PGS TS NGUYỄN VĂN TIẾN TRONG TÀI VIỂN TRUNG ĨẢ M TRONG TÁI QUỐC TẾ VIÊT NAM CHỦ NHIÊM B ộ MƠN THANH TỐN QUỐC TẼ HOC VIÊN NGÂN HÀNG GIÁO TRÌNH THANH TỐN QUỐC TÊ DÀNH CHO CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC Đã bổ sung cập nhật © Vì tri thức Việt Nam ! Khơng chép để đứng tên người khác Mọi hành vi xâm phạm quyền bị xử lý theo pháp luật NHÀ XUẤT BẢN THỐNG KÊ G iâo ỈI ình ỉ Ììaỉìh íoiìtì Q ỉiốc tê LỜI NĨI ĐẦU Trước xu kinh tế giới ngày quốc tế hoá, Việt Nam phát triển kinh tế thị trường, mở cửa, hợp tác hội nhập: bối cảnh đó, hoạt động thương mại đầu tư quốc tế lên cầu nối kinh tế nước với phần kinh tế giới bên Đ ể thực chức cầu nối này, thi Nghiệp vụ ngân hàng quốc tế như: Thanh toán quốc tế, Tài trợ ngoại thương, Kinh doanh ngoại hối, Bảo lãnh ngàn hàng ngoại thương, \J.V đống vai trò cõng cụ thiết yếu ngày trở nên quan trọng Ngày nay, Thanh toán quốc tế Tài trợ ngoại thương dịch vụ ngày trờ nên quan trọng Ngắn hàng Thương mại, m xích quan trọng thúc đẩy phát triển hoạt động kinh doanh khác ngân hàng, thời hỗ trợ đẩy mạnh hoạt động kinh doanh Xuất - Nhập khẩu, đầu tư nước ngồi Thanh tốn quốc tế đời dựa tảng Thương mại quốc tế, Thương mại quốc tế có tồn phát triển hay khơng lại phụ thuộc vào kHàu tốn có thơng suốt, kịp thời, an tồn chinh xác hay khơng Thương mại Thanh toán quốc tế phức tạp nhiều rủ i ro so với Thương mại Thanh tốn nội địa, chịu chi phối không luật lệ tập quán địa phương mà luật lệ tập qn quốc tế, sử dụng ngơn ngữ nước ngồi đồng tiền tốn thường ngoại tệ Chính vậy, bên tham gia Thương mại Thanh toán quốc tế cắn thành thạo vể ngôn ngữ, quy trình kỹ thuật nghiệp vụ, mà thông lệ, tập quán, luật pháp địa phương quốc tế © PGS TS Nguyễn Văn Tiến - Học viện Ngàn hàng G iáo h ìn h T lu iiili toán Quốc lé Mõn học Thanh toán quốc tế môn học nghiệp vụ Ịại trường Đại học khối kinh tế Với kiến thức bản, mở rộng chun sâu, có tính lý luận, nghiệp vụ thực tiễn lĩnh vực phức tạp Ngoại thương Thanh tốn quốc tế, "Giáo trình Thanh toán quốc tế" biên soạn nhằm đáp ứng kịp thời nhu cầu dạy học trường Đại học điều kiện Việt Nam hội nhấp quốc tế ngày sâu rộng Điểm bật Giáo trinh cập nhật kiến thức nghiệp vụ Thanh toán quốc tế nói chung, đặc biệt tồn quy trình giao dịch c phàn tích tảng UCP 600 Với phương pháp tiếp cận có hệ thống, tịnh tiến từ đơn giản ơến phức tạp, từ lỳ luận đến thực tiễn thực hành nghiệp vụ, nên hy vọng Giáo trình đáp ứng tốt việc dạy học, nghiên cứu thực hành cho sinh viên giảng viên Mặc dù cố gắng tập trung tri tuệ lực hiểu biết minh vào việc biên soạn Giáo trình này, nhằm giúp sinh viên có ơược tài liệu nghiên cửu học tập tốt nhất, Giáo trinh chắn khơng tránh khỏi thiếu sót Tõi xin cảm ơn chàn thành đón nhận ý kiến đóng góp bạn sinh viện, bạn đọc gẩn xa quan tâm để lẩn tái tốt Bạn đọc có nhu cầu tư vấn Nghiệp vụ toán quốc tế, xin vui lòng chuyển câu hỏi vào địa chỉ:, tác giả nghiên cứu trả lời miễn phi Xin chân thành cảm ơn! Tác giả PGS TS NGUYẾN VÃN TIỂN Xin'liên'hê rádaíả' ĐT: 0912 11 22 30 © PGS ĨS Nguyễn Văn Tiến - Học viên Ngân hàng ' ■ Giáo ti ỉ/ilì T h a ỉilỉ tochì Q ỉiòc tê MỤC LỤC TĨM TẮT ■ « PH ẨN I - C S Ở CỦA THANH TO ÁN Q U Ố C TỂ Chương 1: HỢP ĐỔNG NGOẠI THƯƠNG 13 Chương 2: CHỨT^G Tư THƯƠNG MẠI TRONG TTQT 41 Chương 3: PHƯƠNG TIỆN THANH TOÁN QUỐC TẾ 105 Chương 4: ĐIỀU KIỆN THƯƠNG MẠI QUỐC TỂ - INCOTERMS 2000 171 P H Ầ N II - N G H IỆ P V Ụ T H A N H T O Á N Q U Ố C T Ể Chương 5: TỔNG QUAN VÉ THANH TOÁN QUỐC TẾ 216 Chương 6: PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN ỨĨ^G TRƯỚC, GHI SỔ VÀ CHUYỂN TIỀN 248 Chương 7; PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN NHỜ THU 265 Chương 8: PHƯƠNG THỨC TÍN DỤNG CHỨMG Tư 316 Phụ trương 9: UCP 60D SONG NGỮ ANH - VIỆT 416 Phụ trương 10: ISBP 681 SONG NGỮ ANH - VIỆT 456 P H Ầ N III - TÀI T R Ợ N G O Ạ I T H Ư Ơ N G Chương 11: TỔNG QUAN VÉ TÀI TRỢ NGOẠI THƯƠNG 502 Chương 12: BẢO LÃNH NGẦN HÀNG TRONG NGOẠI THƯƠNG 516 Chương 13: NGHIỆP v ụ PACTORING VÀ FORFAITING 544 P H Ầ N IV - HỆ THỐNG CÂU HỎI VÀ BÀI TẬP 567 ® PGS TS Nguyễn Vàn Tiến - Học viện Ngắn hàng G iúo trình Thuỉìh toúỉi Quốc ĩể MỤC LỤC CHI TIÊT ■ ■ Lời nói đẩu CHƯƠNG 1: HỢP ĐỒNG NGOẠÍ THƯƠNG 13 RỦI RO TRONG THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ 13 HỢP ĐÓNG NGOẠI THƯƠNG 15 2.1 Khái niệm đặc điểm 15 2.2 Kết cấu nội dung hợp đồng ngoại thương 17 2.2.1 Phần mở đầu 17 2.2.2 Phần điểu kiện nội dung 18 CHƯƠNG 2: CHỨNG TỪ THƯƠNG MẠI TRONG THANH TOÁN QUỐC TẾ 41 CHỨNG TỪ VẬN TẢI 42 1.1 Vận đơn đường biển 42 1.1.1 Khái niệm đặc điểm 43 1.1.2 Các chức phạm vi sử dụng 44 1.1.3 Hình thức vận đơn đường biển 47 1.1.4 Nội dung vận đơn đường biển 49 1.1.5 Nhận biết vận đơn đường biển 52 1.1.6 Một số lưu ý sử dụng vận đơn đường biển 66 1.2 Biên lai gửi hàng đường biển không chuyển nhượng 73 1.3 Vận đơn hàng không 76 1.3.1 Khái niệm, nội dung đặc điểm 75 1.3.2 NnũHg lưu ý sử dụng vận ươn tiàng knơng 1.4 ChCmg íừ,vậníải đa phjượng thííc , , , , , , , , , , , , , , © PGS TS Nguyễn Văn Tiến - Học viện Ngăn hàng 79 80 G iáo triiil, 'Ỉ'li(/Iili toán Quốc ré CHỬNG TỪ BẢO HIỂM HÀNG HOÁ 84 2.1 Khái niệm giải thích thuật ngữ 84 2.2 Tại phải bảo hiểm hàng hoá XNK 85 2.3 Các loại chứng từ bảo hiểm hàng hoá 86 2.4 Nội dung chứng từ bảo hiểm hàng hoá 88 2.5 Những lưu ý sử dụng chứng từ bảo hiểm 94 CÁC CHỬNG TỪ VỂ HÀNG HOÁ 97 3.1 Hoá đơn thương mại 97 3.2 Giấy chứng nhận xuất xứ 101 3.3 Các chứng từ hàng hoá khác 104 CHƯƠNG 3: PHƯƠNG TIỆN THANH TOÁN QUỐC TẾ 105 HỐI PHIẾU 105 1.1 Quá trình hinh thành phát triển 105 1.2 Khải niệm bên tham gia 108 1.3 Những nội dung bắt buộc hối phiếu 109 1.4 Các đặc điểm hối phiếu 116 1.5 Phân loại hối phiếu 119 1.6 Các nghiệp vụ liên quan đến hối phiếu 122 KỲ PHIẾU 129 2.1, Khái niệm 129 2.2, Nội dung 130 SÉC 131 3.1 Khái niệm nội dung 133 3.2 Những người liên quan đến séc 137 3-3 Các loại séc thông dụng 137 THỀ NGÂN HÀNG 139 4.1 Khái niệm 139 4.2 Công nghệ thẻ ngân hàng 142 4.3 Các bên tham gia hoạt động thẻ 143 LUẬT CÁC CÔNG c ụ CHUYỂN NHƯỢNG CỦA VIỆT NAM 147 s> PGS TS Nguyễn Văn Tiến - Học viện Ngân hàng G iáo trình T lìuiih tốn Quốc tế CHƯƠNG 4: ĐIỂU KIỆN THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ - INCOTERMS 2000 171 TỔNG QUAN VỀ INCOTERMS 171 1.1 Mục đích Incoterms 171 1.2 Phạm vi điều chỉnh tính chất pháp lý tùy ý củaIncoterms 172 1.3 Tại phải sửa đổi Incoterms 174 1.4 Cấu trúc đặc điểm Incoterms 2000 175 1.5 Những lưu ý sửdụng Incoterms 2000 176 CÁC (13) ĐIỀU KIỆN THƯƠNG MẠI CỦA INCOTERMS 2000 178 2.1 E X W - E X VVorks 178 2.2 FCA - Free CArrier 180 2.3 FAS - Free Alogside Ship 183 2.4 FOB - Free On Board 186 2.5 CFR - Cost and PReight 188 2.6 CIF - Cost, Insurance and Preight 191 2.7 CPT - Carriage Paid To 195 2.8 CIP - Carhage and Insurance Paid to 198 2.9 DAF - Delivered At Prontier 201 2.10 DES - Delivered At Ship 205 2.11 DEQ - Delivered Ex Quay 207 2.12 DDU - Delivered Duty Unpaid 210 2.13 DDP - Delivered Duty Paid 213 CHƯƠNG 5: TổNG QUAN VỀ THANH TOÁN QUỐC TẾ 216 KHÁI NIỆM THANH TOÁN QUỐC TÊ 216 1.1 Cơ sỏ hình thành tốn quốc tế 216 1.2 Khái niệm tốn quốc tế 219 VA» T-RỊ CỦ \ THANH TOÁN c u ố c TẾ 221 2.1 Thanh toán quốc tế kinh tế 221 2.2 Ngân hàng thương mại với toan qúôc tế 222 2.3 Thanh toán quốc tế - Hoạt động sinh lời NHTM 224 © PGS TS Nguyễn Văn Tiến - Học viện Ngân hàng G iáo ĩr i/ỉli Thanh toủỉì Quốc ĩé HỆ THỐNG VÀN BẢN PHÁP LÝ ĐlỂU CHỈNH TTQT 230 ĐIỂU KIỆN THANH TOÁN QUỐC TẺ 233 4.1 Điểu kiện tiền tệ 233 4.2 Điều kiện đia điểm 237 4.3 Điều kiện thời gian 237 4.4 Điều kiện phương thức toán 239 NGÂN HÀNG ĐẠI LÝ, TÀI KHOẢN NOSTRO VÀ VOSTRO 241 CÁC BÊN LIÊN QUAN ĐẾN THANH TOÁN QUỐC TỂ 243 6.1 Các bên liên quan 243 6.2 Tên gọi khác dùng ci.o bên 246 CHƯƠNG 6: PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN ỨNG TRƯỚC, GHI SỔ VÀ CHUYỂN t iề n 248 PHƯƠNG THỨC ỨNG TRƯỚC 248 1.1 Khái niệm 248 1.2 Thời điểm ứng trước 248 1.3 Mục đÍGh việc ứng trước 248 1.4 ưu điểm bên 1.5 Rủi ro trách nhiệm bên 252 252 PHƯƠNG THỨC GHI s ổ 253 2.1 Khái niệm 253 2.2 ưu điểm bên 254 2.3 Rủi ro trách nhiệm bên 255 2.4 Những điểm cần thoả thuận 255 PHƯƠNG THỨC CHUYỂN TIỀN 256 3.1 Khái niệm đặc điểm 256 3.2 Quy trình nghiệp vụ 257 3.3 Các hình thức lệnh chuyển tiền khách hàng 258 3.4 Các hình thức chuyển tiền ngân hàng 261 3.5 Các bút tốn chuyển tiền 263 3.6 Quy tắc thu phí 264 ộ PGS TS Nguyễn Văn Tiến - Học viện Ngàn hàng 10 G iủo trình Tlìunh tochi Quốc tể CHƯƠNG 7: PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN NHỜ THU 265 KHÁI NIỆM VÀ VĂN BẢN PHÁP LÝ NHỜ THU 265 CÁC BÊN THAM GIA VẦ Mốl QUAN HỆ GIỮA CHÚNG 267 CÁC LOẠI NHỜ THU VÀ QUY TRÌNH NGHIỆP vụ 270 3.1 Nhờ thu phiếu trơn 271 3.2 Nhờ thu kèm chứng từ 273 3.2.1 Khái niệm quy trình nghiệp vụ 273 3.2.2 Điều kiện trao chứng từ 275 3.2.3 Quy tắc phí nhờ thu 280 3.2.4 Lợi ích rủi ro bên 281 3.3 Đơn yêu cầu nhờ thu 283 3.4 Lệnh nhờ thu 285 QUY TRÌNH NHỜ THU CỦA NHTM 288 4.1 Quy trình nhờ thu hàng xuất 288 4.2 Quy trình nhờ thu hàng nhập ^2 ĐỌC HIỂU CÁC BỨC ĐIỆN NHỜ THU QUA SWIFT 294 5.1 Giới thiệu 294 5.2 Các trường sử dụng điện 295 5.3 Ví dụ mẫu điện MT 400 297 URC 522 SONG NGỮ ANH - VIỆT 299 CHƯƠNG 8: PHƯƠNG THỨC TÍN DỤNG CHỨNG TỪ 316 KHÁI NIỆM VÀ GIẢi THÍCH THUẬT NGỮ 317 ĐẶC ĐIỂM CỦA GIAO DỊCH L/C 319 VĂN BÀN PHÁP LÝ ĐIỂU CHỈNH GIAO DỊCH L/C 324 CÁC ĐỊNH NGHĨA THEO UCP 600 325 QUY TRÌNH NGHiỆP vụ L/C 331 5.1 Các bên tham gia 331 5.2 Quy trình nghiệp vụ L/C 332 ĐƠN YÊU CẦU PHÁT HÀNH u c 335 © PGS TS Nguyễn Văn Tiến - Học viện Ngân hàng 11 Giáo tì Ìnlì Tììunh tốn Quốc tê NHỮNG NỘI DUNG CHỦ YẾU CỦA L/C 341 7.1 Các mẫu điện sử dụng giao dịch L/C quaSwift 341 7.2 Quy tắc sử dụng trường mẫu điện 343 7.3 Nội dung L/C theo điện MT 700/701 347 7.4 Mầu L/C mở Swift 351 7.5 Phân tích nội dung L/C 353 PHÁT HÀNH L/C VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA NHPH 358 THÔNG BÁO u c VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA NHTB 360 10 XÁC NHẬN L/C VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA NHXN 366 11 CHỈ ĐỊNH VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA NHđCĐ 369 12 SỬAĐỔIL/C 370 13 s a ĐỒ TÓM LƯỢC VỀ NGHIỆP vụ L/C 376 13.1 Các nghiệp vụ NHPH 376 13.2 Các nghiệp vụ NHTB NHđCĐ 381 14 UCP VÀ DẪN CHIẾU UCP VÀO L/C 384 14.1 Kháii niệm UCP 384 14.2 Sự cần thiết đời UCP 384 14.3 Sửa đổi UCP trình phát triển 385 14.4 Tínhi chất pháp lý UCP 386 14.5 Dẩn chiếu UCP vào L/C 387 14.6 Mối quan hệ pháp lý UCP luật quốc gia 387 14.7 Mỗi quốc gia cần có văn pháp lý bổ sungUCP? 389 14.8 Sự cần thiết đời ISBP 391 15 PHÂN LOẠI L/C 393 15.1 Căn đặc điểm giao dịch 393 15.2 Căn vào tính chất thơng dụng * 394 16 BÀI ĐỌC THÊM - Giải pháp phòng ngừa sai sót chứng từ 402 PHỤ TRƯƠNG 9: UCP 600 SONG NGỮ ANH - VIỆT 416 PHỤ TRƯƠNG 10: ISBP 681 SONG NGỮ ANH VIỆT 456 • © PGS TS Nguyễn Văn Tiến - Học viện Ngắn hàng ■ P ììih ì ! V : Hí? th o n i’ cáu h ỏ i ủn ĩậ p 577 Chuyến 2: giao 10.000 MT, ngày giao muộn 1/11/2007 Chuyến 3: giao 15,000 MT, ngày giao muôn 1/12/2007 Côno ty XYZ không kịp thực chuyến giao hàng Sau Cơng ty hực hiéi đúp chuyến chuyến hạn Hỏi chứng từ cơng ty A xuất trình ;ó đượchâp nhận toán? Ỉ01 Mộ L/C quy định cấm giao hàng phấn, nhà NK lại yêu cầu nhận )ộ vận 'ơn gốc, 20% tổng khối lương hàng hoá giao Vậy làm để lược NtPH cnấp nhận chứng từ? 102 Tho UCP600, nói đến việc giao hàng phẩn có đồng nghĩa với việc oán từn phầi? 103 Ng'ời thu hưởng L/C phải xuất trình chứng từ bảo hiểm để toán nào? 104 Nh'ng chứng từ bảo hiểm chấp nhận toán L/C? 105 Tạ sao, lếu ưc không quy định rõ số lượng chứng từ bảo hiểm phải xuất trình, hi ngưc thụ hưởng phải xuất trình trọn gốc? 106 Kbng gan thời hạn bảo hiểm hàng hoá thể chứng từ bảo liểm nhr lào? 107 Ch'ng tì' bảo hiểm thể ngày phát hành sau ngày giao hàng chấp nhận? 108 Md chứng từ bảo hiểm ghi ngày hết hiệu lực, việc ghi hiểu lào? 109 Qư tắc ỉý hậu chứng từ bảo hiểm phương thức L/C nào? 110 Hã phân tích rủi ro người thụ hưởng L/C tình sau: -Điéj kiện giao hảng: FOB - Người mua thuê tàu có hành trinh cảng đích khác với quy định L/C (có thể khác ới hợp đồng) - Ngirời mua cam kết với người bán chấp nhận khác biệt vể cảng đích 3/L với luy định L/C 111 L/( yêu :ầu giấy chứng nhận xuất xứ hàng hố phải đơn vị có thẩm quyén cấp /ậy, md cồnc ty hoạt động hợp pháp xàc nhận có chấp nhận? 112 Nh NK làm đơn mở L/C có nội dung khác với hợp đồng thương mại? 113 Qư tắc ;uất trình chứng từ L/C có xác nhận: a/ Available with Issuing Bank? b/ A\ailable with Contirming Bank? © P G i TS Nguyễn Văn Tiến- Học viện Ngân hàng 78 P h ầ n I V : H ệ th ố n g c â u h ỏ i ôn tập 114 Một NHđCĐ nhận chứng từ xuất trinh phù hợp khơng tốn hay chiết khấu Theo yêu cẩu người thụ hưởng, NHđCĐ có phép lập điện đồi tiển NHPH? 115 Nhà XK sau giao hàng, có qun đé nghị tu chỉnh L/C? 116 Một L/C quy định phải xuất trình chứng từ sau; B/L; CommercialInvoice; Packing List; Certiíicate of Origin; Certiticate Quantity and VVeight; Insurance Policy, L/C khơng quy định rõ phải xuất trình Hỏi người thụ hưởng phải xuất trình gốc? Bao nhiêu sao? 117 L/C yêu cầu vận đơn đường biển loại: “Port to Port B/L”,nếu ngườithụ hưởng xuất trình vận đơn c6 tiêu đé; “Multimodal transport đocument” có chấp nhận? 118 Hóa đơn thương mại ký phát đơi tién phương thức L/C? 119 Một chứng từ vận tải thể hiện: Giao hàng cho tàu A (FOB), Giao hàng cho tàu B ■ (FOB) Chuyển tải sang tàu c Chứng từ có phải chứng từ vận tải đa phương thức? 120 Tình huống: Sử dụng vận tải đa phương thức L/C cấm chuyển tải Hỏi lấy chứng từ vận tải phải thê' thê' để toán 121 Ngày cấp B/L xem ngày giao hàng trường hợp nào? 122 Nếu B/L ghi: "Con tàu dự định - Intended Ship" "Cảng bốc hàng dự định Intended Shipment Port", vận đơn phải ghi thê' để toán? 123 ưc quy định cảng bốc hàng: "Vungtau Port" B/L ô "Port of loading" lại thể tên cảng "Saigon Port" Vậy, B/L cần cỏ ghi chủ để ngân hàng chấp nhận toán? 124 u c cấm chuyển tải, B/L có ghi: "Người chuyên chở có quyén chuyển tải ’ có ghi chuyển tải xảy Vậy, ngân hàng có từ chối tốn? 125 Nếu ưc khơng quy định rõ hảng hóa có phép chuyển tải hay khơng, thi ngân hàng có chấp nhận vận đơn thể chuyển tải đâ xảy ra? 126 L/C quy định: "Giấy chứng nhận bảo hiểm cho 110% trị giá hàng hóa", người thụ hưởng lại xuất trình giấy chứng nhận bảo hiểm ghi 115% giá trị hàng hóa Hỏi người thụ hưởng có tốn? 127 L/C quy định: 20% trị giá hàng hóa trả tarớc, 60% trả 20% trả sau a/ Hóa đơn thương mại phải ký phát nào? b/ Giá trị hàng hóa để người XK mua bảo hiểm bao nhiêu? , , , ,1?8.,Địếiịkiệrigiaqh^njgthạoyỌlặỌIẸ tiỏikỊỊôpg,gi>n>ảo,hiển)p]iảjtỊ?ểhi|ntrện>4o hiểm đơn để phù hợp với vận đơn sau: © PGS TS Nguyễn Vàn Tiến- H ọc viện N gàn hảng P h ầ n I V : H ệ th ố n g c â n h ỏ i ơìì tậ p 579 Bill of Lading Pre-Carriage by: TRUCK Place of Receipt: HANOI Ocean Vessel: PRUDENTIAL Port of Loading: Port of Discharge: FRANKFUKT Place of Delivery: BECLINE HAIPHONG PORT 129 Phân tích điểm giống khác văn Luật văn Quy phạm pháp luật tuỳ ỷ? 130 Có nên nâng cấp UCP thành Cơng ước hay Luật quốc tế? 131 So sành hối phiếu sử dụng phương thức nhờ thu ưc? 132 Tại nói ưc cam kết tốn có điều kiện ngân hàng? 133 Khi nhận chứng từ thừa mà L/C không yêu cầu xuất trinh, NHđCĐ, NHXN NHPH: a/ Phải kiểm tra tất chứng xuất trình b/ Có qun trả lại chứng từ thừa cho người xuất trình chuyển tiếp chúng đến ngân hàng mà không cắn kiểm tra c/ Không phải kiểm tra phải chuyển tiếp chứng từ thừa đến ngân hàng 134 Ngày hết hạn L/C ngày; a/ Ngày giao hàng muộn nhất, b/ Ngày hết hạn xuất trinh chứng từ c/ Sau 21 ngây giao hàng 135 Ngân hàng phải kiểm tra chứng từ để bảo đảm rằng: a/ Xuất trình phù hợp b/ Đẩy đủ vé số loại chứng từ số lượng loại theo yêu cẳu ưc d Bảo đảm hàng hóa giao số lượng chất iượng quy định hợp đồng ngoạithương 136 Đối với sửa đổi L/C; a/ Chỉ điéu khoản Người thụ hưởng chấp nhận cố hiệu lực thực hiện, b/ Người thụ hưởng phải chấp nhận tất điêu khoản sửa đổi sửa đổi có giá trị thực c/ Chấp nhận phần sửa đổi coi từ chối sửa đổi © PGS TS N guyễn Văn Tiến- Học viện N gân hàng 580 P h ầ n N : H ệ thơ'iií> cá u h ỏ i ơn rập 137 Một L/C yêu cầu hối phiếu ký phát đòi tiền người u cầu; a/ L/C vơ hiệu theo quy tắc UCP 600 b/ Ngân hàng coi hối phiếu xuất trình chứng từ phụ c/ Ngân hàng miễn trách người yèu cầu không tốn 138 Có thể phát hành L/C u cẩu hối phiếu ký phát đòi tién người yêu cầu? 139 Nếu nhận L/C phát hành telex khơng có testkey: a/ Ngân hàng phải chuyển ngun văn điện cho người thụ hưởng, b/ Ngân hàng hủy điện coi khơng có c/ Ngân hàng điện kiểm tra tính chân thật điện thơng báo cho người thụ hưởng có yêu cầu 140 Nếu L/C phát hành qua Swift không tuyên bố áp dụng UCP nào: a/ L/C tự động áp dụng UCP phiên b/ Không áp dụng UCP nào, nên L/C trở nên vô hiệu c/ L/C điéu chỉnh điéu khoản quy định L/C, 141 Phân tích vai trò NHđCĐ L/C: a/ TTR not allowwed; b/ TTR acceptable 142 So sánh ưu nhượng điểm người thụ hưởng L/C: a/ TTR not allowwed; b/ TTR acceptable 143 So sảnh L/C "available with issuing bank" với L/C "TTR not allowwed" 144 Một L/C quy định "available with issuing bank" có phép định NHđCĐ? PHẦN IV: CÂU HỎI BĂNG TIẾNG ANH 145 Documentary Credit issued Via SWIFT MT-700 is considered subject to UCP-500 even though it does not State “subject to UCP-600”? 146 standby Letterot Credit issued Via SWIFT MT-760 is considered subject to UCP even though it does not State “subịect to UCP"? 147 If issuing bank retuses to pay a set of documents quoting invalid discreoancies, negotiating bank vvants to sue the Head Office of the issuing bank in another country VVhich of the following will cover: a/ UCP-600 b/ Local law © PGS TS Nguyễn Văn Tiến- Học viện Ngân hàng P ìiầ n Ỉ V : H ệ tliố N íỊ c â ii h ỏ i ơtì tậ p 581 148 Does UCP 600 allows branches of the same bank to act as Issuing bank and Contirming bank in the same letter of credit? 149 An LC cails for usance draft drawn on Negotiating bank Negotiating bank accepted the draft but íailed to pay at maturity date Issuing bank can also reíuse to pay because it did not accept the draft? 150 Coníirming bank is responsible to pay if Issuing bank íails to pay for documents presented under and in compliance with LC terms and conditions? 151 Beneíiciary is required to immediately advise acceptance or rejection of an amendment, VVithout beneficiary's acknowledgement, the amendment shall automatically become effective after business days? 152 Banks may issue usance LCs with dratt dravvn on an advising bank The designated accepting bank must immediately notity the issuing bank if it is not vvilling to accept the draft? 153 Although a credit nominates a negotiating bank, the benìciary may by pass that bank and present documents directly to Issuing bank or Coníirming bank, as applicable? 154 Although a credit nominates a negotiating bank, the beneíiciary may present documents lo another bank for forwarding to Issuing bank? 155 Beneticiary presents documents to a nominated negotiating bank The bank fails to notiíy rejection within banking days According to UCP, the bank is obligated to effect payment? 156 An LC speciíies that it is avaitable 30 days sight In case documents have discrepancies, this period begins on the date of: (a) the first presentation (b) the date Beneíiciary represents the corrected documents 157 An Issuing bank sent rejection notices within banking days listing different discrepancies (a) Both notices are valid (b) Only the second notice is valid (c) Only the first notice is valid 158 Beneíiciary instructs Issuing bank to obtain applicant’s discrepancy vvaiver Applicant vvaives the discrepancies At this point, Issuing bank may not reíuse to pay due to discrepancies? 159 When documents are presented to Issuing bank atterthe LC expiry date, the bank is not obligated to notity the rejection vvithin seven banking days ịf this is the only điscrepancy? © P G S TS Nguyễn Văn Tiến- Học viện Ngân hàng 582 P h ầ n I V : H ệ tỉiố n ^ c â n h ỏ i ôn tập 160 When documents are presented to Negotiating bank after the LC expiry date, and the bank forwards them to Issuing bank The Issuing bank is not obligated to notiíy the rejection vvithin seven banking days if this is the only discrepancy 161 Original Bill of Lading must be manually signed? 162 Although the LC does not call for signature on a document, if the document has a space for signature, it must be signed? 163 How does beneíiciary reject an amendment: a/Phonecall; b/Telefax; c/Letter 164 An LC is amended to extend expiry date and increase amount The changes are not effective untill issuer receives beneficiary's acceptance to the amendment? Agree or Disagree 165 Banks reject documents dated prior to the LC issuance date unless it is allovved by the LC? 166 Exatĩiine documents "on their face" is not read the fine - print on the document? 167 Examine documents "on their face" is not read the back side of the documert? 168 LC calls for an inspection certiticate without speciíying issuer name Banks accept the certiíicate issued by beneticiary? 169 LC expiry rate is the last date for payment? 170 lf the latest shipping date falls on a hoiliday, it shall be automatically extended to the next business day? 171 When goods desciiption is with +/-10%, the credit amount is also with +/-10% automatically? 172 Transíeree of a LC can assign the proceed of such LC to another party? 173 Assignee can draw under the LC if the beneíiciary has provided a written authorization to issuing bank? PHẢN V: THI TRÁC NGHIỆM Multiple choices ■ Circle the most correct ansvver ĐÈSỐ1: HỐI phiếu lập bằng: a/Điện thoại; b/Nói trực tiếp; c/Văn viết; d/Ghi âm; e/Ghi băng Video Lệnh (^òi tién hối phiếuJ)hải: a/ Khơng kèm theo điêu kiện nào; b/ Kèm theo điéu kiện cụ thể; © PGS TS Nguyễn Văn Tiến- Học viện Ngàn hàng 583 P iìầ tì r v : H ệ th ô n g c â n h ỏ i ôn tậ p c/ Theo thoả thuận càc bên có liên quan, d/ Tuỳ ý; Hiinh mẫu hối phiếu phải: a/ Thống phạm vi quốc gia; b/ Thống phạm vi giới, c/ Thống theo Ngân hàng Nhà nước; d/ Tuỳ thuộc vào người phát hành, e/ Theo yêu cầu người trả tién H iối p h iế u vô d a n h chuyển thành; a/ Hối phiếu theo lệnh; b/ Hối phiếu trả ngay; c/ Hối phiếu trả chậm P'hương tiện TTQT bao gồm: a/Uỷ nhiệm thu; b/Uỷ nhiệm chi; c/Trái phiếu; d/cổ phiếu; e/Hối phiếu Mlột L/C phát hành Swift không dẫn chiếu UCP nào: a/ Khơng có giá trị thực hiện; b/ Có giá trị thực theo phiên UCP c/ Do ngân hàng thông báo quy định d/ Do người XK người NK quy định hợp đồng ngoại thương Nigân hàng phát hành gửi ưc trực tiếp cho nhà XK: a/ L/C có giá trị thực b/ Khơng có giá trị thực hiện, c/ Do người XK người NK quy định hợp đồng ngoại thương V ạn đơn hàng không ghi giao hàng theo lệnh Ngân hàng phát hành L/C: a/ Có thể b/ Khơng thể c/ Tùy theo người chuyên chd Nlhả XK gửi trực tiếp vận đơn hàng không cho nhà NK để nhận hàng là: a/ Cắn thiết; b/ Không cẩn thiết; c/ Tùy thuộc vào phương thức toán 10 IHãng tàu trao hàng cho nhà NK xuất trình Seavvay Bill: a/ Đúng b/ Sai 11 ÍNcày phát hành L/C thư ngày: a/ Ngày ngân hàng chấp nhận đơn xin mở L/C khách hàng, b/ Ngày giám đốc ngân hàng ký duyệt mở L/C c/ Ngày NHTB nhận L/C theo ngày công văn đến d/ Ngày ngân hầng phát hành gửi L/C theo dấu bưu điện 12 Trong phương thức nhờ thu D/A D/P, loại B/L thường sử dụng lầ: a/Đích danh; b/Theo lệnh; c/Ký hậu để trống; © P G S TS Nguyễn Vàn Tiến- Học viện N gân hàng d/Tuỳý 584 P h ầ n Ĩ V : H ệ th ố tìịị cứu h ỏ i n tập 13 Ngày phát hành L/C Swift ngày: a/ Ngày ngân hàng phát hành gửi L/C Swift b/ Ngày giám đốc ngân hàng ký duyệt mở L/C c/ Ngày ngân hàng thông báo nhận L/C Swift, d/ Ngày ngân hàng chấp nhận đơn xin mở L/C khách hàng 14 Trong phương thức nhờ thu phiếu trơn, ngân hàng: a/ Khống chế chứng từ gửi hàng; b/ Không khống chế chứng từ gửi hàng, c/ Khống chế người bán uỷ quyển; d/ Không khống chế người mua yêu cầu 15 Người XK ký phát hối phiếu đỏi tiến người NK thuộc phương thức tốn nào: a/ Tín dụng chứng từ; b/ Chuyển tién; c/ Nhờ thu kèm chứng từ 16 Là nhà XK nên chọn phương thức toán an toàn hơn: a/ Clean Collection; b/ Remittance; c/ Open Account; d/ Doc Credit; e/ Doc Coliection 17 Hối phiếu ký phát phương thức Clean Collection đòi tién ai: a/ Ngân hàng phục vụ người XK; c/ Người NK; d/ Người XK; b/ Ngân hàng phục vụ người NK; e/ Người vận tải 18 NHTB nhận L/C mở điện khơng có Test: a/ Thơng báo L/C; b/ Từ chối thông báo; c/ Phải yêu cầu xác minh chân thật điệt 19 Người xin mở L/C phải hoàn trả cho ngân hàng khi: a/ Các chứng từ nhận cho phép nhận hàng, b/ Hàng hóa yêu cầu hợp đồng mua bán c/ Chứng từ thể bé mặt phù hợp với điếu kiện L/C d/ Hàng hố có sai sót, 20 Một L/C yêu cầu hối phiếu ký phát đòi tién người xin mở UC; a/ Yêu cầu bị bồ qua; b/ Hối phiếu kiểm tra chứng từ phụ c/ UCP 600 cấm thị 21 UCP 600 áp dụng cho giao dịch: a/Ngoại thương; b/Ngoại thương Nội thương; c/Nội thương 22 Phuơĩig án ‘giao hảng đd tiả íhuế r>JK” là: a/ DDU b/ DEQ c/ DES © PGS TS Nguyễn Văn Tiến- H ọc viện Ngân hàng d/ DDP P ììầ tì Ỉ V : H ệ tlìố n íỊ câu lìó i ơn tậ p 585 23 Phưng án là; a/ CPT: Cost Paid To b/ CIF: Carriage, Insurance and Preight; c/ CFR: Carriage and Preight; d/ CIP: Carriage and Insurance Paid to 24 Hóíđơn thương mại luôn phải ký a/Đúng b/Sai 25 Trog TTQT, thuật ngữ "negotiate" có nghĩa: a/ Thanh tốn lập tức.; b/ Chiết khấu hối phiếu c/ Kiểm tra chứng từ gửi đến ngân hàng phát hành yêu cầu toàn d/ Kiểm tra chứng từ chiết khấu chúng trước ngày đến hạn, 26 Tho L/C xác nhận, người XK gửi thẳng chứng từ tới ngân hàng phát hành để /êu cầithanh toán: a/Đúng b/Sai 27 M ộ n g â n hàng xác nhận L/C mà không xác nhận sửa đổi L/C này: a/Đúng, b/Sai, 28 Mộsửa đổi L/C khơng có hiệu lực thực khi: a/ Người hưởng lợi khơng có thông báo chấp nhận sửa đổi b/ Thông báo chấp nhận sửa đổi ngày làm việc, c/ Bộ chứng từ xuất trinh không phùhợp với sửa đổi L/C 29 MộL/C yêu cầu hoá đơn kýkèm theo sao: a/ Bản phải dược ký b/ Bản khõng cắn thiết phải ký c/ Bản có dấu "bản gốc" khơng ký chấp nhận 30 Ngí/ sau nhận thị không rõ ràng sửa đổi L/C: a/ Nười XK phải thị cho người NK liên hệ với ngân hàng phát hành để xác minh b/ Nân hàng phát hành phải cung cấp thông tin cần thiết không chậm trễ, c/ Nân hàng thông báo phải yêu cầu ngân hàng phát hành xác minh không chậm trễ ĐÈ S( 2: :1 Ngư< trả tiền B/E phương thức L/C; a/ Người XK; b/ Người NK; c/ Ngân hàng mở L/C; d/ Ngân hàng thông báo L/C \ĩ Tiêuỉé “Hối phiếu" ghi tờ hối phiếu là; í a/ Bắt buộc; b/ Khơng bắt buộc; © P G i TS Nguyễn Văn Tiến- Học viện Ngàn hàng P h â ìì I V : H ệ th ố ỉìịị cáu h ỏ i ƠÌ1 tậ p 586 c/ Theo thỏa thuận Người phát hành Người trả tiền Chấp nhận hối phiếu là: a/Có điều kiện, b/Vơ điéu kiện c/Tuỳý Trong phương thức L/C, Người ký chấp nhận hối phiếu: a/ Nhà XK; b/ Nhà NK; d/ Ngân hàngmở L/C; c/ Ngân hàng thông báo; e/ Ngân hàng chiết khấu hối phiếu Có thể tốn hối phiếu phần: a/ Có thể; b/ Không thể; c/ Do Người trả tiễn định; d/ Do Người ký phát quy định Mọi L/C phải có hối phiếu kèm theo: a/Đúng b/Sai Điéu kiện D/OT (hay D/TC) áp dụng cho phương thức toán: a/ Documentary Credil, b/ Remittance c/ Coltection of Payment Điéu kiện D/P áp dụng cho phương thức toán: a/ Documentary Credit b/ Collection of Payment c/ Remittance Điều kiện rủi ro nhiéu nhà XK: a/ D/A b/ D/P c/ D/P X days sight 10 Chứng từ sau chứng từ sở hữu hàng hóa: a/Bill of Lading; b/Airway Bill; c/Seaway Bill; d/Truck Bill of Lading 11 Vận đơn hàng không luôn phép chuyển tải: a/Đúng b/Sai c/Theo u c quy định 12 Vận đơn hàng khơng ghi giao hàng theo lệnh Ngân hàng thu hộ; a/Có thể b/Khơng thể c/Tùy theo Người chun chở, 13 L/C khơng có hối phiếu kèm theo: a/ Usance L/C, b/ Acceptance L/C c/ Deíerred L/C 14 Ngân hàng ngân hàng định (nominated bank): a/ Contirming; b/ Advising; c/ Negotiating; d/ Paying; e/ Deterred undertaking 15 L/C hợp đồng của: a/ Nqười XK nhà NK; b/ Người XK Người MK NHPH c/ Người XK, Người NK NHTB; d/ NHPH Người hưởng lợi 16^Để raộtsửa ă ổ iiic cóiiiệu lựaỉhực^iệníầp có jỉồpg,ý QỦạ: a/ Người XK, Người NK Ngân hàng phát hành L/C © PGS TS Nguyễn Văn Tiến- Học viện Ngân hàng 87 P lìầ it l \ ' : H ẹ tĩìố iìỵ câu lìò i ơn ỉậ p / Ngân hàng phát hành, Ngân háng xác nhận (nếu có) Người hưởng lợi I Người XK, Người NK NHTB L/C, / Người XK nhà NK ĩ Khi bõn bán qua tmng gian, loại L/C hay sử dụng: / Reciprocal L/C; b/ Back to Back L/C; / Revolving L/C; e/ Red Clause ưc c/ Transterable L/C; ỉ Trori'phương thức L/C, vận đơn thường ký phát giao hàng theo lệnh của: / Nhà XK, b/ Nhà NK I Ngân hàng thông báo c/ Ngân hàng phát hành L/C e/ Ngân hàng chiết khấu ) Tron phương thức nhờ thu phiếu trơn, ngân hàng: a/ Khốg chế chứng từ gửi hàng b/ Không khống chế chứng từ gửi hàng, c/ Khốg chế Người bán uỷ quyén d/ Không khống chế Người mua yêu cẩu Vận ơn đường biển thiết phải có tiêu đé tên gọi nó: i/Đúng b/Sai Đối \/i B/L in sẵn "Shipped on Board" ngày giao hàng là: i/ Ngày phát hành khơng có ghi "On board" )/ Ngày phát hành có ghi "On board" ■1Ln ln ngày phát hành ì Nếu gày hết hạn hiệu lực L/C rơi vào ngày lễ thi: i/ Ngày hết hạn hiệu lực ngày làm việc trước ngày lễ )/ Ngày hết hạn hiệu lực ngày lảm việc đẩu tiên sau :/ Ngày hết hạn hiệu lực kéo dài thời gian kỳ nghỉ, ỉ L/C 130 đảm cho nhà NK: ' Nhận ược số lượng chất lượng hàng hoả tương ứng với số tiển bỏ ' Chỉ píii tốn chứng từ phù hợp nghiêm ngặt với quy định hợp 3ng mu bán Ngân àng phát hành ngân hàng định kiểm tra chứng từ theo L/C ị Một /c ghi "chúng sẵn sàng toán hối phiếu Người bán ký phát đòi ỉn Ngưi xin mở L/C" là: j/Đúng, b/Sai ) PGS TS N guyễn Văn Tiến- Học viện Ngân hàng 88 P h n I V : H ệ tlì ii^ câ u h ỏ i ơn tậ p 25 Thời hạn hiệu lực L/C tính từ: a/ Ngày giao hàng qui định L/C b/ Ngày ký phát vận đơn c/ Ngày ký phát hối phiếu d/ Ngày phát hành L/C e/ Ngày xin mở L/C f/ Ngày Người XK nhận L/C 26 Một ngân hàng xác nhận L/C phải xác nhận sửa đổi L/C: a/Đúng, b/Sai 27 Một L/C khơng nói rõ loại ta coi là: a/ Có thể huỷ ngang b/ Không thể huỷ ngang, c/ Không có giá trị thực d/ Phương thức nhờ thu 28 Ngân hàng phát hành L/C toán tiền cho Người thụ hưởng với điểu kiện: a/ Bộ chứng từ xuất trình phù hợp với hợp đồng thương mại b/ Hàng hoá nhận cảng đến phù hợp với L/C c/ Bộ chứng từ xuất trình phù hợp với L/C, d/ Hối phiếu ký phát cho ngân hàng mở L/C, 29 Hãng vận tải biển trao hàng cho nhàNK a/Đúng b/Sai 30 Hãng hàng không trao hàng cho nhàNK a/Đúng xuất trinh B/L: xuất trinh vận đơnhàng không: b/Sai ĐÈ SỐ 3: Drawer of a B/E in international trade is: a/ Advising bank; b/ Importer; d/ Exporter; e/ Contirming bank; c/ Issuing bank of L/C; f/ Negotiating bank Dravvee of a B/E in collection payment is: a/ Issuing bank of ƯC; b/ Advising bank; d/ Negotiating bank; e/ Importer; c/ Exporter f/ Coníirming bank A draft can not be negotiated by endorsement if the payment order is vvritten: a/ Pay to the order of Mr XXX b/ Pay to Mr XXX c/ Pay to Mr XXX only d/ Pay to the Bearer in any case, the ưate of enaorsement must oe indicaíeđ: a/ Correct b/ Incorrect c/ As the case may be © PGS TS Nguyễn Văn Tiến- Học viện Ngân hàng P h ầ ii I V : H ệ / I i o ì I' lỊ câu h ó i Ĩ II tậ p 89 » A n y tne d m u st b e p re s e n te d to a c c e p t a/ Correct b/ Incorrect c/ As the case may be » Whic following INCOTERMS is applied only for B/L; a/FASandDEQ; b/DEQandFCA; c/FCAandCIP; d/CIPandFAS ^ in o r c r a n a m e n d m e n t o f c is o p e tiv e , th e b e n e fic ia r y h a s to g iv e h is a c c e p ta n c e ịf amenment ; a/ Correct; b/ Incorrect; c/ As the case may be í Coníming bank honours the documents of L/C: I a/ VVithout recourse; b/ With recourse; c/ As the case may be Beneciary has to give his acceptance of amendment by UCP 600 within: a/ banking days; b/ banking daỵs; c/ 21 banking days; d/ no correct answer An mendment of L/C is not accepted when: a/ Beneticiary doesn't give his acceptance of amendment of L/C b/ Beneíiciary doesn't give his acceptance of amendment and presents the locumets complying with the original L/C c/ Beneíiciary give his acceptance after seven days from the receipt of imendrentoí L/C, Ị1, Issuig bank teletransmits a pre-advice of L/C: a/ Issuing bank can cancel the pre-advice in anytime b/ Issuing bank must issue the operative L/C vvithout delay c/ The pre-advice can be disregarded because it is not an operative document '2 If ar document vvhich is not required by L/C is presented, the negotiating bank: a/ must return the document to the presenter b/ must send the document to the issuing bank and takes no resposibility, c/ can send the document to the issuing bank without any commitment if equirecby the presenter Ban must examine all the documents required by the L/C: a/ in order to ensure the authentication and compliance of the documents b/ in order to ensure that the documents comply with ISO c/ in order to ensure vvhether the documents appear on their face to constitute a lomplyig presentation i4 Accrding to UCP 600, issuing bank and coníirming bank have a maximum o f exame the documents: ; banking days for each; b/ calendar days for each; c/ banking days for both D P G i TS Nguyễn Văn Tiến- Học viện Ngàn hàng 590 P h ầ n I V : H ệ th ố n g cáu h ỏ i ôn tập 15 Who gives the last decision on vvhether the documents are complied with the jrms and conditions of the u c : a/ Applicant; b/ Issuing bank; c/ Contirming bank; d/ Applicant and Issuing bnk 16 If the issuing bank of u c finds that the documents appear on their face not constute a complying presentation: a/ It must approach the applicant for a vvaiver of the discrepancies b/ It must State the reíusal to honour the documents, each discrepancy ancmay return the documents to presenter or wait for the instmctions from the presenter c/ It must send the documents to ửie applicant for a waiver 17 If B/L is required by ưc to be made out "to order" and "blank endorsed", who is Iie endorser: a/Negotiating bank; b/Consignor; c/Carrier; d/Advising bak 18 If the fees of advising ưc are on account of beneficiary but advising bank can nc collect them, who is the last responsible for those fees: a/ Issuing bank; c/ Applicant b/ Advising bank because it should collect them beíore advising 19 VVhich document is higher in terms of legistration: a/ UCP 600; b/Local Law; c/ Determined by L/C 20 If ưc is not stated to be transterable, the beneíiciary has the right to assign any proceeds to another person: a/ Correct b/ Incorrect c/ As the case may be 21 If ưc requires a C IO to be issued by the Vietnamese exporter, the bank can reíise the C/0 issued by The VCCI: a/Correct b/lncorrect c/As the case may be, 22 Which is the tinancial document: a/ B/L b/ Invoice c/ Insurance policy d/ Draft 23Jt is pọssibỊe that the L/C doesn't State the lastest shipment date: a/ Correct b/ Incorrect 24 The issuing date of Insurance document can be later than the issuing date of B/L a/ Correct b/ Incorrect 25 L'C i'ev|uir ún ÌPóurancc docunent, vvhich of *ollo\ving dcoumcnts '3 xoepted: a/ Insurance Policy and Cover note; - - ^ ^ ,c/XpvẹrjioJte^r]cl Jn§ucaricạ C^rỊiíipaỊe ^ b/ Insurance Certiĩicate and Insurance Pơcy , © PGS TS Nguyễn Vàn Tiến- Học viện Ngân hàng Phần FV: Hệ thốnì^ câu hỏi ôn tập 591 26 If L/C requires a full set of AWB, but only AWB number for consignor is presented to the bank: a/ It constitutes a complying presentation;b/ It doesn't constitute a complying presentation 27 If L/C requires the "Multimodal transport document", the bank can acceptthe document with the title as: a/ Ocean Bill of Lading; b/ Multimodal transport document; c/ Combined Bilt of Lading; d/ Marine Bill of Lading; e/ Bill of Lading; f/ All the answers are correct 28 Unclean B/L is an B/L: a/ with the notation "Clean Shipped on Board", and then the "Clean" is crossed vvithout any interpretation b/ with the notation "Clean Shipped on Board", but declaring a deíective condition of the goods c/ with the notation "Unclean Shipped on Board", and not declaring a detective condition of the goods d/ vvithout the notation "Clean Shipped on Board", and not declaring a detective condition ofthe goods 29 Issuing bank can: a/ Cancel the amendment of ưc if the beneĩiciary doesn’t give his acceptance b/ Be bound on irrevocable responsibility for the amendment even if the beneticiary doesn’t give his acceptance 30 Pigure out the wrong ansvver: a/CIF: Cost, Insurance and Preight; b/ CPT: Cost Paid To; c/ CFR; Cost and Preight; d/ Cl P: Carriage and Insurance Paid to; e/ FOB: Free on Board Chúc Bạn thành công! Trân trọng kính chào! © PGS TS N guyễn Văn Tiến- Học viện Ngân hàng ... xu kinh tế giới ngày quốc tế hoá, Việt Nam phát triển kinh tế thị trường, mở cửa, hợp tác hội nhập: bối cảnh đó, hoạt động thương mại đầu tư quốc tế lên cầu nối kinh tế nước với phần kinh tế. .. địa phương quốc tế © PGS TS Nguyễn Văn Tiến - Học viện Ngàn hàng G iáo h ìn h T lu iiili toán Quốc lé Mõn học Thanh tốn quốc tế mơn học nghiệp vụ Ịại trường Đại học khối kinh tế Với kiến thức... thương Thanh toán quốc tế, "Giáo trình Thanh tốn quốc tế" biên soạn nhằm đáp ứng kịp thời nhu cầu dạy học trường Đại học điều kiện Việt Nam hội nhấp quốc tế ngày sâu rộng Điểm bật Giáo trinh cập nhật