2020, 12:58

Mục lục

  • 2. Mục đích và nhiệm vụ nghiên cứu:

    • 2.1. Mục đích nghiên cứu:

    • 2.2. Nhiệm vụ nghiên cứu:

    • 3. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu :

      • 3.1. Đối tượng nghiên cứu:

      • 3.2. Phạm vi nghiên cứu:

      • 4. Phương pháp nghiên cứu:

      • 5. Ý nghĩa lí luận và thực tiễn:

        • 5.1. Ý nghĩa lí luận:

        • 5.2. Ý nghĩa thực tiễn:

        • 6. Kết cấu của bài tiểu luận :

        • PHẦN HAI: NỘI DUNG

          • Chương 1: Quan điểm tiếp cận và khái niệm về phong cách chính luận báo chí

            • 1. Khái quát chung về báo chí:

            • 3.2. Chức năng của phong cách chính luận và nhận diện phong cách chính luận trong tác phẩm báo chí chính luận:

              • 3.2.1. Chức năng của phong cách chính luận:

              • 3.2.2. Nhận diện tác phẩm báo chí chính luận:

              • 3.3. Hoàn cảnh xuất hiện tác phẩm báo chí chính luận:

              • 3.7. Đặc trưng của phong cách chính luận

              • 3.8. Chức năng và đặc điểm của ngôn ngữ trong phong cách chính luận

                • 3.8.1. Chức năng của ngôn ngữ trong phong cách chính luận

                • Chương 2. Đặc sắc ngôn ngữ chính luận của nhà báo Hoàng Tùng giai đoạn từ 1995 đến 2010.

                  • 1. Tiểu sử nhà báo Hoàng Tùng

                  • 2. Đặc sắc ngôn ngữ chính luận của nhà báo Hoàng Tùng

                    • 2.1. Vài nét về sự nghiệp báo chí Hoàng Tùng

                    • 2.2. Nghệ thuật đặt tên tác phẩm:

                    • 2.3. Ngôn ngữ tác phẩm:

                    • 2.4. Kết cấu tác phẩm, cấu trúc câu, giọng điệu:

                    • PHẦN BA: KẾT LUẬN

                      • DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan