Toàn cầu hoá, hội nhập kinh tế quốc tế và tự do hoá thương mại đã và đang là xu thế nổi bật của kinh tế thế giới đương đại, và Việt Nam đã và đang bắt kịp xu thế đó. Trước xu thế hội nhập quốc tế đòi hỏi Việt nam phải cần phải xây dựng một môi trường pháp lý an toàn, minh bạch khuyến khích, tạo điều kiện thuận lợi cho quan hệ dân sự quốc tế. Hoàn thiện hệ thống pháp luật về áp dụng pháp luật điều chỉnh hợp đồng dân sự quốc tế nói chung nhằm tạo một khuôn khổ pháp lý cho các quan hệ dân sự quốc tế phát triển. Đây là yêu cầu thực tiễn, không chỉ đối với các đối tác nước ngoài mà đối với bên Việt Nam cũng cần có một môi trường pháp lý thuận lợi an toàn, tránh rủi ro cho các bên. Và trong phạm vi bài viết, em sẽ đi sâu nghiên cứu về Đề số 23 “Bình luận những quy định của pháp luật Việt Nam (BLDS năm 2015) trong việc giải quyết xung đột pháp luật về hình thức hợp đồng dân sự có yếu tố nước ngoài” để hiểu rõ hơn về pháp luật Việt Nam trong việc quy định các cơ sở pháp lý cho các hợp đồng dân sự quốc tế.
MỞ ĐẦU Tồn cầu hố, hội nhập kinh tế quốc tế tự hoá thương mại xu bật kinh tế giới đương đại, Việt Nam bắt kịp xu Trước xu hội nhập quốc tế đòi hỏi Việt nam phải cần phải xây dựng mơi trường pháp lý an tồn, minh bạch khuyến khích, tạo điều kiện thuận lợi cho quan hệ dân quốc tế Hoàn thiện hệ thống pháp luật áp dụng pháp luật điều chỉnh hợp đồng dân quốc tế nói chung nhằm tạo khn khổ pháp lý cho quan hệ dân quốc tế phát triển Đây yêu cầu thực tiễn, không đối tác nước mà bên Việt Nam cần có mơi trường pháp lý thuận lợi an toàn, tránh rủi ro cho bên Và phạm vi viết, em sâu nghiên cứu Đề số 23 “Bình luận quy định pháp luật Việt Nam (BLDS năm 2015) việc giải xung đột pháp luật hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi” để hiểu rõ pháp luật Việt Nam việc quy định sở pháp lý cho hợp đồng dân quốc tế NỘI DUNG I Khái quát hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi Khái niệm hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi 1.1 Khái niệm hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi Hợp đồng tư pháp quốc tế hợp đồng dân theo nghĩa rộng có yếu tố nước ngồi Để nhận diện hợp đồng tư pháp quốc tế, cần lưu ý tới hai khái niệm “hợp đồng dân theo nghĩa rộng” “có yếu tố nước ngồi”.1 Thứ nhất, Hợp đồng dân quốc tế “hợp đồng dân theo nghĩa rộng” Theo Điều 385 BLDS 2015: Hợp đồng dân sự thỏa thuận bên chủ thể việc xác lập, thay đổi chấm dứt quyền nghĩa vụ pháp lý” Ngoài hợp đồng quy định luật dân loại hợp đồng thương mại, lao động hợp đồng dân theo nghĩa rộng Thứ hai, hợp đồng dân tư pháp quốc tế “có yếu tố nước ngồi” Bộ luật dân năm 2015 không quy định dấu hiệu riêng quan hệ hợp đồng dân mà quy định chung quan hệ dân có yếu tố nước thuộc trường hợp: “Quan hệ dân có yếu tố nước ngồi quan hệ dân sự(1) có bên tham gia cá nhân, pháp nhân nước (2) bên tham gia công dân Việt Nam việc xác lập, thay đổi, thực chấm dứt quan hệ lại xảy nước ngồi (3) bên tham gia công dân Việt Nam, pháp nhận Việt Nam đối tượng quan hệ dân nước ngồi 1.2 Khái niệm hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi Hình thức hợp đồng khơng giải thích luật hiểu cách ghi nhận, lưu trữ, truyền tải nội dung hợp đồng, hay hình thức hợp đồng cách thể hiện, chứa đựng điều khoản bên chủ thể thỏa thuận Trên thực tế, thỏa thuận bên thể nhiều hình thức khác văn bản, ghi âm, ghi hình, lời nói, hành vi, liệu điện tử, Để xem xét tính hợp pháp hợp đồng hình thức hợp đồng số trường hợp yêu cầu bắt buộc Trường Đại học Luật Hà Nơi, giáo trình Tư pháp quốc tế, Nxb CAND, Hà Nội, 2017, tr.408 Hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi hình thức hợp đồng dân theo nghĩa rộng có “yếu tố nước ngồi” 1.3 Ảnh hưởng hình thức tới hiệu lực hợp đồng dân s ự có yếu tố nước ngồi Thực chất, việc yêu cầu hình thức bắt buộc hợp đồng phục vụ nhiều mục đích khác như: để đảm bảo vấn đề chứng cứ; để đối kháng với người thứ ba điều kiện có hiệu lực hợp đồng Đối với hợp đồng yêu cầu hình thức điều kiện có hiệu lực hợp đồng – tức phải đảm bảo hình thức bắt buộc hợp đồng có hiệu lực vi phạm hình thức hợp đồng dẫn tới hợp đồng bị vơ hiệu Do đó, bên giao kết hợp đồng dân quốc tế với nhau, cần ý quan tâm tới hình thức hợp đồng để đảm bảo hợp đồng không bị vô hiệu vi phạm hình thức Khái niệm xung đột phát luật hình thức hợp đồng, giải xung đột pháp luật hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi Xung đột pháp luật hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi tượng có hai hay nhiều hệ thống pháp luật nước khác áp dụng để điều chỉnh hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi Và để giải quyết, vấn đề đặt áp dụng pháp luật nước để xác định tính hợp pháp hình thức hợp đồng nói riêng tính hợp pháp hợp đồng nói chung 3 Phương pháp giải xung đột pháp luật hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi Xung đột hình thức hợp đồng nói riêng hay xung đột hợp tư pháp nói chung giải 02 phương pháp điều chỉnh bản,đó là: phương pháp thực chất phương pháp xung đột - Phương pháp thực chất: phương pháp trực tiếp giải quan hệ pháp lý phát sinh cách xác định trực tiếp quyền nghĩa vụ bên tham gia quan hệ Phương pháp thực sở áp dụng quy phạm pháp luật thực chất xây dựng pháp luật quốc gia, điều ước quốc tế tập quán quốc tế có liên quan2 - Phương pháp xung đột: phương pháp điều chỉnh quan hệ cách gián tiếp Phương pháp không đưa phương án giải trực tiếp quan hệ pháp lý phát sinh mà điều chỉnh quan hệ cách lựa chọn hệ thống pháp luật cụ thể số hệ thống pháp luật có liên quan, dùng hệ thống pháp luật chọn để giải quan hệ pháp lý phát sinh Để giải xung đột hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước ngoài, phương pháp sử dụng chủ yếu phương pháp xung đột II Thực trạng giải xung đột pháp luật hình thức hợp đồng Quy định BLDS năm 2015 hình thức hợp đồng có yếu tố nước ngồi Khoản Điều 683 BLDS 2015 Việt Nam quy định: “Hình thức hợp đồng xác định theo pháp luật áp dụng hợp đồng Trường hợp hình thức hợp đồng khơng phù hợp với hình thức hợp đồng theo pháp luật áp Giáo trình Tư pháp quốc tế, Đại học Luật Hà Nội, Nxb CAND, Hà Nội, 2017, tr.13 dụng hợp đồng đó, phù hợp với hình thức hợp đồng theo pháp luật nơi giao kết hợp đồng pháp luật Việt Nam hình thức hợp đồng cơng nhận Việt Nam.” - Trong quy định này, hiểu thuật ngữ “pháp luật áp dụng hợp đồng đó” pháp luật điều chỉnh vấn đề pháp lý hợp đồng bao gồm nội dung, hình thức, điều kiện có hiệu lực hợp đồng vấn đề pháp lý khác hợp đồng quy định Khoản Điều 683 Theo quy định xung đột pháp luật hình thức hợp đồng giải theo Luật áp dụng với hợp đồng, Luật nơi ký kết hợp đồng, Luật Việt Nam Các hình thức hợp đồng cơng nhận hợp pháp Việt Nam là: (i) Hình thức hợp đồng hợp pháp theo pháp luật áp dụng với toàn hợp đồng (bao gồm nội dung, hình thức vấn đề khác bên thỏa thuận hợp đồng); (ii) Hình thức hợp đồng phù hợp với pháp luật nơi ký kết hợp đồng pháp luật Việt Nam Đánh giá 2.1 Những điểm tiến so với BLDS năm 2005 - (i) Trước đây, BLDS năm 2005, quy định hình thức hợp đồng nằm điều luật riêng Điều 770, gộp chung vào thành điều luật Sự thay đổi số lượng điều luật điều chỉnh vê quan hệ hợp đồng để thu gọn số điều luật, tạo thống phần năm, loại quan hệ quy định điều luật, vừa dễ nhớ tạo thống đồng bộ.3 - (ii) Mở rộng điều kiện hình thức hợp đồng dân quốc tế thừa nhận Việt Nam Nếu BLDS 2005 quy định hình thức hợp đồng giao Bình luận khoa học Bộ luật dân năm 2015, tr.1084 kết công nhận Việt Nam phù hợp với pháp luật nơi giao kết hợp đồng phù hợp với pháp luật Việt Nam hình thức hợp đồng (Khoản Điều 770) tới BLDS 2015, hình thức hợp đồng bổ sung thêm trường hợp có thừa nhận Việt Nam phù hợp với “pháp luật áp dụng hợp đồng” Sự bổ sung thể tôn trọng thỏa thuận chọn luật áp dụng chủ thể, thống pháp luật lựa chọn điều chỉnh nội dung, hình thức, vấn đề pháp lý khác tạo điều kiện thuận lợi việc ký kết hợp đồng dân Quy định hình thức hợp đồng dân quốc tế BLDS 2015 tiếp thu BLDS 2005 bổ sung, hoàn thiện để phù hợp với thực tiễn xã hội, tạo thuận lợi cho chủ thể quan hệ hợp đồng dân quốc tế tạo sở pháp lý để bảo vệ tốt quyền lợi ích đáng cho chủ thể 2.2 So sánh với quy đình hình thức hợp đồng Công ước Vienna 1980 Mua bán hàng hóa quốc tế (CISG) - Theo BLDS 2015, hợp đồng dân giao kết lời nói, văn hành vi cụ thể, trừ số loại hợp đồng có yêu cầu riêng Trong đó, hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế, Luật Thương mại 2005 cơng nhận theo hình thức văn bẳn hình thức khác có giá trị pháp lý tương đương CISG cơng nhận ngun tắc tự hình thức hợp đồng, nghĩa hợp đồng mua bán hàng hóa khơng thiết phải văn mà thể lời nói, hành vi chứng minh cách, kể lời khai nhân chứng (Điều 11 Công ước Viên 1980) Đây điểm khác biệt CISG pháp luật Việt Nam hình thức hợp đồng Tuy nhiên CISG cho phép thành viên có quyền tuyên bố bảo lưu nội dung hình thức hợp đồng nên Việt Nam hồn tồn tuyên bố bảo lưu nội dung để đảm bảo tương thích với pháp luật nước 2.3 Những hạn chế, vướng mắc áp dụng pháp luật vào thực tiễn - Hình thức xác định theo “nơi ký kết hợp đồng” khó xác định trường hợp bên ký kết hợp đồng phương tiện thương mại điện tử Từ đó, pháp luật nên có hướng dẫn cụ thể quy định hình thức hợp đồng xác định theo nơi ký kết hợp đồng trường hợp - Ngồi hợp đồng dân quốc tế có đối tượng bất động sản đặt số xung đột điều kiện có hiệu lực hợp đồng Việc hình thức hợp đồng thừa nhận hợp pháp phù hợp với ba điều kiện Khoản Điều 683 dường chưa đủ để hình thức hợp đồng hợp pháp Xét ví dụ sau: Hợp đồng dân quốc tế có đối tượng hợp đồng bất động sản Việt Nam, hai bên thỏa thuận lựa chọn pháp luật Anh, hình thức hợp đồng khơng phải văn hay hình thức có giá trị tương đương ký kết Việt Nam Theo quy định Khoản 4, pháp luật áp dụng đối tượng bất động sản phải pháp luật Việt Nam Như vậy, vơ hình chung, hình thức hợp đồng khơng thừa nhận Việt Nam Vì hình thức hợp đồng không phù hợp với pháp luật áp dụng với hợp đồng (Luật Việt Nam), không phù hợp với pháp luật nơi ký kết hợp đồng (Luật Việt Nam) đương nhiên, không phù hợp với pháp luật Việt Nam Như vậy, phải chăng, pháp luật Việt Nam nên mở rộng phạm vi để hình thức hợp đồng hợp pháp, thực tế, ý chí tham gia chủ thể hồn tồn tự nguyện có thiện chí để thực hợp đồng 2.4 Nhận xét chung Thực trạng hệ thống quy phạm pháp luật Việt Nam giải XĐPL hình thức hợp đồng tồn số hạn chế có nhiều điểm tiếp thu, tiến so với quy phạm cũ; có phù hợp với thơng lệ quốc tế tương thích với hệ thống pháp luật nhiều quốc gia Pháp luật Việt Nam có quy định cụ thể việc giải XĐPL hình thức hợp đồng, tạo điều kiện thuận lợi cho chủ thể quan hệ dân quốc tế bảo đảm mặt hình thức hợp đồng III Một số kiến nghị khắc phục vướng mắc hình thức hợp đồng Đề xuất biện pháp hoàn thiện pháp luật Việt Nam - Bổ sung quy định cho phép bên lựa chọn pháp luật áp dụng cho phần hợp đồng Pháp luật Việt Nam hành quy định việc bên lựa chọn pháp luật áp dụng cho phần hợp đồng hay khơng Đối với hợp đồng có yếu tố nước thường vấn đề phức tạp bên khó lường trước BLDS Hơn nữa, hợp đồng “dân sự” nên cần tôn trọng quyền tự thỏa thuận bên pháp luật áp dụng hợp đồng Vậy nên pháp luật cần quy định theo hướng cho phép bên lựa chọn pháp luật áp dụng cho phần hợp đồng lựa chọn nhiều hệ thống pháp luật - Hình thức thể lựa chọn luật áp dụng bên Pháp luật Việt Nam khơng có quy định cụ thể hình thức thể lựa chọn luật áp dụng hợp đồng có yếu tố nước ngồi Bởi vậy, pháp luật Việt Nam cần bổ sung quy định hình thức thể thỏa thuận chọn luật áp dụng hợp đồng theo hướng việc chọn luật áp dụng phải thể rõ điều khoản hợp đồng khơng chấp nhận hình thức thỏa thuận ngầm việc lựa chọn luật áp dụng Đồng thời, pháp luật Việt Nam cần quy định rõ bên khơng đáp ứng u cầu thỏa thuận lựa chọn luật áp dụng khơng có hiệu lực Bởi số lí sau:(i) Do điều kiện chủ thể Việt Nam gần tham gia giao lưu thương mại quốc tế với chủ thể nước ngồi nên chưa có hiểu biết pháp luật nói chung việc ký kết hợp đồng với chủ thể có yếu tố nước ngồi nói riêng Vì vậy, việc quy định rõ ràng hợp đồng luật áp dụng tránh cho bên tranh chấp không cần thiết (ii) Việc giải thích áp dụng pháp luật quan có thẩm quyền Việt Nam chưa có thống cao Do đó, việc quy định rõ ràng hợp đồng giúp quan nhà nước có thẩm quyền nắm bắt ý chí bên giải thích hợp đồng việc giải tranh chấp phát sinh bên Các đề xuất khác - Nâng cao lực giải tranh chấp vụ việc có yếu tố nước ngồi thẩm phán Việt Nam Trong thực tiễn, việc giải tranh chấp Tòa án Việt Nam tranh chấp có liên quan đến xung đột pháp luật hợp đồng quốc tế, thẩm phán không áp dụng quy phạm xung đột để giải tranh chấp mà xác định luật áp dụng pháp luật Việt Nam Đây cách làm trái ngược với nguyên tắc chung đề tư pháp quốc tế Để giải tranh chấp phát sinh, thẩm phán phải có hiểu biết sâu sắc tư pháp quốc tế nước quy phạm xung đột Thực tế đòi hỏi nhà nước, tòa án nhân dân tối cao thường xuyên có lớp tập huấn, chương trình đào tạo nâng cao cho thẩm phán để bổ sung kiến thức, cập nhập thường xuyên thực tiễn tư pháp quốc tế, đặc biệt quy phạm xung đột Ngoài ra, thực tế sử dụng quy phạm xung đột có trường hợp thẩm phán Việt Nam phải sử dụng pháp luật nước để giải tranh chấp liên quan đến hợp đồng dân quốc tế Việc thiếu hiểu biết pháp luật nước ngồi khó khăn, hạn chế trình xét xử thẩm phán Việt Nam Để giải khó khăn này, nhà nước tòa án nhân dân tối cao cần có trung tâm hỗ trợ pháp lý để thường xuyên cập nhập thực tiễn tư pháp quốc tế Qua đó, giúp thẩm phán Việt Nam hồn thiện công tác xét xử liên quan đến tranh chấp hợp đồng dân quốc tế - Tăng cường tuyên truyền, phổ biến pháp luật tư pháp quốc tế Các thương nhân Việt Nam tham gia ký kết hợp đồng dân quốc tế thiếu hiểu biết chung tư pháp quốc tế Vì vậy, cần tăng cường tuyên truyền, phổ biến vấn đề tư pháp quốc tế, đặc biệt vấn đề liên quan đến xung đột pháp luật trình tham gia ký kết hợp đồng KẾT LUẬN Việt Nam ngày hội nhập sâu rộng vào kinh tế giới có nhiều chủ thể đến từ quốc gia khác đến Vệt Nam để tiến hành hoạt động kinh doanh Khi tiến hành giao kết hợp đồng chủ thể từ quốc gia với hệ thống pháp luật khác dẫn đến tượng xung đột pháp luật hợp đồng nói chung hình thức hợp đồng nói riêng Hoàn thiện pháp luật giải xung đội pháp luật hợp đồng có yếu tố nước ngồi u cầu khách quan, xuất phát từ yêu cầu thực tiễn Việt Nam thành viên nhiều tổ chức quốc tế WTO, ASEAN, Hiệp định Đối tác xun Thái Bình Dương (TPP) Việc hồn thiện quy định giải xung đột pháp luật hợp đồng tạo chế pháp luật phù hợp với tiến trình hội nhập với kinh tế giới Việt Nam 10 PHỤ LỤC Cách xác định pháp luật áp dụng hợp đồng trường hợp pháp luật quy định “hình thức hợp đồng xác định theo pháp luật áp dụng hợp đồng đó” Hình thức hợp đồng xác định theo pháp luật áp dụng hợp đồng 1.1 Xác định luật áp dụng theo thỏa thuận theo nơi có mối liên hệ gắn bó Cách xác định pháp luật áp dụng trường hợp không áp dụng hợp đồng mục 1.2 phân tích Theo đó, Điều 683 cho phép bên hợp đồng tự lựa chọn pháp luật áp dụng hợp đồng Nếu bên không thỏa thuận lựa chọn pháp luật áp dụng khơng thỏa thuận hệ thuộc luật nước có mối liên hệ gắn bó hợp đồng áp dụng (Lex propria) Để cụ thể hóa trường hợp có mối liên hệ để thống cách áp dụng pháp luật nước nơi có mối liên hệ gắn bó quy định Khoản Điều 683 Ngoài ra, Điều 683 Hợp đồng “2 Pháp luật nước sau coi pháp luật nước có mối liên hệ gắn bó với hợp đồng: a) Pháp luật nước nơi người bán cư trú cá nhân nơi thành lập pháp nhân hợp đồng mua bán hàng hóa; b) Pháp luật nước nơi người cung cấp dịch vụ cư trú cá nhân nơi thành lập pháp nhân hợp đồng dịch vụ; c) Pháp luật nước nơi người nhận quyền cư trú cá nhân nơi thành lập pháp nhân hợp đồng chuyển giao quyền sử dụng chuyển nhượng quyền sở hữu trí tuệ; d) Pháp luật nước nơi người lao động thường xuyên thực công việc hợp đồng lao động Nếu người lao động thường xuyên thực công việc nhiều nước khác không xác định nơi người lao động thường xuyên thực cơng việc pháp luật nước có mối liên hệ gắn bó với hợp đồng lao động pháp luật nước nơi người sử dụng lao động cư trú cá nhân thành lập pháp nhân; đ) Pháp luật nước nơi người tiêu dùng cư trú hợp đồng tiêu dùng.” 11 chứng minh pháp luật nước có mối quan hệ gắn bó trường hợp pháp luật nước áp dụng 1.2 Pháp luật áp dụng hợp đồng có đối tượng bất động sản hợp đồng lao động có ảnh hưởng đến quyền lợi tối thiểu người lao động, người tiêu dùng theo quy định Việt Nam Đây hai trường hợp đặc biệt, tính chất đặc thù tài sản để bảo vệ người lao động Việt Nam, luật áp dụng bên thỏa thuận hay luật nước có mối quan hệ gắn bó mà áp dụng pháp luật Việt Nam, cụ thể: - Pháp luật áp dụng hợp đồng có đối tượng bất động sản pháp luật áp dụng trường hợp pháp luật nơi có bất động sản, bên có thỏa thuận lựa chọn hợp đồng hay không - Pháp luật áp dụng hợp đồng lao động, tiêu dùng có ảnh hưởng đến quyền lợi tối thiểu người lao động, người tiêu dùng theo quy định pháp luật Việt Nam pháp luật Việt Nam áp dụng Hình thức hợp đồng xác định theo pháp luật nơi giao kết hợp đồng pháp luật Việt Nam Nếu hình thức hợp đồng khơng phù hợp với hình thức hợp đồng theo pháp luật áp dụng hợp đồng phù hợp với hình thức hợp đồng theo pháp luật nơi giao kết hợp đồng pháp luật Việt Nam hình thức hợp đồng cơng nhận Việt Nam 12 MỤC LỤC MỞ ĐẦU NỘI DUNG I Khái quát hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi 1 Khái niệm hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi -1 1.1 Khái niệm hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi -1 1.2 Khái niệm hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước -2 1.3 Ảnh hưởng hình thức tới hiệu lực hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi -3 Khái niệm xung đột phát luật hình thức hợp đồng, giải xung đột pháp luật hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi 3 Phương pháp giải xung đột pháp luật hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi -4 II Thực trạng giải xung đột pháp luật hình thức hợp đồng Quy định BLDS năm 2015 hình thức hợp đồng có yếu tố nước Đánh giá -5 2.1 Những điểm tiến so với BLDS năm 2005 2.2 So sánh với quy đình hình thức hợp đồng Cơng ước Vienna 1980 Mua bán hàng hóa quốc tế (CISG) 2.3 Những hạn chế, vướng mắc áp dụng pháp luật vào thực tiễn -7 2.4 Nhận xét chung III Một số kiến nghị khắc phục vướng mắc hình thức hợp đồng 13 Đề xuất biện pháp hoàn thiện pháp luật Việt Nam -8 Các đề xuất khác -9 KẾT LUẬN 10 PHỤ LỤC 11 14 ... Để giải xung đột hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước ngoài, phương pháp sử dụng chủ yếu phương pháp xung đột II Thực trạng giải xung đột pháp luật hình thức hợp đồng Quy định BLDS năm 2015 hình. .. quy định pháp luật Việt Nam pháp luật Việt Nam áp dụng Hình thức hợp đồng xác định theo pháp luật nơi giao kết hợp đồng pháp luật Việt Nam Nếu hình thức hợp đồng khơng phù hợp với hình thức hợp. .. luật hình thức hợp đồng, giải xung đột pháp luật hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi 3 Phương pháp giải xung đột pháp luật hình thức hợp đồng dân có yếu tố nước ngồi