Bài viết trình bày các chủ tiêu kỹ thuật, điều kiện lắp ráp và sử dụng thiết bị, mô tả máy và phương pháp vận hành thiết bị, cài đặt số hiệu xét nghiệm, cách sử dụng và bảo quản thiết bị cùng 1 số lưu ý cần thiết khi sử dụng thiết bị,... Mời các bạn tham tham khảo.
M¸y xÐt nghiƯm n−íc tiĨu URITEK TC-101 ( h−íng dÉn sử dụng ) Chỉ tiêu kỹ thuật Nguyên lý xét nghiệm: phản chiếu nguồn sáng lạnh Phơng pháp đo: tiếp nhận bớc sóng kép phạm vi hợp ®Ĩ ®o sù biÕn ®ỉi mÇu cđa khèi que thư Chuẩn máy tự động bật máy Các mục xét nghiệm: Bạch cầu, Nitrit, Urobilinogen, Protein, pH, Trọng lực riêng máu, Xeton, Bilirubin, Glucose axit Ascorbic Tốc độ xét nghiệm: 60 xét nghiệm/ Chu kỳ phản ứng: 60 giây Màn hình: LCD Bớc sóng ánh sáng đơn sắc: 525 nm, 620 nm, 720 nm Bộ nhớ sở liệu: 1000 kết xét nghiệm Các chức xét nghiệm URS-8, URS-9, URS-10 URS-11 Máy in nhạy nhiệt bên máy Ngôn ngũ sẵn có: tiếng Anh Trung quốc Yêu cầu môi trờng: +100C đến + 400C, độ ẩm tơng đối 95% Nguồn điện: - Đầu vào: 220 V ( 10%) / 1,0 A, 50 Hz ( 1) - Đầu ra: VDC ( 10%) / 1,0 A Trọng lợng: kg Điều kiện lắp ráp sử dụng thiết bị 1) Máy nên lắp ổn định, phẳng sẽ, tránh sử dụng nơi có ánh nắng chiếu trực tiếp, nhiễu điện từ mạnh hay nớc bắn vào 2) Thiết bị nên đợc lắp ráp phòng làm việc có nhiệt độ độ ẩm đáp ứng yêu cầu làm việc thiết bị 3) Thiết bị nên đợc bảo vệ chống lại ăn mòn bụi mức 4) Nên sử dụng ổ cắm nguồn điện có nối đất Lắp ráp thiết bị Lắp ráp thiết bị thích hợp với điều kiện làm việc thiết bị Cắm dây đầu nguồn vào lỗ cắm sau thiết bị Nối đầu nguồn vào ổ cắm điện L¾p giÊy in 1) KiĨm tra giÊy in xem cã khô không trớc lắp vào Nếu bị ẩm, thay không máy in bị hãm không chạy đợc 2) Giấy in có mặt phải mặt trái Chỉ in mặt phải giấy Nếu lắp giấy ngợc lắp lại 3) Không đợc ấn in cha lắp giấy in nh làm h hỏng đầu in Hai cách lắp giấy in 1) Nối nguồn bật máy, tháo nắp máy Kéo kéo máy in lên Đặt giấy in nhạy nhiệt phía dới lăn cao su máy in với mặt phải úp xuống Máy in phát giấy in giấy tự động chuyển động phía trớc khoảng 2-3 cm Đặt công tắc máy in xuống chọn Paper feed menu ấn YES để xác nhận làm giấy chạy cho đủ độ dài Lấy trục giấy in cho xuyên qua cuộn giấy in Đặt lại trục giấy giấy in lại vào rãnh trục để giấy Luồn giấy in qua khe nắp máy in Lắp lại nắp máy in 2) Nối nguồn bật máy, tháo nắp máy in Kéo kéo máy in, đặt giấy in với mặt phải úp xuống phía dới lăn cao su Máy in tự động phát giấy in làm giấy tự động chạy khoảng 2-3 cm giấy in Kéo kéo máy in lại đặt giấy in phía dới lăn cao su với mặt phải úp xuống Quay núm xoay máy in để giấy in chuyển đủ độ dài Sau lắp giấy vào máy nh cách thức phía đậy nắp máy in lại Chú thích: 1) Con lăn cao su 2) Núm vặn 3) Thanh kéo 4) Máy in 5) Trơc cn giÊy in 6) M¸y in Sau lắp ráp, bạn kiểm tra với việc đặt que thử chuẩn lên Nếu kết toàn thể giống nh giá trị chuẩn dná chuẩn nh bạn lắp ráp thiết bị bắt đầu làm việc bình thờng Mô tả máy Trên mặt máy Phía sau máy Chú thích: Nắp máy in Khe giÊy PhÝm YES (x¸c nhËn) Các phím chọn Màn hình Phím NO (trở lại) Máng để que thử Đầu truyền liệu Công tắc nguồn 10 đầu cắm nguồn cung cấp 10 Phơng pháp vận hành thiết bị Kiểm tra xem máy đợc lắp ráp cha Bật công tắc nguồn hình hiển thị giao diện bắt đầu nh sau: Urine Chemistry Analyzer Strip Type URS-10 (Press YES to Menu) Sau ®ã thiÕt bị tự động vào trạng thái tự kiểm tra, máng để que thử vào tự động quay đến vị trí bên xa Hãy ấn phím YES bạn vào Menu tuỳ chän: Urine Test NumberSet DateTime UrineData StripType PaperFeed 2006-06-11 15:11 0012 Nếu có điều bất thờng, hình tự động hiển thị mã h hỏng Bạn tham khảo danh mục h hỏng với hình để tìm nguyên nhân biện pháp khắc phục Máy vận hành tiếp tục khắc phục đợc trục trặc Trong vận hành ấn phím NO bạn quay lại menu phía Cài đặt số hiệu xét nghiệm Trong vận hành, dùng phím mũi tên để chọn NumberSet menu ấn YES để vào mục cài đặt số hiệu xét nghiệm Sau số xét nghiệm đợc cài đặt theo phơng pháp này: 1) ấn phím lần tăng lên đơn vị, ấn phím lần giảm đơn vị 2) ấn giữ phím hay phím tăng giảm liên tục Nếu bạn đồng thời ấn phím NO tăng giảm lần 10 đơn vị Sau cài đặt xong, Ên phÝm NO vỊ menu chÝnh Lóc nµy sè hiĨn thị menu số ngời dùng cài đặt Xét nghiệm có số hiệu tăng từ số Cài đặt ngày tháng Chọn DateTime menu ấn phím YES để vào giao diện cài đặt ngày tháng, phần năm nhấp nháy Sử dụng phím mũi tên lên xuống để điều chỉnh số năm.Sau ấn YES, máy làm nhấp nháy số tháng Sử dụng phím mũi tên để chỉnh tháng mong muốn Sau ấn YES để chuyển sang chỉnh ngày Cứ tiếp tục thao tác nh để chỉnh thời gian b»ng giê, KÕt thóc ®iỊu chØnh Ên phÝm NO menu Tìm liệu Chọn mục UrineData menu ấn YES để vào mục Để xem dòng xét nghiệm sử dụng phím lên xuống Để xem xét nghiệm cuối cïng Ên phÝm ↑ + phÝm NO §Ĩ xem xÐt nghiƯm tiÕp theo Ên ↓ + phÝm NO NÕu b¹n ấn giữ chúng tăng giảm liên tục Màn hình liệu bạn cần Muốn in kết này, bạn ấn phím YES Lùa chän kiĨu que thư Chän StripType menu ấn YES để vào mục Bằng cách ấn phím lên hay xuống lần lợt, bạn chän mét lo¹i que thư: 8, hay 10 mục xét nghiệm Cùng lúc máy hiển thị kiểu que thử chọn cách tự động H·y Ên phÝm NO quay vỊ menu chÝnh Thư que thử chuẩn Mỗi máy phù hợp với que thử chuẩn kết thử chúng đợc in chuẩn Trớc sử dụng máy mới, bạn nên sử dụng que thử chuẩn để thực kiểm tra Mỗi máy có que chuẩn Bạn nên dùng que để kiểm tra thiết bị hàng ngày để dự trữ Chú ý:Các que thử chuẩn phải bảo quản tốt không đợc làm bẩn, vệ sinh hay röa nã b»ng bÊt kú mét chÊt láng Nếu làm khác que thử chuẩn bị h hỏng Trớc sử dụng hàng ngày, máy nên đợc kiểm tra lần để đảm bảo độ xác kết xét nghiệm Hãy đặt que thử chuẩn trực tiếp vào máng que thử, không sử dụng thứ hoá chất hay nớc tiểu Bớc vận hành giống nh làm xét nghiệm bình thờng Nếu kết tổng thể giống nh giá trị chuẩn dán hộp chuẩn máy vận hành bình thờng Nếu không, sử dụng que chuẩn dự trữ để kiểm tra lại Chú ý:Kết thử que thử chuẩn đợc làm sở để xem máy làm việc bình thờng hay không không đợc coi nh phạm vi thamchiếu bình thờng ngời Làm xét nghiƯm Chó ý: Sau lÊy que thư khái nớc tiểu, nớc tiểu d thừa đợc thấm giấy thấm từ cạnh bên que thử Sau đặt que thử vào máng đựng que thử để tránh làm h hỏng máy Tham khảo hiển thị hình trỏ mục UrineTest để chuẩn bị Nhúng hoàn toàn que thử vào nớc tiểu, sau ấn YES Cho que thử lên khăn giấy khô để loại bỏ nớc tiểu d thừa, sau đặt que thử vào ránh máng thử trớc thời gian thử đến số 21 Khi thời gian thử đến 18 máng thử hoạt động kiểm soát mẫu xét nghiệm Khi thêi gian xÐt nghiƯm chØ “0” th× xÐt nghiƯm hoàn thành hình hiển thị kết máy in in kết xét nghiệm Do giới hạn hình, bạn nhìn thấy mơc xÐt nghiƯm Mn xem c¸c mơc kh¸c h·y dùng phím mũi tên lên xuống Chú ý: 1) Thêi gian nhóng que thư vµo n−íc tiĨu lµ giây, không đợc nhúng lâu hay ngắn điều ảnh hởng đến kết 2) Không đợc để que thử thời gian dài bị hỏng ảnh hởng đến kết xét nghiệm Hãy xem hớng dẫn sử dụng que thử để biết thêm chi tiết 3) Que thử sản phẩm dùng lần tái sử dụng 4) Nếu có trục trặc xảy tiến trình xét nghiệm, bạn kiểm tra lại danh mục h hỏng thị trục trặc để tìm nguyên nhân sửa chữa trớc sư dơng Thêi gian thư Testing 2006-06-08 15: 11 10 0012 Bảo quản thiết bị Máy xét nghiệm nớc tiểu thiết bị quang học điện tử xác phải đợc sử dụng cẩn thận bảo quản ngời chuyên ngàng để đảm bảo vận hành xác Chú ý: Nghiêm cấm sử dụng dung dịch hữu nh rợu, nớc pha loãng để vệ sinh máng thử Nên vệ sinh lau máng đựng que thử khăn mềm nh gạc chẳng hạn Nếu làm khác gây h hỏng cho máng đựng que thử Nghiêm cấm cho máng đựng vào lò sấy làm bị hỏng Hãy vệ sinh máng đựng que thử thờng xuyên theo bớc dới đây: 1) Tắt máy rút dây nguồn Kéo máng thử khỏi máy 2) Loại bỏ chất bẩn rãnh máng thử khăn sạch, sau rửa lại nớc 3) Sau lau khô máng đựng hay để khô tự nhiên, lắp lại vào máy Một số điểm lu ý sử dụng Máy nên lắp đặt nơi thoả mãn yêu cầu làm việc Thờng xuyên vệ sinh máy khăn khô mềm Không tuỳ tiện tháo máy Hãy sử dụng cèc lÊy mÉu n−íc tiĨu s¹ch H·y dïng mÉu nớc tiểu tơi Mẫu nớc tiểu đậm đặc phải đợc pha loãng Phải nhúng que thử hoàn toàn vào nớc tiểu thời gian nhúng phải giây Nhiệt độ chấp nhận đợc máy 10 - 350C nên giữ nhiệt độ phòng mẫu nớc tiểu khu vực N−íc tiĨu chøa Vitamin C vµ cã thĨ lµm glucose thấp che khuất máu 10 Nghiêm cấm sử dụng dung dịch để vệ sinh rửa hình Nên làm vệ sinh khăn hay giÊy kh« mỊm ... thử hoạt động kiểm soát mẫu xét nghiệm Khi thời gian xét nghiệm xét nghiệm hoàn thành hình hiển thị kết máy in in kết xét nghiệm Do giới hạn hình, bạn nhìn thấy mục xét nghiƯm Mn xem c¸c mơc kh¸c... Ascorbic Tốc độ xét nghiệm: 60 xét nghiệm/ Chu kỳ phản ứng: 60 giây Màn hình: LCD Bớc sóng ánh sáng đơn sắc: 525 nm, 620 nm, 720 nm Bộ nhớ sở liệu: 1000 kết xét nghiệm Các chức xét nghiệm URS-8,... giấy Luồn giấy in qua khe nắp máy in Lắp lại nắp máy in 2) Nối nguồn bật máy, tháo nắp máy in Kéo kéo máy in, đặt giấy in với mặt phải úp xuống phía dới lăn cao su Máy in tự động phát giấy in làm