Đối tượng và phạm vi được áp dụng các quy định về an toàn lao động, vệ sinh lao động bao gồm: mọi tổ chức, cá nhân sử dụng lao động, mọi công chức, viên chức, mọi người lao động kể cả người học nghề, tập nghề, thử việc trong các lĩnh vực, các thành phần kinh tế, trong lực lượng vũ trang và các doanh nghiệp, tổ chức, cơ quan nước ngoài, tổ chức quốc tế đóng trên lãnh thổ Việt Nam.
Trang 1c a chính phủ ủ
Quy đ nh chi ti t m t s đi u c a B Lu t lao đ ng v An toàn laoị ế ộ ố ề ủ ộ ậ ộ ề
đ ng,ộ
V sinh lao đ ngệ ộ
CHÍNH PHỦ
Căn c Lu t T ch c Chính ph Ngày 30 tháng 9 năm 1992;ứ ậ ổ ứ ủ
Căn c B Lu t lao đ ng ngày 23 tháng 6 năm 1994;ứ ộ ậ ộ
Theo đ ngh c a B trề ị ủ ộ ưởng B lao đ ng Thộ ộ ương binh và xã h i ộ
và B trộ ưởng B y t ộ ế
NGH Đ NHỊ Ị
Chương I
Đ i tố ượng và ph m vi áp d ngạ ụ
Đi u 1:ề Đ i tố ượng và ph m vi đạ ược áp d ng các quy đ nh v an toàn laoụ ị ề
đ ng, v sinh lao đ ng bao g m: m i t ch c, cá nhân s d ng lao đ ng,ộ ệ ộ ồ ọ ổ ứ ử ụ ộ
m i công ch c, viên ch c, m i ngọ ứ ứ ọ ười lao đ ng k c ngộ ể ả ườ ọi h c ngh , t pề ậ ngh , th vi c trong các lĩnh v c, các thành ph n kinh t , trong l c lề ử ệ ự ầ ế ự ượng vũ trang và các doanh nghi p, t ch c, c quan nệ ổ ứ ơ ước ngoài, t ch c qu c tổ ứ ố ế đóng trên lãnh th Vi t Nam.ổ ệ
Chương II
an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ngộ ệ ộ
Đi u 2:ề Lu n ch ng v các bi n pháp b o đ m an toàn lao đ ng, vậ ứ ề ệ ả ả ộ ệ sinh lao đ ng theo Kho n 1 Đi u 96 c a B lu t lao đ ng độ ả ề ủ ộ ậ ộ ược quy đ nhị
nh sau:ư
1 Vi c xây d ng m i, m r ng, ho c c i t o các công trình, các c sệ ự ớ ở ộ ặ ả ạ ơ ở
đ s n xu t, s d ng, b o qu n, l u gi các lo i máy, thi t b , v t t , cácể ả ấ ử ụ ả ả ư ữ ạ ế ị ậ ư
ch t có yêu c u nghiêm ng t v an toàn lao đ ng,v sinh lao đ ng thì chấ ầ ặ ề ộ ệ ộ ủ
đ u t , ngầ ư ườ ử ụi s d ng lao đ ng ph i l p lu n ch ng v các bi n pháp b oộ ả ậ ậ ứ ề ệ ả
đ m an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng. Trong lu n ch ng ph i có nh ngả ộ ệ ộ ậ ứ ả ữ
n i dung chính sau đây:ộ
Trang 2 Đ a đi m, quy mô, kho ng cách t công trình, c s đ n khu dân c vàị ể ả ừ ơ ở ế ư các công trình khác
Nh ng y u t nguy hi m, có h i, s c có th phát sinh trong quá trìnhữ ế ố ể ạ ự ố ể
ho t đ ng, các gi i pháp phòng, ng a, x lý;ạ ộ ả ừ ử
Lu n ch ng ph i đậ ứ ả ượ ơc c quan Thanh tra Nhà nước v an toàn lao đ ngề ộ
ho c v sinh lao đ ng ph i h p v i các c quan h u quan ch p thu n.ặ ệ ộ ố ợ ớ ơ ữ ấ ậ
2. Khi th c hi n ph i c th hoá các yêu c u, n i dung, bi n pháp b oự ệ ả ụ ể ầ ộ ệ ả
đ m an toàn và v sinh lao đ ng theo lu n ch ng đã duy t.ả ệ ộ ậ ứ ệ
Đi u 3: ề Vi c th c hi n tiêu chu n an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ngệ ự ệ ẩ ộ ệ ộ theo Kho n 2 Đi u 96 c a B lu t Lao đ ng đả ề ủ ộ ậ ộ ược quy đ nh nh sau:ị ư
1. Tiêu chu n, quy ph m an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng là tiêuẩ ạ ộ ệ ộ chu n, quy ph m b t bu c th c hi n. Căn c tiêu chu n, quy ph m an toànẩ ạ ắ ộ ự ệ ứ ẩ ạ lao đ ng, v sinh lao đ ng c a Nhà nộ ệ ộ ủ ước, c a ngành ban hành, ngủ ườ ử i s
d ng lao đ ng ph i xây d ng quy trình b o đ m an toàn, v sinh lao đ ngụ ộ ả ự ả ả ệ ộ cho t ng lo i máy, thi t b , v t t và n i quy an toàn, v sinh n i làm vi c.ừ ạ ế ị ậ ư ộ ệ ơ ệ
2. Vi c nh p kh u các lo i máy móc thi t b , v t t , các ch t có yêu c uệ ậ ẩ ạ ế ị ậ ư ấ ầ nghiêm ng t v an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng ph i đặ ề ộ ệ ộ ả ược B Thộ ươ ng
m i cho phép sau khi trao đ i và đạ ổ ượ ực s nh t trí c a c quan Thanh tra Nhàấ ủ ơ
nước v an toàn lao đ ng ho c v sinh lao đ ng.ề ộ ặ ệ ộ
Đi u 4:ề N i làm vi c có nhi u y u t đ c h i theo Đi u 97 c a Bơ ệ ề ế ố ộ ạ ề ủ ộ
lu t lao đ ng đậ ộ ược quy đ nh nh sau:ị ư
1. Ph i ki m tra đo lả ể ường các y u t đ c h i ít nh t m i năm m t l n;ế ố ộ ạ ấ ỗ ộ ầ
2. Khi th y có hi n tấ ệ ượng b t thấ ường thì ph i ki m tra và có bi n phápả ể ệ
x lý ngay;ử
3. L p h s l u gi và theo dõi đúng quy đ nh.ậ ồ ơ ư ữ ị
Đi u 5:ề N i làm vi c có y u t nguy hi m, đ c h i d gây tai n n laoơ ệ ế ố ể ộ ạ ễ ạ
đ ng theo Đi u 100 c a B lu t Lao đ ng độ ề ủ ộ ậ ộ ược quy đ nh nh sau:ị ư
1. Ph i có đ trang b phả ủ ị ương ti n k thu t, Y t thích h p nh thu c,ệ ỹ ậ ế ợ ư ố bông băng, băng ca, m t n phòng đ c, xe c p c u;ặ ạ ộ ấ ứ
2. Có phương án d phòng x lý các s c có th x y ra;ự ử ự ố ể ả
3. Ph i t ch c đ i c p c u;ả ổ ứ ộ ấ ứ
4. Đ i c p c u và ngộ ấ ứ ười lao đ ng ph i độ ả ược thường xuyên t p luy n.ậ ệ
Đ i v i các đ n v nh , ngố ớ ơ ị ỏ ườ ử ụi s d ng lao đ ng t t ch c ho c liênộ ự ổ ứ ặ
k t v i các đ n v lân c n, các t ch c c p c u c a đ a phế ớ ơ ị ậ ổ ứ ấ ứ ủ ị ương đ gi iể ả quy t các s c kh n c p, nh ng v n ph i t ch c s c u t i ch ế ự ố ẩ ấ ư ẫ ả ổ ứ ơ ứ ạ ỗ
Trang 3Đi u 6:ề Người lao đ ng làm công vi c có y u t nguy hi m, đ c h iộ ệ ế ố ể ộ ạ
ph i đả ược trang b c p đ y đ phị ấ ầ ủ ương ti n b o v cá đúng quy cách vàệ ả ệ
ch t lấ ượng theo tiêu chu n, danh m c do B Lao đ ng Thẩ ụ ộ ộ ương binh và Xã
h i quy đ nh.ộ ị
Đi u 7:ề Vi c đ nh k khám s c kho , hu n luy n v an toàn lao đ ng,ệ ị ỳ ứ ẻ ấ ệ ề ộ
v sinh lao đ ng theo Đi u 102 c a B Lu t Lao đ ng đệ ộ ề ủ ộ ậ ộ ược quy đ nh nhị ư sau:
1. Ph i khám s c kho cho ngả ứ ẻ ười lao đ ng, k c ngộ ể ả ườ ọi h c ngh , t pề ậ ngh , ít nh t m t l n trong m t năm, đ i v i ngề ấ ộ ầ ộ ố ớ ười làm công vi c n ngệ ặ
nh c, đ c h i thì ít nh t 6 tháng m t l n.ọ ộ ạ ấ ộ ầ
Vi c khám s c kho ph i do các đ n v Y t Nhà nệ ứ ẻ ả ơ ị ế ước th c hi n.ự ệ
2. Trước khi nh n vi c, ngậ ệ ười lao đ ng, k c ngộ ể ả ười h c ngh , t pọ ề ậ ngh , ph i đề ả ược hướng d n, hu n luy n v an toàn lao đ ng, v sinh laoẫ ấ ệ ề ộ ệ
đ ng.ộ
Sau đó căn c vào công vi c c a t ng ngứ ệ ủ ừ ườ ải đ m nhi m mà hu n luy n,ệ ấ ệ
hướng d n các bi n pháp b o đ m an toàn, v sinh phù h p và ph i đẫ ệ ả ả ệ ợ ả ượ c
ki m tra th c hành ch t ch ể ự ặ ẽ
Nghiêm c m vi c s d ng ngấ ệ ử ụ ười lao đ ng ch a độ ư ược hu n luy n vàấ ệ
ch a đư ượ ấc c p th an toàn làm công vi c có yêu c u nghiêm ng t v an toànẻ ệ ầ ặ ề lao đ ng, v sinh lao đ ng.ộ ệ ộ
Vi c t ch c hu n luy n, m l p hu n luy n ph i theo s hệ ổ ứ ấ ệ ở ớ ấ ệ ả ự ướng d nẫ
c a B Lao đ ng Thủ ộ ộ ương binh và Xã h i.ộ
Đi u 8:ề B i dồ ưỡng b ng hi n v t theo Đi u 104 c a B Lao đ ngằ ệ ậ ề ủ ộ ộ
được quy đ nh nh sau:ị ư
1. B i dồ ưỡng đúng s lố ượng, c c u theo quy đ nh c a B Lao đ ng ơ ấ ị ủ ộ ộ
Thương binh và Xã h i và B Y t ;ộ ộ ế
2. B i dồ ưỡng t i ch theo ca làm vi c;ạ ỗ ệ
3. C m tr ti n thay b i dấ ả ề ồ ưỡng b ng hi n v t.ằ ệ ậ
Chương III Tai n n lao đ ng và b nh ngh nghi pạ ộ ệ ề ệ
Đi u 9:ề Trách nhi m c a ngệ ủ ườ ử ụi s d ng lao đ ng đ i v i ngộ ố ớ ườ ịi b tai
n n lao đ ng theo Đi u 105 c a B Lu t lao đ ng đạ ộ ề ủ ộ ậ ộ ược quy đ nh nh sau:ị ư
1. K p th i s c u, c p c u t i ch , ngị ờ ơ ứ ấ ứ ạ ỗ ườ ịi b tai n n lao đ ng sau đóạ ộ
ph i chuy n ngay đ n c s y t ;ả ể ế ơ ở ế
Trang 42. Trường h p x y ra tai n n lao đ ng ch t ngợ ả ạ ộ ế ười ho c làm nhi u ngặ ề ườ i
b thị ương n ng thi ph i gi nguyên hi n trặ ả ữ ệ ường n i x y ra tai n n lao đ ngơ ả ạ ộ
và báo ngay v i c quan Thanh tra Nhà nớ ơ ước v an toàn lao đ ng và c quanề ộ ơ công an đ a phị ương
Đi u 10:ề Trách nhi m c a ngệ ủ ườ ử ụi s d ng lao đ ng đ i v i ngộ ố ớ ườ ị i b
b nh ngh nghi p theo Đi u 106 c a B lu t lao đ ng đệ ề ệ ề ủ ộ ậ ộ ược quy đ nh nhị ư sau:
1. Ngườ ị ệi b b nh ngh nghi p đề ệ ược đi u tr theo chuyên khoa.ề ị
2. Sau khi đi u tr , tu theo danh m c c a các b nh ngh nghi p, ít nh tề ị ỳ ụ ủ ệ ề ệ ấ cũng được khám s c kho 6 tháng 1 l n và đứ ẻ ầ ượ ậc l p h s s c kho riêngồ ơ ứ ẻ
bi t.ệ
N i dung h s và ch đ qu n lý, l u tr h s do B Y t quy đ nh.ộ ồ ơ ế ộ ả ư ữ ồ ơ ộ ế ị
Đi u 11:ề
1. Ngườ ử ụi s d ng lao đ ng có trách nhi m b i thộ ệ ồ ường cho người lao
đ ng b tai n n lao đ ng ho c b nh ngh nghi p theo Kho n 3 Đi u 107ộ ị ạ ộ ặ ệ ề ệ ả ề
c a B Lu t Lao đ ng.ủ ộ ậ ộ
2. Trường h p doanh nghi p tuy n ngợ ệ ể ười vào h c ngh , t p ngh đọ ề ậ ề ể làm vi c t i doanh nghi p theo Kho n 2 Đi u 23 c a B Lu t lao đ ng, n uệ ạ ệ ả ề ủ ộ ậ ộ ế trong quá trình h c ngh , t p ngh x y ra tai n n lao đ ng thì ngọ ề ậ ề ả ạ ộ ườ ử i s
d ng lao đ ng có trách nhi m b i thụ ộ ệ ồ ường ít nh t b ng 30 tháng lấ ằ ương t iố thi u cho ngể ườ ịi b suy gi m kh năng lao đ ng t 81% tr lên ho c choả ả ộ ừ ở ặ thân nhân người ch t do tai n n lao đ ng mà không do l i c a ngế ạ ộ ỗ ủ ười lao
đ ng. Trộ ường h p do l i c a ngợ ỗ ủ ười h c ngh , t p ngh thì cũng đọ ề ậ ề ượ c
ngườ ử ụi s d ng lao đ ng tr c p m t Kho n ti n ít nh t b ng 12 thángộ ợ ấ ộ ả ề ấ ằ
lương t i thi u.ố ể
Đi u 12:ề Vi c đi u tra, l p biên b n, th ng kê, báo cáo các v tai n nệ ề ậ ả ố ụ ạ lao đ ng ho c b nh ngh nghi p theo Đi u 108 c a B Lu t lao đ ng độ ặ ệ ề ệ ề ủ ộ ậ ộ ượ c quy đ nh nh sau:ị ư
1. Khi x y ra tai n n lao đ ng, ngả ạ ộ ườ ử ụi s d ng lao đ ng ph i t ch cộ ả ổ ứ
vi c đi u tra, l p biên b n, có s tham gia c a đ i di n Ban ch p hànhệ ề ậ ả ự ủ ạ ệ ấ Công đoàn c s ơ ở
Biên b n ph i ghi đ y đ di n bi n c a v tai n n, thả ả ầ ủ ễ ế ủ ụ ạ ương tích n nạ nhân, m c đ thi t h i, nguyên nhân x y ra, quy trách nhi m đ x y ra taiứ ộ ệ ạ ả ệ ể ả
n n, có ch ký c a ngạ ữ ủ ườ ử ụi s d ng lao đ ng và đ i di n Ban ch p hànhộ ạ ệ ấ Công đoàn c s ơ ở
Trang 52. T t c các v tai n n lao đ ng, các trấ ả ụ ạ ộ ường h p b b nh ngh nghi pợ ị ệ ề ệ
đ u ph i đề ả ược khai báo, th ng kê và báo cáo theo quy đ nh c a B Laoố ị ủ ộ
đ ng Thộ ương binh và Xã h i và B y t ộ ộ ế
Chương IV Quy n và nghĩa v c a ngề ụ ủ ườ ử ụi s d ng lao đ ng, ngộ ười lao đ ngộ
Đi u 13:ề Ngườ ử ụi s d ng lao đ ng có nghĩa v :ộ ụ
1. Hàng năm, khi xây d ng k ho ch s n xu t kinh doanh c a doanhự ế ạ ả ấ ủ nghi p ph i l p k ho ch, bi n pháp an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng vàệ ả ậ ế ạ ệ ộ ệ ộ
c i thi n đi u ki n lao đ ng;ả ệ ề ệ ộ
2. Trang b đ y đ phị ầ ủ ương ti n b o v cá nhân và th c hi n các ch đệ ả ệ ự ệ ế ộ khác v an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng đ i v i ngề ộ ệ ộ ố ớ ười lao đ ng theo quyộ
đ nh c a Nhà nị ủ ước;
3. C ngử ười giám sát vi c th c hi n các quy đ nh, n i quy, bi n pháp anệ ự ệ ị ộ ệ toàn lao đ ng , v sinh lao đ ng trong doanh nghi p; ph i h p v i công đoànộ ệ ộ ệ ố ợ ớ
c s xây d ng và duy trì s ho t đ ng c a màng lơ ở ự ự ạ ộ ủ ưới an toàn và v sinhệ viên;
4. Xây d ng n i quy, quy trình an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng phùự ộ ộ ệ ộ
h p v i t ng lo i máy, thi t b , v t t k c khi đ i m i công ngh , máy,ợ ớ ừ ạ ế ị ậ ư ể ả ổ ớ ệ thi t b , v t t và n i làm vi c theo tiêu chu n quy đ nh c a Nhà nế ị ậ ư ơ ệ ẩ ị ủ ước
5. T ch c hu n luy n, hổ ứ ấ ệ ướng d n các tiêu chu n, quy đ nh, bi n phápẫ ẩ ị ệ
an toàn, v sinh lao đ ng đ i v i ngệ ộ ố ớ ười lao đ ng;ộ
6. T ch c khám s c kho đ nh k cho ngổ ứ ứ ẻ ị ỳ ười lao đ ng theo tiêu chu n,ộ ẩ
ch đ quy đ nh;ế ộ ị
7. Ch p hành nghiêm ch nh quy đ nh khai báo, đi u tra tai n n lao đ ng,ấ ỉ ị ề ạ ộ
b nh ngh nghi p và đ nh k 6 tháng, hàng năm báo cáo k t qu tình hìnhệ ề ệ ị ỳ ế ả
th c hi n an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng, c i thi n đi u ki n lao đ ngự ệ ộ ệ ộ ả ệ ề ệ ộ
v i S Lao đ ng Thớ ở ộ ương binh và Xã h i n i doanh nghi p ho t đ ng.ộ ơ ệ ạ ộ
Đi u 14: ề Ngườ ử ụi s d ng lao đ ng có quy n:ộ ề
1. Bu c ngộ ười lao đ ng ph i tuân th các quy đ nh, n i quy, bi n phápộ ả ủ ị ộ ệ
an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng;ộ ệ ộ
2. Khen thưởng người ch p hành t t và k lu t ngấ ố ỷ ậ ười vi ph m trongạ
vi c th c hi n an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng;ệ ự ệ ộ ệ ộ
3. Khi u n i v i c quan Nhà nế ạ ớ ơ ước có th m quy n v quy t đ nh c aẩ ề ề ế ị ủ Thanh tra viên lao đ ng v an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng nh ng v nộ ề ộ ệ ộ ư ẫ
ph i nghiêm ch nh ch p hành quy t đ nh đó.ả ỉ ấ ế ị
Trang 6Đi u 15: ề Người lao đ ng có nghĩa v :ộ ụ
1. Ch p hành các quy đ nh, n i quy v an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ngấ ị ộ ề ộ ệ ộ
có liên quan đ n công vi c, nhi m v đế ệ ệ ụ ược giao;
2. Ph i s d ng và b o qu n các phả ử ụ ả ả ương ti n b o v cá nhân đã đệ ả ệ ượ c trang c p, các thi t b an toàn, v sinh n i làm vi c, n u làm m t ho c hấ ế ị ệ ơ ệ ế ấ ặ ư
h ng thì ph i b i thỏ ả ồ ường;
3. Ph i báo cáo k p th i v i ngả ị ờ ớ ười có trách nhi m khi phát hi n nguy cệ ệ ơ gây tai n n lao đ ng, b nh ngh nghi p, gây đ c h i ho c s c nguy hi m,ạ ộ ệ ề ệ ộ ạ ặ ự ố ể tham gia c p c u và kh c ph c h u qu tai n n lao đ ng khi có l nh c aấ ứ ắ ụ ậ ả ạ ộ ệ ủ
ngườ ử ụi s d ng lao đ ng.ộ
Đi u 16: ề Người lao đ ng có quy n:ộ ề
1. Yêu c u ngầ ườ ử ụi s d ng lao đ ng b o đ m đi u ki n làm vi c anộ ả ả ề ệ ệ toàn, v sinh, c i thi n đi u ki n lao đ ng, trang c p đ y đ phệ ả ệ ề ệ ộ ấ ầ ủ ương ti nệ
b o v cá nhân, hu n luy n, th c hi n bi n pháp an toàn lao đ ng, v sinhả ệ ấ ệ ự ệ ệ ộ ệ lao đ ng;ộ
2. T ch i làm công vi c ho c r i b n i làm vi c khi th y rõ có nguyừ ố ệ ặ ờ ỏ ơ ệ ấ
c x y ra tai n n lao đ ng, đe do nghiêm tr ng tính m ng s c kho c aơ ả ạ ộ ạ ọ ạ ứ ẻ ủ mình và ph i báo ngay v i ngả ớ ười ph trách tr c ti p; t ch i tr l i làmụ ự ế ừ ố ở ạ
vi c n i nói trên n u nh ng nguy c đó ch a đệ ơ ế ữ ơ ư ược kh c ph c;ắ ụ
3. Khi u n i ho c t cáo v i c quan Nhà nế ạ ặ ố ớ ơ ước có th m quy n khiẩ ề
ngườ ử ụi s d ng lao đ ng vi ph m quy đ nh c a Nhà nộ ạ ị ủ ước ho c không th cặ ự
hi n đúng các giao k t v an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng trong h pệ ế ề ộ ệ ộ ợ
đ ng lao đ ng, tho ồ ộ ả ước lao đ ng.ộ
Chương V Trách nhi m c a các c quan Nhà nệ ủ ơ ước
Đi u 17:ề Vi c l p Chệ ậ ương trình Qu c gia v b o h lao đ ng, an toànố ề ả ộ ộ lao đ ng, v sinh lao đ ng theo Kho n 2 Đi u 95 c a B Lu t lao đ ngộ ệ ộ ả ề ủ ộ ậ ộ
được quy đ nh nh sau:ị ư
1. B Lao đ ng Thộ ộ ương binh và Xã h i, B Y t ph i h p v i các B ,ộ ộ ế ố ợ ớ ộ ngành liên quan xây d ng chự ương trình qu c gia v b o h lao đ ng, an toànố ề ả ộ ộ lao đ ng, v sinh lao đ ng trình Chính ph phê duy t đ a vào k ho ch phátộ ệ ộ ủ ệ ư ế ạ tri n kinh t xã h i.ể ế ộ
2. Hàng năm, căn c vào chứ ương trình Qu c gia v b o h lao đ ng, anố ề ả ộ ộ toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng độ ệ ộ ược phê duy t, B Lao đ ng Thệ ộ ộ ươ ng binh và Xã h i ph i h p U ban K ho ch Nhà nộ ố ợ ỷ ế ạ ước và B Tài chính l pộ ậ
Trang 7k ho ch kinh phí đ u t cho chế ạ ầ ư ương trình này đ đ a vào k ho ch ngânể ư ế ạ sách Nhà nước
Đi u 18:ề Th tủ ướng Chính ph thành l p H i đ ng qu c gia v an toànủ ậ ộ ồ ố ề lao đ ng, v sinh lao đ ng làm nhi m v t v n cho Th tộ ệ ộ ệ ụ ư ấ ủ ướng Chính phủ
và t ch c ph i h p ho t đ ng c a các ngành, các c p v an toàn lao đ ng,ổ ứ ố ợ ạ ộ ủ ấ ề ộ
v sinh lao đ ng. Thành ph n c a H i đ ng do Th tệ ộ ầ ủ ộ ồ ủ ướng Chính ph quy tủ ế
đ nh.ị
Đi u 19:ề Qu n lý Nhà nả ước v an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng theoề ộ ệ ộ các Đi u 180 và 181 c a B Lu t lao đ ng đề ủ ộ ậ ộ ược quy đ nh nh sau:ị ư
1. B Lao đ ng Thộ ộ ương binh và Xã h i có trách nhi m xây d ng, trìnhộ ệ ự
c quan có th m quy n ban hành ho c ban hành các văn b n pháp lu t, cácơ ẩ ề ặ ả ậ chính sách, ch đ v b o h lao đ ng, an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng,ế ộ ề ả ộ ộ ộ ệ ộ xây d ng ban hành và qu n lý th ng nh t h th ng quy ph m Nhà nự ả ố ấ ệ ố ạ ước về
an toàn lao đ ng; tiêu chu n phân lo i lao đ ng theo đi u ki n lao đ ng;ộ ẩ ạ ộ ề ệ ộ
hướng d n ch đ o các ngành các c p th c hi n thanh tra v an toàn laoẫ ỉ ạ ấ ự ệ ề
đ ng; t ch c thông tin, hu n luy n v an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng;ộ ổ ứ ấ ệ ề ộ ệ ộ
h p tác v i nợ ớ ước ngoài và các t ch c Qu c t trong lĩnh v c an toàn laoổ ứ ố ế ự
đ ng.ộ
2. B Y t có trách nhi m xây d ng ban hành và qu n lý th ng nh t hộ ế ệ ự ả ố ấ ệ
th ng quy ph m v sinh lao đ ng, tiêu chu n s c kho đ i v i các ngh ,ố ạ ệ ộ ẩ ứ ẻ ố ớ ề các công vi c, hệ ướng d n ch đ o các ngành, các c p th c hi n v v sinhẫ ỉ ạ ấ ự ệ ề ệ lao đ ng; thanh tra v v sinh lao đ ng; t ch c khám s c kho và đi u trộ ề ệ ộ ổ ứ ứ ẻ ề ị
b nh ngh nghi p; h p tác v i nệ ề ệ ợ ớ ước ngoài và các t ch c Qu c t trong lĩnhổ ứ ố ế
v c v sinh lao đ ng; ự ệ ộ
3. B Khoa h c, Công ngh và Môi trộ ọ ệ ường có trách nhi m qu n lý th ngệ ả ố
nh t vi c nghiên c u và ng d ng khoa h c k thu t v an toàn lao đ ng,ấ ệ ứ ứ ụ ọ ỹ ậ ề ộ
v sinh lao đ ng, ban hành h th ng tiêu chu n ch t lệ ộ ệ ố ẩ ấ ượng, quy cách các
phương ti n b o v cá nhân trong lao đ ng; ph i h p v i B Lao đ ng ệ ả ệ ộ ố ợ ớ ộ ộ
Thương binh và Xã h i, B Y t xây d ng ban hành và qu n lý th ng nh tộ ộ ế ự ả ố ấ
h th ng tiêu chu n k thu t Nhà nệ ố ẩ ỹ ậ ước v an toàn lao đ ng, v sinh laoề ộ ệ
đ ng.ộ
4. B Giáo d c và Đào t o có trách nhi m ch đ o vi c đ a n i dung anộ ụ ạ ệ ỉ ạ ệ ư ộ toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng vào chộ ệ ộ ương trình gi ng d y trong các trả ạ ườ ng
đ i h c, các trạ ọ ường k thu t, nghi p v , qu n lý và d y ngh ;ỹ ậ ệ ụ ả ạ ề
5. Các B , ngành ban hành h th ng tiêu chu n quy ph m an toàn laoộ ệ ố ẩ ạ
đ ng, v sinh lao đ ng c p ngành sau khi có tho thu n b ng văn b n c aộ ệ ộ ấ ả ậ ằ ả ủ
B Lao đ ng Thộ ộ ương binh và Xã h i, B Y t ộ ộ ế
Trang 86. Vi c qu n lý Nhà nệ ả ước v an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng trongề ộ ệ ộ các lĩnh v c: phóng x , thăm dò khai thác d u khí, các phự ạ ầ ương ti n v n t iệ ậ ả
đường s t, đắ ường thu , đỷ ường b , độ ường hàng không và các đ n v thu cơ ị ộ
l c lự ượng vũ trang do các c quan qu n lý ngành đó ch u trách nhi m có sơ ả ị ệ ự
ph i h p c a B Lao đ ng Thố ợ ủ ộ ộ ương binh và Xã h i và B Y t ;ộ ộ ế
7. U ban nhân dân T nh, thành ph tr c thu c Trung ỷ ỉ ố ự ộ ương th c hi nự ệ
qu n lý Nhà nả ước v an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng trong ph m vi đ aề ộ ệ ộ ạ ị
phương mình; xây d ng các m c tiêu b o đ m an toàn, v sinh và c i thi nự ụ ả ả ệ ả ệ
đi u ki n lao đ ng đ a vào k ho ch phát tri n kinh t xã h i và ngân sáchề ệ ộ ư ế ạ ể ế ộ
c a đ a phủ ị ương
Chương VI Trách nhi m c a t ch c công đoànệ ủ ổ ứ
Đi u 20:ề T ng Liên đoàn Lao đ ng Vi t Nam tham gia v i c quan Nhàổ ộ ệ ớ ơ
nước xây d ng chự ương trình qu c gia v b o h lao đ ng, an toàn lao đ ng,ố ề ả ộ ộ ộ
v sinh lao đ ng xây d ng chệ ộ ự ương trình nghiên c u khoa h c và xây d ngứ ọ ự pháp lu t, chính sách, ch đ v b o h lao đ ng, an toàn lao đ ng, v sinhậ ế ộ ề ả ộ ộ ộ ệ lao đ ng. ộ
Đi u 21:ề
1.T ch c công đoàn ph i h p c quan Lao đ ng Thổ ứ ố ợ ơ ộ ương binh và Xã
h i, c quan Y t cùng c p tham gia ki m tra, giám sát vi c qu n lý Nhàộ ơ ế ấ ể ệ ả
nước, vi c thi hành các quy đ nh v an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng; thamệ ị ề ộ ệ ộ gia đi u tra tai n n lao đ ng.ề ạ ộ
2. Công đoàn c s có trách nhi m giáo d c v n đ ng ngơ ở ệ ụ ậ ộ ười lao đ ngộ
ch p hành nghiêm ch nh các quy đ nh, n i quy v an toàn lao đ ng, v sinhấ ỉ ị ộ ề ộ ệ lao đ ng; xây d ng phong trào b o đ m an toàn, v sinh lao đ ng trongộ ự ả ả ệ ộ doanh nghi p, đ n v ; xây d ng và duy trì ho t đ ng c a màng lệ ơ ị ự ạ ộ ủ ưới an toàn
và v sinh viên.ệ
Chương VII
Đi u kho n thi hànhề ả
Đi u 22:ề Ngh đ nh này có hi u l c t ngày 1 tháng 1 năm 1995. Nh ngị ị ệ ự ừ ữ quy đ nh trị ước đây v an toàn lao đ ng, v sinh lao đ ng trái B Lu t laoề ộ ệ ộ ộ ậ
đ ng và Ngh đ nh này đ u bãi b ộ ị ị ề ỏ
Đi u 23: ề B trộ ưởng B Lao đ ng Thộ ộ ương binh và Xã h i, B trộ ộ ưở ng
B Y t ch u trách nhi m hộ ế ị ệ ướng d n thi hành Ngh đ nh này.ẫ ị ị
Trang 9Đi u 24: ề B trộ ưởng, Th trủ ưởng c quan ngang B , Th trơ ộ ủ ưởng cơ quan thu c Chính ph , Ch t ch U ban nhân dân T nh, Thành ph tr cộ ủ ủ ị ỷ ỉ ố ự thu c Trung ộ ương ch u trách nhi m thi hành Ngh đ nh này.ị ệ ị ị
TM. CHÍNH PHỦ
Th tủ ướng
Võ Văn Ki tệ