Thang đo thẩm mỹ miệng mặt (OES) là bộ công cụ được sử dụng rộng rãi để đánh giá bệnh nhân cảm nhận về thẩm mỹ miệng mặt (OE) đã được dịch và xác định giá trị trong nhiều ngôn ngữ khác nhau. Bài viết xác định tính giá trị và tính tin cậy của bộ câu hỏi OES trong đo lường OE của người Việt.
Nghiên cứu Y học Y Học TP Hồ Chí Minh * Phụ Bản Tập 22 * Số * 2018 TÍNH GIÁ TRỊ VÀ TIN CẬY CỦA THANG ĐO THẨM MỸ MIỆNG MẶT PHIÊN BẢN TIẾNG VIỆT Đồn Minh Trí*, Nguyễn Bùi Bảo Tiên** TÓM TẮT Đặt vấn đề: Thang đo thẩm mỹ miệng mặt (OES) công cụ sử dụng rộng rãi để đánh giá bệnh nhân cảm nhận thẩm mỹ miệng mặt (OE) dịch xác định giá trị nhiều ngôn ngữ khác Việt Nam chưa có câu hỏi đo lường OE định chuẩn công bố Mục tiêu: Xác định tính giá trị tính tin cậy câu hỏi OES đo lường OE người Việt Đối tượng phương pháp: Nghiên cứu tiến hành 102 đối tượng chia thành nhóm: 54 người cần điều trị phục hình (nhóm 1) 48 người khơng cần điều trị (nhóm 2) Tính tính tin cậy câu hỏi đánh giá qua tính đồng nội độ tin cậy đo-đo lại Giá trị hội tụ đánh giá đo lường tương quan điểm số OES câu hỏi cảm nhận chung OE Giá trị phân biệt đánh giá so sánh điểm số OES-VN nhóm nhóm Kết quả: Hệ số Cronbach’s alpha (=0,93) cho thấy OES-VN có tính đồng nội cao Hệ số tương quan Spearman (ra=0,838) cho thấy OES-VN có giá trị hội tụ cao Bộ câu hỏi OES-VN thể tính phân biệt có khác biệt có ý nghĩa thống kê hai nhóm (p