Xây dựng và phát triển thư viện số việt nam quá khứ hiện tại tương lai

sỗ VIỆT NAM QUÁ KHỨ-HIỆN TẠI-TƯƠNG LAI XÁY DựNG VÀ PHÁT TRIỀN THƯ VIỆN Đ Ạ I H Ọ C Q U Ố C G IA H À N ỘI T R U N G T  M T H Ô N G TIN - T H Ư V IỆN XÂY DựNG VÀ PHÁT TRIỂN m THƯ VIỆN SỐ VIỆT NAM • ■ QUÁ KHỨ - HIỆN TẠI - TƯƠNG LA ■ • (S ách c h u y ê n khảo) NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI BAN BIỀN SOẠN TS Nguyên Hoàng Sơn (Chủ biẻn) TS Nguyền Huy Chưang ThS Lé Bá Lảm ThS.VũThị Kim Anh ThS Hoàng Ván Dưỡng BANTHƯKỶ NguyẻnThị Lan Hương ThS NguyẻnThị Hìén NguyẻnThịThu Phương MỤC LỤC LỜI NĨI OẲU N g u yê n H oàng S n Vai ỉrò cù a thư viẻn v ả tnư viện số kiểm định chát lượng giáo dục theo tiêu chuẩn AUN-ŨA: gốc nfiin từ Trung tâm Thông tin - T h viỆn , Đại học Quốc gia Hà Nội V ú T h ị K im A n h .11 Định hướng xâ y dựng thư viện số Th viên Học viện K ỹ thuật Quân - Thự c trạng v giải pháp Đ ặ n g T h ị N g u yệt  n h 3 Nghiên cửu, phổ biẽn nguốn tin điện tứ truy cảp mở Th viện Trường Đại tiQC s phạm H ầ Nội T r n X u â n B n - N g uyên T h ị N g Những yếu tố cd nhằm xâ y dựng phát triển Thư viện số Việt Nam N g u yễn T h ị V iệ t B ẳ c Vai tró cúa ttìư viện (íệ n tử Trung tàm học liệu, Đ ại học Th Nguyên T r n T h a n h B ắ c Nguyên lý sá c h phát trién thư viện sổ N g u y ế n H u y C h n g 64 Phưong phấp tiếp cận đánh giá chất lưỡng dịch vụ thơng tin - ttiư viện tiêu c h í xá c định chắt ii/Ợng dịch vụ thư viện điện tử B ù i T h ị T h a n h D i ệ u 8- Phát trién mô hinh mạng quản lý thư viện ch ia s è chung ữiống nhát; C hội v ttiách ttiức V ũ S ỹ D ũ n g 9 Quàn lý, phát triền nhản lực ttiông tin - thư viện, dáp ứng yêu cáu x â y dựng thư viện sỗ Đ ại học ũ u ổ c gla Hả Nôi H o n g V ẳ n D o n g 104 x Ay d ự n g v A p h â t t r i ể n t h v iệ n s ó v iệ t n a m QUẢ KHỪ - HIỆN TẠI - TƯƠNG LAI 10 Quản lý bàn quyên số x â y dựng thư viện sõ H o ầ n g V ă n o s n g • H ồng M in h B ắ c .124 11 ứng dụng mó hìnti W eb nâng cao hiếu dịch vụ thư viện vả đé xuăt áp dụng t(iư viện đại học T r ịn h T t Đ t - T o N gọc B i ê n 134 12 X ây dựng sưu tập số nguón tài liệu nội sinh tạí Trung tàm Thơng tin Tfiư viên Học viện Ngần hầng T h c h Lư d n g G ia n g - T r n T h ị T i 143 13 Về áp ữụng c c tiẽu chuẩn xử lý tài liệu thư viện đại học hướng tớí xâ y dựng thư viện số N g u yên V ã n H n h 152 14 ứng dụng điện toán đám m ày Irong thư viện số N g uyễn M ạn h H ả i 164 15- Hướng tới thư viện số thông minh V ũ O u y H i ệ p 174 16 Giàì pháp xâ y đựng thư viện s ố Trướng Đ ại học Hẳ Nội L ê T h ị T h n h H u ế .* 183 17 HỢp tâc Chia sẻ ỉồi nguyến thơng tín c ấ c thư viện đại học kỷ nguyén số Đỗ Văn Hùng , ' .194 18 Bảo quản tải liệu sỗ N g u yén T h ị L a n H ưdng • N g u yễn T h ị N gọc L a n .221 19 Nãng cao chát IƯỢng phục vụ bạn đọc Phóng Dịcn vụ thõng tin Khoa học T ự nhiên - Xă hội Nhân văn thời đại thư viện só B ù i T h ị T h a n h H u yê n • T r n T h ị B íc h T h ủ y 2 20 Dé hay khó - thú thư hỏa nhập vầ pfiát triền thư viên sỏ Ngô T h ị H u y é n 21 O CLC - Kết nỗi m ạng ttìư viện ĩoản câu - Họp tấc ch ia sẻ tài nguyên v c c òich vụ thư viện O ưdng O in h H ò a 22 Chinh sá c h truy cập mờ đển kết nghiên cúnj s ố s dụng kinh phi cống én thẽ giới m ột s ố đé xuất đỗi với V iẽí Nam C a o M in h K iề m 23 Pacebook hoạt động Tfiông tin - Th viện N g u yên T h ị N g ọc L a n - N g u yễn T h j L a n H ư n g X áy dựng Thu viện số vầ sõ Ih ách thức Lưu trữ • Bào quản tài liệu sổ L ê B L â m C Mụcluc ^ 25 Liên hiệp thư viện loi ích cho c c trường đạt học N g u yẻ n T h iiy L in h 26 Th viện kỷ nguyên xuất bần điện tử P h m T h ú c Trư n g L n g 321 27 Dịch vụ thông tin thư viện Oai học Quốc gia Hà Nội: Thự c trạng văn đễ đặt V ũ T h ị T h a n h M a i ' 28 Vai trò cán thư viện viê c phât triển lực thông tin cho sinh viẽn T ain g tâm Thơng tin • Thư viện, Đ i học Q uốc Gia Hà Nội N g uyẻn H M in h .3 29 Giải pháp xâ y dựng sưu tập s ó hiệu quà K ié u T h ú y N ga - L ê Đ ứ c T h ắ n g 30 Chinh s â c h phât triền tầi nguyên s ó v ầ đé xuát giái pháp Trung lâ m Thơng tin - Thư viện Đ ại hQC ũ ũ c gia Hà Nội T r ă n T h ị T h a n h N g a 31 Mối quan hệ Thư viện điện tử Th viện truyén thống V ũ V ă n N h ặ t 32 Tiến trinh phất triển lý thuyết khoa học vế hệ thõng tim tin ■Một tién đé cho s ự hinh ttiànli v phát trién Th viện điện tứ V ũ V ẳ n N h ậ t .3 33 T thư viện truyén thóng đẽn thư viện s ỗ ; S ự ké v phát triển T r n T h ị Hống N h iẻ n 34 Thự c trạng xâ y dựng sưu lặ p số Trường Đ ại học Văn hóa, T h ể thao Du lịch Thanh Hóa N g u yể n T h ị N • Đ ó T h ị T h u H tìn g 4 Ong dụng Single Sign On Trung tâm Thông tin -Thư viện, Đ ại học Quốc gia Hà Nội P h m T h n h Q u a n g 431 Một vài ý kiễn vé việc ứng dụng phân m ém m ã nguỏn mờ xâ y dựng phăt triển thư viện số : từ đáo tạo đến thực tiến P h m Q u an g Q u y é n 441 Tài liệu số m ột số chuấn mô tà tài liệu số Đ in h T h ú y Q u ỳn h • H o ằn g T h ú y P h n g 4 8 Đào tạo nguôn nhán lực Thư viện sỗ N g u yé n T h ị L a n T h a n h o x Ay d ự n g v p h At t r i ể n t h v i ệ n s ố v iệ t n a m QUA KHỨ-HIỆN TẠI-T Õ n G LAI 39 Những cống cụ bổ sung ứng dụng tri thức chu trinh quàn trị tri thức tích hỢp Đ o n P h a n T n 471 40 Truyến thông xã hôi ứng dụng hoạt động thòng tin - thư viện Đ o T h ị Ph d n g T h ả o Những vấn đé cấn quan tâm x ả y dựng Ttiư viện số kinh nghiệm từ thực tiên xầ y dựng Thư viện sỗ Trường Đ ại học Văn hóa Hà Nội N g uyên V n T h i ê n 4 Thư viện Học viện Cảnh sá t Nhân dãn hướng đẽn thư viqn đáu ngành Cồng an Nhãn dàn Đ ó T h u T h m ' 43 BỔ sung học liệu điện tử đáp ứng đại học nghiên cứu Trung T â m Thông tin - Th viện, Đại học Quốc gia Hà Nội P h m T h ị Th u • H H ả i Y ế n 515 44 Tm yén thống Marketing Wiư viện kỳ nguyên sỗ B ù i T h a n h T h ù y • L ê T h ị H n g 527 45 X ây dựng bổ sung chia sé nguôn tin điện từ liến hiệp thư viện trường đại hQC kỹ ttiuặt N g uyến T h ị T h u T h ủ y 46 Phán m ém quàn trị thư viện; Yếu tố quan trọng tâc động tới phát triển c iia thư viện số Việt Nam N g u yễn T h ị Hổng T h n g 7 Triền khai T h viện số Đ ại học Dãn lập Hải Phòng - v n đé gỉái pháp T r n H ữu T r u n g 5 T ý tưởng số hòa tới dự ấn sõ hóa quy mó lớn L i T h ế T r u n g Liên kết c c thư viện đại học triển khai hoạt động địch vụ thư viện số V ỗ T h ị H ả i V n - T r ầ n T h ị H ié n ' Đẽ xuất biện pháp phát huy vai trò ỉh viện đại học sỗ Việt Nam L ê V ă n V iế t 51 Xử lý thõng tin mõi ừường só Trung tâm Thơng tin - T h viện, Đạí học Quốc gía H Nội H o n g Y é n • N g u yễ n B íc h H n h 601 52 V trò cùa thú thư mói trường thư viện sổ N g u yên T h ị Y ế n LỜI NÓI ĐÂU T hư viện số (TVS) trở thành phần tất yếu xã hội tri ihức- N ó giúp người truy cập tìm kiếm sử dụng thông tin tri thức cảc kho lưu giũ tri thức số kết nối m ạng phạm vi toàn cầu, thúc đáy phát triển xà hội thông tin - Iri thức - học tập nghiên cứu suốt đời TVS lĩnh vực nghiên u nầm giao điếm khoa học thư viện, khoa học máy tính hệ thong thông tin Sự phát triền cùa khoa học công nghệ, đặc biệt cơng nghệ thòng tin (C N T T) nám gần tạo biền chuyến mạnli mẽ tác động sâu sác đến lĩnh vực đời sống, có lĩnh vực TV S Sự phát Irièn ứng dụn g Wcb 2.0 (Social Web: Web xã h ộ i ) Web 3.0(Seniantic Wcb: Web ngữ nghTa), Web 4.0 (K.nowledge Web: Web tri thức) tạo Iicn mơ hình TVS tưomg ứng dựa trẽn lang công nghệ như; TVS 2.0 T V S 3.0 T V S 4.0 C ơng nghệ điện tốn đám mây (CloLid Com puting), d liệu lớn (B ig Data), T hông tin cúa Sir vậl (infonnation o ĩT h in g s ) Lĩnh vực máy học cao cấp (A dvanced Macliine L eam in g )., tạo nên thay đôi m ạnh mẽ sâu sẳc lưu irữ, tố chức tri thức, tìm kiếm, quán trị tri thức, ứ n g d ụ n g dịch VỊI.,, tro n g lĩnh v ự c T V S q u y m ò tồn cầu, có cã lĩnh vực TVS Việt N am T đầu năm 2000, thư viện Việt N am đặc biệt thư viện đại học có ứng dụng m ạnh m ẽ C N T T vào tự động hố quy trình nghiệp vụ ihư viện: đầu tư cơng nghệ số hố phằn mềm quán trị tài nguyên số, lạo nên suu tập số nội sinh như; luận văn - luận án: báo cáo khoa học; giáo trình lài liệu tham khảo; tài liệu có giá trị lịch sử - văn hoá cần báo tồn dạng số để lưu trừ lâu dài cho tương la i đồng thời mua bồ sung ,« x Ay d ự n g v p h At t r i ể n t h v i ê n s ố v iệ t n a m _ _ _ _ QUA KHỬ-HIỆN TẠI-TƯỜ^NG LAI C SD L học thuật nhir: ScienceDirect, springer IE E E phục vụ cho nghiên cứu - đào tạo chất lượng cao đạt chuấn quốc tế cùa trường đại học Các m ỏ hình chia dừ liệu nội sinh thơng qua m ua - bán tài khoản tniy cập mua chung C SD L theo mơ hình C onsortium hay định hướng xây dự ng phát triến TVS dùng chung tảng công nghệ, dùng chung CSD L nội sinh ngoại sinh diễn mạrửi m ẽ thư viện đại học, thúc đẩy nhanh m ạnh nghiên cứu đào tạo trường đại học N hàm nhìn ahận lại trình xây dmig phát triển TVS Việt Nam, đặc biệt tiến nhận thức, thành ụru lý thuyét tliành công triển khai d ự án TVS Việt Nam Trung tâm T hông tin - Thư viện, Đ H Ọ G H N trân trọng tô chức hội thảo “T h viện sổ Việt Nam: Ọ uá khú - Hiện - Tirơng lai" nhằm quy tụ nhà nghiên círu - giảng dạy, quân lý cán thư v iệ n , ITnh vực TVS đề nghiên cứu, viết chia sè kết nghiên cứu cùa hội tháo Hội tháo quy tụ 52 viei với đề xoay quanh: công nghệ TVS; tài nguyên TVS; dịch VỊITVS; sách - quy trinh quán lý TVS; người (cán TVS - người dùng tin T V S ) Ban biên tập tổ chức biên soạn, hiệu đinh ihòng qua N hà xuaí bán Đ H Q G H N in xuất ký yếu nhàm đóng góp thêm vào kho tàng lý thuyết TV S, vấn đề nóng cộng đồng TVS Việt Nam nhà nghiên cứu giáng viên sinh viên chuyên ngành TT-TV cán quán lý triển khai d ự án T V S quan tâm đề học hôi ứiig dụng lý thuyết vào trinh nghiên cứu - đào tạo - trién khai T V S đơn vị Ban biên tập xin Irân trọng cám ưn đóng góp đầy tri tuệ tác giá mong ước ký yếu đáp ứng nhu cầu hiếu biếl lý thuyết thực tiễn triển khai TVS cùa cộng đồng T V S Việt N am hiệu sâu sấc nhất, thúc m ạnh mẽ quy trinh nghiên cứu - đào tạo - triển khai cộng đồng TVS Việt N am tương !ai T h a y m ặ t B an B iên tậ p T S N g u y ễn H o n g SoTi G iá m đ ốc T r u n g tâ m T h ô n g tin - T h viện, Đ H Q G H N ...sỗ VIỆT NAM QUÁ KHỨ-HIỆN TẠI-TƯƠNG LAI XÁY DựNG VÀ PHÁT TRIỀN THƯ VIỆN Đ Ạ I H Ọ C Q U Ố C G IA H À N ỘI T R U N G T  M T H Ô N G TIN - T H Ư V IỆN XÂY DựNG VÀ PHÁT TRIỂN m THƯ VIỆN SỐ VIỆT NAM. .. T R Ạ N G XÂY DỰNG TH Ư VIỆN SÕ TẠI TH Ư V IỆN HỌC VIỆN KTQS N ăm 2004, Thư viện Học viện K TQ S manh nha thực triền khai xây dựng ihư viện số với việc sử dụng phần mềm quản lý thư viện Libol... tác thư viện phục vụ nhiệm vọi đào tạo nghiên cứu khoa học Học viện, T hư viện Học viện KTQS có định hướng xây dựng thư viện trớ thành m ột thư viện số đại hàng đầu toàn quân ĐỊNH NGHĨA VÀ ĐẬC